EP4221557A1 - Dishwasher with at least one air outlet - Google Patents

Dishwasher with at least one air outlet

Info

Publication number
EP4221557A1
EP4221557A1 EP21786836.3A EP21786836A EP4221557A1 EP 4221557 A1 EP4221557 A1 EP 4221557A1 EP 21786836 A EP21786836 A EP 21786836A EP 4221557 A1 EP4221557 A1 EP 4221557A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
air
dishwasher
air outlet
outlet
duct
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP21786836.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Alexander ALMUS
Thomas BURGGRAF
Klaus Steinle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of EP4221557A1 publication Critical patent/EP4221557A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/48Drying arrangements
    • A47L15/488Connections of the tub with the ambient air, e.g. air intake or venting arrangements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4251Details of the casing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/48Drying arrangements
    • A47L15/483Drying arrangements by using condensers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/48Drying arrangements
    • A47L15/486Blower arrangements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/19Air humidity
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/12Air blowers

Definitions

  • Dishwasher with at least one air outlet
  • the present invention relates to a dishwasher with at least one air outlet for blowing out, in particular, moist air from a washing compartment in which crockery, glasses, cutlery and similar items to be washed can be processed, according to the preamble of claim 1.
  • the invention is based on the problem of achieving the greatest possible avoidance of water vapor impingement on surrounding furniture, the kitchen floor and front-side parts of the dishwasher with an attractive optical arrangement.
  • At least one air outlet is arranged in the lower quarter of the height of the appliance, the dishwasher itself is first acted upon when water vapor rises from the air outlet, so that part of the water can condense there and does not hit the furniture above.
  • the air outlet extends as a slot outlet over at least two-thirds of the width of the dishwasher, a wide distribution of the escaping moisture and mixing with the drier outside air in the room is achieved.
  • the moist air escaping into the environment at the respective place of installation of the dishwasher is thus distributed, and high moisture penetration into the furniture at certain points is avoided. Drafts are also significantly reduced thanks to the good distribution width of the air.
  • At least one connection in particular on the rear, is provided for conveying moist air into the air outlet, via which the introduced air can be fed to at least one air distributor, which divides the supplied air into differently aligned partial flows and divides them into the width or Transverse extension of the air outlet this, in particular distributed as evenly as possible, feeds, the large width of the air outlet can be used well for the air.
  • the pre-division of the washing chamber air supplied via the inlet-side connection into the partial flows ensures that air can exit over the entire width of the air outlet into the space in front of the dishwasher.
  • the air distributor can be assigned to the connection on the inlet side and/or arranged downstream of it. It is arranged in front of the slit-shaped outlet duct of the air outlet.
  • This air distributor preferably divides the washing chamber air flow conveyed to the connection into a partial flow on the left-hand side and a partial flow on the right-hand side.
  • this air duct is arranged in front of the slit-shaped blow-out duct of the air outlet. Viewed in the vertical direction, it is preferably lower than the air outlet.
  • the air inlet with the connection is preferably provided approximately in the middle of the width extension of the air duct in its rear wall.
  • the air duct projecting upwards can thus advantageously function as a condensation area.
  • the hollow space of the air duct is preferably sealed airtight and/or watertight at its lower end, so that it forms a condensate collection tank in its lower area.
  • the air distributor ensures that, viewed from the front, a partial flow on the left-hand side of the scavenging chamber air flow conveyed to the connection on the inlet side, the left-hand half of the air duct preceding the air outlet and protruding upwards and the left-hand half of the forward-reaching, extending in width or transverse direction of the air outlet and a right-side partial flow of the flushing chamber air flow conveyed to the inlet-side connection acts on the right-hand half of the upwardly projecting air duct and the adjoining, right-hand half of the forward-reaching blow-out duct of the air outlet when the air inlet is connected to the connection for the Air supply line viewed in the transverse direction is provided in particular approximately centrally on the back of the upstanding air duct.
  • connection on the inlet side, the air distributor, the air duct projecting upwards, and the slit-shaped exhaust duct of the air outlet are components of an exhaust structural unit.
  • This can in particular be designed in one piece or in one piece. It can preferably be made of plastic.
  • a blow-out unit designed in this way can be conveniently mounted on a front panel, in particular a base panel, which preferably closes off any existing base recess space of the dishwasher except for an upper gap that remains free.
  • the air duct that rises upwards is expediently installed behind the back of the front panel, in particular the plinth panel, arranged while the slit-shaped exhaust duct of its air outlet overhangs the upper edge of the front panel, in particular the plinth panel, in particular rests on it.
  • the air duct is thus covered by the front panel, in particular the base panel, ie it is not visible from the front.
  • the air duct can be mounted—preferably releasably—on the back of the front panel, in particular the base panel. If the dishwasher has a plinth recess space, the exhaust assembly can be arranged so that its air duct comes to rest behind the plinth panel in the gap between the rear thereof and the front of the plinth of the dishwasher.
  • the partial flows are diametrically opposed to one another. They can then run from the air distribution to both transverse edges of the dishwasher and exit forwards along this path or in some cases only after reflection at an edge-side termination of the path.
  • the air distributor is arranged at least almost centrally with respect to the extension of the air outlet in the width direction, so that the paths for both partial flows are approximately the same length and the air outlet to the front is also largely uniform across the width.
  • the air distributor is held at least partially in a plane below the air outlet with respect to the vertical height of the dishwasher and conveys the air there directly into a duct that extends parallel to the air outlet, the particularly warm (washing room) air can escape from the duct upwards rise and exit from the air outlet. Any water that condenses can be held back in the channel and in particular run down through at least one outlet back into the dishwasher, so that the exterior space is kept largely free of moisture.
  • the path for the warm air or warm, humid dishwashing room air into the room is very short.
  • the escape of air that above the channel, which is only a few centimeters high, is carried out reliably and completely.
  • the air outlet is at least 40 centimeters wide overall (in particular in relation to a household dishwasher with an appliance width of around 60 cm), a very broad and even distribution of the moisture and the exiting air can be achieved.
  • the width of the air outlet can take up almost the entire width of the device in a particularly favorable manner.
  • the air outlet is designed as a flat slot outlet with a height-to-width ratio of less than 1:20, in particular between 1:20 and 1:200, preferably approximately 1:100.
  • a high discharge surface can be achieved.
  • the air outlet is very advantageously arranged on the front side of the dishwasher facing the user and blows the air out with one component to the front.
  • the air that is blown out is thus guided away from the kitchen furniture, and the accumulation of moisture in the installation space of the kitchen furniture is then avoided.
  • the air that escapes there and is often laden with moisture can mix quickly and over a large area with the drier outside air in the kitchen.
  • the moist air can escape far enough to the front so that neither the kitchen floor nor the front of the dishwasher, in particular its front door, gets too wet pressurize
  • the air stream can initially flow out at an initial speed in an approximately horizontal direction and, at a distance in front of the dishwasher, experience an increasing component due to its high heat.
  • the air outlet together with an air distribution upstream of it which includes the air distributor and possibly preferably an upwardly projecting air duct preceding the air outlet, and a connection, in particular on the rear, can be removed together from the plinth (Be able to be moved out as a blow-out unit, and an excess-length air supply line, in particular a flexible connection hose or a corrugated pipe, which feeds the connection, can be retained in a mounted position. Assembly and disassembly are thus greatly simplified.
  • a high level of efficiency can be achieved if the air outlet can be controlled by at least one conveying element, such as a fan wheel, which is arranged in the lower area of the dishwasher in the depth direction behind the air outlet.
  • the fan wheel or the like can then be approximately at the same height as the air outlet itself and can be arranged in the base of the dishwasher to save space.
  • the blow-out unit preferably comprises an air distribution duct, which protrudes upwards in its final assembly position and extends in the width direction, at the upper end of which the blow-out duct of the, in particular slot-shaped, air outlet, which extends to the front, is connected, and the one, in particular rear, connection for has an air supply line.
  • the air distribution duct is therefore lower, viewed in the height direction, i.e. below the blow-out duct which projects forwards or protrudes, in particular in the form of a slot.
  • it is advantageously arranged in particular behind the front base panel of the dishwasher. In particular, it is releasably mounted on the rear wall.
  • the cavity of the air distribution duct is sealed airtight and/or watertight at its lower end, so that it forms a condensate collection tank in its lower area.
  • the air distributor duct has the air distributor for splitting the supplied air flow into the two partial flows, in particular a left-hand and a right-hand partial flow.
  • the blow-out unit which includes the blow-out duct, the air distribution duct arranged upstream of the blow-out duct and projecting upwards, the air distributor in the air inlet of the air distribution duct, preferably on the rear, and the connection for the air supply line, is designed in one piece or in one piece, i.e. it forms a single component . This greatly simplifies their assembly/disassembly. It is preferably made of plastic, in particular by plastic injection molding. If washing chamber air is blown out of the washing chamber of the washing container by means of the blow-out unit to the outside, i.e.
  • the drying phase preferably remains around a lower one, aligned in the transverse or width direction , Horizontal pivot axis pivotable front door of the household dishwasher in particular, ie closed. This prevents moist washroom air from the opening gap between the upper part of the front door and the washing container rising upwards and leaving condensate from the warm, humid washroom air flowing out on kitchen furniture parts located above the opening gap, such as a kitchen worktop, which can lead to moisture damage there could.
  • the household dishwasher designed according to the invention provides, in particular, one or more dishwashing programs in which the items to be cleaned in the washing chamber of the washing compartment of the household dishwasher are exposed to washing liquid or washing liquor in one or more liquid-carrying partial washing phases, such as a pre-washing phase, cleaning phase, intermediate washing phase, final-rinse phase, and then be dried in a Neillprogramm final drying phase with the front door remaining closed by means of the blow-out unit according to the invention, to then completely dry and can be removed from the wash tank after opening the front door without any water stains.
  • one or more dishwashing programs in which the items to be cleaned in the washing chamber of the washing compartment of the household dishwasher are exposed to washing liquid or washing liquor in one or more liquid-carrying partial washing phases, such as a pre-washing phase, cleaning phase, intermediate washing phase, final-rinse phase, and then be dried in a Neillprogramm final drying phase with the front door remaining closed by means of the blow-out unit according to the invention, to then completely dry and can be removed
  • the end of the drying phase of the respective dishwashing program can be followed by a so-called “storage function phase” or storage phase for a predetermined period of time, until the end of which one or more additional drying phases are used to ensure that the items to be washed are washed while the front door of the household dishwasher remains closed remain dry in the washroom.
  • This "storage function phase” can preferably extend over several days.
  • other operating functions of the domestic dishwasher can also be provided by the blow-out unit according to the invention.
  • an odor elimination program can be implemented in which the air in the washing chamber is blown out into the vicinity of the domestic dishwasher by means of the blow-out unit and fresh air is sucked into the washing chamber if there is a risk of bad odors forming in the washing chamber. This can happen, for example, if, after the end of the last dishwashing program and the removal of the clean and dried items to be washed, soiled items to be washed are again placed in the washing compartment of the washing container and then stored for a longer period of time in the washing compartment of the washing container with the front door closed until the next dishwashing program is started.
  • the fan wheel or a similar conveying element can be controlled in a clocked or continuous manner, namely during the drying phase of the respective dishwashing program and/or also beyond the end of this drying phase over a period of several days.
  • the domestic dishwasher can advantageously serve as storage furniture or storage for items to be washed, such as crockery, glasses, cutlery and the like, and these items to be washed and dried beforehand during the respective dishwashing program can be dried again and again in phases or continuously over a period of several days.
  • the front door of the domestic dishwasher preferably remains closed both during the regular drying phase of the respective dishwashing program to be carried out and during a possible subsequent "storage function phase".
  • the conveying element can be controlled both for its operation during the drying phase of the respective dishwashing program and during any subsequent "storage function phase", if necessary via a moisture detection in the washing chamber of the washing container.
  • FIG. 1 shows a schematic perspective view diagonally from the front of an advantageous embodiment of a dishwasher, in particular a household dishwasher, preferably with a recessed base in the lower area, with a blow-out unit with an air outlet being arranged in the base recess space,
  • FIG. 2 shows a top view of the blow-out unit of the dishwasher from FIG.
  • FIG. 3 is a perspective view obliquely from above of the blow-out unit according to FIG. 2,
  • FIG. 4 shows a partially sectioned view of the blow-out assembly, approximately corresponding to a view in section plane IV-IV in FIG. 3,
  • FIG. 6 shows a schematic side view of the front area of the dishwasher with the installation position of the air outlet and the resulting air flow that is blown out to the front.
  • the domestic appliance shown schematically in FIG. 1 is a dishwasher 1 here, specifically a domestic dishwasher.
  • Other household appliances 1 with a drying function for the material to be processed can also be considered in principle for an embodiment according to the invention.
  • washing liquor is understood to mean water that is fresh or, in particular, water that is circulating during operation, with or without cleaning agent and/or rinse aid and/or drying agent.
  • the washing liquor has passed through an ion exchanger for softening.
  • the rinsing liquor can also contain more or less dirt from ongoing operations.
  • the washing container 2 can have an at least essentially rectangular outline with a front side V facing a user in the operating position. This front side V can form part of a kitchen front made of kitchen furniture standing next to one another or, in the case of a stand-alone appliance, can also be unrelated to other furniture.
  • the washing compartment 2 can be closed by a front door or flap 3 in particular on this front side V.
  • This door 3 is shown in FIG. 1 in a partially open position and then in a position at an angle to the vertical. In its closed position, however, it stands upright and, according to the drawing, can be pivoted forwards and downwards in the direction of arrow 4 to its opening around a lower horizontal axis, so that it is at least almost horizontal in the fully open position.
  • the front door 3 can be provided with a decorative panel 6 on the outside and front side V of the dishwasher 1, which is vertical in the closed position and faces the user, in order to experience a visual and/or haptic enhancement and/or an adaptation to the surrounding kitchen furniture.
  • the household dishwasher is designed here as a stand-alone or as a so-called partially integrated or fully integrated device. In the latter case, the appliance body 5 can also essentially end with the outer walls of the washing container 2 . A housing surrounding this on the outside can then be dispensed with.
  • a base 12 on which the washing container 2 is mounted and which is used in particular to accommodate functional elements of the household dishwasher, such as a pump for circulating the washing liquor, a drain pump, a pump sump, a control unit, etc... .
  • this base 12 itself or, as here in the exemplary embodiment, in its front-side recess space, an air outlet 14 described below is provided, which partially overlaps a front panel 15 towards the front side V that optically closes the base or the base recess space at the front.
  • the movable front door 3 is assigned in its upper area a front control panel 8 which extends in the transverse direction Q of the domestic dishwasher and which can include an access opening 7 accessible from the front V for manually opening and/or closing the door 3.
  • the domestic dishwasher In the transverse direction Q, the domestic dishwasher often extends 45, 50 or 60 centimeters. In the depth direction T from the front V to the rear, the extension is often also around 60 centimeters. The values are not mandatory.
  • the household dishwasher 1 does not have to stand directly on a floor B, such as a kitchen room, but can also be installed approximately at eye level within a piece of kitchen furniture, so that the initially mentioned problem of drafts through an air outlet 14 must be given particular attention.
  • the front control panel 8 in the upper area of the front door is omitted and replaced by a control panel in the upper edge of the front door.
  • Other arrangements of the control panel on and/or in the front door are also possible. If necessary, the control panel can be omitted entirely, for example if the operation of the household dishwasher can be controlled and/or monitored using a mobile communication device such as a smartphone.
  • the washing chamber of the washing compartment 2 is delimited all around by three fixed vertical walls 13 and two horizontal walls 13, one of which forms a top (top) and another a bottom (bottom) of the washing compartment 2.
  • a left upright side wall 13 adjoins the front side V facing the user in the transverse direction Q to the left and a right upright side wall 13 to the right.
  • the wall 13 forming the base of the washing compartment 2 and delimiting it essentially downwards lies approximately horizontally above the base 12, ie parallel to an outer floor B on which the dishwasher 1 can stand.
  • a higher installation for example at the height of a worktop, is also possible, as mentioned, in particular within a cupboard.
  • the lower edge of the dishwasher 1 is then approximately 70 to 110 centimeters above the floor in the installed position.
  • the dishwasher 1 is provided with at least one air outlet 14 for blowing out, in particular, humid air from the washing container 2 .
  • This air outlet 14 can blow air, in particular moist air, out of the washing compartment of the washing compartment into the free air space on the front side V of the dishwasher 1 facing a user, so that the moist air is not introduced inside a kitchen unit and could cause damage there due to moisture.
  • the blowing out of in particular humid washing room air by means of the air outlet 14 preferably takes place during the program-final drying phase of a dishwashing program to be carried out and/or during at least one additional drying phase of a chronologically subsequent “storage function phase”. In any case, the front door 3 remains closed.
  • the air outlet 14 is part of a blow-out unit 15, which is shown overall in FIG. 2 by way of example.
  • the blow-out unit 15 comprising the at least one air outlet 14 extends over at least half the width Q of the dishwasher 1, in particular more. A particularly uniform distribution of the exiting air can thus be achieved, so that the phenomenon of drafts is minimized.
  • the blow-out unit 15 can be made entirely of plastic.
  • the air outlet 14 can be divided into a plurality of partial slits lying flush next to one another. They don't all have to be the same length. It is important that a broad air outlet 14 is created overall, which enables a high air throughput in order to achieve a broad distribution of the moisture contained in the air.
  • the air outlet 14 is arranged here in the lower quarter of the height of the appliance and extends as a one-part or multi-part slit outlet over at least half, in particular over at least two thirds, of the width Q of the dishwasher 1.
  • the air outlet 14 is at least 40 centimeters (in particular with a household dishwasher with a device width of 60 cm). As can be seen clearly in FIGS. 2 and 3, it can also extend over almost the entire width Q of the dishwasher 1.
  • At least one connection 26 of the blow-out unit 16 is provided for conveying moist air from the washing chamber of the washing compartment 2 into the air outlet 14 - here preferably on the back of the air outlet 14 .
  • the rinsing chamber air introduced through this connection 26 can first be supplied to an air distributor 16 which protrudes into the cross section of the connection 26, which is tubular in this case, and divides the air flow 17 approximately in the middle.
  • the beginning of the air distributor 16 forms a narrow, upright rib 18, to the left and right of which partial flows 19, 20 are formed.
  • the rib 18 transitions into a curved air guiding element 21 which, with its end facing away from the rib 18 , protrudes into an air distribution channel 22 which is arranged behind the air outlet 14 (ie facing away from the front side V).
  • the duct 22 has a considerably greater height than the air outlet 14 and can have drains for condensed water on its underside—not shown here.
  • the channel 22 is preferably sealed airtight and/or watertight at its lower end, so that it has a condensate collection tank in its lower area.
  • the air guide element 21 widens in the air distribution duct 22 in plan view similar to a triangle with rounded sides and extends to a front duct wall 23. This ensures that the partial flows 19, 20 formed in the duct 22 do not mix again. Rather, the partial flows 19, 20 in the channel 22 are diametrically opposed to one another and run from the air distributor 16, which is ideally in the middle with respect to the transverse direction Q, to almost both outer walls of the dishwasher 1.
  • the partial flows 19, 20 have a sufficiently high speed to move on their opposite paths to maintain approximately uniform density through the duct 22 before the air is allowed to exit therefrom with an upward and forward component, as described below:
  • the above Channel 22 extends parallel to the air outlet 14 in the width direction Q of the dishwasher 1.
  • the air distributor 16 is held at least partially in a plane below the air outlet 14 with respect to the vertical height H of the dishwasher 1, as is the channel 22 into which the air distributor 16 is funded.
  • the air from the air distributor 16 therefore does not escape directly through the air outlet 14, but first passes through the duct 22 in both directions with its partial flows 19, 20.
  • the air in the duct 22 that is open at the top is pushed out upwards again and again and, because of the upper baffle 24 , then only has the chance to flow laterally and forwards into the air outlet 14 .
  • the duct 22 is open at the top and an upright front duct wall 23 adjoins the horizontally extending air outlet 14 at an angle, which ideally has the same extent in the width direction Q as the duct 22, in particular at least 40 centimeters.
  • the—single or multi-part—air outlet 14 according to FIG. Then, with an air outlet 4 that is 40 centimeters wide, its height in the vertical direction H is less than about 2 centimeters. It is then ensured that, on the one hand, it takes up little installation space in the height direction H, and, on the other hand, the overall extent of the air outlet 14 is large enough to discharge a large volume of air and thus keep the draft very low.
  • the air outlet 14 is arranged on the front side V of the dishwasher 1 facing a user and blows the air out forward with a component such that the air does not rise directly, but due to its initial speed up to at least carried a few centimeters in front of the device before an ascending component takes effect because the air blown out is usually warmer than the surrounding room air (Figure 6).
  • the air outlet 14 can overlap a base panel 5 closing off a base 12 to the front and project at least the same distance towards the front side V in relation to this panel.
  • the base 12 with its front panel 5 can set back a few centimeters compared to the front door 3, but moistening of the lower edge of the front door 3 and in particular the lower edge of any front-mounted decorative panel or furniture panel such as 6 can be avoided by the forward-pointing component of the air outlet velocity will.
  • an upper guide 25, for example an upper wall, of the air outlet is arranged at a slight angle in such a way that the escaping air is blown out a few degrees downwards into the room.
  • the air outlet is therefore not completely horizontal, but can be carried out through the downward component under the door 3 without causing moisture damage there.
  • the wide extension of the air outlet 14 prevents a disturbing draft.
  • the air outlet 14 can be moved out of the plinth 12 together with the air distribution fluidically upstream of it, which in particular comprises the duct 22 and the air distributor 16, and the rear connection 26 as a blow-out unit 15 an excess-length air supply line, in particular a flexible connecting hose or a corrugated pipe, which supplies air from the washing chamber of the washing container to the connection 26, can remain in a mounted position. This is particularly easy to maintain.
  • the air supply line LZ is indicated by dots in FIG.
  • connection 26 at least one conveyor element such as a fan may be provided, which can also be controlled in a clocked manner, even over a period of several days.
  • an air conveying element LF such as a fan, is inserted in the air supply line LZ. It is only shown schematically in FIG. 2 as a dotted rectangle.
  • the air supply line is connected with its upstream end to an air outlet opening which is provided in one of the boundary walls of the washing chamber, in particular in a wall, preferably a side wall, of the washing container.
  • a dishwasher with the following advantageously designed blow-out unit 15 for mounting on a plinth panel 5, in particular floor plinth panel, can be advantageous in particular:
  • the air distributor 16 of the blow-out unit 15 is assigned to the connection 26 on the inlet side and/or arranged downstream of this in the direction of flow. It is arranged in front of the slit-shaped exhaust channel of the air outlet 14 .
  • This air distributor 16 preferably divides the rinsing chamber air flow conveyed to the connection 26 into a partial flow on the left and a partial flow on the right. The left-hand partial flow is fed into the left-hand section and the right-hand partial flow is fed into a right-hand partial section of the air duct 22 protruding upwards.
  • This air duct 22 is arranged in front of the slit-shaped blow-out duct of the air outlet 14 when viewed in the direction of flow.
  • the air outlet Viewed in the vertical direction, it is preferably lower than the air outlet. It preferably extends essentially over the same width as the exhaust channel. In particular, its upper end is connected to the entrance of the exhaust duct extending forward over its entire width (seen from the front).
  • the air inlet with the connection 26 is preferably provided approximately in the middle of the width extension of the air duct 22 in its rear wall.
  • the upwardly projecting air duct 22 can thus advantageously function as a condensation area.
  • the hollow space of the air duct 22 is preferably sealed airtight and/or watertight at its lower end, so that it forms a condensate collection tank in its lower area.
  • the air distributor 16 ensures that, viewed from the front, a partial flow on the left-hand side of the scavenging chamber air flow conveyed to the connection 26 on the inlet side follows the left-hand half of that which precedes the air outlet 14 air duct 22 projecting upwards and the left-hand half of the air outlet 14 reaching forwards and extending in the width or transverse direction, and a partial flow on the right-hand side of the washing chamber air flow conveyed to the connection 26 on the inlet side, the right-hand half of the air duct projecting upwards and the applied to this adjoining, right-side half of the blow-out duct of the air outlet 14, which extends forward, if the air inlet with the connection for the air supply line is provided, viewed in the transverse direction, in particular approximately centrally on the rear side of the air duct towering upwards.
  • connection on the inlet side, the air distributor 16, the air duct 22 projecting upwards, and the slit-shaped blow-out duct of the air outlet 14 are components of the blow-out unit 15.
  • This can in particular be designed in one piece or in one piece. It can preferably be made of plastic.
  • the blow-out unit 15 designed in this way is - e.g. as shown schematically in a side view in Figure 6 - on a front panel 5, in particular a floor base panel, which preferably has any existing base recess space of the dishwasher except for an upper one, between the lower edge of any with a Decor or furniture panel stocked front door 3 and the top edge of the panel 5 free gap closes, cheap to assemble.
  • a front panel 5 in particular a floor base panel
  • its upwardly protruding air duct 22 (when viewed from the front in the depth direction) is expediently arranged behind the back of the front panel 5, in particular the base panel, while the slot-shaped exhaust duct of its air outlet 14 overhangs the upper edge of the front panel 5, in particular the base panel, in particular on it rests.
  • the air duct 22 is thus covered by the front panel 5, in particular the base panel, ie it is not visible from the front. Due to the slot shape of the exhaust duct, this is hardly noticeable from the front on the upper edge of the front panel, especially on the floor or base panel.
  • a dishwasher 1 designed according to the principle according to the invention can not only carry out the final drying phase of a respective dishwasher program to be carried out, but can also be provided with a so-called "storage function" if required, which makes it possible for the items to be washed to be stored in the washing compartment 2 after processing remains without getting wet again. This retention can last for several days without the dryness of the items to be washed deteriorating.
  • the dishwasher 1 then also serves as a storage and drying cabinet from which the items to be washed can be removed fresh and dry.
  • the conveying element can be controlled in a clocked manner.
  • the conveying element is controlled via a moisture sensor system, which provides a measure of the current moisture content of items to be washed in the washing compartment.
  • the conveyor element is only switched on every now and then in order to repeatedly convey moist air out of the washing container 2 and thus to preserve the quality of the cleaning of the items to be washed, even over a longer period of time. Due to the only low effective running times, the energy requirement is low—as is the noise level from the at least one fan wheel or similar conveying element.
  • the conveying element is operated continuously with air to be blown out, in particular washing room air, during the drying phase of the respective dishwashing program and/or during the entire duration of any subsequent "storage function phase" and/or another operating phase of the household dishwasher .

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Combinations Of Kitchen Furniture (AREA)

Abstract

The invention relates to a dishwasher (1) with at least one air outlet (14) for blowing air, in particular humid air, out of a washing container (2) in which dishes, glasses, utensils, and the like can be processed. The dishwasher is designed such that the air outlet (14) is arranged in the lower quarter of the device height (H) and extends over at least two thirds of the width (Q) of the dishwasher (1) as a slot outlet, wherein at least one connection (26) located on the rear face is provided for introducing humid air into the air outlet (14), said connection being used to supply introduced air to an air distributor (16), which separates the supplied air into differently oriented sub-flows (19; 20).

Description

Geschirrspülmaschine mit zumindest einem Luftauslass Dishwasher with at least one air outlet
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine mit zumindest einem Luftauslass zum Ausblasen von insbesondere feuchter Luft aus einem Spülbehälter, in dem Geschirr, Gläser, Bestecke und ähnliches Spülgut bearbeitbar ist, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The present invention relates to a dishwasher with at least one air outlet for blowing out, in particular, moist air from a washing compartment in which crockery, glasses, cutlery and similar items to be washed can be processed, according to the preamble of claim 1.
Bei derartigen Geschirrspülmaschinen ist es wünschenswert, das Spülgut möglichst vollständig getrocknet und ohne Wasserflecken aus dem Spülbehälter entnehmen zu können. In dishwashers of this type, it is desirable for the items to be washed to be as completely dried as possible and to be able to be removed from the washing compartment without water stains.
Für ein gutes Trocknungsergebnis von Geschirr, Gläsern, Bestecken und ähnlichen Teilen, die in einem Spülbehälter bearbeitet werden können, ist es für eine gute Trockung vorteilhaft, feuchte Luft aus dem Spülbehälter entfernen zu können. Es ist daher bekannt, den Spülbehälter mit einem Luftauslass zu verbinden, der feuchte Luft aus dem Spülbehälter in die Außenumgebung transportiert. So ein Luftauslass befindet sich häufig im oberen Bereich einer vorderseitigen Tür, die geöffnet und geschlossen werden kann. Eine Luftzuführung in diese bewegte Einheit ist daher relativ aufwendig und teuer, zudem ist durch die hohe Anordnung im Gerät die Gefahr gegeben, dass oberhalb der Geschirrspülmaschine befindliche Schränke oder Arbeitsplatten oder auch Teile der Geschirrspülmaschine und ihrer Verkleidungen durch die hohe austretende Feuchtigkeit beschädigt werden oder dass der Küchenboden im Bereich vor der Geschirrspülmaschine nass und daher glatt wird. Zudem ist im Nahbereich eines solchen Luftauslasses eine erhebliche Zuglufterscheinung zu verzeichnen, was gerade in kleinen Küchen, in denen Benutzer nahe bei einer Geschirrspülmaschine sitzen, sehr unkomfortabel ist. For a good drying result for crockery, glasses, cutlery and similar items that can be processed in a washing compartment, it is advantageous for good drying to be able to remove moist air from the washing compartment. It is therefore known to connect the rinsing container to an air outlet which transports humid air out of the rinsing container to the outside environment. Such an air outlet is often located at the top of a front door that can be opened and closed. Supplying air to this moving unit is therefore relatively complex and expensive, and the high arrangement in the appliance also poses the risk of cabinets or worktops located above the dishwasher or parts of the dishwasher and their panels being damaged by the large amount of escaping moisture or that the kitchen floor in front of the dishwasher gets wet and therefore slippery. In addition, in the vicinity of such an air outlet, there is a significant draft phenomenon, which is very uncomfortable, especially in small kitchens where users sit close to a dishwasher.
Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, bei einer ansprechenden optischen Anordnung eine möglichst weitgehende Vermeidung der Wasserdampfbeaufschlagung umliegender Möbel, des Küchenbodens und frontseitiger Teile der Geschirrspülmaschine zu erreichen. The invention is based on the problem of achieving the greatest possible avoidance of water vapor impingement on surrounding furniture, the kitchen floor and front-side parts of the dishwasher with an attractive optical arrangement.
Die Erfindung löst dieses Problem durch eine Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine, mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Hinsichtlich vorteilhafter Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung wird auf die Ansprüche 2 bis 12 verwiesen. The invention solves this problem with a dishwasher, in particular a household dishwasher, with the features of claim 1. Regarding Advantageous refinements and developments of the invention, reference is made to claims 2 to 12.
Soweit im Rahmen der Erfindung räumliche und/oder örtliche Angaben gemacht werden, so sind diese vorzugsweise von einem Standpunkt aus zu verstehen, den ein Benutzer bei bestimmungsgemäßer Benutzung und/oder Bedienung vor der erfindungsgemäßen Haushaltsgeschirrspülmaschine einnimmt, wenn diese betriebsbereit aufgestellt oder eingebaut ist. Insofar as spatial and/or local information is given within the scope of the invention, this should preferably be understood from the point of view that a user assumes when using and/or operating the household dishwasher according to the invention when it is installed or installed ready for operation.
Dadurch, dass erfindungsgemäß zumindest ein Luftauslass im unteren Viertel der Gerätehöhe angeordnet ist, wird bei einem Aufstieg von Wasserdampf aus dem Luftauslass zunächst die Geschirrspülmaschine selber beaufschlagt, so dass dort ein Teil des Wassers kondensieren kann und nicht auf darüber liegende Möbel trifft. Zudem ist dadurch, dass sich der Luftauslass als Schlitzauslass über zumindest zwei Drittel der Breite der Geschirrspülmaschine erstreckt, eine breite Verteilung der austretenden Feuchtigkeit und Durchmischung mit der trockeneren Außenluft im Raum erreicht. Die in die Umgebung am jeweiligen Aufstellort der Geschirrspülmaschine austretende feuchte Luft verteilt sich dadurch, ein punktuell hoher Feuchtigkeitseintrag in Möbel wird vermieden. Auch die Zugluft ist durch die gute Verteilbreite der Luft erheblich vermindert. Dadurch, dass zur Einförderung von feuchter Luft in den Luftauslass zumindest ein, insbesondere rückseitig befindlicher, Anschluss vorgesehen ist, über den eingeleitete Luft zumindest einem Luftverteiler zuführbar ist, der die zugeführte Luft in unterschiedlich ausgerichtete Teilströme unterteilt und diese aufgeteilt auf die Breiten- bzw. Quererstreckung des Luftauslasses diesem, insbesondere möglichst gleichverteilt, zuführt, kann die große Breite des Luftauslasses gut für die Luft genutzt werden. Die Vor- Aufteilung der über den einlassseitigen Anschluss zugeförderten Spülraumluft in die Teilströme stellt sicher, dass ein Luftaustritt über die gesamte Breite des Luftauslasses in den Raum vor der Geschirrspülmaschine stattfinden kann. Because, according to the invention, at least one air outlet is arranged in the lower quarter of the height of the appliance, the dishwasher itself is first acted upon when water vapor rises from the air outlet, so that part of the water can condense there and does not hit the furniture above. In addition, because the air outlet extends as a slot outlet over at least two-thirds of the width of the dishwasher, a wide distribution of the escaping moisture and mixing with the drier outside air in the room is achieved. The moist air escaping into the environment at the respective place of installation of the dishwasher is thus distributed, and high moisture penetration into the furniture at certain points is avoided. Drafts are also significantly reduced thanks to the good distribution width of the air. Due to the fact that at least one connection, in particular on the rear, is provided for conveying moist air into the air outlet, via which the introduced air can be fed to at least one air distributor, which divides the supplied air into differently aligned partial flows and divides them into the width or Transverse extension of the air outlet this, in particular distributed as evenly as possible, feeds, the large width of the air outlet can be used well for the air. The pre-division of the washing chamber air supplied via the inlet-side connection into the partial flows ensures that air can exit over the entire width of the air outlet into the space in front of the dishwasher.
Insbesondere kann der Luftverteiler dem einlassseitigen Anschluss zugeordnet und/oder diesem nachgeordnet sein. Er ist dem schlitzförmigen Ausblaskanal des Luftauslasses vorausgeordnet. Dieser Luftverteiler teilt den dem Anschluss zugeförderten Spülraumluftstrom vorzugsweise in einen linksseitigen Teilstrom und einen rechtsseitigen Teilstrom auf. Dabei wird der linksseitige Teilstrom in den linksseitigen Abschnitt und der rechtsseitige Teilstrom in einen rechtsseitigen Teilabschnitt eines nach oben ragenden Luftkanals eingespeist. Dieser Luftkanal ist in Strömungsrichtung betrachtet vor dem schlitzförmigen Ausblaskanal des Luftauslasses angeordnet. Er liegt in Höhenrichtung betrachtet vorzugsweise tiefer als der Luftauslass. Er erstreckt sich vorzugsweise im Wesentlichen über dieselbe Breitenerstreckung wie der Ausblaskanal. Insbesondere ist sein oberes Ende mit dem Eingang des nach vorne ausgreifenden Ausblaskanals über dessen gesamte Breite (von vorne betrachtet) verbunden. Der Lufteinlass mit dem Anschluss ist vorzugsweise etwa in der Mitte der Breitenerstreckung des Luftkanals in dessen rückseitigen Wandung vorgesehen. Der nach oben aufragende Luftkanal kann somit in vorteilhafter Weise als Kondensationsbereich fungieren. Vorzugsweise ist der Hohlraum des Luftkanals an seinem unteren Ende luftdicht und/oder wasserdicht verschlossen, so das er in seinem unteren Bereich einen Kondensatsammeltank bildet. Auf diese Weise sorgt der Luftverteiler dafür, dass von vorne betrachtet ein linksseitiger Teilstrom des dem einlassseitigen Anschluss zugeförderten Spülraumluftstroms die linksseitige Hälfte des dem Luftauslass vorausgehenden, nach oben ragenden Luftkanals und der an diesen anschließenden, linksseitigen Hälfte des nach vorne ausgreifenden, sich in Breiten- bzw. Querrichtung erstreckenden Ausblaskanals des Luftauslasses sowie ein rechtsseitiger Teilstrom des dem einlassseitigen Anschluss zugeförderten Spülraumluftstroms die rechtsseitige Hälfte des nach oben ragenden Luftkanals und der an diesen anschließenden, rechtsseitigen Hälfte des nach vorne ausgreifenden Ausblaskanals des Luftauslasses beaufschlagt, wenn der Lufteinlass mit dem Anschluss für die Luftzuführleitung in Querrichtung betrachtet insbesondere etwa mittig an der Rückseite des nach oben aufragenden Luftkanals vorgesehen ist. In particular, the air distributor can be assigned to the connection on the inlet side and/or arranged downstream of it. It is arranged in front of the slit-shaped outlet duct of the air outlet. This air distributor preferably divides the washing chamber air flow conveyed to the connection into a partial flow on the left-hand side and a partial flow on the right-hand side. Here, the left-side partial flow in the left-side section and the right-hand partial flow fed into a right-hand partial section of an upwardly projecting air duct. Viewed in the direction of flow, this air duct is arranged in front of the slit-shaped blow-out duct of the air outlet. Viewed in the vertical direction, it is preferably lower than the air outlet. It preferably extends essentially over the same width as the exhaust channel. In particular, its upper end is connected to the entrance of the exhaust duct extending forward over its entire width (seen from the front). The air inlet with the connection is preferably provided approximately in the middle of the width extension of the air duct in its rear wall. The air duct projecting upwards can thus advantageously function as a condensation area. The hollow space of the air duct is preferably sealed airtight and/or watertight at its lower end, so that it forms a condensate collection tank in its lower area. In this way, the air distributor ensures that, viewed from the front, a partial flow on the left-hand side of the scavenging chamber air flow conveyed to the connection on the inlet side, the left-hand half of the air duct preceding the air outlet and protruding upwards and the left-hand half of the forward-reaching, extending in width or transverse direction of the air outlet and a right-side partial flow of the flushing chamber air flow conveyed to the inlet-side connection acts on the right-hand half of the upwardly projecting air duct and the adjoining, right-hand half of the forward-reaching blow-out duct of the air outlet when the air inlet is connected to the connection for the Air supply line viewed in the transverse direction is provided in particular approximately centrally on the back of the upstanding air duct.
Vorzugsweise sind der einlassseitige Anschluss, der Luftverteiler, der nach oben ragende Luftkanal, und der schlitzförmige Ausblaskanal des Luftauslasses Bestandteile einer Ausblas- Baueinheit. Diese kann insbesondere einteilig oder einstückig ausgebildet sein. Vorzugsweise kann sie aus Kunststoff hergestellt sein. Preferably, the connection on the inlet side, the air distributor, the air duct projecting upwards, and the slit-shaped exhaust duct of the air outlet are components of an exhaust structural unit. This can in particular be designed in one piece or in one piece. It can preferably be made of plastic.
Eine derart ausgebildete Ausblas- Baueinheit ist an einer Frontblende, insbesondere Sockelblende, die vorzugsweise einen etwaig vorhandenen Sockelrücksprungraum der Geschirrspülmaschine bis auf einen oberen frei bleibenden Spalt abschließt, günstig montierbar. Dazu wird zweckmäßigerweise ihr nach oben aufragender Luftkanal (bei Blickrichtung von vorne in Tiefenrichtung) hinter der Rückseite der Frontblende, insbesondere Sockelblende, angeordnet, während der schlitzförmige Ausblaskanal ihres Luftauslasses die Oberkante der Frontblende, insbesondere Sockelblende, überkragt, insbesondere auf ihr aufliegt. Der Luftkanal ist somit durch die Frontblende, insbesondere Sockelblende, verdeckt, d.h. von vorne nicht sichtbar. Aufgrund der Schlitzform des Ausblaskanals fällt dieser an der Oberkante der Frontblende von vorne kaum auf. Insbesondere kann der Luftkanal an der Rückseite der Frontblende, insbesondere Sockelblende, - vorzugsweise wiederlösbar- montiert werden. Wenn die Geschirrspülmaschine einen Sockelrücksprungraum aufweist, kann die Ausblas- Baueinheit so angeordnet werden, dass ihr Luftkanal hinter der Sockelblende im Zwischenraum zwischen deren Rückseite und der Vorderseite des Sockels der Geschirrspülmaschine zu liegen kommt. A blow-out unit designed in this way can be conveniently mounted on a front panel, in particular a base panel, which preferably closes off any existing base recess space of the dishwasher except for an upper gap that remains free. To do this, the air duct that rises upwards (when viewed from the front in the depth direction) is expediently installed behind the back of the front panel, in particular the plinth panel, arranged while the slit-shaped exhaust duct of its air outlet overhangs the upper edge of the front panel, in particular the plinth panel, in particular rests on it. The air duct is thus covered by the front panel, in particular the base panel, ie it is not visible from the front. Due to the slot shape of the exhaust duct, it is hardly noticeable from the front on the upper edge of the front panel. In particular, the air duct can be mounted—preferably releasably—on the back of the front panel, in particular the base panel. If the dishwasher has a plinth recess space, the exhaust assembly can be arranged so that its air duct comes to rest behind the plinth panel in the gap between the rear thereof and the front of the plinth of the dishwasher.
Insbesondere sind die Teilströme einander diametral entgegengesetzt. Sie können dann von der Luftverteilung zu beiden Querrändern der Geschirrspülmaschine laufen und auf diesem Weg oder teilweise auch erst nach einer Reflektion an einem randseitigen Abschluss des Laufwegs nach vorne austreten. In particular, the partial flows are diametrically opposed to one another. They can then run from the air distribution to both transverse edges of the dishwasher and exit forwards along this path or in some cases only after reflection at an edge-side termination of the path.
Günstig ist der Luftverteiler bezüglich der Erstreckung des Luftauslasses in Richtung der Breite zumindest nahezu zentral angeordnet, so dass sich für beide Teilströme etwa gleichlange Wege ergeben und dadurch der Luftaustritt nach vorne ebenfalls weitestgehend über die Breite gleichmäßig ist. Favorably, the air distributor is arranged at least almost centrally with respect to the extension of the air outlet in the width direction, so that the paths for both partial flows are approximately the same length and the air outlet to the front is also largely uniform across the width.
Wenn der Luftverteiler bezüglich der vertikalen Höhe der Geschirrspülmaschine zumindest teilweise in einer Ebene unterhalb des Luftauslasses gehalten ist und dort die Luft unmittelbar in einen Kanal einfördert, der parallel zum Luftauslass erstreckt ist, kann die insbesondere warme (Spülraum-) Luft aus dem Kanal nach oben aufsteigen und aus dem Luftauslass austreten. Eventuell kondensierendes Wasser kann im Kanal zurückgehalten werden und insbesondere durch zumindest einen Ablauf nach unten zurück in die Geschirrspülmaschine laufen, so dass der Außenraum weitgehend frei von Feuchtigkeit gehalten wird. If the air distributor is held at least partially in a plane below the air outlet with respect to the vertical height of the dishwasher and conveys the air there directly into a duct that extends parallel to the air outlet, the particularly warm (washing room) air can escape from the duct upwards rise and exit from the air outlet. Any water that condenses can be held back in the channel and in particular run down through at least one outlet back into the dishwasher, so that the exterior space is kept largely free of moisture.
Sofern der Kanal nach oben offen ist und eine Oberkante des Kanals dem Luftauslass abgewinkelt an den horizontal erstreckten Luftauslass angrenzt, ist der Weg für die Warmluft bzw. feuchtwarme Spülraumluft in den Raum sehr kurz. Der Austritt von Luft, die oben über den Kanal hinaustritt, der nur wenige Zentimeter hoch ist, erfolgt zuverlässig und vollständig. If the duct is open at the top and an upper edge of the duct adjoins the air outlet at an angle to the horizontally extending air outlet, the path for the warm air or warm, humid dishwashing room air into the room is very short. The escape of air that above the channel, which is only a few centimeters high, is carried out reliably and completely.
Sofern der Luftauslass insgesamt zumindest 40 Zentimeter (insbesondere in Bezug auf eine Haushaltsgeschirrspülmaschine mit etwa 60 cm Gerätebreite) breit ist, lässt sich eine sehr breite und gleichmäßige Verteilung der Feuchtigkeit und der austretenden Luft erzielen. Besonders günstig kann die Breite des Luftauslasses nahezu die gesamte Gerätebreite einnehmen. If the air outlet is at least 40 centimeters wide overall (in particular in relation to a household dishwasher with an appliance width of around 60 cm), a very broad and even distribution of the moisture and the exiting air can be achieved. The width of the air outlet can take up almost the entire width of the device in a particularly favorable manner.
Insbesondere ist der Luftauslass als ein flacher Schlitzauslass mit einem Höhen- zu Breitenverhältnis von weniger als 1 :20, insbesondere zwischen 1 :20 und 1:200, bevorzugt von etwa 1 :100, ausgebildet. Trotz der baulich und optisch sehr geringen Höhe kann damit eine hohe Austragoberfläche erreicht sein. In particular, the air outlet is designed as a flat slot outlet with a height-to-width ratio of less than 1:20, in particular between 1:20 and 1:200, preferably approximately 1:100. Despite the structurally and optically very low height, a high discharge surface can be achieved.
Sehr vorteilhaft ist der Luftauslass auf der einem Benutzer zugewandten Vorderseite der Geschirrspülmaschine angeordnet ist und bläst die Luft mit einer Komponente nach vorne aus. Damit wird die ausgeblasene Luft von den Küchenmöbeln weggeführt, die Ansammlung von Feuchtigkeit im Einbauraum von Küchenmöbeln ist dann vermieden. So kann sich die dort austretende und häufig mit Feuchtigkeit beladene Luft schnell und über einen großen Bereich mit der trockneren Außenluft in der Küche vermischen. The air outlet is very advantageously arranged on the front side of the dishwasher facing the user and blows the air out with one component to the front. The air that is blown out is thus guided away from the kitchen furniture, and the accumulation of moisture in the installation space of the kitchen furniture is then avoided. The air that escapes there and is often laden with moisture can mix quickly and over a large area with the drier outside air in the kitchen.
Wenn der Luftauslass eine einen Sockel nach vorne abschließenden Sockelblende übergreift und gegenüber dieser zumindest gleichweit zur Vorderseite hin vorsteht, kann die feuchte Luft nach vorne hinreichend weit austreten, um weder den Küchenboden noch die Vorderseite der Geschirrspülmaschine, insbesondere deren Fronttür, zu sehr mit Feuchtigkeit zu beaufschlagen. Der Luftstrom kann zunächst mit einer Anfangsgeschwindigkeit in ungefähr horizontaler Richtung ausströmen und mit Abstand vor der Geschirrspülmaschine durch seine hohe Wärme eine ansteigende Komponente nach oben erfahren. If the air outlet overlaps a plinth cover that closes a plinth at the front and protrudes at least the same distance towards the front, the moist air can escape far enough to the front so that neither the kitchen floor nor the front of the dishwasher, in particular its front door, gets too wet pressurize The air stream can initially flow out at an initial speed in an approximately horizontal direction and, at a distance in front of the dishwasher, experience an increasing component due to its high heat.
Weiter kann günstig nach Demontage der Sockelblende der Luftauslass zusammen mit einer ihm fluidisch vorgeordneten Luftverteilung, die den Luftverteiler und ggf. vorzugsweise einen nach oben ragenden, dem Luftauslass vorausgehenden Luftkanal, umfasst, und einem, insbesondere rückseitigen, Anschluss gemeinsam aus dem Sockel (als Ausblas- Baueinheit herausbewegbar sein, und dabei eine in Überlänge ausgeführte Luftzuführleitung, insbesondere ein flexibler Anschlusschlauch oder ein Wellrohr, der dem Anschluss zuführt, in einer montierten Stellung halterbar bleiben. Montage und Demontage sind so sehr vereinfacht. Furthermore, after dismantling the plinth panel, the air outlet together with an air distribution upstream of it, which includes the air distributor and possibly preferably an upwardly projecting air duct preceding the air outlet, and a connection, in particular on the rear, can be removed together from the plinth (Be able to be moved out as a blow-out unit, and an excess-length air supply line, in particular a flexible connection hose or a corrugated pipe, which feeds the connection, can be retained in a mounted position. Assembly and disassembly are thus greatly simplified.
Eine hohe Effizienz lässt sich erreichen, wenn der Luftauslass von zumindest einem Förderorgan wie einem Lüfterrad ansteuerbar ist, das im unteren Bereich der Geschirrspülmaschine in Tiefenrichtung hinter dem Luftauslass angeordnet ist. Das Lüfterrad oder ähnliches kann dann ungefähr auf gleicher Höhe wie der Luftauslass selber liegen und im Sockel der Geschirrspülmaschine platzsparend angeordnet sein. A high level of efficiency can be achieved if the air outlet can be controlled by at least one conveying element, such as a fan wheel, which is arranged in the lower area of the dishwasher in the depth direction behind the air outlet. The fan wheel or the like can then be approximately at the same height as the air outlet itself and can be arranged in the base of the dishwasher to save space.
Vorzugsweise umfasst die Ausblas- Baueinheit einen Luftverteilerkanal, der in ihrer Endmontageposition nach oben aufragt und sich in Breitenrichtung erstreckt, an dessen oberen Ende sich der zur Vorderseite ausgreifende Ausblaskanal des, insbesondere schlitzförmigen, Luftauslasses, anschließt, und der einen, insbesondere rückseitigen, Anschluss für eine Luftzuführleitung aufweist. Der Luftverteilerkanal liegt somit in der Endmontageposition der Ausblas- Baueinheit in Höhenrichtung betrachtet tiefer, d.h. unterhalb dem nach vorne ausgreifenden bzw. vorstehenden, insbesondere schlitzförmigen, Ausblaskanal. Er ist in der Endmontageposition der Ausblas- Baueinheit in günstiger Weise insbesondere hinter der frontseitigen Sockelblende der Geschirrspülmaschine angeordnet. Insbesondere ist er an deren Rückwand wiederlösbar montiert. Vorzugsweise ist der Hohlraum des Luftverteilerkanals an seinem unteren Ende luftdicht und/oder wasserdicht verschlossen, so das er in seinem unteren Bereich einen Kondensatsammeltank bildet. Der Luftverteilerkanal weist in seinem vorzugsweise rückseitigen Lufteinlass den Luftverteiler zur Aufspaltung des zugeführten Luftstroms in die zwei Teilströme insbesondere einen linksseitigen und einen rechtsseitigen Teilstrom, auf. The blow-out unit preferably comprises an air distribution duct, which protrudes upwards in its final assembly position and extends in the width direction, at the upper end of which the blow-out duct of the, in particular slot-shaped, air outlet, which extends to the front, is connected, and the one, in particular rear, connection for has an air supply line. In the final assembly position of the blow-out unit, the air distribution duct is therefore lower, viewed in the height direction, i.e. below the blow-out duct which projects forwards or protrudes, in particular in the form of a slot. In the final assembly position of the blow-out unit, it is advantageously arranged in particular behind the front base panel of the dishwasher. In particular, it is releasably mounted on the rear wall. Preferably, the cavity of the air distribution duct is sealed airtight and/or watertight at its lower end, so that it forms a condensate collection tank in its lower area. In its preferably rear air inlet, the air distributor duct has the air distributor for splitting the supplied air flow into the two partial flows, in particular a left-hand and a right-hand partial flow.
Insbesondere ist die Ausblas- Baueinheit, die den Ausblaskanal, den dem Ausblaskanal vorgeordneten, nach oben ragenden Luftverteilerkanal, den Luftverteiler im vorzugsweise rückseitigen Lufteinlass des Luftverteilerkanals, und den Anschluss für die Luftzuführleitung umfasst, einteilig bzw. einstückig ausgebildet, d.h. sie bildet ein einzelnes Bauteil. Dadurch ist ihre Montage- /Demontage sehr vereinfacht. Bevorzugt ist sie aus Kunststoff, insbesondere durch Kunststoffspritzgießen, hergestellt. Wenn Spülraumluft aus dem Spülraum des Spülbehälters mittels der Ausblas- Baueinheit ins Freie, d.h. in die Umgebung am jeweiligen Aufstell- oder Einbauort der erfindungsgemäß ausgebildeten Haushaltsgeschirrspülmaschine während zumindest einer Trocknungsphase ausgeblasen wird, bleibt die vorzugsweise um eine untere, in Quer- bzw. Breitenrichtung ausgerichtete, horizontale Schwenkachse schwenkbare Fronttür der Haushaltsgeschirrspülmaschine insbesondere zu, d.h. geschlossen. Damit lässt sich vermeiden, dass feuchte Spülraumluft aus dem Öffnungsspalt zwischen dem oberen Teil der Fronttür und dem Spülbehälter diesen nach oben aufsteigend verlässt und sich Kondensat aus der ausströmenden feuchtwarmen Spülraumluft an oberhalb des Öffnungsspalts gelegenen Küchenmöbelteilen wie z.B. einer Küchenarbeitsplatte niederschlägt, was dort zu Feuchtigkeitsschäden führen könnte. Auch lassen sich unkontrollierbare und/oder zu große Wärmeverluste aus dem Spülraum des Spülbehälters in die Umgebung vermeiden, die mit einer spaltweisen Türöffnung einhergehen würden, was die Trocknungseffizienz der jeweiligen Trocknungsphase verschlechtern würde. Zudem lässt sich durch die während der jeweiligen Trocknungsphase geschlossen bleibende Fronttür vermeiden, dass Schmutzteilchen wie z.B. Staubpartikel und/oder Keime und/oder sonstige Fremdkörper aus der Umgebung in den Spülraum auf die zuvor mittels Spülflüssigkeit sauber gespülten Spülgutteile gelangen können. Schließlich sind durch die geschlossen bleibende Fronttür auch Fehlbedienungen und/oder Fehlinformationen weitgehend vermieden, die beim Benutzer durch eine spaltweise geöffnete Fronttür hervorgerufen werden könnten. So interpretiert ein Benutzer oftmals eine spaltweise offen stehende Fronttür fälschlicherweise mit dem Ende eines Geschirrspülprogramms, obwohl dessen programmabschließende Trocknungsphase noch gar nicht beendet ist. In particular, the blow-out unit, which includes the blow-out duct, the air distribution duct arranged upstream of the blow-out duct and projecting upwards, the air distributor in the air inlet of the air distribution duct, preferably on the rear, and the connection for the air supply line, is designed in one piece or in one piece, i.e. it forms a single component . This greatly simplifies their assembly/disassembly. It is preferably made of plastic, in particular by plastic injection molding. If washing chamber air is blown out of the washing chamber of the washing container by means of the blow-out unit to the outside, i.e. into the environment at the respective installation or installation location of the household dishwasher designed according to the invention during at least one drying phase, the drying phase preferably remains around a lower one, aligned in the transverse or width direction , Horizontal pivot axis pivotable front door of the household dishwasher in particular, ie closed. This prevents moist washroom air from the opening gap between the upper part of the front door and the washing container rising upwards and leaving condensate from the warm, humid washroom air flowing out on kitchen furniture parts located above the opening gap, such as a kitchen worktop, which can lead to moisture damage there could. It is also possible to avoid uncontrollable and/or excessive heat losses from the washing compartment of the washing compartment into the environment, which would be associated with a gaping door opening, which would impair the drying efficiency of the respective drying phase. In addition, by keeping the front door closed during the respective drying phase, it is possible to prevent dirt particles such as dust particles and/or germs and/or other foreign bodies from the environment from getting into the washing compartment onto the items to be washed that have previously been rinsed clean with the washing liquid. Finally, the fact that the front door remains closed also largely prevents operating errors and/or misinformation, which could be caused to the user by a front door that is open a crack. Thus, a user often incorrectly interprets a front door that is ajar as the end of a dishwashing program, although the drying phase that concludes the program has not yet ended.
Die erfindungsgemäß ausgebildete Haushaltsgeschirrspülmaschine stellt insbesondere ein oder mehrere Geschirrspülprogramme bereit, bei dem oder bei denen jeweils die zu reinigenden Spülgutteile im Spülraum des Spülbehälters der Haushaltsgeschirrspülmaschine in ein oder mehreren flüssigkeitsführenden Teilspülphasen wie z.B. Vorspülphase, Reinigungsphase, Zwischenspülphase, Klarspülphase mit Spülflüssigkeit bzw. Spülflotte beaufschlagt und dann in einer spülprogrammabschließenden Trocknungsphase bei geschlossen bleibender Fronttür mittels der erfindungsgemäßen Ausblas- Baueinheit getrocknet werden, um sie danach möglichst vollständig getrocknet und ohne Wasserflecken nach Öffnen der Fronttür aus dem Spülbehälter entnehmen zu können. Ggf. kann sich an das Ende der Trocknungsphase des jeweiligen Geschirrspülprogramms eine sogenannte „storage Funktionsphase“ bzw. Aufbewahrungsphase für eine vorgegebene Zeitdauer anschließen, bis zu deren Ablauf mittels ein oder mehrerer Zusatz- Trocknungsphasen sichergestellt wird, dass bei geschlossen bleibender Fronttür der Haushaltsgeschirrspülmaschine die Spülgutteile im Spülraum weiterhin trocken bleiben. Diese „storage Funktionsphase“ kann sich vorzugsweise über mehrere Tage erstrecken. Zusätzlich oder unabhängig hiervon können auch noch andere Betriebsfunktionen der Haushaltsgeschirrspülmaschine durch die erfindungsgemäße Ausblas- Baueinheit bereitgestellt werden. Z.B. kann ein Geruchsbeseitigungsprogramm implementiert sein, bei dem mittels der Ausblas- Baueinheit Spülraumluft in die Umgebung der Haushaltsgeschirrspülmaschine ausgeblasen und dafür Frischluft in den Spülraum nachgesaugt wird, wenn die Gefahr der Bildung schlechter Gerüche im Spülraum droht. Dies kann beispielsweise passieren, wenn nach dem Ende des letzten Geschirrspülprogramms und dem Ausräumen der sauberen und getrockneten Spülgutteile von neuem verschmutzte Spülgutteile in den Spülraum des Spülbehälters eingebracht werden und dann für längere Zeit im Spülraum des Spülbehälters bei geschlossener Fronttür gelagert sind, bis das nächste Geschirrspülprogramm gestartet wird. The household dishwasher designed according to the invention provides, in particular, one or more dishwashing programs in which the items to be cleaned in the washing chamber of the washing compartment of the household dishwasher are exposed to washing liquid or washing liquor in one or more liquid-carrying partial washing phases, such as a pre-washing phase, cleaning phase, intermediate washing phase, final-rinse phase, and then be dried in a spülprogramm final drying phase with the front door remaining closed by means of the blow-out unit according to the invention, to then completely dry and can be removed from the wash tank after opening the front door without any water stains. If necessary, the end of the drying phase of the respective dishwashing program can be followed by a so-called "storage function phase" or storage phase for a predetermined period of time, until the end of which one or more additional drying phases are used to ensure that the items to be washed are washed while the front door of the household dishwasher remains closed remain dry in the washroom. This "storage function phase" can preferably extend over several days. In addition to or independently of this, other operating functions of the domestic dishwasher can also be provided by the blow-out unit according to the invention. For example, an odor elimination program can be implemented in which the air in the washing chamber is blown out into the vicinity of the domestic dishwasher by means of the blow-out unit and fresh air is sucked into the washing chamber if there is a risk of bad odors forming in the washing chamber. This can happen, for example, if, after the end of the last dishwashing program and the removal of the clean and dried items to be washed, soiled items to be washed are again placed in the washing compartment of the washing container and then stored for a longer period of time in the washing compartment of the washing container with the front door closed until the next dishwashing program is started.
Eine günstige Weiterentwicklung der Erfindung sieht vor, dass das Lüfterrad oder ein ähnliches Förderorgan getaktet oder aber auch kontinuierlich ansteuerbar ist und zwar während der Trocknungsphase des jeweiligen Geschirrspülprogramms und/oder auch über das Ende dieser Trocknungsphase hinaus über einen Zeitraum von mehreren Tagen. Die Haushaltsgeschirrspülmaschine kann im letzteren Fall in günstiger Weise als Aufbewahrungsmöbel oder Speicher für Spülgutteile wie z.B. Geschirr, Gläser, Bestecke und ähnliches dienen und dieses vorab während des jeweilig durchgeführten Geschirrspülprogramms gespülte und getrocknete Spülgut auch über mehrere Tage immer wieder phasenweise oder auch kontinuierlich nachtrocknen. Dabei bleibt die Fronttür der Haushaltsgeschirrspülmaschine sowohl bei der regulären Trocknungsphase des jeweilig durchzuführenden Geschirrspülprogramms als auch bei einer etwaig zeitlich nachfolgenden „storage Funktionsphase“ jeweils vorzugsweise geschlossen. Diese Speicherung von Spülgutteilen im Spülraum des Spülbehälters vorzugsweise bei geschlossen bleibender Fronttür im zeitlichen Anschluss an das Ende der Trocknungsphase des jeweilig zuvor durchgeführten Geschirrspülprogramms wird mit „storage Funktionsphase“ bezeichnet. Dabei kann das Förderorgan sowohl für seinen Betrieb während der Trocknungsphase des jeweiligen Geschirrspülprogramms als auch während der etwaig zeitlich nachfolgenden „storage Funktionsphase“ ggf. über eine Feuchtigkeitserfassung im Spülraum des Spülbehälters ansteuerbar sein. A favorable further development of the invention provides that the fan wheel or a similar conveying element can be controlled in a clocked or continuous manner, namely during the drying phase of the respective dishwashing program and/or also beyond the end of this drying phase over a period of several days. In the latter case, the domestic dishwasher can advantageously serve as storage furniture or storage for items to be washed, such as crockery, glasses, cutlery and the like, and these items to be washed and dried beforehand during the respective dishwashing program can be dried again and again in phases or continuously over a period of several days. In this case, the front door of the domestic dishwasher preferably remains closed both during the regular drying phase of the respective dishwashing program to be carried out and during a possible subsequent "storage function phase". This storage of items to be washed in the washing compartment of the washing compartment, preferably with the front door remaining closed, immediately after the end of the The drying phase of the previously executed dishwashing program is referred to as the "storage function phase". The conveying element can be controlled both for its operation during the drying phase of the respective dishwashing program and during any subsequent "storage function phase", if necessary via a moisture detection in the washing chamber of the washing container.
Weitere Vorteile und Merkmale ergeben sich aus in der Zeichnung dargestellten und nachfolgend beschriebenen Ausführungsbeispielen des Gegenstandes der Erfindung. Further advantages and features result from the exemplary embodiments of the subject matter of the invention which are illustrated in the drawing and described below.
In der Zeichnung zeigt: In the drawing shows:
Fig. 1 eine schematische perspektivische Ansicht von schräg vorne einer vorteilhaften Ausführungsform einer Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine, vorzugsweise mit einem rückspringenden Sockel im unteren Bereich, wobei im Sockelrücksprungraum eine Ausblas- Baueinheit mit einem Luftauslass angeordnet ist, 1 shows a schematic perspective view diagonally from the front of an advantageous embodiment of a dishwasher, in particular a household dishwasher, preferably with a recessed base in the lower area, with a blow-out unit with an air outlet being arranged in the base recess space,
Fig. 2 eine Draufsicht auf die einen Luftauslass umfassende Ausblas- Baueinheit der Geschirrspülmaschine von Figur 1 , wobei die Ausblas- Baueinheit rückseitig des Luftauslasses einen Luftverteiler und einen (Luftverteiler-) Kanal für die Führung der durch den Luftverteiler gebildeten Teilströme aufweist. 2 shows a top view of the blow-out unit of the dishwasher from FIG.
Fig. 3 eine perspektivische Ansicht von schräg oben der Ausblas- Baueinheit nach Figur 2, 3 is a perspective view obliquely from above of the blow-out unit according to FIG. 2,
Fig. 4 eine teilweise geschnittene Ansicht der Ausblas- Baueinheit, etwa entsprechend einer Ansicht in der Schnittebene IV-IV in Figur 3, 4 shows a partially sectioned view of the blow-out assembly, approximately corresponding to a view in section plane IV-IV in FIG. 3,
Fig. 5 eine Detailansicht etwa entsprechend dem Detail V in Figur 4, 5 shows a detailed view roughly corresponding to detail V in FIG. 4,
Fig. 6 eine schematische Seitenansicht des vorderen Bereichs der Geschirrspülmaschine mit der Einbaulage des Luftauslasses und dem resultierenden Luftstrom, der nach vorne ausgeblasen wird. Das in Figur 1 schematisch dargestellte Haushaltsgerät ist hier eine Geschirrspülmaschine 1 , und zwar eine Haushaltsgeschirrspülmaschine. Auch andere Haushaltsgeräte 1 mit einer Trocknungsfunktion für das zu bearbeitende Gut kommen grundsätzlich für eine erfindungsgemäße Ausbildung in Betracht. 6 shows a schematic side view of the front area of the dishwasher with the installation position of the air outlet and the resulting air flow that is blown out to the front. The domestic appliance shown schematically in FIG. 1 is a dishwasher 1 here, specifically a domestic dishwasher. Other household appliances 1 with a drying function for the material to be processed can also be considered in principle for an embodiment according to the invention.
Die im folgenden beschriebene Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 nach Figur 1 weist als Bestandteil eines teilweise nach außen offenen oder geschlossenen Gerätekörpers G einen Spülbehälter 2 zur Aufnahme von zu bearbeitendem Spülgut wie Geschirr, Töpfen, Bestecken, Gläsern, Kochutensilien u. ä. auf. Das Spülgut kann dabei zum Beispiel in Geschirrkörben 11 und/oder einer Besteckschublade 10 halterbar und dabei von sog. Spülflotte beaufschlagbar sein. Als Spülflotte wird dabei frisches oder insbesondere im Betrieb umlaufendes Wasser mit oder ohne Reinigungsmittel und/oder Klarspülmittel und/oder Trocknungsmittel verstanden. Insbesondere hat die Spülflotte einen lonentauscher zur Enthärtung durchlaufen. Die Spülflotte kann zusätzlich auch mehr oder weniger mit Verschmutzungen aus dem laufenden Betrieb versetzt sein. Der Spülbehälter 2 kann einen zumindest im wesentlichen rechteckigen Grundriss mit einer in Betriebsstellung einem Benutzer zugewandten Vorderseite V aufweisen. Diese Vorderseite V kann dabei einen Teil einer Küchenfront aus nebeneinander stehenden Küchenmöbeln bilden oder bei einem allein stehenden Gerät auch ohne Bezug zu weiteren Möbeln sein. The domestic dishwasher 1 described below according to FIG. The items to be washed can be held, for example, in crockery baskets 11 and/or a cutlery drawer 10 and can be acted upon by so-called washing liquor. Washing liquor is understood to mean water that is fresh or, in particular, water that is circulating during operation, with or without cleaning agent and/or rinse aid and/or drying agent. In particular, the washing liquor has passed through an ion exchanger for softening. The rinsing liquor can also contain more or less dirt from ongoing operations. The washing container 2 can have an at least essentially rectangular outline with a front side V facing a user in the operating position. This front side V can form part of a kitchen front made of kitchen furniture standing next to one another or, in the case of a stand-alone appliance, can also be unrelated to other furniture.
Der Spülbehälter 2 ist insbesondere an dieser Vorderseite V von einer Fronttür oder Klappe 3 verschließbar. Diese Tür 3 ist in Figur 1 in teilweise geöffneter und dann schräg zur Vertikalen stehenden Stellung gezeigt. In ihrer Schließstellung steht sie hingegen aufrecht und ist gemäß der Zeichnung zu ihrer Öffnung um eine untere Horizontalachse nach vorne und unten in Richtung des Pfeils 4 aufschwenkbar, so dass sie in vollständig geöffneter Stellung zumindest nahezu horizontal liegt. The washing compartment 2 can be closed by a front door or flap 3 in particular on this front side V. This door 3 is shown in FIG. 1 in a partially open position and then in a position at an angle to the vertical. In its closed position, however, it stands upright and, according to the drawing, can be pivoted forwards and downwards in the direction of arrow 4 to its opening around a lower horizontal axis, so that it is at least almost horizontal in the fully open position.
An der in Schließstellung vertikalen, dem Benutzer zugewandten Außen- und Vorderseite V der Geschirrspülmaschine 1 kann die Fronttür 3 mit einer Dekorplatte 6 versehen sein, um damit eine optische und/oder haptische Aufwertung und/oder eine Anpassung an umliegende Küchenmöbel zu erfahren. Die Haushaltsgeschirrspülmaschine ist hier als alleinstehendes oder als sog. teilintegriertes oder auch als voll integriertes Gerät ausgebildet. Im letztgenannten Fall kann der Gerätekörper 5 auch im Wesentlichen mit den Außenwandungen des Spülbehälters 2 abschließen. Ein diesen außen umgebendes Gehäuse kann dann entbehrlich sein. Im unteren Bereich der Haushaltsgeschirrspülmaschine befindet sich ein Sockel 12, auf dem der Spülbehälter 2 angebracht ist und der insbesondere zur Aufnahme von Funktionselementen der Haushaltsgeschirrspülmaschine, wie etwa einer Pumpe zum Umwälzen der Spülflotte, einer Entleerungspumpe, einem Pumpensumpf, einem Steuergerät, usw. ... dient. In diesem Sockel 12 selbst oder wie hier im Ausführungsbeispiel in dessen frontseitigem Rücksprungraum ist ein weiter unten noch beschriebener Luftauslass 14 vorgesehen, der eine den Sockel oder den Sockelrücksprungraum nach vorne hin optisch abschließende Frontblende 15 zur Vorderseite V hin teilweise übergreift. The front door 3 can be provided with a decorative panel 6 on the outside and front side V of the dishwasher 1, which is vertical in the closed position and faces the user, in order to experience a visual and/or haptic enhancement and/or an adaptation to the surrounding kitchen furniture. The household dishwasher is designed here as a stand-alone or as a so-called partially integrated or fully integrated device. In the latter case, the appliance body 5 can also essentially end with the outer walls of the washing container 2 . A housing surrounding this on the outside can then be dispensed with. In the lower area of the household dishwasher there is a base 12 on which the washing container 2 is mounted and which is used in particular to accommodate functional elements of the household dishwasher, such as a pump for circulating the washing liquor, a drain pump, a pump sump, a control unit, etc... . In this base 12 itself or, as here in the exemplary embodiment, in its front-side recess space, an air outlet 14 described below is provided, which partially overlaps a front panel 15 towards the front side V that optically closes the base or the base recess space at the front.
Der beweglichen Fronttür 3 ist im Ausführungsbeispiel gemäß der Zeichnung in ihrem oberen Bereich eine in Querrichtung Q der Haushaltsgeschirrspülmaschine erstreckte frontseitige Bedienblende 8 zugeordnet, die eine von der Vorderseite V zugängliche Eingriffsöffnung 7 zum manuellen Öffnen und/oder Schließen der Tür 3 umfassen kann. In Querrichtung Q hat die Haushaltsgeschirrspülmaschine häufig eine Erstreckung von 45, 50 oder 60 Zentimetern. In Tiefenrichtung T von der Vorderseite V nach hinten liegt die Erstreckung häufig ebenfalls bei etwa 60 Zentimetern. Die Werte sind nicht zwingend. Auch muss die Haushaltsgeschirrspülmaschine 1 nicht direkt auf einem Fußboden B wie z.B. eines Küchenraums aufstehen, sondern kann sich auch ungefähr in Augenhöhe innerhalb eines Küchenmöbels eingebaut befinden, so dass dann die eingangs angesprochene Problematik der Zugluft durch einen Luftauslass 14 besonders zu beachten ist. Bei einer voll integrierbaren Haushaltsgeschirrspülmaschine ist die vorderseitige Bedienblende 8 im oberen Bereich der Fronttür weggelassen und durch Bedienblende in der Oberkante der Fronttür ersetzt. Auch andere Anordnungen der Bedienblende an und/oder in der Fronttür sind möglich. Ggf. kann die Bedienblende ganz entfallen, z.B. dann, wenn der Betrieb der Haushaltsgeschirrspülmaschine mit einem mobilen Kommunikationsgerät wie z.B. einem smartphone steuerbar und/oder kontrollierbar ist. Der Spülraum des Spülbehälters 2 ist umlaufend von insgesamt bei geschlossener Fronttür oder Klappe 3 drei festen vertikalen Wandungen 13 sowie zwei horizontalen Wandungen 13 begrenzt, von denen eine eine Decke (oben) und eine weitere einen Boden (unten) des Spülbehälters 2 bildet. An die dem Benutzer zugewandte Vorderseite V grenzen in Querrichtung Q nach links hin eine linke aufrechte Seitenwand 13 und nach rechts hin eine rechte aufrechte Seitenwand 13 an. In the exemplary embodiment according to the drawing, the movable front door 3 is assigned in its upper area a front control panel 8 which extends in the transverse direction Q of the domestic dishwasher and which can include an access opening 7 accessible from the front V for manually opening and/or closing the door 3. In the transverse direction Q, the domestic dishwasher often extends 45, 50 or 60 centimeters. In the depth direction T from the front V to the rear, the extension is often also around 60 centimeters. The values are not mandatory. The household dishwasher 1 does not have to stand directly on a floor B, such as a kitchen room, but can also be installed approximately at eye level within a piece of kitchen furniture, so that the initially mentioned problem of drafts through an air outlet 14 must be given particular attention. In a domestic dishwasher that can be fully integrated, the front control panel 8 in the upper area of the front door is omitted and replaced by a control panel in the upper edge of the front door. Other arrangements of the control panel on and/or in the front door are also possible. If necessary, the control panel can be omitted entirely, for example if the operation of the household dishwasher can be controlled and/or monitored using a mobile communication device such as a smartphone. When the front door or flap 3 is closed, the washing chamber of the washing compartment 2 is delimited all around by three fixed vertical walls 13 and two horizontal walls 13, one of which forms a top (top) and another a bottom (bottom) of the washing compartment 2. A left upright side wall 13 adjoins the front side V facing the user in the transverse direction Q to the left and a right upright side wall 13 to the right.
Die den Boden des Spülbehälters 2 bildende und diesen im Wesentlichen nach unten hin begrenzende Wandung 13 liegt ungefähr horizontal oberhalb des Sockels 12, also parallel zu einem äußeren Fußboden B, auf dem die Geschirrspülmaschine 1 stehen kann. Auch ein höherer Einbau, zum Beispiel etwa in Höhe einer Arbeitsplatte, ist wie gesagt möglich, insbesondere innerhalb eines Schrankmöbels. Die Unterkante der Geschirrspülmaschine 1 liegt dann in Einbaustellung ca. 70 bis 110 Zentimeter über dem Boden. The wall 13 forming the base of the washing compartment 2 and delimiting it essentially downwards lies approximately horizontally above the base 12, ie parallel to an outer floor B on which the dishwasher 1 can stand. A higher installation, for example at the height of a worktop, is also possible, as mentioned, in particular within a cupboard. The lower edge of the dishwasher 1 is then approximately 70 to 110 centimeters above the floor in the installed position.
Die Geschirrspülmaschine 1 ist mit zumindest einem Luftauslass 14 zum Ausblasen von insbesondere feuchter Luft aus dem Spülbehälter 2 versehen. Dieser Luftauslass 14 kann Luft, insbesondere feuchte Luft, aus dem Spülraum des Spülbehälters in den freien Luftraum auf der einem Benutzer zugewandten Vorderseite V der Geschirrspülmaschine 1 ausblasen, so dass die feuchte Luft nicht innerhalb einer Küchenzeile eingetragen wird und dort Schäden durch Feuchtigkeit anrichten könnte. Das Ausblasen von insbesondere feuchter Spülraumluft mittels des Luftauslasses 14 erfolgt vorzugsweise während der programmabschließenden Trocknungsphase eines durchzuführenden Geschirrspülprogramms und/oder während mindestens einer zusätzlichen Trocknungsphase einer zeitlich nachfolgenden „storage Funktionsphase“. In jedem Fall bleibt dabei die Fronttür 3 geschlossen. The dishwasher 1 is provided with at least one air outlet 14 for blowing out, in particular, humid air from the washing container 2 . This air outlet 14 can blow air, in particular moist air, out of the washing compartment of the washing compartment into the free air space on the front side V of the dishwasher 1 facing a user, so that the moist air is not introduced inside a kitchen unit and could cause damage there due to moisture. The blowing out of in particular humid washing room air by means of the air outlet 14 preferably takes place during the program-final drying phase of a dishwashing program to be carried out and/or during at least one additional drying phase of a chronologically subsequent “storage function phase”. In any case, the front door 3 remains closed.
Der Luftauslass 14 ist Bestandteil einer Ausblas- Baueinheit 15, die insgesamt beispielhaft in Figur 2 dargestellt ist. Die den zumindest einen Luftauslass 14 umfassende Ausblas- Baueinheit 15 ist dabei über zumindest die Hälfte der Breite Q der Geschirrspülmaschine 1 erstreckt, insbesondere auch mehr. Damit lässt sich eine besonders gleichmäßige Verteilung der austretenden Luft erreichen, so dass die Zuglufterscheinung minimiert ist. Die Ausblas- Baueinheit 15 kann insgesamt aus Kunststoff gebildet sein. Weiter kann der Luftauslass 14 in mehrere, fluchtend nebeneinander liegende Teilschlitze geteilt sein. Diese müssen auch nicht alle gleichlang sein. Wichtig ist, dass insgesamt ein breit erstreckter Luftauslass 14 geschaffen ist, der einen hohen Luftdurchsatz ermöglicht, um so eine breite Verteilung auch der in der Luft enthaltenen Feuchtigkeit zu erreichen. The air outlet 14 is part of a blow-out unit 15, which is shown overall in FIG. 2 by way of example. The blow-out unit 15 comprising the at least one air outlet 14 extends over at least half the width Q of the dishwasher 1, in particular more. A particularly uniform distribution of the exiting air can thus be achieved, so that the phenomenon of drafts is minimized. The blow-out unit 15 can be made entirely of plastic. Furthermore, the air outlet 14 can be divided into a plurality of partial slits lying flush next to one another. They don't all have to be the same length. It is important that a broad air outlet 14 is created overall, which enables a high air throughput in order to achieve a broad distribution of the moisture contained in the air.
Der Luftauslass 14 ist hier im unteren Viertel der Gerätehöhe angeordnet und erstreckt sich als ein- oder mehrteiliger Schlitzauslass über zumindest die Hälfte, insbesondere über zumindest zwei Drittel, der Breite Q der Geschirrspülmaschine 1. Insbesondere ist der Luftauslass 14 mindestens 40 Zentimeter (insbesondere bei einer Haushaltsgeschirrspülmaschine mit 60 cm Gerätebreite) breit. Er kann sich, wie in den Figuren 2 und 3 gut erkennbar ist, auch über nahezu die gesamte Breite Q der Geschirrspülmaschine 1 erstrecken. Zur Einförderung von feuchter Luft aus dem Spülraum des Spülbehälters 2 in den Luftauslass 14 ist zumindest ein - hier vorzugsweise rückseitig des Luftauslasses 14 befindlicher - Anschluss 26 der Ausblas- Baueinheit 16 vorgesehen. Die durch diesen Anschluss 26 eingeleitete Spülraum- Luft ist zunächst einem Luftverteiler 16 zuführbar, der in den Querschnitt des hier rohrförmigen Anschlusses 26 hineinragt und den Luftstrom 17 ungefähr mittig teilt. Insbesondere bildet der Beginn des Luftverteilers 16 eine schmale, aufrecht stehende Rippe 18 aus, links und rechts von der Teilströme 19, 20 gebildet werden. The air outlet 14 is arranged here in the lower quarter of the height of the appliance and extends as a one-part or multi-part slit outlet over at least half, in particular over at least two thirds, of the width Q of the dishwasher 1. In particular, the air outlet 14 is at least 40 centimeters (in particular with a household dishwasher with a device width of 60 cm). As can be seen clearly in FIGS. 2 and 3, it can also extend over almost the entire width Q of the dishwasher 1. At least one connection 26 of the blow-out unit 16 is provided for conveying moist air from the washing chamber of the washing compartment 2 into the air outlet 14 - here preferably on the back of the air outlet 14 . The rinsing chamber air introduced through this connection 26 can first be supplied to an air distributor 16 which protrudes into the cross section of the connection 26, which is tubular in this case, and divides the air flow 17 approximately in the middle. In particular, the beginning of the air distributor 16 forms a narrow, upright rib 18, to the left and right of which partial flows 19, 20 are formed.
Die Rippe 18 geht in ein gekrümmtes Luftleitelement 21 über, das mit seinem der Rippe 18 abgewandten Ende in einen Luftverteilerkanal 22 hineinragt, der hinter (also der Vorderseite V abgewandt) dem Luftauslass 14 angeordnet ist. Der Kanal 22 hat eine gegenüber dem Luftauslass 14 erheblich größere Höhe und kann auf seiner Unterseite Abläufe für Kondenswasser aufweisen - hier nicht eingezeichnet. Vorzugsweise ist der Kanal 22 an seinem unteren Ende luftdicht und/oder wasserdicht verschlossen, so das er in seinem unteren Bereich einen Kondensatsammeltank aufweist. The rib 18 transitions into a curved air guiding element 21 which, with its end facing away from the rib 18 , protrudes into an air distribution channel 22 which is arranged behind the air outlet 14 (ie facing away from the front side V). The duct 22 has a considerably greater height than the air outlet 14 and can have drains for condensed water on its underside—not shown here. The channel 22 is preferably sealed airtight and/or watertight at its lower end, so that it has a condensate collection tank in its lower area.
Das Luftleitelement 21 weitet im Luftverteilerkanal 22 in Draufsicht ähnlich einem Dreieck mit abgerundeten Seiten auf und reicht bis zu einer vorderen Kanalwandung 23. Dadurch ist sichergestellt, dass die gebildeten Teilströme 19, 20 im Kanal 22 sich nicht wieder vermischen. Vielmehr sind die Teilströme 19, 20 im Kanal 22 einander diametral entgegengesetzt und laufen von dem idealerweise bezüglich der Querrichtung Q mittigen Luftverteiler 16 bis nahezu zu beiden Außenwandungen der Geschirrspülmaschine 1. Die Teilströme 19, 20 haben eine hinreichend hohe Geschwindigkeit, um auf ihren gegenläufigen Wegen durch den Kanal 22 ungefähr eine gleichmäßige Dichte zu behalten, ehe die Luft mit einer Komponente nach oben und vorne aus diesem austreten kann, wie im folgenden beschrieben wird: The air guide element 21 widens in the air distribution duct 22 in plan view similar to a triangle with rounded sides and extends to a front duct wall 23. This ensures that the partial flows 19, 20 formed in the duct 22 do not mix again. Rather, the partial flows 19, 20 in the channel 22 are diametrically opposed to one another and run from the air distributor 16, which is ideally in the middle with respect to the transverse direction Q, to almost both outer walls of the dishwasher 1. The partial flows 19, 20 have a sufficiently high speed to move on their opposite paths to maintain approximately uniform density through the duct 22 before the air is allowed to exit therefrom with an upward and forward component, as described below:
Der o. g. Kanal 22 erstreckt sich parallel zum Luftauslass 14 in Breitenrichtung Q der Geschirrspülmaschine 1. Dabei ist der Luftverteiler 16 bezüglich der vertikalen Höhe H der Geschirrspülmaschine 1 zumindest teilweise in einer Ebene unterhalb des Luftauslasses 14 gehalten, ebenso wie der Kanal 22, in den von dem Luftverteiler 16 eingefördert wird. Die Luft aus dem Luftverteiler 16 entweicht daher nicht direkt durch den Luftauslass 14, sondern durchläuft erst mit seinen Teilströmen 19, 20 den Kanal 22 in beide Richtungen. Durch das weitere Einfördern von Luft wird die Luft in dem nach oben offenen Kanal 22 immer wieder nach oben rausgedrückt und hat aufgrund der oberen Prallwand 24 dann nur die Chance, seitlich und nach vorne in den Luftauslass 14 zu strömen. The above Channel 22 extends parallel to the air outlet 14 in the width direction Q of the dishwasher 1. The air distributor 16 is held at least partially in a plane below the air outlet 14 with respect to the vertical height H of the dishwasher 1, as is the channel 22 into which the air distributor 16 is funded. The air from the air distributor 16 therefore does not escape directly through the air outlet 14, but first passes through the duct 22 in both directions with its partial flows 19, 20. As air continues to be conveyed in, the air in the duct 22 that is open at the top is pushed out upwards again and again and, because of the upper baffle 24 , then only has the chance to flow laterally and forwards into the air outlet 14 .
Dies ist dadurch möglich, dass der Kanal 22 nach oben offen ist und eine aufrechte vordere Kanalwandung 23 abgewinkelt an den horizontal erstreckten Luftauslass 14 angrenzt, der idealerweise in Breitenrichtung Q eine ebenso große Erstreckung aufweist wie der Kanal 22, insbesondere zumindest 40 Zentimeter. This is possible because the duct 22 is open at the top and an upright front duct wall 23 adjoins the horizontally extending air outlet 14 at an angle, which ideally has the same extent in the width direction Q as the duct 22, in particular at least 40 centimeters.
Insbesondere ist hierfür der - ein- oder mehrteilige - Luftauslass 14 gemäß Figur 2 als flacher Schlitzauslass ausgebildet, dessen Höhen- zu Breitenverhältnis weniger als 1 :20, insbesondere zwischen 1 :20 und 1 :200, bevorzugt etwa 1 :100, betragen kann. Dann ist bei einem 40 Zentimeter breiten Luftauslass 4 seine Höhe in Höhenrichtung H kleiner als ca. 2 Zentimeter. Dann ist sichergestellt, dass er einerseits in Höhenrichtung H wenig Bauraum einnimmt, andererseits ist die Gesamterstreckung des Luftauslasses 14 groß genug, um ein hohes Volumen an Luft auszufördern und somit die Zugluft sehr gering zu halten. Um Feuchtigkeitsschäden durch die ausgeblasene feuchte Luft zu vermeiden, ist der Luftauslass 14 soweit auf der einem Benutzer zugewandten Vorderseite V der Geschirrspülmaschine 1 angeordnet und bläst die Luft mit einer Komponente nach vorne aus, dass die Luft nicht direkt aufsteigt, sondern aufgrund ihrer Anfangsgeschwindigkeit bis mindestens einige Zentimeter vor das Gerät getragen wird, ehe eine aufsteigende Komponente dadurch wirksam wird, dass die ausgeblasene Luft in der Regel wärmer als die umgebende Raumluft ist (Figur 6). In particular, the—single or multi-part—air outlet 14 according to FIG. Then, with an air outlet 4 that is 40 centimeters wide, its height in the vertical direction H is less than about 2 centimeters. It is then ensured that, on the one hand, it takes up little installation space in the height direction H, and, on the other hand, the overall extent of the air outlet 14 is large enough to discharge a large volume of air and thus keep the draft very low. In order to avoid moisture damage from the moist air blown out, the air outlet 14 is arranged on the front side V of the dishwasher 1 facing a user and blows the air out forward with a component such that the air does not rise directly, but due to its initial speed up to at least carried a few centimeters in front of the device before an ascending component takes effect because the air blown out is usually warmer than the surrounding room air (Figure 6).
Wie in Figur 6 ebenfalls gut erkennbar ist, kann der Luftauslass 14 eine einen Sockel 12 nach vorne abschließenden Sockelblende 5 übergreifen und gegenüber dieser zumindest gleichweit zur Vorderseite V hin vorstehen. Der Sockel 12 kann mit seiner frontseitigen Blende 5 gegenüber der Fronttür 3 um einige Zentimeter zurückspringen, dennoch kann eine Befeuchtung der Unterkante der Fronttür 3 und insbesondere der Unterkante einer etwaig frontseitig montierten Dekorplatte oder Möbelplatte wie z.B. 6 durch die nach vorne weisende Komponente der Luftaustrittsgeschwindigkeit vermieden werden. Zudem ist eine obere Führung 25, zum Beispiel eine obere Wandung, des Luftauslasses derart leicht schräg angeordnet, dass die austretende Luft ein paar Grad nach unten in den Raum ausgeblasen wird. Der Luftaustritt ist also nicht vollständig horizontal, sondern kann durch die Abwärtskomponente unter der Tür 3 durchgeführt werden, ohne dort Feuchtigkeitsschäden zu verursachen. Durch die breite Erstreckung des Luftauslasses 14 ist eine störende Zugluft verhindert. As can also be clearly seen in FIG. 6, the air outlet 14 can overlap a base panel 5 closing off a base 12 to the front and project at least the same distance towards the front side V in relation to this panel. The base 12 with its front panel 5 can set back a few centimeters compared to the front door 3, but moistening of the lower edge of the front door 3 and in particular the lower edge of any front-mounted decorative panel or furniture panel such as 6 can be avoided by the forward-pointing component of the air outlet velocity will. In addition, an upper guide 25, for example an upper wall, of the air outlet is arranged at a slight angle in such a way that the escaping air is blown out a few degrees downwards into the room. The air outlet is therefore not completely horizontal, but can be carried out through the downward component under the door 3 without causing moisture damage there. The wide extension of the air outlet 14 prevents a disturbing draft.
Nach einer eventuellen Demontage der Sockelblende 5 kann der Luftauslass 14 zusammen mit der ihm fluidisch vorgeschalteten Luftverteilung, die insbesondere den Kanal 22 und der Luftverteiler 16 umfasst, und dem rückseitigen Anschluss 26 gemeinsam als Ausblas- Baueinheit 15 aus dem Sockel 12 herausbewegbar sein, dennoch kann dabei eine in Überlänge ausgeführte Luftzuführleitung, insbesondere ein flexibler Anschlussschlauch oder ein Wellrohr, welche dem Anschluss 26 Luft aus dem Spülraum des Spülbehälters zuführt, in einer montierten Stellung halterbar bleiben. Dies ist besonders wartungsfreundlich. In der Figur 2 ist die Luftzuführleitung LZ gepunktet angedeutet. After a possible dismantling of the plinth panel 5, the air outlet 14 can be moved out of the plinth 12 together with the air distribution fluidically upstream of it, which in particular comprises the duct 22 and the air distributor 16, and the rear connection 26 as a blow-out unit 15 an excess-length air supply line, in particular a flexible connecting hose or a corrugated pipe, which supplies air from the washing chamber of the washing container to the connection 26, can remain in a mounted position. This is particularly easy to maintain. The air supply line LZ is indicated by dots in FIG.
Zum Absaugen von Spülraumluft aus dem Spülraum des Spülbehälters und dem Ausblasen dieser Spülraumluft mittels der Ausblas- Baueinheit kann in oder vor deren Anschluss 26 zumindest ein Förderorgan wie z.B. ein Lüfter vorgesehen sein, welches auch getaktet ansteuerbar ist, auch über einen Zeitraum von mehreren Tagen. In der Figur 2 ist in der Luftzuführleitung LZ ein Luftförderorgan LF wie z.B. ein Lüfter eingefügt. Es ist in der Figur 2 lediglich als gepunktetes Rechteck schematisch dargestellt. Die Luftzuführleitung ist mit ihrem strömungsaufwärtsseitigen Ende an eine Luftauslassöffnung angeschlossen, die in einer der Begrenzungswandungen des Spülraums, insbesondere in einer Wandung, bevorzugt Seitenwandung, des Spülbehälters vorgesehen ist. For sucking off rinsing room air from the rinsing area of the rinsing container and blowing out this rinsing room air by means of the blow-out unit can be in or in front of it Connection 26 at least one conveyor element such as a fan may be provided, which can also be controlled in a clocked manner, even over a period of several days. In FIG. 2, an air conveying element LF, such as a fan, is inserted in the air supply line LZ. It is only shown schematically in FIG. 2 as a dotted rectangle. The air supply line is connected with its upstream end to an air outlet opening which is provided in one of the boundary walls of the washing chamber, in particular in a wall, preferably a side wall, of the washing container.
In vorteilhafter Weise kann insbesondere eine Geschirrspülmaschine mit folgender vorteilhaft ausgebildeter Ausblas- Baueinheit 15 zur Montage an einer Sockelblende 5, insbesondere Fußboden- Sockelblende, günstig sein: A dishwasher with the following advantageously designed blow-out unit 15 for mounting on a plinth panel 5, in particular floor plinth panel, can be advantageous in particular:
Insbesondere ist der Luftverteiler 16 der Ausblas- Baueinheit 15 dem einlassseitigen Anschluss 26 zugeordnet und/oder diesem in Strömungsrichtung nachgeordnet. Er ist dem schlitzförmigen Ausblaskanal des Luftauslasses 14 vorausgeordnet. Dieser Luftverteiler 16 teilt den dem Anschluss 26 zugeförderten Spülraumluftstrom vorzugsweise in einen linksseitigen Teilstrom und einen rechtsseitigen Teilstrom auf. Dabei wird der linksseitige Teilstrom in den linksseitigen Abschnitt und der rechtsseitige Teilstrom in einen rechtsseitigen Teilabschnitt des nach oben ragenden Luftkanals 22 eingespeist. Dieser Luftkanal 22 ist in Strömungsrichtung betrachtet vor dem schlitzförmigen Ausblaskanal des Luftauslasses 14 angeordnet. Er liegt in Höhenrichtung betrachtet vorzugsweise tiefer als der Luftauslass. Er erstreckt sich vorzugsweise im Wesentlichen über dieselbe Breitenerstreckung wie der Ausblaskanal. Insbesondere ist sein oberes Ende mit dem Eingang des nach vorne ausgreifenden Ausblaskanals über dessen gesamte Breite (von vorne betrachtet) verbunden. Der Lufteinlass mit dem Anschluss 26 ist vorzugsweise etwa in der Mitte der Breitenerstreckung des Luftkanals 22 in dessen rückseitigen Wandung vorgesehen. Der nach oben aufragende Luftkanal 22 kann somit in vorteilhafter Weise als Kondensationsbereich fungieren. Vorzugsweise ist der Hohlraum des Luftkanals 22 an seinem unteren Ende luftdicht und/oder wasserdicht verschlossen, so das er in seinem unteren Bereich einen Kondensatsammeltank bildet. Auf diese Weise sorgt der Luftverteiler 16 dafür, dass von vorne betrachtet ein linksseitiger Teilstrom des dem einlassseitigen Anschluss 26 zugeförderten Spülraumluftstroms die linksseitige Hälfte des dem Luftauslass 14 vorausgehenden, nach oben ragenden Luftkanals 22 und der an diesen anschließenden, linksseitigen Hälfte des nach vorne ausgreifenden, sich in Breiten- bzw. Querrichtung erstreckenden Ausblaskanals des Luftauslasses 14 sowie ein rechtsseitiger Teilstrom des dem einlassseitigen Anschluss 26 zugeförderten Spülraumluftstroms die rechtsseitige Hälfte des nach oben ragenden Luftkanals und der an diesen anschließenden, rechtsseitigen Hälfte des nach vorne ausgreifenden Ausblaskanals des Luftauslasses 14 beaufschlagt, wenn der Lufteinlass mit dem Anschluss für die Luftzuführleitung in Querrichtung betrachtet insbesondere etwa mittig an der Rückseite des nach oben aufragenden Luftkanals vorgesehen ist. In particular, the air distributor 16 of the blow-out unit 15 is assigned to the connection 26 on the inlet side and/or arranged downstream of this in the direction of flow. It is arranged in front of the slit-shaped exhaust channel of the air outlet 14 . This air distributor 16 preferably divides the rinsing chamber air flow conveyed to the connection 26 into a partial flow on the left and a partial flow on the right. The left-hand partial flow is fed into the left-hand section and the right-hand partial flow is fed into a right-hand partial section of the air duct 22 protruding upwards. This air duct 22 is arranged in front of the slit-shaped blow-out duct of the air outlet 14 when viewed in the direction of flow. Viewed in the vertical direction, it is preferably lower than the air outlet. It preferably extends essentially over the same width as the exhaust channel. In particular, its upper end is connected to the entrance of the exhaust duct extending forward over its entire width (seen from the front). The air inlet with the connection 26 is preferably provided approximately in the middle of the width extension of the air duct 22 in its rear wall. The upwardly projecting air duct 22 can thus advantageously function as a condensation area. The hollow space of the air duct 22 is preferably sealed airtight and/or watertight at its lower end, so that it forms a condensate collection tank in its lower area. In this way, the air distributor 16 ensures that, viewed from the front, a partial flow on the left-hand side of the scavenging chamber air flow conveyed to the connection 26 on the inlet side follows the left-hand half of that which precedes the air outlet 14 air duct 22 projecting upwards and the left-hand half of the air outlet 14 reaching forwards and extending in the width or transverse direction, and a partial flow on the right-hand side of the washing chamber air flow conveyed to the connection 26 on the inlet side, the right-hand half of the air duct projecting upwards and the applied to this adjoining, right-side half of the blow-out duct of the air outlet 14, which extends forward, if the air inlet with the connection for the air supply line is provided, viewed in the transverse direction, in particular approximately centrally on the rear side of the air duct towering upwards.
Vorzugsweise sind der einlassseitige Anschluss, der Luftverteiler 16, der nach oben ragende Luftkanal 22, und der schlitzförmige Ausblaskanal des Luftauslasses 14 Bestandteile der Ausblas- Baueinheit 15. Diese kann insbesondere einteilig oder einstückig ausgebildet sein. Vorzugsweise kann sie aus Kunststoff hergestellt sein. Preferably, the connection on the inlet side, the air distributor 16, the air duct 22 projecting upwards, and the slit-shaped blow-out duct of the air outlet 14 are components of the blow-out unit 15. This can in particular be designed in one piece or in one piece. It can preferably be made of plastic.
Die derart ausgebildete Ausblas- Baueinheit 15 ist - z.B. wie in der Figur 6 in Seitenansicht schematisch dargestellt - an einer Frontblende 5, insbesondere Fußboden- Sockelblende, die vorzugsweise einen etwaig vorhandenen Sockelrücksprungraum der Geschirrspülmaschine bis auf einen oberen, zwischen der Unterkante der etwaig mit einer Dekor- oder Möbelplatte bestückten Fronttür 3 und der Oberkante der Blende 5 frei bleibenden Spalt abschließt, günstig montierbar. Dazu wird zweckmäßigerweise ihr nach oben aufragender Luftkanal 22 (bei Blickrichtung von vorne in Tiefenrichtung) hinter der Rückseite der Frontblende 5, insbesondere Sockelblende, angeordnet, während der schlitzförmige Ausblaskanal ihres Luftauslasses 14 die Oberkante der Frontblende 5, insbesondere Sockelblende, überkragt, insbesondere auf ihr aufliegt. Der Luftkanal 22 ist somit durch die Frontblende 5, insbesondere Sockelblende, verdeckt, d.h. von vorne nicht sichtbar. Aufgrund der Schlitzform des Ausblaskanals fällt dieser an der Oberkante der Frontblende, insbesondere Fußboden- Sockelblende, von vorne kaum auf. Insbesondere kann der Luftkanal 22 - wie hier im Ausführungsbeispiel von Figur 6 - an der Rückseite der Frontblende 5, insbesondere Sockelblende, - vorzugsweise wiederlösbar- montiert werden. Im Fall einer Fußboden- Sockelblende - wie in Figur 6 gezeigt - steht diese am Fußboden B auf. Eine nach dem erfindungsgemäßen Prinzip ausgebildete Geschirrspülmaschine 1 kann nicht nur die programmabschließende Trocknungsphase eines jeweilig durchzuführenden Geschirrspülprogramms ausführen, sondern bei Bedarf auch gut mit einer sog. „storage- Funktion“ versehen sein, die es ermöglicht, dass das Spülgut nach der Bearbeitung im Spülbehälter 2 verbleibt, ohne wieder feucht zu werden. Dieses Verbleiben kann mehrere Tage dauern, ohne dass die Trockenheit des Spülguts sich verschlechtern würde. Die Geschirrspülmaschine 1 dient dann auch als ein Speicher- und Trocknungsschrank, aus dem das Spülgut frisch und trocken entnommen werden kann. The blow-out unit 15 designed in this way is - e.g. as shown schematically in a side view in Figure 6 - on a front panel 5, in particular a floor base panel, which preferably has any existing base recess space of the dishwasher except for an upper one, between the lower edge of any with a Decor or furniture panel stocked front door 3 and the top edge of the panel 5 free gap closes, cheap to assemble. For this purpose, its upwardly protruding air duct 22 (when viewed from the front in the depth direction) is expediently arranged behind the back of the front panel 5, in particular the base panel, while the slot-shaped exhaust duct of its air outlet 14 overhangs the upper edge of the front panel 5, in particular the base panel, in particular on it rests. The air duct 22 is thus covered by the front panel 5, in particular the base panel, ie it is not visible from the front. Due to the slot shape of the exhaust duct, this is hardly noticeable from the front on the upper edge of the front panel, especially on the floor or base panel. In particular, the air duct 22 - as here in the embodiment of Figure 6 - on the back of the front panel 5, in particular base panel, - preferably releasably mounted. In the case of a floor plinth panel - as shown in Figure 6 - this stands on the floor B on. A dishwasher 1 designed according to the principle according to the invention can not only carry out the final drying phase of a respective dishwasher program to be carried out, but can also be provided with a so-called "storage function" if required, which makes it possible for the items to be washed to be stored in the washing compartment 2 after processing remains without getting wet again. This retention can last for several days without the dryness of the items to be washed deteriorating. The dishwasher 1 then also serves as a storage and drying cabinet from which the items to be washed can be removed fresh and dry.
Insbesondere für die „storage Funktion“ kann insbesondere das Förderorgan getaktet angesteuert werden. Alternativ und besonders effektiv wird das Förderorgan über eine Feuchtigkeitssensorik geregelt, die ein Maß für die aktuelle Feuchte von im Spülbehälter befindlichem Spülgut liefert. In particular, for the "storage function" the conveying element can be controlled in a clocked manner. Alternatively and particularly effectively, the conveying element is controlled via a moisture sensor system, which provides a measure of the current moisture content of items to be washed in the washing compartment.
In beiden Fällen wird das Förderorgan nur hin und wieder eingeschaltet, um immer wieder feuchte Luft aus dem Spülbehälter 2 hinauszubefördern und so die Qualität der Reinigung des Spülguts auch über einen längeren Zeitraum zu bewahren. Durch die nur geringen effektiven Laufzeiten ist der Energiebedarf gering - ebenso die Geräuschbelastung durch das zumindest eine Lüfterrad oder ähnliches Förderorgan. In both cases, the conveyor element is only switched on every now and then in order to repeatedly convey moist air out of the washing container 2 and thus to preserve the quality of the cleaning of the items to be washed, even over a longer period of time. Due to the only low effective running times, the energy requirement is low—as is the noise level from the at least one fan wheel or similar conveying element.
Ggf. kann es aber auch vorteilhaft sein, wenn das Förderorgan während der Trocknungsphase des jeweiligen Geschirrspülprogramms und/oder während der Gesamtzeitdauer einer etwaig zeitlich nachfolgenden „storage Funktionsphase“ und/oder einer sonstigen Betriebsphase der Haushaltsgeschirrspülmaschine mit auszublasender Luft, insbesondere Spülraumluft, kontinuierlich betrieben wird. However, it may also be advantageous if the conveying element is operated continuously with air to be blown out, in particular washing room air, during the drying phase of the respective dishwashing program and/or during the entire duration of any subsequent "storage function phase" and/or another operating phase of the household dishwasher .
Bezugszeichenliste Reference List
1 Haushaltsgerät, 1 household appliance,
2 Spülbehälter, 2 rinsing tanks,
3 Tür, 3 door,
4 Schwenkrichtung, 4 pan direction,
5 Sockelblende, 5 plinth panel,
6 Dekorplatte, 6 decorative panel,
7 Eingriffsöffnung, 7 access opening,
8 Bedienblende, 8 control panel,
10 Besteckschublade, 10 cutlery drawer,
11 Geschirrkorb, 11 dish rack,
12 Sockel, 12 sockets,
13 Wandungen des Spülbehälters,13 walls of the rinsing tank,
14 Luftauslass, 14 air outlet,
15 Ausblas- Baueinheit, 15 exhaust assembly,
16 Luftverteiller, 16 air distributors,
17 Luftstrom, 17 air flow,
18 Rippe, 18 rib,
19 Teilstrom, 19 partial flow,
20 Teilstrom, 20 partial flow,
21 gekrümmtes Luftleitelement,21 curved airfoil,
22 Kanal, 22 channel,
23 vordere Kanalwand, 23 anterior canal wall,
24 obere Prallwand, 24 upper baffle,
25 obere Führung, 25 upper guide,
26 Anschluss, 26 connection,
V Vorderseite, V front,
Q Querrichtung, Q transverse direction,
B Boden, B floor,
H vertikale Höhe H vertical height
LZ Luftzuführungsleitung 5 LF Luftförderorgan LZ air supply line 5 LF air conveyor

Claims

Patentansprüche patent claims
1. Geschirrspülmaschine (1), insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine, mit zumindest einem Luftauslass (14) zum Ausblasen von insbesondere feuchter Luft aus einem Spülbehälter (2), in dem Geschirr, Gläser, Bestecke und ähnliches bearbeitbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass der Luftauslass (14) im unteren Viertel der Gerätehöhe (H) angeordnet ist und sich als Schlitzauslass über zumindest zwei Drittel der Breite (Q) der Geschirrspülmaschine (1) erstreckt, wobei zur Einförderung von feuchter Luft in den Luftauslass (14) zumindest ein rückseitig befindlicher Anschluss (26) vorgesehen ist, über den eingeleitete Luft einem Luftverteiler (16) zuführbar ist, der die zugeführte Luft in unterschiedlich ausgerichtete Teilströme (19;20) unterteilt. 1. Dishwasher (1), in particular domestic dishwasher, with at least one air outlet (14) for blowing out in particular moist air from a washing container (2) in which crockery, glasses, cutlery and the like can be processed, characterized in that the air outlet (14 ) is arranged in the lower quarter of the appliance height (H) and extends as a slot outlet over at least two thirds of the width (Q) of the dishwasher (1), with at least one connection (26 ) is provided via which the introduced air can be supplied to an air distributor (16) which divides the supplied air into differently aligned partial flows (19; 20).
2. Geschirrspülmaschine (1) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Teilströme (19;20) einander diametral entgegengesetzt sind. 2. Dishwasher (1) according to claim 1, characterized in that the partial flows (19; 20) are diametrically opposed to one another.
3. Geschirrspülmaschine (1) nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Luftverteiler (16) bezüglich der Erstreckung des Luftauslasses (14) in Richtung der Breite (Q) zumindest nahezu zentral angeordnet ist. 3. Dishwasher (1) according to one of claims 1 or 2, characterized in that the air distributor (16) is arranged at least almost centrally with respect to the extension of the air outlet (14) in the width direction (Q).
4. Geschirrspülmaschine (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Luftverteiler (16) bezüglich der vertikalen Höhe (H) der Geschirrspülmaschine (1) zumindest teilweise in einer Ebene unterhalb des Luftauslasses (14) gehalten ist und dort die Luft unmittelbar in einen Kanal (22) einfördert, der parallel zum Luftauslass (14) erstreckt ist. 4. Dishwasher (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the air distributor (16) is held at least partially in a plane below the air outlet (14) with respect to the vertical height (H) of the dishwasher (1) and there conveys the air directly into a channel (22) which extends parallel to the air outlet (14).
5. Geschirrspülmaschine (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Kanal (22) nach oben offen ist und eine Vorderkante (23) des Kanals (22) an den im wesentlichen horizontal erstreckten Luftauslass (14) abgewinkelt angrenzt. 5. Dishwasher (1) according to claim 4, characterized in that that the channel (22) is open at the top and a front edge (23) of the channel (22) adjoins the essentially horizontally extending air outlet (14) at an angle.
6. Geschirrspülmaschine (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Luftauslass (14) insgesamt zumindest 40 Zentimeter breit ist. 6. Dishwasher (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the air outlet (14) is at least 40 centimeters wide overall.
7. Geschirrspülmaschine (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Luftauslass (14) als ein flacher Schlitzauslass mit einem Höhen- zu Breitenverhältnis von weniger als 1 :20, insbesondere zwischen 1:20 und 1:200, bevorzugt von etwa 1 :100, ausgebildet ist. 7. Dishwasher (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the air outlet (14) as a flat slot outlet with a height to width ratio of less than 1:20, in particular between 1:20 and 1:200, preferably of about 1:100.
8. Geschirrspülmaschine (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Luftauslass (14) auf der einem Benutzer zugewandten Vorderseite (V) der Geschirrspülmaschine (1) angeordnet ist und die Luft mit einer Komponente nach vorne (V) ausbläst. 8. Dishwasher (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the air outlet (14) is arranged on the user-facing front (V) of the dishwasher (1) and the air with a component to the front (V) blows out.
9. Geschirrspülmaschine (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Luftauslass (14) eine einen Sockel (12) der Geschirrspülmaschine nach vorne abschließende Sockelblende (5) übergreift und gegenüber dieser zumindest gleichweit zur Vorderseite (V) hin vorsteht. 9. Dishwasher (1) according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the air outlet (14) overlaps a base panel (5) which closes off a base (12) of the dishwasher at the front and, in relation to this, extends at least equidistantly towards the front side (V). presides.
10. Geschirrspülmaschine (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass nach Demontage der Sockelblende (5) der Luftauslass (14) zusammen mit einer ihm fluidisch vorgeordneten Luftverteilung (16, 22), die den Luftverteiler (16) umfasst, und einem, insbesondere rückseitigen, Anschluss (26) gemeinsam aus dem Sockel (12) als Ausblas- Baueinheit (15) herausbewegbar ist und dabei eine in Überlänge ausgeführte Luftzuführleitung (LZ), insbesondere ein flexibler Anschlussschlauch oder ein Wellrohr, welche dem Anschluss (26) insbesondere feuchte Luft aus dem Spülbehälter (2) zuführt, in einer montierten Stellung halterbar bleibt. Geschirrspülmaschine (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass zur Luftzuführung zumindest ein Förderorgan (LF), insbesondere ein Lüfter, vorgesehen ist, welches auch getaktet ansteuerbar ist, auch über einen Zeitraum von mehreren Tagen. Geschirrspülmaschine nach Anspruch 11 , dadurch gekennzeichnet, dass das Förderorgan über eine Feuchtigkeitserfassung des Spülbehälters (2) ansteuerbar ist. 10. Dishwasher (1) according to one of claims 1 to 9, characterized in that after disassembly of the base panel (5), the air outlet (14) together with an air distributor (16, 22) upstream of it fluidically, which comprises the air distributor (16). , and a, in particular rear, connection (26) can be moved out together from the base (12) as a blow-out unit (15) and an overlength air supply line (LZ), in particular a flexible connection hose or a corrugated pipe, which connects to the connection ( 26) in particular supplies moist air from the rinsing tank (2), can be held in a mounted position. Dishwasher (1) according to one of Claims 1 to 10, characterized in that at least one conveyor element (LF), in particular a fan, is provided for the air supply, which can also be controlled in a clocked manner, even over a period of several days. Dishwasher according to Claim 11, characterized in that the conveying element can be controlled via a moisture detection of the washing compartment (2).
EP21786836.3A 2020-09-30 2021-09-30 Dishwasher with at least one air outlet Pending EP4221557A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020212345.4A DE102020212345A1 (en) 2020-09-30 2020-09-30 Household dishwasher with at least one air outlet
PCT/EP2021/076965 WO2022069646A1 (en) 2020-09-30 2021-09-30 Dishwasher with at least one air outlet

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4221557A1 true EP4221557A1 (en) 2023-08-09

Family

ID=78080281

Family Applications (4)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21786836.3A Pending EP4221557A1 (en) 2020-09-30 2021-09-30 Dishwasher with at least one air outlet
EP21787331.4A Pending EP4221560A1 (en) 2020-09-30 2021-09-30 Household dishwasher having at least one air outlet
EP21786837.1A Pending EP4221558A1 (en) 2020-09-30 2021-09-30 Dishwasher having at least one air outlet
EP21787329.8A Pending EP4221559A1 (en) 2020-09-30 2021-09-30 Household dishwasher having at least one air outlet

Family Applications After (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21787331.4A Pending EP4221560A1 (en) 2020-09-30 2021-09-30 Household dishwasher having at least one air outlet
EP21786837.1A Pending EP4221558A1 (en) 2020-09-30 2021-09-30 Dishwasher having at least one air outlet
EP21787329.8A Pending EP4221559A1 (en) 2020-09-30 2021-09-30 Household dishwasher having at least one air outlet

Country Status (5)

Country Link
US (4) US20230301485A1 (en)
EP (4) EP4221557A1 (en)
CN (4) CN116322459A (en)
DE (1) DE102020212345A1 (en)
WO (4) WO2022069648A1 (en)

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3901170A1 (en) * 1989-01-17 1990-07-19 Licentia Gmbh DISHWASHER WITH VENTILATION OPENING
ES2068695T5 (en) * 1991-07-02 1998-07-16 Miele & Cie DISHWASHER WITH AN AIR OUTLET OR SIMILAR, WHICH COMMUNICATES THE WASHING AREA WITH THE ROOM AIR.
DE9421812U1 (en) * 1994-10-25 1997-01-23 Bauknecht Hausgeraete Device for drying dishes in a dishwasher
DE29601313U1 (en) * 1996-01-26 1996-06-13 Bauknecht Hausgeraete dishwasher
DE19704430A1 (en) * 1997-02-06 1998-08-13 Whirlpool Co dishwasher
EP1961361B1 (en) * 2007-02-20 2011-02-16 Electrolux Home Products Corporation N.V. Drying system for a dishwasher
DE102007008950B4 (en) * 2007-02-21 2011-01-05 Miele & Cie. Kg Method for carrying out a drying program section in a dishwasher with a condensation-drying device
US8313583B2 (en) 2008-12-22 2012-11-20 Whirlpool Corporation Vented door assembly for a dishwasher
KR101889778B1 (en) * 2011-12-19 2018-08-21 엘지전자 주식회사 Dishwasher
CN104039211B (en) * 2012-01-13 2017-03-22 伊利诺斯工具制品有限公司 Washing appliance with improved air handling system
US20130206186A1 (en) * 2012-02-15 2013-08-15 General Electric Company Dishwasher appliance with a dampening baffle
DE102012105902A1 (en) * 2012-07-03 2014-05-08 Miele & Cie. Kg Dishwasher and method for operating a dishwasher
DE102013101861A1 (en) * 2013-02-26 2014-08-28 Miele & Cie. Kg Dishwasher, in particular household dishwasher
EP3094230B1 (en) * 2014-01-17 2022-04-06 Whirlpool EMEA S.p.A. Household dishwashing machine
US9888829B1 (en) * 2015-05-11 2018-02-13 Joseph Bongivengo Forced air drying dishwasher
US9943211B2 (en) * 2016-04-06 2018-04-17 Whirlpool Corporation Dishwasher with condensing drying system

Also Published As

Publication number Publication date
US20230301485A1 (en) 2023-09-28
WO2022069648A1 (en) 2022-04-07
EP4221559A1 (en) 2023-08-09
CN116322459A (en) 2023-06-23
WO2022069647A1 (en) 2022-04-07
WO2022069646A1 (en) 2022-04-07
DE102020212345A1 (en) 2022-03-31
EP4221558A1 (en) 2023-08-09
CN116322458A (en) 2023-06-23
CN116234486A (en) 2023-06-06
EP4221560A1 (en) 2023-08-09
US20230309782A1 (en) 2023-10-05
US20230292984A1 (en) 2023-09-21
WO2022069650A1 (en) 2022-04-07
CN116322460A (en) 2023-06-23
US20230292985A1 (en) 2023-09-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3223676B1 (en) Dishwasher comprising a suction unit
DE102006012217B4 (en) Dishwasher with counter-convection airflow
DE102007019298B4 (en) dishwasher
WO2019015964A1 (en) Dishwasher having one or more loading units
DE102005023428A1 (en) Commercial dishwasher
DE102007008826A1 (en) Commercial dishwashing machine and method of operation
DE102007008827A1 (en) Commercial dishwasher
DE102010042576A1 (en) Dishwasher with at least one spraying device
EP3427628B1 (en) Dishwasher
EP3127463B1 (en) Dishwasher with an air duct
DE102010042579A1 (en) Dishwasher with at least one rotatable spray arm
EP4221557A1 (en) Dishwasher with at least one air outlet
DE102008025205A1 (en) Dish washing machine i.e. domestic washing machine, has washing container for accommodating washing goods, and odor removing device for removing odor, where odor removing device is arranged outside washing container
DE102021211144B4 (en) Dishwasher with at least one drying unit comprising a sorbent
DE102012209418B4 (en) Dishwasher with an optional outlet or overflow
DE102022210030A1 (en) Household dishwasher with at least one air outlet
EP4221556A1 (en) Household dishwasher having at least one air outlet
EP3319501A1 (en) Dishwasher having a drying device
DE102010001840B4 (en) household appliance
EP3666158A1 (en) Drying device for a water-conveying cleaning device
DE102015212873A1 (en) Dishwasher with a blower
EP3114979A1 (en) Dishwasher with a discharge device
EP3243421A1 (en) Dishwasher, in particular domestic dishwasher
WO2022096231A1 (en) Domestic dishwashing machine and method
DE102015212883A1 (en) Dishwasher with a blower

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20230502

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240425