DE29601313U1

DE29601313U1 - dishwasher

Info

Publication number: DE29601313U1
Application number: DE29601313U
Authority: DE
Original assignee: Bauknecht Hausgeraete GmbH
Current assignee: Whirlpool Corp
Priority date: 1996-01-26
Filing date: 1996-01-26
Publication date: 1996-06-13
Anticipated expiration: 2006-01-27

Description

• ··· «&igr;• ··· «&igr;

WHD 95-011 - v/poe 24. Jan. 1996WHD 95-011 - v/poe Jan 24, 1996

Bauknecht
Hausgeräte GmbH
Am Wallgraben 99Bauknecht
Home Appliances GmbH
Am Wallgraben 99

70565 Stuttgart70565 Stuttgart

Geschirrspülmaschinedishwasher

Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine mit einem das Geschirr aufnehmenden Spülraum, in den eine Absaugleitung mündet, über die mittels eines Gebläses Dampf aus dem Spülraum abgesaugt wird.The invention relates to a dishwasher with a washing chamber that accommodates the dishes and into which an extraction line opens, through which steam is extracted from the washing chamber by means of a fan.

Eine Geschirrspülmaschine dieser Art ist durch die DE 19 26 049 Al bekannt. Bei dieser bekannten Geschirrspülmaschine ist die Absaugöffnung über das Gebläse und die Absaugleitung stets mit der Atmosphäre in Verbindung. Während des gesamten Spülvorganges kann Wärmeenergie über die Absaugleitung verloren gehen und in der Absaugleitung kann sich Kondenswasser bilden. Außerdem ist bei Verwendung von Reinigern und Spüllaugen über die Absaugleitung ein entsprechender Geruch und Geräusch im Raum wahrnehmbar.A dishwasher of this type is known from DE 19 26 049 Al. In this known dishwasher, the suction opening is always connected to the atmosphere via the fan and the suction line. During the entire washing process, heat energy can be lost via the suction line and condensation can form in the suction line. In addition, when using cleaning agents and rinsing solutions, a corresponding smell and noise can be perceived in the room via the suction line.

Es sind auch Geschirrspülmaschinen bekannt, bei denen elektrisch gesteuerte Absperrvorrichtungen in die Absaugleitung einbezogen sind, die in das Steuerungsprogramm der Geschirrspülmaschine einbezogen sind und in der Trockungsphase angesteuert und in die Öffnungsstellung gebracht werden. Derartige Absperrvorrichtungen sind jedoch aufwendig und störanfällig und erfordern zudem einen Eingriff in das Steuerungsprogramm der Geschirrspülmaschine.Dishwashers are also known in which electrically controlled shut-off devices are integrated into the suction line, which are integrated into the control program of the dishwasher and are controlled and brought into the open position during the drying phase. However, such shut-off devices are complex and prone to failure and also require intervention in the control program of the dishwasher.

Es ist Aufgabe der Erfndung, eine Geschirrspülmaschine der eingangs erwähnten Art zu schaffen, bei der ohne Eingriff in das Steuerungsprogramm die Absaugleitung nur beim Betrieb des Gebläses automatisch geöffnet und beim Abschalten des Gebläses automatisch wieder geschlossen wird.It is the object of the invention to create a dishwasher of the type mentioned at the outset in which, without intervention in the control program, the suction line is automatically opened only when the fan is operating and automatically closed again when the fan is switched off.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die Absaugleitung in einer Absperrvorrichtung mit Absaugöffnung beginnt, die im Deckenbereich des Spülraumes angeordnet ist und als Sperrelement eine Ventilscheibe aufweist, daß bei eingeschaltetem Gebläse die Ventilscheibe von der Absaugöffnung abgehoben ist und daß bei abgeschaltetem Gebläse die Ventilscheibe aufgrund ihres Eigengewichtes in die Ausgangsstellung zurückkehrt und die Absaugöffnung verschließt.This object is achieved according to the invention in that the suction line begins in a shut-off device with a suction opening, which is arranged in the ceiling area of the washing room and has a valve disc as a locking element, that when the fan is switched on the valve disc is lifted off the suction opening and that when the fan is switched off the valve disc returns to the starting position due to its own weight and closes the suction opening.

Mit der Ventilscheibe als Absperrvorrichtung läßt sich diese Funktion ohne großen Mehraufwand lösen. Eine elektrische Ansteuerung der Absperrvorrichtung ist nicht erforderlich, da diese abhängig ist vom Ein- und Ausschaltzustand des Gebläses.Using the valve disc as a shut-off device, this function can be achieved without much additional effort. Electrical control of the shut-off device is not necessary, as this depends on the on and off status of the fan.

Ist nach einer Ausgestaltung vorgesehen, daß die Absaugleitung in einem Gehäusetopf beginnt, der mit einem Stutzen die Absaugöffnung umschließt undAccording to one embodiment, the suction line begins in a housing pot, which encloses the suction opening with a nozzle and

einen Ventilsitz für die als Ventilkörper dienende Ventilscheibe bildet, und daß die Ventilscheibe auf ihrer dem Ventilsitz zugekehrten Unterseite einen im
Querschnitt etwa dreieckförmigen Ringsteg aufweist, der mit dem Ventilsitz des Gehäusekopfes zusammenarbeitet, dann wird eine eindeutige Schließstellung der Absperrvorrichtung erreicht.forms a valve seat for the valve disc serving as the valve body, and that the valve disc on its underside facing the valve seat has a
If the cross-section has an approximately triangular ring web which cooperates with the valve seat of the housing head, then a clear closed position of the shut-off device is achieved.

Damit in der Öffnungsstellung die Ventilscheibe nicht an der Wand des Gehäusetopfes hängen bleibt, ist nach einer weiteren Ausgestaltung vorgesehen, daß die Ventilscheibe auf ihrer dem Ventilsitz des Gehäusetopfes abgekehrten Oberseite mit Abstandselementen zur Begrenzung der Verstellbewegung versehen ist.In order to prevent the valve disc from getting caught on the wall of the housing pot in the open position, a further embodiment provides that the valve disc is provided with spacer elements on its upper side facing away from the valve seat of the housing pot to limit the adjustment movement.

Die unverkantete Führung der Ventilscheibe zwischen der Schließ- und Öffnungsstellung wird dadurch sichergestellt, daß die Ventilscheibe auf ihrer dem Ventilsitz zugekehrten Unterseite Führungsstege trägt, die die Ventilscheibe bei ihrer Verstellung aus dem und in den Stutzen des Gehäusetopfes führen. Dabei ist zudem vorgesehen, daß in der vom Ventilsitz und der Absaugöffnung abgehobener Ventilscheibe die Führungsstege zumindest noch teilweise in den Stutzen des Gehäusetopfes ragen.The unobstructed guidance of the valve disc between the closed and open positions is ensured by the fact that the valve disc has guide webs on its underside facing the valve seat, which guide the valve disc out of and into the socket of the housing pot when it is adjusted. It is also provided that when the valve disc is lifted from the valve seat and the suction opening, the guide webs still protrude at least partially into the socket of the housing pot.

Damit durch die in der Reinigungsphase im Spülraum auftretenden Wasserstrahlen die Ventilscheibe nicht vom Ventilsitz abgehoben wird und Spritzwasser nicht in die Absaugleitung gelangen kann, ist nach einer Weiterbildung vorgesehen, daß die Absaugöffnung in Absaugrichtung vor der Ventilscheibe mittels einer Spritzschutzscheibe abgedeckt ist. Dabei kann die Ausgestaltung in vorteilhafter Weise so vorgenommen sein, daß die Spritzschutzscheibe in einen Anschlußstutzen eingesetzt oder einstückig mit diesem verbunden ist, der Teil desIn order to prevent the valve disc from being lifted off the valve seat by the water jets that occur in the washing chamber during the cleaning phase and to prevent splash water from entering the suction line, a further development provides that the suction opening in the suction direction in front of the valve disc is covered by a splash guard disc. The design can advantageously be made in such a way that the splash guard disc is inserted into a connecting piece or is connected in one piece with it, which is part of the

Spülraumes ist oder mit diesem verbunden ist, und daß der Stutzen des Gehäusetopfes mit dem Anschlußstutzen dicht verbunden ist.rinsing chamber or is connected to it, and that the nozzle of the housing pot is tightly connected to the connection nozzle.

Die Erfindung wird anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail using an embodiment shown in the drawings. They show:

Fig. 1 in schematischer Darstellung eine Geschirrspülmaschine mit eingebauter Absperrvorrichtung,Fig. 1 shows a schematic representation of a dishwasher with built-in shut-off device,

Fig. 2 im Schnitt entlang der Linie A-A der Fig. 1 einen Querschnitt durch die Absperrvorrichtung in der Verschlußstellung undFig. 2 in section along the line A-A of Fig. 1 a cross section through the shut-off device in the closed position and

Fig. 3 einen der Fig. 2 entsprechenden Schnitt durch die Absperrvorrichtung in der Öffnungsstellung.Fig. 3 shows a section corresponding to Fig. 2 through the shut-off device in the open position.

Wie der Fig. 1 zu entnehmen ist, bildet sich bei Inbetriebnahme des Gebläses 30 im Spülraum 40 der Geschirrspülmaschine eine Luftströmung, in die die im Deckenbereich des Spülraumes 40 angeordnete Absperrvorrichtung 10 und die Absaugleitung 16 sowie das Gebläse 30 einbezogen sind. Mit der Einschaltung des Gebläses 30 kann Dampf aus dem Spülraum 40 abgesaugt werden, während bei abgeschaltetem Gebläse 30 die Absperrvorrichtung automatisch die Absaugleitung verschließt. Dazu wird nach der Erfindung eine in Abhängigkeit vom Schaltzustand des Gebläses 30 arbeitende Absperrvorrichtung 10 nach den Fig. 2 und 3 eingesetzt. Eine elektrische Ansteuerung der Absperrvorrichtung 10 kann dann entfallen.As can be seen from Fig. 1, when the fan 30 is switched on, an air flow is formed in the washing chamber 40 of the dishwasher, which includes the shut-off device 10 arranged in the ceiling area of the washing chamber 40 and the suction line 16 as well as the fan 30. When the fan 30 is switched on, steam can be sucked out of the washing chamber 40, while when the fan 30 is switched off, the shut-off device automatically closes the suction line. For this purpose, according to the invention, a shut-off device 10 according to Figs. 2 and 3 is used, which works depending on the switching state of the fan 30. An electrical control of the shut-off device 10 can then be omitted.

Wie die Fig. 2 und 3 zeigen, beginnt die Absaugleitung 16 in einem Gehäusetopf 11, der im Deckenbereich des Spülraumes 40 angeordnet ist und mit einemAs shown in Fig. 2 and 3, the suction line 16 begins in a housing pot 11, which is arranged in the ceiling area of the washing chamber 40 and is connected to a

Stutzen 18 zum Spülraum 40 hin offen ist und die Absaugöffnung 15 bildet. Am Übergang von der Gehäusewand des Gehäusetopfes 11 zu dem Stutzen 18 wird dabei ein runder Ventilsitz 19 gebildet, an den sich eine Ventilscheibe 13 als Ventilkörper dicht anlegt. Dabei wird die Schließstellung durch das Eigengewicht der Ventilscheibe 13 aufrechterhalten. Die Ventilscheibe 13 trägt zur Verbesserung der Absperrung an der dem Ventilsitz 19 zugekehrten Unterseite einen im Querschnitt im wesentlichen dreieckförmigen Ringsteg 23. In Fig. 2 ist
die Schließstellung der Absperrvorrichtung 10 gezeigt, wobei an der Unterseite der Ventilscheibe 13 angeordnete Führungsstege 12 in den Stutzen 18 eingeführt sind. Auf der gegenüberliegenden Oberseite trägt die Ventilscheibe 13 Abstandselemente 17, die den Hub der Ventilscheibe 13 begrenzen, wie Fig. 3 zeigt. Dabei wird sichergestellt, daß beim Absaugen die Ventilscheibe 13 nicht an der Wandung des Gehäusetopfes 11 hängen bleibt. Die Führungsstege 12 ragen noch zum Teil in den Stutzen 18, so daß die Ventilscheibe 13 nicht in die Absaugleitung 16 eingezogen werden kann. Wird das Gebläse 30 abgeschaltet, dann fällt die Ventilscheibe 13 aufgrund ihres Eigengewichtes wieder in die Schließstellung nach Fig. 2, wobei die Führungsstege 12 für eine unverkantete Verstellung sorgen.The nozzle 18 is open towards the flushing chamber 40 and forms the suction opening 15. At the transition from the housing wall of the housing pot 11 to the nozzle 18, a round valve seat 19 is formed, against which a valve disc 13 as a valve body fits tightly. The closed position is maintained by the weight of the valve disc 13. To improve the shut-off, the valve disc 13 has an annular web 23 with a substantially triangular cross section on the underside facing the valve seat 19. In Fig. 2,
the closed position of the shut-off device 10 is shown, with guide webs 12 arranged on the underside of the valve disk 13 being inserted into the nozzle 18. On the opposite upper side, the valve disk 13 has spacer elements 17 which limit the stroke of the valve disk 13, as shown in Fig. 3. This ensures that the valve disk 13 does not get caught on the wall of the housing pot 11 during suction. The guide webs 12 still partially protrude into the nozzle 18, so that the valve disk 13 cannot be drawn into the suction line 16. If the blower 30 is switched off, the valve disk 13 falls back into the closed position according to Fig. 2 due to its own weight, with the guide webs 12 ensuring that the adjustment does not tilt.

Der Stutzen 18 des Gehäusetopfes 11 wird durch eine Mutter 22 mit dem Behälter (Spülraum) 40 befestigt, wobei das Dichtungselement 14 für eine gute Abdichtung nach außen sorgt.The nozzle 18 of the housing pot 11 is fastened to the container (rinsing chamber) 40 by a nut 22, whereby the sealing element 14 ensures a good seal to the outside.

An der Mutter 22 befindet sich eine Spritzschutzscheibe 21, die entweder eingesetzt oder einstückig sein kann. Mit dieser Spritzschutzscheibe 21, die nach unten (behälterseitig) geschlossen und nur seitlich durch einen Ringspalt 20 geöffnet ist, wird verhindert, daß während der Reinigungs- und Klarspülphase auftretende Wasserstrahlen die Ventilscheibe 13 vom Ventilsitz 19 abheben und so die Absaugleitung 16 ungewollt freigegeben wird.A splash guard disk 21 is located on the nut 22, which can either be inserted or made in one piece. This splash guard disk 21, which is closed at the bottom (on the container side) and only opened at the side by an annular gap 20, prevents water jets occurring during the cleaning and rinsing phase from lifting the valve disk 13 from the valve seat 19 and thus unintentionally opening the suction line 16.

Da die Absperrvorrichtung 10 selbsttätig, d.h. ohne elektrische Ansteuerung arbeitet und dennoch nicht unbeabsichtigt öffnet, wird erreicht, daß der Spülvorgang ohne Wärmeverlust mit weniger Energie, Feuchtigkeit, Geruch und Geräuschaustritt durchgeführt werden kann. Die Absperrvorrichtung ist einfach und betriebssicher und kann leicht nachgerüstet werden.Since the shut-off device 10 operates automatically, i.e. without electrical control, and yet does not open accidentally, the flushing process can be carried out without heat loss and with less energy, moisture, odor and noise. The shut-off device is simple and reliable and can be easily retrofitted.

Claims

Expectations

1. Dishwasher with a washing chamber containing the dishes, into which an extraction line opens, through which steam is extracted from the washing chamber by means of a fan,

characterized,

that the suction line (16) begins in a shut-off device (10) with a suction opening (15) which is arranged in the ceiling area of the washing chamber (40) and has a valve disc (13) as a shut-off element,

that when the fan (30) is switched on, the valve disc (13) is lifted from the extraction opening (15) and

that when the fan (30) is switched off, the valve disc (13) returns to its original position due to its own weight and the suction opening

(15) closes.

2. Dishwasher according to claim 1,
characterized,

that the suction line (16) begins in a housing pot (11) which encloses the suction opening (15) with a nozzle (18) and forms a valve seat (19) for the valve disc (13) serving as the valve body.

3. Dishwasher according to claim 1 or 2,
characterized,

that the valve disc (13) has on its underside facing the valve seat (19) an annular web (23) which is approximately triangular in cross section

which closes the valve seat (19) of the housing pot (11) with its conical outer side.

4. Dishwasher according to claim 2 or 3,
characterized,

that the valve disc (13) has guide webs (12) on its underside facing the valve seat (19), which guide the valve disc (13) out of and into the socket (18) of the housing pot (11) during its adjustment.

5. Dishwasher according to one of claims 2 to 4,
characterized,

that the valve disc (13) is provided on its upper side facing away from the valve seat (19) of the housing pot (11) with spacer elements (17) to limit the adjustment movement.

6. Dishwasher according to claim 4 or 5,
characterized,

that in the valve disc (13) lifted from the valve seat (19) and the suction opening (15), the guide webs (12) still protrude at least partially into the nozzle (18) of the housing pot (11).

7. Dishwasher according to one of claims 1 to 6,
characterized,

that the suction opening (15) in the suction direction in front of the valve disc (13) is covered by a splash guard disc (21).