ES2214288T3 - WALL AIR CONDITIONER. - Google Patents
WALL AIR CONDITIONER.Info
- Publication number
- ES2214288T3 ES2214288T3 ES00944242T ES00944242T ES2214288T3 ES 2214288 T3 ES2214288 T3 ES 2214288T3 ES 00944242 T ES00944242 T ES 00944242T ES 00944242 T ES00944242 T ES 00944242T ES 2214288 T3 ES2214288 T3 ES 2214288T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- air conditioner
- unit
- evaporator
- fan
- conditioner according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000003750 conditioning effect Effects 0.000 claims abstract description 4
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 6
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 claims description 3
- 239000003570 air Substances 0.000 description 19
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 2
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 2
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 description 1
- 230000005465 channeling Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 230000011664 signaling Effects 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
- F24F1/02—Self-contained room units for air-conditioning, i.e. with all apparatus for treatment installed in a common casing
- F24F1/022—Self-contained room units for air-conditioning, i.e. with all apparatus for treatment installed in a common casing comprising a compressor cycle
- F24F1/027—Self-contained room units for air-conditioning, i.e. with all apparatus for treatment installed in a common casing comprising a compressor cycle mounted in wall openings, e.g. in windows
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/20—Casings or covers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Air-Conditioning Room Units, And Self-Contained Units In General (AREA)
- Air Filters, Heat-Exchange Apparatuses, And Housings Of Air-Conditioning Units (AREA)
Abstract
Acondicionador de aire monobloque que comprende una unidad condensadora (2), atravesada por un flujo principal de aire externo entre una sección de entrada (21) y una sección de salida (22), y una unidad evaporadora (3), atravesada por un flujo de aire interno al ambiente para acondicionar, la cual comprende un ventilador (31) dispuesto con su entrada delante de un evaporador (62), caracterizado por el hecho que dicha unidad evaporadora (3) está estructurada de modo que al menos dicho ventilador (31) esté contenido en una cámara que está delimitada lateralmente por paredes verticales o casi tales mientras que presenta su propio lado superior y su propio lado inferior predispuestos para ser cerrados respectivamente con una pared (32) y con una rejilla (33), para la regulación del flujo de aire de salida, o viceversa.Monobloc air conditioner comprising a condensing unit (2), crossed by a main external air flow between an inlet section (21) and an outlet section (22), and an evaporator unit (3), crossed by a flow of internal air to the environment for conditioning, which comprises a fan (31) arranged with its inlet in front of an evaporator (62), characterized by the fact that said evaporator unit (3) is structured so that at least said fan (31 ) is contained in a chamber that is laterally delimited by vertical or almost such walls while presenting its own upper side and its own lower side predisposed to be closed respectively with a wall (32) and with a grid (33), for regulation of the outflow of air, or vice versa.
Description
Acondicionador de aire de pared.Wall air conditioner.
La presente invención se refiere a un acondicionador de aire de pared de tipo monobloque.The present invention relates to a monoblock type wall air conditioner.
En particular tal acondicionador es del tipo que comprende una unidad condensadora, atravesada por un flujo principal de aire externo entre una sección de entrada y una sección de salida, que están en comunicación con el externo, y una unidad evaporadora, atravesada por un flujo de aire interno al ambiente para acondicionar, la cual comprende un ventilador dispuesto con la entrada delante de un evaporador.In particular, such a conditioner is of the type that it comprises a condensing unit, crossed by a flow main external air between an inlet section and a section output, which are in communication with the external, and a unit evaporator, crossed by an internal air flow to the environment for conditioning, which comprises a fan arranged with the entrance in front of an evaporator.
El acondicionador se puede aplicar a la pared de modo que dicha sección de entrada y dicha sección de salida puedan ser puestas de modo de coincidir con orificios especiales de comunicación con el externo realizados en la pared.The conditioner can be applied to the wall of so that said input section and said output section can be set so as to match special holes of External communication made on the wall.
Con respecto a la ubicación en la pared normalmente existen dos posibilidades: abajo, a una corta distancia del piso, o arriba, cerca del cielo raso.Regarding the location on the wall There are usually two possibilities: below, at a short distance from the floor, or above, near the ceiling.
Dependiendo de la ubicación cambia la disposición de la rejilla de encauzamiento a través de la cual el aire refrigerado (y deshumidificado) se reinyecta en el ambiente: en el caso de colocación en la parte baja, la rejilla debe ser colocada en la parte alta del acondicionador, mientras que en el caso de colocación en la parte alta la rejilla se debe colocar en la parte baja del acondicionador.Depending on the location the layout changes of the channeling grid through which the air refrigerated (and dehumidified) is reinjected into the environment: in the case of placement in the lower part, the grid must be placed in the upper part of the conditioner, while in the case of placement on the upper part of the grid must be placed on the part Low conditioner.
Para satisfacer estas dos exigencias la técnica conocida prevé la solución tradicional de realizar dos aparatos distintos: uno estructurado para la colocación en la parte baja, y otro estructurado para la colocación en la parte alta.To meet these two requirements the technique known provides the traditional solution of two devices different: one structured for placement in the lower part, and another structured for placement in the upper part.
La patente de invención US-A-4.492.094 muestra un acondicionador de aire del tipo de cuerpo único con una unidad condensadora y una unidad evaporadora como está reivindicado en el preámbulo de la reivindicación 1. Este acondicionador de aire comprende acanaladuras de ventilación regulables para permitir el emplazamiento del acondicionador a diferentes alturas de la habitación.The invention patent US-A-4,492,094 shows a single body type air conditioner with one unit condenser and an evaporator unit as claimed in the preamble of claim 1. This air conditioner comprises adjustable ventilation grooves to allow location of the conditioner at different heights of the room.
El objetivo principal de la presente invención es el de realizar un acondicionador monobloque dotado de una única estructura, que comprende una unidad condensadora y una unidad evaporadora yuxtapuestas, adaptable indiferentemente para la colocación en la parte alta o baja.The main objective of the present invention is to make a monobloc conditioner equipped with a single structure, which comprises a condensing unit and a unit juxtaposed evaporator, adaptable indifferently for the placement in the upper or lower part.
Una ventaja indudable de la presente invención está constituida por su simplicidad estructural.An undoubted advantage of the present invention It is constituted by its structural simplicity.
Otra ventaja de la invención está representada por su capacidad de permitir la realización, de modo simple, de un eficaz recambio de aire del ambiente, interno, donde el acondicionador está colocado y funciona.Another advantage of the invention is represented for its ability to allow the realization, in a simple way, of a effective replacement of ambient air, internal, where the conditioner is placed and works.
Estos objetivos y ventajas y aún otros se logran en su totalidad mediante la invención en objeto tal como está caracterizada por las reivindicaciones que están más adelante.These goals and advantages and still others are achieved in its entirety by the invention in object as it is characterized by the claims that follow.
Otras ventajas y características de la presente invención se pondrán aún más de manifiesto a partir de la descripción detallada que sigue de una forma preferida, pero no exclusiva, de realización de la misma invención, exhibida a título puramente ejemplificador, pero no limitativo, mediante las figuras anexas, en las cuales:Other advantages and features of this invention will become even more apparent from the detailed description that follows in a preferred way, but not exclusive, of realization of the same invention, exhibited by title purely exemplifier, but not limiting, by the figures annexes, in which:
- la figura 1 muestra una sección esquemática efectuada según un plano mediano horizontal;- Figure 1 shows a schematic section made according to a horizontal medium plane;
- la figura 2 muestra, en escala amplificada, una sección esquemática de la unidad evaporadora (3) efectuada según un plano mediano vertical;- Figure 2 shows, in amplified scale, a schematic section of the evaporator unit (3) made according to a vertical median plane;
- la figura 3 muestra, de modo esquemático, las posibles colocaciones del aparato de la invención dentro de un ambiente;- Figure 3 shows, schematically, the possible placements of the apparatus of the invention within a environment;
- la figura 4 muestra una vista esquemática en perspectiva y en despiece.- Figure 4 shows a schematic view in perspective and exploded.
Con referencia a las figuras mencionadas, con el numeral 1 se ha indicado un aparato acondicionador de aire monobloque que comprende una unidad condensadora (2), atravesada por un flujo principal de aire externo entre una sección de entrada (21) y una sección de salida (22), y una unidad evaporadora (3), atravesada por un flujo de aire interno al ambiente para acondicionar, la cual, a su vez, comprende un ventilador (31) dispuesto con su entrada delante de un evaporador (62).With reference to the mentioned figures, with the numeral 1 an air conditioner has been indicated monobloc comprising a condensing unit (2), crossed by a main external air flow between an inlet section (21) and an outlet section (22), and an evaporator unit (3), crossed by an internal air flow to the environment to conditioning, which, in turn, comprises a fan (31) arranged with its entrance in front of an evaporator (62).
La unidad condensadora (2) y la unidad evaporadora (3) están situadas yuxtapuestas y están encerradas por un único envoltorio rígido o tapa (4).The condensing unit (2) and the unit evaporator (3) are juxtaposed and enclosed by a single rigid wrap or lid (4).
En particular la unidad condensadora (2) comprende una cámara (23) la cual está en comunicación con el externo mediante dichas secciones de entrada (21) y de salida (22).In particular the condensing unit (2) it comprises a camera (23) which is in communication with the external via said input (21) and output sections (22).
También está prevista una boca (24) apta para poner en comunicación dicho ambiente interno con la cámara (23).A mouth (24) suitable for communicate said internal environment with the camera (2. 3).
La boca (24) está provista de órganos de cierre (25) cuyo accionamiento es mandado de modo motorizado por un control remoto externo (no representado), con el cometido, poniendo en comunicación el ambiente interno para acondicionar, de permitir la realización de un apropiado recambio de aire. En efecto, la cámara (23), durante el funcionamiento normal, está en ligera depresión por lo tanto capaz de aspirar aire de dicho ambiente interno.The mouth (24) is provided with closing organs (25) whose drive is motorized by a external remote control (not shown), with the task, setting in communication the internal environment to condition, to allow the realization of an appropriate air replacement. Indeed, the camera (23), during normal operation, is in light depression therefore able to breathe air from said environment internal.
La unidad evaporadora (3) está estructurada de modo que al menos el ventilador (31) esté contenido en una cámara que está delimitada lateralmente por paredes verticales o casi tales, mientras presenta su propio lado superior y su propio lado inferior predispuestos para ser cerrados de modo alternativo e indiferentemente con una pared (32) y con una rejilla (33) para la regulación del flujo de aire de salida.The evaporator unit (3) is structured in so that at least the fan (31) is contained in a camera which is delimited laterally by vertical walls or almost such, while presenting its own upper side and its own side lower predisposed to be closed alternately and indifferently with a wall (32) and with a grid (33) for the output air flow regulation.
En otras palabras dependiendo de la necesidad de dirigir el flujo de aire de salida hacia arriba o hacia abajo la rejilla (33) puede ser montada superior o inferiormente mientras que la pared (32) es montada correspondientemente para cerrar el lado inferior o aquel superior de la cámara en cuyo interior está el ventilador (31).In other words depending on the need for direct the outlet air flow up or down the grid (33) can be mounted top or bottom while that the wall (32) is correspondingly mounted to close the lower side or upper side of the chamber inside which is the fan (31).
Ello ha sido posible por la elección de un ventilador (31) de tipo radial.This has been possible by choosing a radial type fan (31).
De este modo, es posible con esta simple operación de adaptación predisponer el aparato acondicionador monobloque para su colocación en la parte baja, a una corta distancia del piso, o en la parte alta, cerca del cielo raso.In this way, it is possible with this simple adaptation operation predispose the conditioner monobloc for placement in the lower part, a short distance from the floor, or at the top, near the ceiling.
La adaptación, gracias a la estructura de la unidad evaporadora es muy simple y rápida aparte de verse adicionalmente facilitada por las características del envoltorio rígido o tapa (4), el cual tiene forma aproximadamente paralelepípeda y está provisto de una acanaladura (41), que se extiende en anchura en proximidad de un borde de la cara frontal (42) del mismo envoltorio.The adaptation, thanks to the structure of the evaporator unit is very simple and fast apart from seeing additionally facilitated by the characteristics of the packaging rigid or cover (4), which is approximately shaped parallelepiped and is provided with a groove (41), which is extends in width in proximity to an edge of the front face (42) from the same package.
La acanaladura (41) ocupa toda la anchura del envoltorio rígido o tapa (4) y está predispuesta de modo que en la misma se pueda introducir (o extraer) fácilmente, con una conexión por encastre sin tornillos u otros órganos de fijación, un elemento de cierre (43).The groove (41) occupies the entire width of the rigid wrap or lid (4) and is predisposed so that in the it can be easily inserted (or extracted), with a connection by insertion without screws or other fasteners, an element closing (43).
Este último está constituido por dos mitades, una con una zona abierta y dotada de la rejilla (33), para permitir el paso del aire de salida desde la unidad evaporadora (3), y la otra con un panel destinado a contener órganos de señalización y control, aparte de la boca (24).The latter is made up of two halves, one with an open area and equipped with the grid (33), to allow output air flow from the evaporator unit (3), and the other with a panel intended to contain signaling organs and control, apart from the mouth (24).
El envoltorio rígido (4) está predispuesto para ser acoplable indiferentemente sobre el grupo formado por la unidad condensadora (2) y por la unidad evaporadora (3) con la acanaladura (41) dispuesta arriba o con la misma acanaladura (41) dispuesta abajo.The rigid wrap (4) is predisposed to be indifferently attachable on the group formed by the condensing unit (2) and by the evaporating unit (3) with the groove (41) arranged above or with the same groove (41) arranged below.
El elemento de cierre (43), a su vez, se puede montar en la acanaladura (41) de modo de presentar su propia zona abierta siempre enfrentada a la rejilla (33).The closing element (43), in turn, can be mount on the groove (41) so as to present its own area open always facing the grid (33).
En el ejemplo de instalación exhibido está representado un tercer orificio (50) de comunicación de la unidad evaporadora (3) con el externo.In the example of installation shown is represented a third communication hole (50) of the unit evaporator (3) with the external one.
En dicho orificio está prevista la instalación de una compuerta motorizada (51), y de un ventilador eléctrico (52).In said hole the installation of a motorized gate (51), and an electric fan (52).
Está previsto poder obtener un recambio del aire ambiente accionando la apertura de la compuerta (51), y el ventilador eléctrico (52), de modo de integrar en equilibrio de presión el aire que pudiera ser expulsado al externo a través de la boca (24).It is planned to obtain a replacement of the air environment activating the opening of the gate (51), and the electric fan (52), so as to integrate in balance of pressure the air that could be expelled to the outside through the mouth (24).
Descrito con función de acondicionador de aire, en el cual la unidad condensadora (2) está destinada al tratamiento de aire externo mientras que la unidad evaporadora (3) trata el aire ambiente, el aparato podrá funcionar también como bomba de calor. En este caso, las funciones de las dos unidades de intercambio (2 y 3) serán invertidas, ejerciendo la primera (2) la función de unidad evaporadora, y la segunda (3) la función de unidad condensadora.Described with air conditioner function, in which the condensing unit (2) is intended for treatment of external air while the evaporator unit (3) treats the ambient air, the device can also function as a pump hot. In this case, the functions of the two units of exchange (2 and 3) will be reversed, exercising the first (2) the evaporator unit function, and the second (3) function of condensing unit.
Obviamente a la presente invención se le podrán aportar numerosas modificaciones de naturaleza práctico-aplicativa de los detalles constructivos sin por ello salir del ámbito de protección de la idea inventiva según está reivindicada abajo.Obviously the present invention may be provide numerous modifications of nature practical-application of the constructive details without leaving the scope of protection of the inventive idea as claimed below.
Claims (6)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITRE990076 | 1999-07-27 | ||
| IT1999RE000076A IT1309764B1 (en) | 1999-07-27 | 1999-07-27 | WALL AIR CONDITIONER. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2214288T3 true ES2214288T3 (en) | 2004-09-16 |
Family
ID=11399474
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00944242T Expired - Lifetime ES2214288T3 (en) | 1999-07-27 | 2000-07-07 | WALL AIR CONDITIONER. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1116001B1 (en) |
| AU (1) | AU5847000A (en) |
| ES (1) | ES2214288T3 (en) |
| IT (1) | IT1309764B1 (en) |
| WO (1) | WO2001007837A1 (en) |
Families Citing this family (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ITVI20020154A1 (en) * | 2002-07-10 | 2004-01-12 | Xiang Srl | MONOBLOCK AIR CONDITIONER |
| FR2902865B1 (en) * | 2006-06-27 | 2012-02-17 | Eurocave Sa | AIR CONDITIONING DEVICE FOR A CONTROLLED ROOM, IN PARTICULAR FOR A WINE CELLAR |
| IT1398067B1 (en) * | 2010-02-10 | 2013-02-07 | Olimpia Splendid S P A | AIR CONDITIONER |
| ITBS20130044A1 (en) | 2013-04-03 | 2014-10-04 | Olimpia Splendid S P A | APPARATUS AND PROCEDURE FOR AIR CONDITIONING AND FOR THE PRODUCTION OF DOMESTIC HOT WATER |
| CN104456797B (en) * | 2014-12-08 | 2017-03-08 | 嘉兴奥塔尔电气科技有限公司 | Ceiling built-in intelligent kitchen air-conditioning |
| CN104406237A (en) * | 2014-12-08 | 2015-03-11 | 嘉兴奥塔尔电气科技有限公司 | Ceiling embedded air conditioner with fresh air function |
| CN104676774A (en) * | 2015-03-16 | 2015-06-03 | 中国人民解放军军事医学科学院卫生装备研究所 | Integral air conditioner with double condensing and double heat radiation functions |
| US20190107296A1 (en) | 2017-10-10 | 2019-04-11 | Trane International Inc. | Modular heat pump system |
| CN109442574A (en) * | 2018-10-30 | 2019-03-08 | 海信（山东）空调有限公司 | A kind of air conditioner indoor unit |
| DE202019002009U1 (en) | 2019-04-29 | 2019-05-21 | Hans Dentler | Adapter for air conditioners |
| DE202019004222U1 (en) | 2019-07-24 | 2019-11-04 | Hans Dentler | Supply and extract air device for air conditioners |
| DE202019004927U1 (en) | 2019-11-25 | 2019-12-11 | Hans Dentler | Supply and extract air device for air conditioners |
| DE202019004926U1 (en) | 2019-11-25 | 2019-12-16 | Hans Dentler | Supply and extract air device for air conditioners |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3159983A (en) * | 1964-01-31 | 1964-12-08 | Westinghouse Electric Corp | Air conditioning apparatus |
| IT1074060B (en) * | 1976-09-13 | 1985-04-17 | Riello Condizionatori Sas | AIR CONDITIONER FOR LIVING ROOMS, OFFICES AND SIMILAR SELECTIVELY POSITIONABLE TO OPERATE THE COOLING AND RESPECTIVELY THE HEATING OF THE ENVIRONMENT |
| US4492094A (en) * | 1982-06-30 | 1985-01-08 | Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha | One-body type air conditioner |
| GB2251064B (en) * | 1990-12-20 | 1994-06-01 | Creda Ltd | Air conditioning unit |
-
1999
- 1999-07-27 IT IT1999RE000076A patent/IT1309764B1/en active
-
2000
- 2000-07-07 WO PCT/IT2000/000282 patent/WO2001007837A1/en active IP Right Grant
- 2000-07-07 AU AU58470/00A patent/AU5847000A/en not_active Abandoned
- 2000-07-07 ES ES00944242T patent/ES2214288T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-07-07 EP EP00944242A patent/EP1116001B1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IT1309764B1 (en) | 2002-01-30 |
| EP1116001A1 (en) | 2001-07-18 |
| ITRE990076A0 (en) | 1999-07-27 |
| ITRE990076A1 (en) | 2001-01-27 |
| EP1116001B1 (en) | 2004-01-21 |
| AU5847000A (en) | 2001-02-13 |
| WO2001007837A1 (en) | 2001-02-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2214288T3 (en) | WALL AIR CONDITIONER. | |
| ES2442006T3 (en) | Humidifier | |
| BRPI0607906A2 (en) | refrigerated drawer structure | |
| JP2005172413A (en) | Heat radiator for built-in refrigerator | |
| CN112984634B (en) | Air conditioner | |
| JP4017483B2 (en) | Air conditioner | |
| JP5205667B1 (en) | Food drying cabinet | |
| JP3675910B2 (en) | Cooling storage | |
| ES2293326T3 (en) | REFRIGERATION DEVICE | |
| KR102317042B1 (en) | Outdoor Booth filled Purified Air and Capable of Preventing Mouth Secretions Transmission | |
| US5046328A (en) | Refrigeration apparatus with article preserving and displaying chamber | |
| US5646825A (en) | Cooling device for cooling electric and electronic components and batteries in a switch cabinet | |
| ES2335237T3 (en) | CONDITIONING DEVICE OF THE TYPE OF FREE OR NATURAL REFRIGERATION. | |
| US6755045B2 (en) | Air conditioning system, in particular for switch cupboards | |
| ES2574626T3 (en) | Oven with ventilation duct | |
| CN216875802U (en) | Showcase | |
| CN114027675B (en) | Display cabinet | |
| JP7180292B2 (en) | Drain water treatment equipment | |
| ES2667861T3 (en) | Air conditioner for cooling electronic devices or electronic instrument cabinets with blower grill | |
| CN217285156U (en) | Bathroom cabinet capable of adjusting bathroom ambient temperature | |
| JPH0942821A (en) | Refrigerating unit built-in type commercial open cabinet | |
| CN113907572A (en) | Showcase | |
| ES2842885T3 (en) | Wine storage cabinet with two compartments | |
| ES2277608T3 (en) | REFRIGERATED DISPLAY CASE. | |
| KR101424733B1 (en) | Air condtioner |