DE202019002009U1 - Adapter for air conditioners - Google Patents

Adapter for air conditioners Download PDF

Info

Publication number
DE202019002009U1
DE202019002009U1 DE202019002009.8U DE202019002009U DE202019002009U1 DE 202019002009 U1 DE202019002009 U1 DE 202019002009U1 DE 202019002009 U DE202019002009 U DE 202019002009U DE 202019002009 U1 DE202019002009 U1 DE 202019002009U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
adapter
supply
air
air conditioner
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202019002009.8U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE202019002009.8U priority Critical patent/DE202019002009U1/en
Publication of DE202019002009U1 publication Critical patent/DE202019002009U1/en
Priority to DE202019002489.1U priority patent/DE202019002489U1/en
Expired - Lifetime legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/02—Self-contained room units for air-conditioning, i.e. with all apparatus for treatment installed in a common casing
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/02—Self-contained room units for air-conditioning, i.e. with all apparatus for treatment installed in a common casing
    • F24F1/03—Self-contained room units for air-conditioning, i.e. with all apparatus for treatment installed in a common casing characterised by mounting arrangements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02—Ducting arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)

Abstract

Vorrichtung zur Zu- und Abluftführung des Kondensators eines wandinstallierten Klimagerät-Monoblockes, dadurch gekennzeichnet, dass ein Adapter zwischen dem Kondensator des Klimagerät-Monoblock und einem bestehenden kippbaren Bauelement mit Außenöffnung installiert ist.

Figure DE202019002009U1_0000
Device for supply and exhaust air of the condenser of a wall-mounted air conditioner Monoblockes, characterized in that an adapter between the condenser of the air conditioner Monoblock and an existing tiltable component with external opening is installed.
Figure DE202019002009U1_0000

Description

Technisches Gebiet.Technical area.

Die Erfindung betrifft einen Adapter zur Führung der Zuluft und Abluft des Kondensators eines an einer Rauminnenwand befestigten Monoblock-Klimagerätes.The invention relates to an adapter for guiding the supply air and exhaust air of the condenser of a monobloc air conditioner mounted on a room interior wall.

Stand der Technik.State of the art.

Ein Klimagerät dient unter anderem zur Kühlung der Rauminnentemperatur.An air conditioner is used inter alia for cooling the room interior temperature.

Es sind verschiedene Typen an Klimageräten bekannt:
Splitanlage mit außeninstaliertem Kondensator und einem oder mehreren inneninstallierten Verdampfern. Der außen-installierter Kondensator ist gewöhnlich fest an der Haus-Außenwand installiert. Die Außen-Installation leistungsstarker Kondensatoren solcher Splitanlagen ist häufig aus Gründen des Lärmschutzes, Denkmalschutzes, behördlicher Auflagen oder fehlender Einwilligung des Immobilieneigentümers / Vermieters nicht umsetzbar.Various types of air conditioners are known:
Split unit with external condenser and one or more internal evaporators. The outside-installed condenser is usually firmly installed on the house exterior wall. The outdoor installation of powerful capacitors such split systems is often not feasible for reasons of noise protection, monument protection, regulatory requirements or lack of consent of the property owner / landlord.

Stand-Klimagerät-Monoblock im zu kühlenden Raum, mit integriertem Kondensator und Verdampfer. Zuluft wird der Raumluft entnommen und warme Abluft wird gewöhnlich über einen losen Schlauch durch ein geöffnetes Fenster nach außen abgeführt. Standgeräte dieser Art sind weniger effektiv als Splitanlagen. Die Abluftführung über einen fenstergeführten Abluftschlauch reduziert zudem den Kühleffekt wegen einströmender warmer Außenluft. Die alternative Zu- und Abluftführung durch Wandbohrungen Bedarf der Einwilligung des Immobilieneigentümers.Stand air conditioner monoblock in the room to be cooled, with integrated condenser and evaporator. Supply air is taken from the room air and warm exhaust air is usually discharged via a loose hose through an open window to the outside. Stand devices of this type are less effective than split systems. The exhaust air duct via a window-guided exhaust hose also reduces the cooling effect due to incoming warm outside air. The alternative supply and exhaust air ducting through wall drilling needs the consent of the property owner.

An der Rauminnenwand befestigter Klimagerät-Monoblock, mit integriertem Kondensator und Verdampfer, wie veröffentlicht in EP 1116001B1 . Moderne inneninstallierte Klimagerät-Monoblöcke sind flach, ähnlich leistungsstark wie herkömmliche Splitgeräte und zudem leiser im Betrieb als herkömmliche Splitgeräte. Aufgrund der flachen, gewichtsparenden und ästetischen Bauweise werden solche Klimagerät-Monoblöcke zunehmend verbaut. Zuluft des Kondensators wird vom Raumaussenbereich zugeführt und die Abluft des Kondensators nach Aussen abgeführt. Zuluft- und Abluftführung des Kondensators sind nach derzeitigem Stand der Technik beschränkt auf Wandbohrungen nach Außen. Diese technische Ausführung ist jedoch wegen fehlender Einwilligung der Immobilieneigentümer in der Regel nicht umsetzbar, insbesondere in Mietwohnungen in Ballungsgebieten. Es fehlen alternative technische Lösungen der Zu- und Abluftführung des Kondensators, zur Vermeidung genehmigungspflichtiger baulicher Änderungen (Wandbohrungen).Air conditioner monoblock mounted on the room interior wall, with integrated condenser and evaporator, as published in EP 1116001B1 , Modern indoor air conditioner monoblocks are flat, as powerful as conventional splitters, and quieter to operate than conventional splitters. Due to the flat, weight-saving and aesthetic design of such air conditioner monoblocks are increasingly installed. Supply air of the condenser is supplied from the space outside area and the exhaust air of the condenser is discharged to the outside. Supply air and exhaust air duct of the condenser are limited to the current state of the art on wall bores to the outside. However, this technical design is not feasible due to lack of consent of the property owners in general, especially in rental housing in metropolitan areas. There is a lack of alternative technical solutions for the supply and exhaust air ducting of the condenser, in order to avoid structural changes requiring approval (wall drilling).

Aufgabe der Erfindung.Object of the invention.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Vorrichtung der Zu- und Abluftführung des Kondensators eines wandinstallierten Klimagerät-Monoblockes zu schaffen, ohne dass eine bauliche Änderung anfällt.The invention has for its object to provide an improved device of the supply and exhaust air duct of the condenser of a wall-mounted air conditioner Monoblockes without a structural change is incurred.

Der Erfindung liegt die weitere Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Vorrichtung der Zu- und Abluftführung des Kondensators eines wandinstallierten Klimagerät-Monoblockes zu schaffen, die ohne Wandbohrungen verläuft.The invention has the further object of providing an improved device for the supply and exhaust air of the condenser of a wall-mounted air conditioner Monoblockes, which runs without wall holes.

Der Erfindung liegt ferner die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Vorrichtung der Zu- und Abluftführung des Kondensators eines wandinstallierten Klimagerät-Monoblockes zu schaffen, damit die Inbetriebnahme des Klimagerätes kostengünstig und in Selbstmontage erfolgt.The invention is also an object of the invention to provide an improved device for the supply and exhaust air of the condenser of a wall-mounted air conditioner Monoblockes, so that the commissioning of the air conditioner is inexpensive and self-assembly.

Die Erfindung löst diese Aufgaben gemäß dem gekennzeichneten Teil des Schutzanspruches 1 dadurch, dass ein Adapter zwischen dem Kondensator des wandinstallierten Klimagerät-Monoblock und einem bestehenden kippbaren Bauelement mit Außenöffnung installiert ist. Hierdurch erfolgt die Zu- und Abluft-Zirkulation des Kondensators über ein bestehendes kippbares Bauelement, wie Kippfenster oder Kipptür, ohne dass bauliche Maßnahmen notwendig sind. Die Unteransprüche geben vorteilhafte Ausgestaltungsmöglichkeiten des Adaperts an.The invention solves these objects according to the marked part of the protection claim 1, characterized in that an adapter between the capacitor of the wall-mounted air conditioner Monoblock and an existing tiltable component is installed with external opening. As a result, the supply and exhaust air circulation of the capacitor via an existing tiltable component, such as tilting or tilting door, without structural measures are necessary. The dependent claims indicate advantageous design options of the adapter.

Der erfindungsgemäße Zu- und Abluft-Adapter wird im folgenden anhand von Zeichnungen dargestellt und näher erläutert, wobei die Zeichnungen lediglich einige Ausführungsbeispiele wiedergeben. Dabei zeigen:

  • 1 vereinfachte Aufsicht - und Querschnittdarstellungen eines wandinstallierten Klimageräte-Monoblocks mit herkömmlicher Zu-und Abluft des Kondensators über Wandbohrungen.
  • 2 vergleichende Querschnittdarstellungen: herkömmliche Zu-und Abluft über Wandbohrungen versus neuerungsgemäßem Zu- und Abluft-Adapter
  • 3 einen schematische Aufbau eines neuerungsgemäßen zweiteiligen Zu- und Abluft-Adapter
  • 4 im Querschnitt einen neuerungsgemäßen zweiteiligen Zu- und Abluft-Adapter, im Monoblock hinten integriert
  • 5 im Querschnitt einen neuerungsgemäßen zweiteiligen Zu- und Abluft-Adapter, am Monoblock hinten angeschlossen
  • 6 im Querschnitt einen neuerungsgemäßen einteiligen Zu- und Abluft-Adapter, im Monoblock hinten integriert
  • 7 im Querschnitt einen neuerungsgemäßen einteiligen Zu- und Abluft-Adapter, am Monoblock hinten angeschlossen
  • 8 in Rück-Aufsicht einen neuerungsgemäßen zweiteiligen Zu- und Abluft-Adapter, am Monoblock hinten anzuschliessen.
  • 9 im Querschnitt einen neuerungsgemäßen zweiteiligen Zu- und Abluft-Adapter, am Monoblock unten angeschlossen - Variante 1
  • 10 im Querschnitt einen neuerungsgemäßen zweiteiligen Zu- und Abluft-Adapter, am Monoblock unten angeschlossen - Variante 2
The supply and exhaust air adapter according to the invention is illustrated below with reference to drawings and explained in more detail, the drawings only represent a few embodiments. Showing:
  • 1 simplified overhead and cross-sectional views of a wall-mounted air conditioner monoblock with conventional condenser inlet and outlet air over wall bores.
  • 2 comparative cross-sectional views: conventional supply and exhaust air over wall drilling versus renewal supply and exhaust adapter
  • 3 a schematic structure of a novel two-piece supply and exhaust adapter
  • 4 in cross-section a renewal according to the invention two-part supply and exhaust adapter, integrated in the rear monoblock
  • 5 in cross section a renewal according to the invention two-part supply and exhaust adapter, connected to the rear monoblock
  • 6 in cross section a renewal according to one-piece supply and exhaust adapter, integrated in the monoblock rear
  • 7 in cross section a renewal of the invention one-piece supply and exhaust adapter, connected to the rear monoblock
  • 8th in rear-view a new two-part supply and exhaust adapter to connect at the rear monoblock.
  • 9 in cross-section a renewal according to the invention two-part supply and exhaust adapter, connected to the monoblock below - variant 1
  • 10 in cross section a renewal according to the invention two-part supply and exhaust adapter, connected to the monoblock below - variant 2

Die Bezeichnung „kippbares Bauelement“ umfasst in der Fachsprache Kipptüren, Kippfenster, Kipptore und Kippklappen in Dach, Wohnraum, Arbeitsraum, Küche, Sanitärbereich und Keller von Gebäuden, sowie in Garagen, Hallen und Bauten allgemein. Die für die vorliegende Erfindung gewählte Bezeichnung „kippbares Bauelement mit Außenöffnung“ verdeutlicht den Übergang (Raumspalt) vom Rauminnern zum Raumäußeren, über das kippbare Bauelement.The term "tilting component" in the jargon includes tilting doors, tilting windows, overhead doors and tilting flaps in the roof, living space, work space, kitchen, sanitary area and basement of buildings, as well as in garages, halls and buildings in general. The term "tiltable component with external opening" chosen for the present invention illustrates the transition (space gap) from the interior of the room to the exterior of the room, via the tiltable component.

1 zeigt vereinfacht die herkömmliche Zu- und Abluftführung eines wandmontierten Klimagerät-Monoblocks (1), montiert oberhalb eines Kippfensters (2). Leitungen zu den Zuluft- (4) und Abluft-(5) Anschlüßen am Kondensator (1.2) liegen in waagerechten Wandbohrungen (6), die in Höhe der Anschlüße gesetzt sind (1b). 1 shows simplified the conventional supply and exhaust air guide of a wall-mounted air conditioner Monoblocks ( 1 ), mounted above a tilting window ( 2 ). Lines to the supply air ( 4 ) and exhaust air ( 5 ) Connection to the condenser ( 1.2 ) lie in horizontal wall bores ( 6 ), which are set at the level of the connections ( 1b) ,

Zur Vermeidung genehmigungspflichtiger, kosten-und arbeitsintensiver Baumaßnahmen ist ein erfindungsgemäßer Zu- und Abluft-Adapter (8) zwischen Zuluft- (4) und Abluft-(5) Anschlüßen am Kondensator (1.2) und der geöffneten Oberseite eines Kippfensters installiert, wie in 2b gezeigt. 2 stellt in vereinfachten Querschnittdarstellungen die herkömmliche Zu- und Abluftführung mittels Wandbohrung (6) (2a) der vorteilhaften Zu- und Abluftführung mittels erfindungsgemäßem Zu- und Abluft-Adapter (8) (2b) gegenüber. In der herkömmlichen Zu- und Abluftführung strömt Luft in horizentaler Richtung, im erfindungsgemäßer Zu- und Abluft-Adapter (8) in vertikaler Richtung. Der erfindungsgemäße Zu- und Abluft-Adapter (8) ist an der Rückseite des wandinstallierten Klimagerät-Monoblocks (1) installiert und in das Gehäuse derart integriert, daß bei der Wandbefestigung des modifizierten Klimagerät-Monoblocks (1) kein oder nur geringer zusätzlicher Abstands zwischen der wandwärtsgerichteten Seite des Monoblocks (1) und der Wand (3) entsteht.To avoid approval, cost and labor-intensive construction measures an inventive supply and exhaust adapter ( 8th ) between supply air ( 4 ) and exhaust air ( 5 ) Connection to the condenser ( 1.2 ) and the opened top of a tilting window as installed in 2 B shown. 2 represents in simplified cross-sectional representations the conventional supply and exhaust air duct by means of wall drilling ( 6 ) ( 2a) the advantageous supply and exhaust air duct by means of inventive supply and exhaust air adapter ( 8th ) ( 2 B) across from. In the conventional supply and exhaust air flows air in horizentaler direction, in the inventive supply and exhaust adapter ( 8th ) in the vertical direction. The supply and exhaust adapter according to the invention ( 8th ) is on the back of the wall-mounted air conditioner monobloc ( 1 ) and integrated into the housing so that when wall mounting the modified air conditioner Monoblocks ( 1 ) no or only a small additional distance between the wall-facing side of the monobloc ( 1 ) and the wall ( 3 ) arises.

Die Anwendung des erfindungsgemäßen Zu- und Abluft-Adapters ist nicht auf Kippfenster beschränkt. Vielmehr ist der Adapter auf alle dem Fachmann bekannten kippbaren Bauelemente mit Außenöffnung anwendbar.The application of the supply and exhaust air adapter according to the invention is not limited to tilt windows. Rather, the adapter is applicable to all known to the expert tiltable components with external opening.

Der erfindungsgemäße Zu- und Abluft-Adapter (8) ist als zweiteiliger Adapter (8.1) beschaffen, wie in 3 bis 5 dargestellt. Der erfindungsgemäße Zu- und Abluft-Adapter (8) ist in einer weiteren Ausführungsform als einteiliger Adapter (8.2) beschaffen, wie in 6 und 7 abgebildet.The supply and exhaust adapter according to the invention ( 8th ) is a two-part adapter ( 8.1 ), as in 3 to 5 shown. The supply and exhaust adapter according to the invention ( 8th ) is in a further embodiment as a one-piece adapter ( 8.2 ), as in 6 and 7 displayed.

Beide Adaptertypen (8.1 und 8.2) sind zur Verbindung mit den Zuluft- (4) und Abluft-(5) Anschlüßen des Kondensators (1.2) entweder in die Rückseite des wandinstallierten Klimagerät-Monoblocks (1) integriert, wie in den 4 und 6 verdeutlicht, oder, als weitere Ausführungsformen, an der Rückseite des wandinstallierten Klimagerät-Monoblocks (1) installiert (5 und 7).Both adapter types ( 8.1 and 8.2 ) are for connection to the supply air ( 4 ) and exhaust air ( 5 ) Connecting the capacitor ( 1.2 ) either into the back of the wall-mounted air conditioner monoblock ( 1 ), as in the 4 and 6 illustrated, or, as further embodiments, at the back of the wall-mounted air conditioner Monoblocks ( 1 ) Installed ( 5 and 7 ).

3 beschreibt die wesentlichen Merkmale und die Installationsschritte A-C des besonders vorteilhaften zweiteiligen Adapters (8.1). Das Adaptermodul 1 (9) ist in die Zuluft- (4) und Abluft-(5) Anschlüße des Kondensators (1.2) gesteckt (Schritt A). In 3 gezeigt ist die Ausführungsform mit Installation an der Rückseite des wandinstallierten Klimagerät-Monoblocks (1), in der das Adaptermodul 1 (9) mittels Adapter-Monoblock-Fixierung 10 an der Rückseite des Klimagerät-Monoblocks (1) steckt. Adaptermodul 1 (9) ist vermittels Steckverbindung 14.1 mit Adapter-Modul 2 (11) verbunden (Schritt B). Steckverbindung 14.1 kennzeichnet die verjüngten Endbereiche der in Adapermodul 2 (11) verlaufenden Luftkanäle (14) und passt in die Endstücke der in Adaptermodul 1 (9) verlaufenden Luftkanäle (13) für Zu- und Abluft. Zur Verdeutlichung der Steckverbindung siehe die gekennzeichneten Luftkanäle in Module 1 (13) und in Modul 2 (14) in 8b. 3 describes the essential features and the installation steps AC of the particularly advantageous two-part adapter ( 8.1 ). The adapter module 1 ( 9 ) is in the supply air ( 4 ) and exhaust air ( 5 ) Connections of the capacitor ( 1.2 ) (step A ). In 3 shown is the embodiment with installation at the back of the wall-mounted air conditioner monobloc ( 1 ), in which the adapter module 1 ( 9 ) by means of adapter monobloc fixation 10 at the rear of the air conditioner monoblock ( 1 ) plugged. adapter module 1 ( 9 ) is by means of plug connection 14.1 with adapter module 2 ( 11 ) (step B ). connector 14.1 identifies the tapered end portions of the adapter module 2 ( 11 ) extending air channels ( 14 ) and fits in the end pieces of the adapter module 1 (9) extending air channels ( 13 ) for supply and exhaust air. To clarify the plug connection, see the marked air ducts in modules 1 ( 13 ) and in module 2 ( 14 ) in 8b ,

Die Luftkanäle (14) des Modul 2 (11) enthalten elastische Elemente (14.2), die aufgrund ihrer ziehharmonikaartigen Struktur durch Ziehen und Biegen sowohl in der Länge als auch in der Seitenausrichtung formbar sind. Nach geeigneter Anpassung der elastischen Elemente (14.2) verschließt Modul 2 (11) mit seiner endständigen, elastischen Adaper-Spaltabdichtung (17) auf gesamter Fensterbreite den Raumspalt zwischen Fenstersturz (12) und Fensterflügelrahmen (18) luftdicht (Schritt C). Durch die in der Adaper-Spaltabdichtung (17) sitzenden Luftkanalöffnungen (16) erfolgt die Luftzufuhr zum und die Luftabfuhr vom Kondensator des Klimagerät-Monoblocks (1). 8 zeigt in der Aufsicht die in Modul 2 (11) liegende Luftkanalöffnung 16.1 für die Zuluft, und Luftkanalöffnung 16.2 für die warme Abluft. Die Breite der Luftkanalöffnungen (16) ist an der optimalen Luftzirkulation zum Betrieb eines wandinstallierten Klimageräte-Monoblocks (1) orientiert und kann modellgegeben variieren, wie in den Ausführungsformen der 8a und 8b dargestellt. In weiteren nicht dargestellten Ausführungsformen erstrecken sich die Luftkanalöffnungen (16) über die gesamte Breite des Zu- und Abluft-Adapters (8).The air ducts ( 14 ) of the module 2 ( 11 ) contain elastic elements ( 14.2 ), which are malleable due to their accordion-like structure by pulling and bending in both length and side orientation. After suitable adaptation of the elastic elements ( 14.2 ) closes module 2 ( 11 ) with its terminal, elastic Adaper gap seal ( 17 ) over entire window width the space gap between lintels ( 12 ) and casement frames ( 18 ) airtight (step C ). Through the Adaper gap seal ( 17 ) seated air channel openings ( 16 ) the air supply to and the air discharge from the condenser of the air conditioner monobloc ( 1 ). 8th shows in the supervision in the module 2 ( 11 ) lying air duct opening 16.1 for the supply air, and air duct opening 16.2 for the warm air. The width of the air duct openings ( 16 ) is due to the optimal air circulation to operate a wall-mounted air conditioner monoblocks ( 1 ) and may vary in model, as in the embodiments of 8a and 8b shown. In further embodiments, not shown, the air duct openings ( 16 ) over the entire width of the supply and exhaust adapter ( 8th ).

4b und 5b zeigen den Verschluß des Raumspaltes zwischen Fenstersturz (12) und Fensterflügelrahmen (18) durch die Adaper-Spaltabdichtung (17), und die resultierende Positionierung der Luftkanalöffnungen (16) im Raumspalt (hier: Fensterspalt) anhand zweier Ausführungsformen: einen zweiteiligen Adapter aus Modul 1 (9) und Modul 2 (11), der über Modul 1 (9) im wandinstallierten Klimagerät-Monoblock (1) integriert ist (4b); und einen zweiteiligen Adapter aus Modul 1 (9) und Modul 2 (11), der über Modul 1 (9) außen am wandinstallierten Klimagerät-Monoblock (1) fixiert ist (5b). In weiteren Ausführungsformen ist der Zu- und Abluft-Adapter ein einteiliger Adapter, der im wandinstallierten Klimagerät-Monoblock (1) integriert ist ( 6b) oder am wandinstallierten Klimagerät-Monoblock (1) fixiert ist (7b). Die Breite der Luftkanalöffnungen (16) im einteiligen Zu- und Abluft-Adapter ist ebenfalls an der optimalen Luftzirkulation zum Betrieb des Klimagerätes orientiert und variiert in nicht dargestellten Ausführungsformen von schmal bis über die gesamte Breite des Zu- und Abluft-Adapters (8). 4b and 5b show the closure of the gap between lintels ( 12 ) and casement frames ( 18 ) through the Adaper gap seal ( 17 ), and the resulting positioning of the air channel openings ( 16 ) in the space gap (here: window gap) based on two embodiments: a two-part adapter of module 1 ( 9 ) and module 2 ( 11 ), via module 1 ( 9 ) in the wall-mounted air conditioner monoblock ( 1 ) is integrated ( 4b) ; and a two-piece adapter from module 1 ( 9 ) and module 2 ( 11 ), via module 1 ( 9 ) on the outside of the wall-mounted air conditioner monobloc ( 1 ) is fixed ( 5b) , In other embodiments, the supply and exhaust adapter is a one-piece adapter, the wall-mounted air conditioner monoblock ( 1 ) is integrated ( 6b) or on the wall-mounted air conditioner monoblock ( 1 ) is fixed ( 7b) , The width of the air duct openings ( 16 ) in the one-piece inlet and outlet adapters is also oriented to the optimal air circulation to operate the air conditioner and varies in embodiments not shown from narrow to over the entire width of the supply and exhaust adapter ( 8th ).

In einer weiteren Ausführungsform ist der Zu-und Abluft-Adapter (8), bedingt durch die Positionierung der Zu- und Abluftanschlüße (5,6) des Kondensators, an der Unterseite des wandinstallierten Klimagerät-Monoblocks (1) fixiert. Der Zu-und Abluft-Adapter (8) ist hierbei, wie in 9 dargestellt, als zweiteiliger Adapter (8.1) ausgeformt und führt Zu- und Abluft des Kondensators zwischen der raumwärts gerichteten Unterseite des wandinstallierten Klimagerät-Monoblocks (1) und den fensterspaltwärts gerichteten Luftkanalöffnungen (16) in Adapter-Modul 2 (11). In der Ausführungsform in 9 ist Adapter-Modul 1 (9) fest an der raumwärtsgerichteten Unterseite des Klimagerät-Monoblocks (1) fixiert. Alternativ ist Adapter-Modul 1 (9) beweglich an der raumwärtsgerichteten Unterseite angebracht, zum Beispiel in Form eines Raster-Kipp-Mechanismus, wie in 10 dargestellt. In einer weiteren nicht dargestellte Ausführungsform ist ein einteiliger Zu-und Abluft-Adapter an derselben Position an der Unterseite des wandinstallierten Klimagerät-Monoblocks (1) fixiert.In a further embodiment, the supply and exhaust adapter ( 8th ), due to the positioning of the supply and exhaust air connections ( 5 . 6 ) of the condenser, at the bottom of the wall-mounted air conditioner monoblock ( 1 ) fixed. The supply and exhaust adapter ( 8th ) is here, as in 9 shown as a two-piece adapter ( 8.1 ) and leads the supply and exhaust air of the condenser between the space-directed bottom of the wall-mounted air conditioner Monoblocks ( 1 ) and the window gap directed air channel openings ( 16 ) in adapter module 2 ( 11 ). In the embodiment in FIG 9 is adapter module 1 ( 9 ) fixed to the space-side underside of the air conditioner monobloc ( 1 ) fixed. Alternatively is adapter module 1 ( 9 Movable mounted on the space-side bottom, for example in the form of a grid-tilt mechanism, as in 10 shown. In another embodiment, not shown, a one-piece inlet and outlet adapters at the same position on the underside of the wall-mounted air conditioner monobloc ( 1 ) fixed.

In anderen nicht dargestellten Ausführungformen ist ein zweiteiliger Adapter über Adapter-Modul 1 (9), bedingt durch die Positionierung der Zu- und Abluftanschlüße (5,6) des Kondensators an der wandwärts gerichteten Unterseite des Klimagerät-Monoblocks (1) beweglich angebracht. In weiterer nicht dargestellter Ausführungsform ist ein einteiliger Zu- und Abluft-Adapter an derselben Position an der Unterseite des wandinstallierten Klimagerät-Monoblocks (1) fixiert.In other embodiments, not shown, a two-piece adapter via adapter module 1 ( 9 ), due to the positioning of the supply and exhaust air connections ( 5 . 6 ) of the capacitor on the wall-facing bottom of the air conditioner monobloc ( 1 ) movably mounted. In another embodiment, not shown, a one-piece supply and exhaust adapter at the same position at the bottom of the wall-mounted air conditioner Monoblocks ( 1 ) fixed.

Dem technisch Sachverständigen ist nachvollziehbar, daß ein-und zweiteilige erfindungsgemäße Adapter auch an der Vorderseite eines wandbefestigten Klimagerät-Monoblocks fixiert sein können. Auch ist einem technisch Sachverständigen nachvollziehbar, daß der erfindungsgemäße Adapter als mehrteiliger Adapter mit mehr als zwei Modulen bestehen kann.The technical expert understands that one- and two-piece adapter according to the invention can also be fixed to the front of a wall-mounted air conditioner Monoblocks. Also, a technical expert understands that the adapter according to the invention may consist of a multi-part adapter with more than two modules.

Die luftdichte Isolierung des Seitenbereiches eines Kippfenster fällt nicht in den Schutzbereich der vorliegenden Erfindung. Zur Isolierung sind passende Schaumstoffblöcke oder elastische, aufblasbare Luftbarrieren in Form eines Fensterseitenspalts denkbar. Auch ist eine Isolierung mit faltbaren Elementen,wie in EP2199525 A2 beschrieben, denkbar.The airtight insulation of the side area of a tilting window does not fall within the scope of the present invention. For insulation, suitable foam blocks or elastic, inflatable air barriers in the form of a window-side gap are conceivable. Also, an insulation with foldable elements, as in EP2199525 A2 described, conceivable.

Die Vorteile des erfindungsgemäßen Zu- und Abluft-Adapters sind die Vermeidung von genehmigungspflichtigen und kostenintensiven Baumaßnahmen zur Zu- und Abluftführung des Kondensators; die einfache Installation zwischen Klimagerät und einem bestehenden kippbaren Bauelement mit Außenöffnung.The advantages of the supply and exhaust air adapter according to the invention are the avoidance of licensable and costly construction measures for supply and exhaust air duct of the condenser; the simple installation between the air conditioner and an existing tiltable component with external opening.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung wurde voranstehend an einigen Ausführungsformen beschrieben. Es versteht sich, dass zahlreiche Änderungen sowie Abwandlungen möglich sind, insbesondere in Bezug auf die materielle Beschaffenheit und Ausgestaltung der Adapterluftkanäle (13, 14) und deren Lokalisierung am wandinstallierten Klimagerät-Monoblock (1), ohne dass dadurch der dieser Vorrichtung zugrundeliegende Erfindungsgedanke verlassen wird.The device according to the invention has been described above in some embodiments. It is understood that numerous changes and modifications are possible, in particular with regard to the material nature and design of the adapter air ducts ( 13 . 14 ) and their location on the wall-mounted air conditioner Monoblock ( 1 ), without thereby leaving the invention underlying this device concept.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Klimagerät-MonoblockAir conditioner monoblock
1.11.1
VerdampferEvaporator
1.21.2
Kondensatorcapacitor
1.31.3
Luftauslass VerdampferAir outlet evaporator
22
Kippfenstertilt windows
33
Wandwall
44
Zuluftanschluß Monoblock KondensatorSupply air connection Monobloc condenser
55
Abluftanschluß Monoblock KondensatorExhaust connection Monobloc condenser
66
Wandbohrungen Zu- und Abluft MonoblockWall bores supply and exhaust monobloc
77
Wandhalterung MonoblockWall bracket monoblock
88th
Zu- und Abluft-AdapterSupply and exhaust adapter
8.18.1
zweiteiliger Adaptertwo-piece adapter
8.2 8.2
einteilger Adapterone-piece adapter
99
zweiteiliger Adapter, Modul 1 two-piece adapter, module 1
9.19.1
Steckverbindung von Modul 1 Plug connection of module 1
1010
Adapter-Monoblock-FixierungAdapter monoblock fixation
1111
zweiteiliger Adapter, Modul 2 two-piece adapter, module 2
1212
Fenstersturzwindow lintel
1313
Adapterluftkanäle, Modul 1 Adapter air ducts, module 1
1414
Adapterluftkanäle, Modul 2 Adapter air ducts, module 2
14.114.1
Steckverbindung am Adapterluftkanal, Modul 2 Plug connection on adapter air duct, module 2
14.214.2
elastischer Anteil Luftkanäleelastic part air ducts
1616
Adapter - Luftkanalöffnungen fensterwärtsAdapter - air duct openings in the window
16.116.1
Adapter - Luftkanalöffnung ZuluftAdapter - air duct opening supply air
16.216.2
Adapter - Luftkanalöffnung AbluftAdapter - air duct opening exhaust air
1717
Adapter - SpaltabdichtungAdapter - gap seal
1818
FensterflügelrahmenCasement

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 1116001 B1 [0005]EP 1116001 B1 [0005]
  • EP 2199525 A2 [0023]EP 2199525 A2

Claims (7)

Vorrichtung zur Zu- und Abluftführung des Kondensators eines wandinstallierten Klimagerät-Monoblockes, dadurch gekennzeichnet, dass ein Adapter zwischen dem Kondensator des Klimagerät-Monoblock und einem bestehenden kippbaren Bauelement mit Außenöffnung installiert ist.Device for supply and exhaust air of the condenser of a wall-mounted air conditioner Monoblockes, characterized in that an adapter between the condenser of the air conditioner Monoblock and an existing tiltable component with external opening is installed. Vorrichtung zur Zu- und Abluftführung des Kondensators eines wandinstallierten Klimagerät-Monoblockes nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Adapter an der Rückseite, Unterseite oder Vorderseite des wandinstallierten Klimagerät-Monoblockes fixiert ist.Device for supply and exhaust air of the condenser of a wall-mounted air conditioner Monoblockes after Claim 1 , characterized in that the adapter is fixed to the back, bottom or front of the wall-mounted air conditioner Monoblockes. Vorrichtung zur Zu- und Abluftführung des Kondensators eines wandinstallierten Klimagerät-Monoblockes nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Adapter einteilig oder mehrteilig ist.Device for supply and exhaust air of the condenser of a wall-mounted air conditioner Monoblockes after Claim 1 and 2 , characterized in that the adapter is in one or more parts. Vorrichtung zur Zu- und Abluftführung des Kondensators eines wandinstallierten Klimagerät-Monoblockes nach Ansprüchen 1-3, dadurch gekennzeichnet, dass der Adapter als zweiteiliger Adapter aus zwei Modulen mit Luftkanälen für Zuluft und Abluft besteht, wobei das eine Modul über die Zu- und Abluftöffnungen des Kondensators des Klimagerät-Monoblockes mit dem Klimagerät-Monoblock verbunden, und über eine nicht-permanente Verbindung mit einem zweiten, teil-flexiblen Modul verbunden ist, und das teil-flexible Modul mit einer endständigen, elastischen Spaltabdichtung im Spalt zwischen Sturz und Bauelementrahmen aufliegt und diesen schließt, und die Zu- und Abluft über die in der Spaltabdichtung liegenden Luftkanalöffnungen mit der Außenluft zirkuliert.Device for supply and exhaust air of the condenser of a wall-mounted air conditioner Monoblockes after Claims 1 - 3 , characterized in that the adapter as a two-part adapter consists of two modules with air ducts for supply air and exhaust air, said one module connected via the inlet and outlet openings of the condenser of the air conditioner Monoblockes with the air conditioner monobloc, and a non-permanent Connection is connected to a second, partially-flexible module, and the partially-flexible module rests with a terminal, elastic gap seal in the gap between the lintel and the component frame and this closes, and the supply and exhaust air lying in the gap sealing air duct openings with the Outside air circulates. Vorrichtung zur Zu- und Abluftführung des Kondensators eines wandinstallierten Klimagerät-Monoblockes nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Adapter nicht-permanent fixiert ist.Device for supply and exhaust air of the condenser of a wall-mounted air conditioner Monoblockes after Claim 2 , characterized in that the adapter is fixed non-permanently. Vorrichtung zur Zu- und Abluftführung des Kondensators eines wandinstallierten Klimagerät-Monoblockes nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Adapter permanent fixiert ist.Device for supply and exhaust air of the condenser of a wall-mounted air conditioner Monoblockes after Claim 2 , characterized in that the adapter is permanently fixed. Vorrichtung zur Zu- und Abluftführung des Kondensators eines wandinstallierten Klimagerät-Monoblockes nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das bestehende kippbare Bauelement mit Außenöffnung ein Kippfenster, eine Kipptür, eine Kippklappe ein Kipptor oder ein anderes kippbares Bauelement mit Spaltverbindung zum Raumaussenbereich ist.Device for supply and exhaust air of the condenser of a wall-mounted air conditioner Monoblockes after Claim 1 , characterized in that the existing tiltable component with external opening is a tilting window, a tilting door, a tilting flap a tilting gate or another tiltable component with gap connection to the space outer region.
DE202019002009.8U 2019-04-29 2019-04-29 Adapter for air conditioners Expired - Lifetime DE202019002009U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202019002009.8U DE202019002009U1 (en) 2019-04-29 2019-04-29 Adapter for air conditioners
DE202019002489.1U DE202019002489U1 (en) 2019-04-29 2019-06-03 Adapter for air conditioners

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202019002009.8U DE202019002009U1 (en) 2019-04-29 2019-04-29 Adapter for air conditioners

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202019002009U1 true DE202019002009U1 (en) 2019-05-21

Family

ID=66768198

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202019002009.8U Expired - Lifetime DE202019002009U1 (en) 2019-04-29 2019-04-29 Adapter for air conditioners
DE202019002489.1U Expired - Lifetime DE202019002489U1 (en) 2019-04-29 2019-06-03 Adapter for air conditioners

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202019002489.1U Expired - Lifetime DE202019002489U1 (en) 2019-04-29 2019-06-03 Adapter for air conditioners

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE202019002009U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202019004222U1 (en) 2019-07-24 2019-11-04 Hans Dentler Supply and extract air device for air conditioners
DE202019004927U1 (en) 2019-11-25 2019-12-11 Hans Dentler Supply and extract air device for air conditioners
EP3805650A1 (en) * 2019-10-11 2021-04-14 Euromac B.V. Coupling member for discharging air
NL2024970B1 (en) * 2019-10-11 2021-04-15 Euromac B V COUPLING PART AND METHOD FOR EXHAUSTING AIR FROM A MOBILE AIR CONDITIONING AND / OR VENTILATION DEVICE

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1116001A1 (en) 1999-07-27 2001-07-18 Olimpia Splendid S.P.A. A wall mounted air conditioner
EP2199525A2 (en) 2008-12-18 2010-06-23 Keyace Limited Cover for a tilted or opened window

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1116001A1 (en) 1999-07-27 2001-07-18 Olimpia Splendid S.P.A. A wall mounted air conditioner
EP2199525A2 (en) 2008-12-18 2010-06-23 Keyace Limited Cover for a tilted or opened window

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202019004222U1 (en) 2019-07-24 2019-11-04 Hans Dentler Supply and extract air device for air conditioners
EP3805650A1 (en) * 2019-10-11 2021-04-14 Euromac B.V. Coupling member for discharging air
NL2024970B1 (en) * 2019-10-11 2021-04-15 Euromac B V COUPLING PART AND METHOD FOR EXHAUSTING AIR FROM A MOBILE AIR CONDITIONING AND / OR VENTILATION DEVICE
DE202019004927U1 (en) 2019-11-25 2019-12-11 Hans Dentler Supply and extract air device for air conditioners

Also Published As

Publication number Publication date
DE202019002489U1 (en) 2019-06-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202019002009U1 (en) Adapter for air conditioners
DE102019212949B4 (en) Modular climate control system for a recreational vehicle having an air conditioner and a window, and method of replacing the window with the air conditioner of the modular climate control system
EP0085173B1 (en) Ventilation device
DE112011101850B4 (en) Vehicle air conditioning
EP1936097B1 (en) Door sealant system
EP2664741A1 (en) Door sealant system
DE102008053958A1 (en) Cooling arrangement for switchgear cabinet, has housing which is made of multiple vertical limiting walls and two horizontal limiting elements, where vertical limiting walls are formed as double-walled air-to-air heat exchangers
DE112019003730T5 (en) VEHICLE AIR CONDITIONING SYSTEM
EP0658729B2 (en) Ventilation system
DE4143036A1 (en) Room ventilator with duct to outside air - is incorporated in window frame head together with sound vibrations suppressor
EP2009376A1 (en) Evaporator module and cooling or freezing device with such an evaporator module
DE2635136A1 (en) AIR CONDITIONER TO BE POSITIONED ON THE OUTSIDE OF A WINDOW FOR THE AIR CONDITIONING OF LIVING ROOMS, OFFICES AND THE LIKE, AND METHOD FOR SETTING UP AND OPERATING THE AIR CONDITIONER
DE202019004927U1 (en) Supply and extract air device for air conditioners
DE2531247A1 (en) FRESH AIR LOCK FOR VENTILATION OF ROOMS
DE102007036278A1 (en) Velux window consists of window frame with a pane mounted via wing frame that has intermediate piece between it and window frame
DE102019127809A1 (en) Device for aeration and / or ventilation of rooms
DE202012100989U1 (en) Window frame or frame profile for the vertical pieces of a window frame
DE202019004926U1 (en) Supply and extract air device for air conditioners
DE102011002605A1 (en) Ventilation device for building, has inlet that is provided in hood at bottom side of mounting frame and arranged partially above outlet for intake of fresh air into openings of heat exchanger
EP3921580A1 (en) Method for ventilating spaces
DE202019004222U1 (en) Supply and extract air device for air conditioners
EP3623715A2 (en) Wall box system for ventilation system
DE102006024803A1 (en) Connector for temporary air conditioning to window or door of building has opening for pipe and with front and side sections extending over seating face
DE3422439C2 (en) Window with a window frame to be built into a building wall and a casement arranged in it
CH693107A5 (en) Ventilation for building door frame has casing with air duct placed into cavity in door frame profile

Legal Events

Date Code Title Description
R086 Non-binding declaration of licensing interest
R207 Utility model specification
R156 Lapse of ip right after 3 years