ES2348124T3 - Fuelle de intercomunicación. - Google Patents

Fuelle de intercomunicación. Download PDF

Info

Publication number
ES2348124T3
ES2348124T3 ES08006343T ES08006343T ES2348124T3 ES 2348124 T3 ES2348124 T3 ES 2348124T3 ES 08006343 T ES08006343 T ES 08006343T ES 08006343 T ES08006343 T ES 08006343T ES 2348124 T3 ES2348124 T3 ES 2348124T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
bolt
intercom
bellows
distance
holes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08006343T
Other languages
English (en)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ATG Autotechnik GmbH
Original Assignee
ATG Autotechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ATG Autotechnik GmbH filed Critical ATG Autotechnik GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2348124T3 publication Critical patent/ES2348124T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D17/00—Construction details of vehicle bodies
    • B61D17/04—Construction details of vehicle bodies with bodies of metal; with composite, e.g. metal and wood body structures
    • B61D17/20—Communication passages between coaches; Adaptation of coach ends therefor
    • B61D17/22—Communication passages between coaches; Adaptation of coach ends therefor flexible, e.g. bellows
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60D—VEHICLE CONNECTIONS
    • B60D5/00—Gangways for coupled vehicles, e.g. of concertina type
    • B60D5/003—Bellows for interconnecting vehicle parts
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49826—Assembling or joining
    • Y10T29/49947—Assembling or joining by applying separate fastener
    • Y10T29/49948—Multipart cooperating fastener [e.g., bolt and nut]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Diaphragms And Bellows (AREA)
  • Optical Communication System (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)

Abstract

- Fuelle de intercomunicación para recubrir una transición entre un vagón delantero y un vagón trasero unido de forma articulada con el vagón delantero, en el que un fondo del fuelle de intercomunicación (11) está unido de forma separable con un cuerpo del fuelle de intercomunicación (10), extendiéndose dos orificios (14, 15) respectivamente tanto a través de un primer listón (13) unido con un fondo del fuelle de intercomunicación (11), como también a través de un segundo listón (12) unido con el cuerpo del fuelle de intercomunicación (10) y estando introducido un primer perno (16) en un primer orificio (14), caracterizado porque un segundo perno (17) presente como pieza separada se introduce en un segundo orificio (15) y porque está previsto un elemento de seguridad (18) unido de forma rígida con el primer perno (16) para el alojamiento del segundo perno (17), presentando el elemento de seguridad (18) dos superficies de seguridad opuestas que están diseñadas para entrar en contacto con las caras frontales del segundo perno (17) y para sujetar el primer perno (16) y el segundo perno (17) en los orificios (14, 15).

Description

La invención se refiere a un fuelle de intercomunicación con el que se recubre una transición entre un vagón delantero y un vagón trasero unido de forma articulada con el vagón delantero. En el caso del fuelle de intercomunicación, un fondo del fuelle de intercomunicación está fijado de forma separable con un cuerpo del fuelle de intercomunicación, presentando el fondo del fuelle de intercomunicación un primer listón y el cuerpo del fuelle de intercomunicación un segundo listón, véase por ejemplo el documento EP.A1-1810 852. Están configurados dos orificios que se extienden respectivamente tanto a través del primer listón, como también a través del segundo listón. Un primer perno y un segundo perno están introducidos en los orificios para fijar relativamente entre sí los dos listones.
La invención se refiere además a un procedimiento para la fabricación de una unión separable entre un fondo del fuelle de intercomunicación y un cuerpo del fuelle de intercomunicación. En el procedimiento se alinea un listón del fondo del fuelle de intercomunicación que presenta dos orificios, con un listón del cuerpo del fuelle de intercomunicación que presenta igualmente dos orificios, de forma que los orificios se complementan para formar un primer orificio alineado y un segundo orificio alineado. Un primer perno y un segundo perno presente como pieza separada se introducen en los orificios alineados.
Fuelles de intercomunicación de este tipo sirven para permitir el paso de un pasajero entre el vagón delantero y el vagón trasero durante la marcha sin estar expuesto a las inclemencias del tiempo. El cuerpo del fuelle de intercomunicación está sujeto normalmente a un menor desgaste que el fondo del fuelle de intercomunicación. Por ello con frecuencia el fondo del fuelle de intercomunicación está configurado de forma que puede cambiarse separadamente del cuerpo del fuelle de intercomunicación.
Si la unión entre los listones se fabrica mediante pernos insertados en los orificios alineados, así los pernos deben asegurarse en contra de que se separen de nuevo de forma involuntaria de los orificios. Si para el aseguramiento está prevista una unión atornillada o una unión por remaches, así debe asegurarse de forma individual durante el montaje de cada perno. Esto es complicado y requiere tiempo. Además, las uniones atornilladas tienen la desventaja de que con el transcurso del tiempo se pegan por la suciedad levantada de la calle. Por ello con frecuencia sólo pueden separarse de nuevo con dificultad al tener que cambiar el fuelle de intercomunicación. También en uniones por remaches es difícil la separación posterior del perno.
Partiendo del estado de la técnica mencionado al inicio, la invención tiene el objetivo de presentar un fuelle de intercomunicación en el que el fondo del fuelle de intercomunicación pueda fijarse fácilmente con el cuerpo del fuelle de intercomunicación y pueda separarse de nuevo fácilmente. Además, debe presentarse un procedimiento correspondiente. El objetivo se resuelve con las características de las reivindicaciones independientes. Formas de realización ventajosas se encuentran en las reivindicaciones dependientes.
Según la invención, en el caso del fuelle de intercomunicación está previsto un elemento de seguridad para el segundo perno, que está unido de forma rígida con el primer perno. El elemento de seguridad comprende dos superficies de seguridad opuestas y alineadas transversalmente al eje del primer perno, que están diseñadas para entrar en contacto con las caras frontales del segundo perno y para sujetar el segundo perno en sus orificios.
Conforme al procedimiento según la invención, el primer y el segundo perno se aseguran en los orificios alineados ya que el elemento de seguridad se pivota alrededor del eje del primer perno, de forma que las dos superficies de seguridad encierran entre sí el segundo perno.
En primer lugar se explican algunos conceptos. El fuelle de intercomunicación rodea la transición entre el vagón delantero y el vagón trasero hacia arriba, hacia abajo y hacia los lados. El fondo del fuelle de intercomunicación sirve para el recubrimiento hacia abajo. El cuerpo del fuelle de intercomunicación recubre la transición hacia los lados y hacia arriba. El límite entre el fondo del fuelle de intercomunicación y el cuerpo del fuelle de intercomunicación puede estar dispuesto en la zona del fondo o en la parte inferior de la pared lateral.
Un elemento de seguridad está unido entonces de forma rígida con un perno si las superficies de seguridad están sujetas a una distancia fija y con una alineación determinada con respecto al perno. Mediante el concepto rígido no se excluye que el material sea elástico en sí o que el perno pueda girarse alrededor de su eje sin que se mueva el elemento de seguridad.
Un listón puede ser un elemento de refuerzo unido con el material del fuelle de intercomunicación. También es posible que el mismo material del fuelle de intercomunicación esté reforzado deforma que actúe como listón.
Mediante el elemento de seguridad según la invención es posible asegurar los dos pernos con un único movimiento manual. Si el elemento de seguridad se pivota de forma que las superficies de seguridad entren en contacto con las caras frontales del segundo perno, el segundo perno no puede moverse fuera del orificio ni en una ni en otra dirección. Al mismo tiempo debido a la unión rígida se sujeta también el primer perno, de forma que no puede moverse fuera del orificio. Esto facilita el montaje de la unión entre el fondo del fuelle de intercomunicación y el cuerpo del fuelle de intercomunicación. Si la unión debe separarse de nuevo, el elemento de seguridad se pivota de nuevo con un único asidero en la dirección contraria y ambos pernos puede retirarse de los orificios.
Al realizar la unión entre el fondo del fuelle de intercomunicación y el cuerpo del fuelle de intercomunicación puede procederse de forma que en un primer paso se alinean entre sí el listón del fondo del fuelle de intercomunicación y el listón del cuerpo del fuelle de intercomunicación, de forma que se originan dos orificios alineados. A continuación pueden insertarse y asegurarse dos pernos en los dos orificios alineados. No obstante, en muchos casos es más fácil alinear en primer lugar los listones, de tal manera que sólo se origina un orificio alineado en el que puede insertarse uno de los pernos. Luego los dos listones pueden pivotarse alrededor del primer perno de forma que también se origina un segundo orificio alineado en el que puede insertarse el otro perno. En cada caso los pernos que se meten en los orificios se aseguran finalmente mediante el elemento de seguridad, pivotando el elemento de seguridad alrededor del eje del primer perno.
La unión rígida entre el elemento de seguridad y el primer perno se forma preferiblemente mediante una banda de unión que se extiende entre una de las superficies de seguridad y un extremo del primer perno. Si la banda de unión se extiende en el mismo plano que la superficie de seguridad, se apoya sobre el listón si los dos pernos están en la posición correcta en los orificios. La banda de unión puede formar al mismo tiempo un tope que define la posición correcta del primer perno en el orificio.
La banda de unión puede estar unida de forma giratoria con el primer perno, de forma que el primer perno permanece en una posición fija si la banda de unión se pivota con el elemento de seguridad. Pero la banda de unión está unida preferiblemente de forma resistente al giro con el primer perno, de forma que el primer perno se gira si la banda de unión se pivota. El primer perno puede girarse lo más fácilmente si tiene una forma simétrica en rotación respecto a su eje.
Las dos superficies de seguridad están unidas entre sí mediante una unión transversal que se conduce alrededor del listón. Para ello la unión transversal esta situada a preferiblemente una distancia de un plano, que se extiende a través de los ejes de ambos pernos, la cual es al menos dos veces mayor, preferiblemente tres veces mayor, que el diámetro del segundo perno.
La unión transversal está configurada de forma que las superficies de seguridad se sujetan por la unión transversal en la posición correcta con el segundo perno. Las superficies de seguridad están alineadas así transversalmente al eje del primer perno y se oponen. Además, las superficies de seguridad pueden estar sujetas entre sí por la unión transversal, de forma que en el estado relajado poseen una distancia entre sí que no es mayor y preferiblemente es al menos el 10% menor que la distancia entre las caras frontales del segundo perno. Las superficies de seguridad deben abrirse una respecto a otra para poder encerrar entre sí el segundo perno y entran en contacto entonces gracias a una tensión con las caras frontales del segundo perno. La tensión contrarresta una separación involuntaria del elemento de seguridad del segundo perno.
El apoyo del elemento de seguridad puede mejorarse posteriormente si el elemento de seguridad está configurado de tal manera que se engrana por detrás con los listones por encima del segundo perno. El elemento de seguridad puede comprender para ello secciones de apriete que son adyacentes a las superficies de seguridad y se sitúan a una distancia entre sí que es
menor que la distancia entre las superficies de seguridad.
La secciones de guiado que están inclinadas hacia fuera pueden ser adyacentes a las secciones de apriete, de forma que se sitúan a una distancia entre sí que es mayor que la distancia entre las secciones de apriete. Si el elemento de seguridad choca al pivotar alrededor del eje del primer perno con la cara inferior del listón, las secciones de guiado se deslizan a lo largo de los bordes del listón, de forma que las superficies de seguridad y las secciones de apriete se abren una respecto a otra. Esta forma de las secciones de guiado tiene la ventaja de que al separar el elemento de seguridad pueden engranarse por detrás para abrir las secciones de apriete.
Un sistema de fijación que comprende los dos pernos y el elemento de seguridad aumenta la protección, dado el caso también de forma independiente de que se utilice para fijar un fondo del fuelle de intercomunicación con un cuerpo del fuelle de intercomunicación.
La invención se describe a modo de ejemplo a continuación en referencia a los dibujos adjuntos mediante una forma de realización ventajosa. Muestran:
Fig. 1 una vista en perspectiva de un fuelle de intercomunicación según la
invención;
Fig. 2 un detalle de la fig. 1 en vista frontal ampliada;
Fig. 3 una forma de realización de un sistema de fijación según la invención;
Fig. 4 el sistema de fijación de la fig. 3 en otra perspectiva; y
Fig. 5 el sistema de fijación de las figuras 3 y 4 en estado montado.
Un fuelle de intercomunicación mostrado en la fig. 1 comprende un cuerpo del fuelle de intercomunicación 10 que delimita hacia arriba y hacia los lados el paso encerrado por el fuelle de intercomunicación. El cuerpo del fuelle de intercomunicación 10 está acodado hacia el interior en ángulo recto en el extremo inferior de las paredes laterales, de forma que el cuerpo del fuelle de intercomunicación 10 también recubre hacia abajo el paso en la zona exterior. Con esta zona del cuerpo del fuelle de intercomunicación 10 está conectado un fondo del fuelle de intercomunicación 11, el cual está unido de forma separable con el cuerpo del fuelle de intercomunicación 10. En la zona de transición el fondo del fuelle de intercomunicación 10 se solapa con el cuerpo del fuelle de intercomunicación 10.
El cuerpo del fuelle de intercomunicación 10 y el fondo del fuelle de intercomunicación 11 están hechos de un material flexible que está reforzado en sus bordes con una pluralidad de listones 12, 13. Un listón 12 del cuerpo del fuelle de intercomunicación 10, así como un listón 13 del fondo del fuelle de intercomunicación 11 se muestran en la fig. 1. El listón 12 del cuerpo del fuelle de intercomunicación 10 tiene un perfil en forma de U en la zona de transición. El listón 13 del fondo del fuelle de intercomunicación 11 está encerrado en la zona de transición entre los lados del perfil en forma de U. En los listones 12, 13 están configurados dos orificios 14, 15 que se extienden respectivamente tanto a través del listón 12 del cuerpo del fuelle de intercomunicación 10, como también a través del listón 13 del fondo del fuelle de intercomunicación 11. Mediante pernos que se insertan en los orificios 14, 15 pueden fijarse entre sí los listones 12, 13 en esta posición y por ello el fondo del fuelle de intercomunicación 11 se fija con el cuerpo del fuelle de intercomunicación 10. En conjunto la fijación del fondo del fuelle de intercomunicación 11 requiere que las uniones de este tipo se formen en una pluralidad de fuelles.
En las figuras 3 y 4 se muestra un sistema de fijación con el que puede realizarse la unión entre los listones 12, 13. El sistema de fijación comprende un primer perno 16 y un segundo perno 17 que tienen un diámetro de 6 mm. El perno 17 existe como pieza separada. El perno 16 está unido a través de una banda de unión 19 con un elemento de seguridad 18. El elemento de seguridad 18 comprende dos superficies de seguridad 20, 21 que presentan entre sí una distancia que es algo menor que la distancia entre las caras frontales del segundo perno 17. Las superficies de seguridad 20, 21 están unidas entre sí a través de una unión transversal 22. A las superficies de seguridad 20, 21 están adyacentes las superficies de apriete 23, 24, cuya distancia entre sí es menor que la distancia entre las superficies de seguridad 20, 21. De nuevo al otro lado de la secciones de apriete 23, 24 están adyacentes las superficies de guiado 25, 26, cuya distancia entre sí en mayor que la distancia entre las superficies de apriete 23, 24 y que están inclinadas hacia fuera.
Si el fondo del fuelle de intercomunicación 11 debe fijarse mediante este sistema de fijación con el cuerpo del fuelle de intercomunicación 10, el fondo del fuelle de intercomunicación 11 se alinean en primer lugar respecto al cuerpo del fuelle de intercomunicación 10, de forma que los dos orificios del listón 13 se complementan con los dos orificios del listón 12 para formar dos orificios 14, 15 alineados. Los pernos 16, 17 se insertan en los orificios 14, 15, girándose el perno 16 de forma que el elemento de seguridad se dirige hacia abajo.
Si los pernos 16, 17 están en la posición correcta, el elemento de seguridad 18 se pivota de forma que la secciones de guiado 25, 26 entran en contacto con el borde inferior del listón 12. Si el elemento de seguridad 18 se presiona ahora aun más en la dirección del listón 12, las secciones de guiado 25, 26 se deslizan a lo largo del listón 12 de forma que el elemento de seguridad 18 se abre. La apertura se permite por una ligera elasticidad de la unión transversal 22. El elemento de seguridad 18 se desplaza más hacia arriba hasta que las secciones de apriete 23, 24 se sitúan por encima del listón 12 y engranan por detrás con el listón 12. Las superficies de seguridad 20, 21 entran en contacto ahora con las caras frontales del perno 17, de forma que el perno 17 no puede salirse del orificio 15. Mediante la banda de unión 19 que produce una unión
rígida entre el elemento de seguridad 18 y el perno 16, también el perno 16 se sujeta de forma fija en su posición y no puede moverse fuera del orificio 14. El listón 13 del fondo del fuelle de intercomunicación 11 está unido entonces, según se muestra en la representación en sección de la fig. 5, de forma fija con el listón 12 del cuerpo del
5 fuelle de intercomunicación 10. Para que la unión transversal 22 pueda agarrar el listón 12 posee una distancia del plano en el que se sitúan los ejes de los dos pernos 16, 17 que es mayor que el diámetro del perno 17. Las secciones del material del fuelle de intercomunicación dirigidas hacia arriba desde los listones 12, 13 pueden ser unidas adicionalmente con un remache 27.
Para separar de nuevo la unión, el elemento de seguridad 18 debe pivotarse en la
10 dirección contraria de forma que se libera de nuevo el perno 17. Para pivotar hacia abajo el elemento de seguridad 18 se puede actuar en las secciones de guiado 25, 26 y se puede tirar hacia abajo del elemento de seguridad. Alternativamente se puede aplicarse un destornillador en la entalladura que existe entre la unión transversal 22 y el listón 12 debido a la forma acodada de la unión transversal 22 y se apalanca hacia abajo el elemento de seguridad 18.
15

Claims (7)

  1. REIVINDICACIONES
    1.-Fuelle de intercomunicación para recubrir una transición entre un vagón delantero y un vagón trasero unido de forma articulada con el vagón delantero, en el que un fondo del fuelle de intercomunicación (11) está unido de forma separable con un cuerpo del fuelle de intercomunicación (10), extendiéndose dos orificios (14, 15) respectivamente tanto a través de un primer listón (13) unido con un fondo del fuelle de intercomunicación (11), como también a través de un segundo listón (12) unido con el cuerpo del fuelle de intercomunicación (10) y estando introducido un primer perno (16) en un primer orificio (14), caracterizado porque un segundo perno (17) presente como pieza separada se introduce en un segundo orificio (15) y porque está previsto un elemento de seguridad (18) unido de forma rígida con el primer perno (16) para el alojamiento del segundo perno (17), presentando el elemento de seguridad (18) dos superficies de seguridad opuestas que están diseñadas para entrar en contacto con las caras frontales del segundo perno (17) y para sujetar el primer perno (16) y el segundo perno (17) en los orificios (14, 15).
  2. 2.-Fuelle de intercomunicación según la reivindicación 1, caracterizado porque las superficies de seguridad (20, 21) están alineadas transversalmente al eje del primer perno (16) y en posición enfrentada.
  3. 3.-Fuelle de intercomunicación según una de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque el elemento de seguridad (18) comprende una unión transversal (22) entre las superficies de seguridad (20, 21) y porque la unión transversal (22) esta situada a una distancia de un plano, que se extiende a través de los ejes de ambos pernos (16, 17), la cual es al menos dos veces mayor, preferiblemente tres veces mayor, que el diámetro del segundo perno (17).
  4. 4.-Fuelle de intercomunicación según la reivindicación 3, caracterizado porque la unión transversal (22) es elástica.
  5. 5.-Fuelle de intercomunicación según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque las secciones de apriete (23, 24) son adyacentes a las superficies de seguridad (20, 21) y porque la distancia entre las secciones de apriete (23, 24) es menor que la distancia entre las superficies de seguridad (20, 21).
  6. 6.-Fuelle de intercomunicación según la reivindicación 5, caracterizado porque las secciones de guiado (25, 26) son adyacentes a las secciones de apriete (23, 24) y porque las secciones de guiado (25, 26) están inclinadas hacia fuera de forma que la distancia entre las secciones de guiado (25, 26) es mayor que la distancia entre las secciones de apriete (23, 24).
  7. 7.-Fuelle de intercomunicación según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque en el estado relajado, la distancia entre las superficies de seguridad (20, 21) no es mayor
    y preferiblemente es al menos el 10% menor que la distancia entre las caras frontales del segundo perno (17). 8.-Fuelle de intercomunicación según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el primer perno (16) tiene una forma rotacionalmente simétrica respecto a su eje. 5 9.-Procedimiento para la fijación de un fondo del fuelle de intercomunicación (11) con un cuerpo del fuelle de intercomunicación (10), con los siguientes pasos:
    a.
    Preparación de un primer perno (16) unido de forma rígida con dos superficies de seguridad (20, 21) y de un segundo perno (17) presente como pieza separada;
    b.
    Alineación de un primer listón (13) unido con el fondo del fuelle de intercomunicación
    10 (11) que presenta dos orificios, relativamente respecto a un segundo listón (12) unido con el cuerpo del fuelle de intercomunicación (10) que presenta dos orificios, de forma que los orificios se complementan para formar un primer orificio (14) alineado y un segundo orificio (15) alineado;
    c. Introducción del primer perno (16) y del segundo perno (17) en los orificios (14, 15) 15 alineados; y
    d. Pivotación de las superficies de seguridad (20, 21) alrededor del eje del primer perno
    (16) de forma que las dos superficies de seguridad (20, 21) encierran entre el segundo perno (17). 10.-Procedimiento según la reivindicación 10, caracterizado porque en los pasos b. y c.
    20 se alinea el segundo orificio (14) solo si un primer perno (16) ya está introducido en el primer orificio (15) alineado.
ES08006343T 2008-03-31 2008-03-31 Fuelle de intercomunicación. Active ES2348124T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08006343A EP2106984B1 (de) 2008-03-31 2008-03-31 Faltenbalg

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2348124T3 true ES2348124T3 (es) 2010-11-30

Family

ID=39710826

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08006343T Active ES2348124T3 (es) 2008-03-31 2008-03-31 Fuelle de intercomunicación.

Country Status (8)

Country Link
US (1) US7866683B2 (es)
EP (1) EP2106984B1 (es)
AT (1) ATE475572T1 (es)
CA (1) CA2660971C (es)
DE (1) DE502008001032D1 (es)
ES (1) ES2348124T3 (es)
PL (1) PL2106984T3 (es)
PT (1) PT2106984E (es)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT202000003671A1 (it) * 2020-02-21 2021-08-21 P E I Protezioni Elaborazioni Ind S R L Dispositivo di fissaggio, gruppo di isolamento e procedimento corrispondenti.

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104554307A (zh) * 2014-12-18 2015-04-29 南车青岛四方机车车辆股份有限公司 动车组车体及其内风挡安装结构
AT15496U1 (de) * 2016-02-11 2017-10-15 Hübner Gmbh & Co Kg Mittel zum Sichern einer Verbindung zweier stirnseitig in Umfangsrichtung zusammentreffender Balgelemente eines Balges
DE102017102626A1 (de) * 2017-02-09 2018-08-09 HÜBNER GmbH & Co. KG Mehrschichtiges Flächengebilde aufweisend zumindest ein Trägergewebe, Übergangselement aufweisend ein derartiges mehrschichtiges Flächengebilde, sowie Fahrzeug, Fluggastbrücke oder -treppe mit einem derartigen Übergangselement

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2004231A (en) * 1934-05-18 1935-06-11 George G Wasson Clip
US4798148A (en) * 1986-06-06 1989-01-17 A.N.F. Industrie Device for intercommunication between coupled vehicles in which passengers can walk freely, especially railway cars or road vehicles
FR2629034B1 (fr) * 1988-03-25 1990-04-20 Caoutchouc Manuf Plastique Membrane deformable pour tunnel d'intercirculation entre vehicules successifs ferroviaires ou routiers
DE4105449A1 (de) * 1991-02-21 1992-08-27 Huebner Gummi & Kunststoff Faltenbalg fuer uebergaenge von gelenkfahrzeugen, halteprofil fuer die befestigung eines solchen faltenbalgs an einem gelenkfahrzeug und bausatz aus einem solchen faltenbalg und einem solchen halteprofil sowie einbauverfahren
DE4227126A1 (de) * 1992-05-07 1993-11-11 Huebner Gummi & Kunststoff Gelenkverbindung zwischen zwei gelenkig miteinander verbundenen Fahrzeugen
DE9413320U1 (de) * 1994-08-18 1994-11-10 Hübner Gummi- und Kunststoff GmbH, 34123 Kassel Faltenbalg
DE29509204U1 (de) * 1995-06-03 1995-09-28 Hübner Gummi- und Kunststoff GmbH, 34123 Kassel Vorrichtung zur Abdeckung der Spurfuge zwischen dem Drehteller des Drehgelenks und dem Falten- oder Wellenbalg eines Gelenkfahrzeugs
DE19821083B4 (de) * 1998-05-12 2004-04-15 Hübner GmbH Balg eines Übergangs zwischen zwei gelenkig miteinander verbundenen Fahrzeugen oder Fahrzeugteilen
DE20020061U1 (de) * 2000-11-25 2001-03-01 Hübner GmbH, 34123 Kassel Balg eines Überganges zwischen zwei gelenkig miteinander verbundenen Fahrzeugen
DE10238673C1 (de) * 2002-08-23 2003-12-24 Huebner Gmbh Falte oder Welle eines Balges eines Überganges zwischen zwei gelenkig miteinander verbundenen Fahrzeugen oder Fahrzeugteilen, z.B. einem Gelenkbus
FR2866616A1 (fr) * 2004-02-25 2005-08-26 Hutchinson Plancher pour soufflet d'interconnexion entre deux voitures
FR2866617B1 (fr) * 2004-02-25 2006-05-12 Hutchinson Plancher elastique et couloir d'intercirculation le comprenant
ITBO20050031U1 (it) * 2005-05-31 2006-12-01 P E I Protezione Elaborazionei Elemento di collegamento per profili di irrigidimento di un soffietto
DE102005032218A1 (de) * 2005-07-09 2007-01-11 Hübner GmbH Vorrichtung zum Abdecken der Spurfuge (Spurfugenabdeckung) zwischen dem Drehteller und dem Balg eines Übergangs zwischen zwei gelenkig miteinander verbundener Fahrzeugteile
DE102006002655B4 (de) * 2006-01-19 2008-03-06 Hübner GmbH Balg eines Übergangs zwischen zwei gelenkig miteinander verbundenen Fahrzeugen
IT1390797B1 (it) * 2008-07-31 2011-10-19 Pei Protezioni Elaborazioni Dispositivo di collegamento tra il soffietto ed il telaio di veicoli articolati.
IT1390798B1 (it) * 2008-07-31 2011-10-19 Pei Protezioni Elaborazioni Dispositivo di collegamento tra il soffietto ed il telaio di veicoli articolati.

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT202000003671A1 (it) * 2020-02-21 2021-08-21 P E I Protezioni Elaborazioni Ind S R L Dispositivo di fissaggio, gruppo di isolamento e procedimento corrispondenti.
EP3868582A1 (en) * 2020-02-21 2021-08-25 P.E.I. Protezioni Elaborazioni Industriali S.r.l. Fastening device, insulation unit and corresponding method
US11801721B2 (en) 2020-02-21 2023-10-31 P.E.I. Protezioni Elaborazioni Industriali S.R.L. Fastening device, insulation unit and corresponding method

Also Published As

Publication number Publication date
EP2106984B1 (de) 2010-07-28
CA2660971C (en) 2014-06-10
PT2106984E (pt) 2010-09-30
US7866683B2 (en) 2011-01-11
DE502008001032D1 (de) 2010-09-09
US20090243257A1 (en) 2009-10-01
CA2660971A1 (en) 2009-09-30
ATE475572T1 (de) 2010-08-15
PL2106984T3 (pl) 2011-01-31
EP2106984A1 (de) 2009-10-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2348124T3 (es) Fuelle de intercomunicación.
ES2785901T3 (es) Dispositivo de fijación con alta resistencia a la tracción
ES2534680T3 (es) Dispositivo para el cierre obturador de un extremo de un tubo de protección para cables
ES2587857T3 (es) Elemento perfilado para unir un componente a una luna de vehículo fija
WO2006082261A1 (es) Modulo portante para puertas de vehiculo y procedimiento de montaje
ES2778026T3 (es) Sistema de junta para acristalamiento de vehículo, acristalamiento equipado con el sistema, y procedimiento de montaje del acristalamiento
PT2123497E (pt) Elemento de perfil para a ligação de um vidro de um veículo a uma calha de água
US20100025960A1 (en) Device for connecting the gangway bellows cover and the chassis of articulated vehicles
ES2218070T3 (es) Soporte de elevalunas.
ES2375709T3 (es) Protección para dispositivo accionador para el accionamiento de una cerradura mediante un cerrojo.
ES2276819T3 (es) Union entre el borde inferior de un parabrisas de un automovil y un deflector de agua.
ES2320799T3 (es) Dispositivo para aplicar sensores o medios de conmutacion en sistemas de vias.
BRPI0820489B1 (pt) perfil de correia e correia modelada
ES2732063T3 (es) Dispositivo de brazo limpiaparabrisas con una boquilla de agua de limpieza
ES2379132T3 (es) Procedimiento de ensamblaje mediante pegado de un cristal en su soporte y medios para la realización de dicho procedimiento
ES2260741T3 (es) Sistema modular de soporte de movimiento para un techo practicable para un vehiculo, en particular para un barco.
ES2369631T3 (es) Dispositivo de fijación de un travesaño a un poste.
ES2296013T3 (es) Automovil con una union a presion elastica bloqueable para un parachoques.
ES2254872T3 (es) Asiento de seguridad para niños.
ES2335153T3 (es) Clip para tapizado interior de vehiculo.
ES2728969T3 (es) Casco protector, en particular casco de motocicleta, con protector del mentón pivotante y retirable
ES2371190T3 (es) Dispositivo y procedimiento para fijar una guarnición en un montante de vano de un vehículo automóvil.
ES2232768T3 (es) Tuerca de remache ciego con retencion de cierre perfeccionada.
ES2350956T3 (es) Manguito para unir dos tubos configurados en cada caso con un cuello de cierre.
ES2370004T3 (es) Mejoras relacionadas con la dirección de un vehículo.