ES2347335T3 - Aspiradora con un segmento de presion en forma de canal. - Google Patents

Abstract

Aspirador de polvo con una carcasa (4), en el que está dispuesto un espacio colector de polvo, que se puede cerrar por medio de una tapa del espacio colector de polvo (1), que presenta para el transporte del aspirador de polvo con la mano una sección de asa (2) del tipo de nervadura, que está adyacente a una escotadura (14) de la tapa del espacio colector de polvo (1), en la que encaja un elemento de desbloqueo (3) de un elemento de retención, que colabora con un contra elemento de retención (16) de la carcasa (4), para mantener la tapa del espacio colector de polvo (1) en una posición cerrada, en el que la sección de asa (2) del tipo de nervadura está configurada en forma de canal para la introducción de dedos de una mano, caracterizado porque entre la sección de asa (2) del tipo de nervadura y el elemento de desbloqueo (3) está configurada una pared de separación (18), que impide un contacto del elemento de desbloqueo (3) por medio de dedos o bien yemas de dedos.

Description

Aspiradora con un segmento de presión en forma de canal.

La invención se refiere a un aspirador de polvo de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1 de la patente.

Un aspirador de polvo que se encuentra en el mercado presenta una carcasa, en la que está dispuesto un espacio colector de polvo, que se puede cerrar por medio de una tapa del espacio colector de polvo, que presenta una sección de asa del tipo de nervadura para el transporte del aspirador de polvo, que está adyacente a una escotadura de la tapa del espacio colector de polvo, en la que penetra un elemento de desbloqueo de un elemento de retención, que colabora con un contra elemento de retención de la carcasa, para mantener la tapa del espacio colector de polvo en una posición cerrada. Un aspirador de polvo de este tipo se conoce ya a partir del documento JP 092 99 295.

En este aspirador de polvo de acuerdo con al estado de la técnica, la tapa del espacio colector de polvo está alojada de forma pivotable en la carcasa. A través de la apertura de la tapa del espacio colector de polvo, el espacio colector de polvo es accesible para poder extraer una bolsa de polvo llena y para poder insertar una bolsa de polvo vacía nueva. En un extremo de la tapa del espacio colector de polvo, que está opuesto a la articulación de bisagra, está formada integralmente un asa del tipo de nervadura en la tapa del espacio colector de polvo. Para que el asa del tipo de nervadura pueda se agarrada por una mano, en la pared de la tapa del espacio colector de polvo es necesario un orificio de agarre. En el orificio de agarre penetra el elemento de desbloqueo, a través de cuya activación se activa un elemento de retención, para poder abrir la tapa del espacio colector de polvo.

En este estado de la técnica es un inconveniente, sin embargo, que el orificio de agarre debe estar configurado relativamente grande. Esto tiene esencialmente dos motivos. Por una parte, el orificio de agarra debe estar dimensionado de tal forma que durante el agarre de la sección de asa del tipo de nervadura, cuatro dedos de una mano pueden atravesar el orificio de agarre. Por otra parte, el orificio de agarre debe configurarse claramente mayor que lo que sería necesario solamente para el paso de los cuatro dedos. En efecto, hay que asegurar que durante el agarre del orificio de agarre con los dedos no se active de forma involuntaria el elemento de desbloqueo y se suelte el elemento de retención. Esto tendría como consecuencia que durante el agarre del orificio de agarre para el transporte del aspirador de polvo, se activaría de forma imprevista el desbloqueo de la tapa del espacio colector de polvo y se transportaría la tapa del espacio colector de polvo abierta durante el aspirador de polvo.

El cometido de la invención es crear un aspirador de polvo con un asa de transporte mejorada y con un bloqueo mejorado de la tapa.

De acuerdo con la invención, este cometido se soluciona porque la sección de asa del tipo de nervadura está configurada en forma de canal para la introducción de dedos de una mano. A través de la configuración en forma de canal de la sección de asa del tipo de nervadura no es necesario ya que la sección de asa del tipo de nervadura sea agarrada totalmente, es decir, que es imprescindible que los dedos de una mano sean conducidos a través de un orificio de agarre en la tapa del espacio colector de polvo. Para el transporte del aspirador de polvo solamente es necesario insertar los dedos, especialmente las yemas de los dedos en la cavidad en forma de canal de la sección de asa del tipo de nervadura, para que el aspirador de polvo pueda ser transportado, sin tener que insertar los dedos a través de un orificio de agarre en la tapa del espacio colector de polvo. Puesto que no es necesario ya abrazar la sección de asa del tipo de nervadura, un orificio de agarre remanente se puede configurar claramente más pequeño o bien se puede prescindir totalmente de un orificio de agarre para el transporte del aspirador de polvo. Cuando no está presente ningún orificio de agarre o solamente un orificio de agarre estrecho, entonces resulta en la superficie de la tapa del espacio colector de polvo una superficie cerrada o bien al menos una superficie en gran medida cerrada, que da como resultado una apariencia mejorada para el observador. Especialmente se puede seleccionar libremente el diseño para el aspirador de polvo, sin tener que prever un orificio de agarre predeterminado en su posición y tamaño. Como configuración en forma de canal para la sección de asa del tipo de nervadura se puede entender cualquier forma, que está rebajada en forma de cavidad para el encaje de dedos o bien al menos de las yemas de los dedos. De esta manera, en la sección transversal de la sección de asa del tipo de nervadura resultaría aproximadamente una sección transversal en forma de C, de U o de V.

Con preferencia, la sección de asa en forma de canal está configurada abierta sobre un lado dirigido fuera de la superficie exterior de la tapa del espacio colector de polvo. En una tapa del espacio colector de polvo, que se orienta esencialmente hacia arriba, la sección de asa en forma de canal está configurada esencialmente abierta hacia abajo. Configurada abierta hacia abajo significa que la sección de asa en forma de canal está configurada abierta dirigida en dirección a la carcasa de base del aspirador de polvo. Es decir, que el orificio de la sección de asa en forma de canal está dispuesta esencialmente cubierta a la vista y la superficie cerrada de la sección de asa en forma de canal apunta hacia fuera en la dirección de la visión de un observador. A través de esta orientación según la invención del lado abierto de la sección de asa en forma de canal se consigue una configuración especialmente atractiva óptimamente.

Al menos una sección de pared de la sección de asa del tipo de nervadura configurada en forma de canal puede estar configurada de doble pared. A través de la configuración de doble pared de la sección de asa se consigue una rigidez alta y al mismo tiempo, evitando aristas vivas, se puede configurar más atractiva para el usuario desde el punto de vista óptico la forma de la sección de agarre.

Para una elevación adicional de la rigidez de la sección de asa del tipo de nervadura, la sección de pared de doble pared puede formar un espacio intermedio, en el que están previstas nervaduras de refuerzo. Por medio de las nervaduras de refuerzo, las dos secciones de pared de la sección de asa de doble pared consiguen una resistencia elevada contra deformación elástica. A través del refuerzo adicional de la sección de asa del tipo de nervadura se transmite a un usuario una sensación de transporte de alta calidad y se eleva la estabilidad del aspirador de polvo en virtud de la mayor capacidad de carga del asa de agarre del tipo de nervadura.

La sección de pared de doble pared puede estar configurada de manera que se extienden a lo largo de un canto del contorno de la tapa del espacio colector de polvo sobre la longitud de la sección de asa del tipo de nervadura. A través de la configuración de la sección de asa del tipo de nervadura a lo largo de un canto del contorno de la tapa del espacio colector de polvo, la sección de asa del tipo de nervadura no se puede utilizar para transportar el aspirador de polvo, sino que la sección de agarre del tipo de nervadura forma al mismo tiempo también la zona de agarre para la apertura y la articulación de la tapa del espacio colector de polvo para la extracción o bien para la inserción de una bolsa de polvo. Puesto que una sección de asa del tipo de nervadura de esta clase presenta una sección de pared que se extiende a lo largo del canto del contorno de la tapa del espacio colector de polvo, que está configurada de doble pared, no sólo se consigue una rigidez elevada para la sección de asa del tipo de nervadura propiamente dicha, sino que con ello se eleva la rigidez total de la tapa del espacio colector de polvo.

En una variante de la invención, la sección de asa del tipo de nervadura está desplazada hacia atrás desde la superficie exterior de la tapa del espacio colector de polvo. La sección de asa del tipo de nervadura no tiene que terminar necesariamente enrasada en la superficie con la superficie exterior de la tapa del espacio colector de polvo. Un desplazamiento hacia atrás de la sección de asa del tipo de nervadura puede ser conveniente, por ejemplo, cuando el elemento de desbloqueo está configurado en gran medida enrasado en la superficie con la superficie de la tapa del espacio colector de polvo y presenta un tamaño tal que el elemento de desbloqueo debe proyectarse más allá de la sección de asa del tipo de nervadura. Para que el elemento de desbloqueo no sobresalga en este caso más allá del contorno de la tapa del espacio colector de polvo, es conveniente desplazar la sección de asa del tipo de nervadura hacia atrás frente a la superficie exterior de la tapa del espacio colector de polvo, de manera que un elemento de desbloqueo que se extiende sobre la sección de asa del tipo de nervadura termina al menos aproximadamente enrasada en la superficie con la superficie exterior de la tapa del espacio colector de polvo.

Independientemente de ello, se puede prever de acuerdo con la invención que el elemento de desbloqueo ocupe solamente en una medida predominante la escotadura de la tapa del espacio colector de polvo. Incluso cuando no es necesario ya un orificio de agarre para el agarre de la sección de asa del tipo de nervadura, puede ser conveniente prever un orificio de agarre insignificante, además, en la tapa del espacio colector de polvo, para que el elemento de desbloqueo pueda ser activado desde abajo. En este caso es necesario un orificio de agarre insignificante para que se puedan conducir dedos desde el exterior a través de la tapa del espacio colector de polvo y para que se pueda activar el elemento de desbloqueo desde atrás. Sin embargo, tal orificio de agarre puede estar configurado claramente menor que cuando la sección de agarre del tipo de nervadura deba ser agarrada totalmente.

De manera alternativa, puede estar previsto que el elemento de desbloqueo cubra totalmente la escotadura de tapa del espacio colector de polvo. Una cobertura completa de la escotadura de la tapa del espacio colector de polvo o bien de un orificio de agarre en la tapa del espacio colector de polvo es especialmente ventajosa con respecto a la apariencia óptica del aspirador de polvo. Puesto que el elemento de desbloqueo cubre totalmente la escotadura o bien el orificio de agarre de la tapa del espacio colector de polvo, se crea una superficie totalmente cerrada en la tapa del espacio colector de polvo.

Con preferencia, el elemento de desbloqueo está integrado enrasado en la superficie en el contorno de la tapa del espacio colector de polvo. Esto es especialmente ventajoso en lo que se refiere a la apariencia óptica del aspirador de polvo. A través de la integración enrasada en la superficie del elemento de desbloqueo en el contorno de la tapa del espacio colector de polvo se consigue una impresión general armónica del aspirador de polvo. En particular entonces no existen piezas sobresalientes, con las que el aspirador de polvo pudiera permanecer colgado, ejemplo en muebles. De la misma manera, el contorno del aspirador de polvo está configurado enrasado en la superficie sin nichos, en los que se pudiera acumular, por ejemplo, polvo o barro.

En una configuración preferida de la invención, el elemento de desbloqueo cubre la sección de asa del tipo de nervadura. Cuando el elemento de desbloqueo no sólo cubre totalmente la escotadura de la tapa del espacio colector de polvo, sino que cubre también la sección de asa del tipo de nervadura, entonces tanto los orificios de agarre como también la sección de agarre del tipo de nervadura propiamente dicha están configurados ocultos a la vista. Para el usuario entonces solamente es visible hacia fuera todavía la superficie del elemento de desbloqueo dentro de la superficie de la tapa del espacio colector de polvo.

Para evitar que durante el agarre de la sección de asa del tipo de nervadura se active de forma imprevista el elemento de desbloqueo, está prevista de acuerdo con la invención una pared de separación, que está configurada entre la sección de asa del tipo de nervadura y el elemento de desbloqueo. Tal pared de separación debe impedir que durante la intervención en la sección de agarre del tipo de nervadura en forma de canal o bien durante el agarre de la sección de asa se active el elemento de desbloqueo. Durante la intervención en la sección de asa del tipo de nervadura o bien durante el agarre de la sección de agarre del tipo de nervadura, los dedos o bien las yemas de los dedos de una mano solamente chocan contra la pared de separación colocada fijamente, de manera que los dedos o bien las yemas de los dedos no pueden entrar en contacto con el elemento de desbloqueo. Puesto que se impide un contacto de los dedos o bien de las yemas de los dedos con el elemento de desbloqueo a través de la pared de separación, se asegura que el elemento de desbloqueo no sea activado de forma imprevista a través del agarre de la sección de asa del tipo de nervadura.

Con preferencia, la pared de separación está prevista en la sección de asa del tipo de nervadura. En una configuración especial, la pared de separación se forma por un primer brazo prolongado de la sección de asa en forma de canal. La pared de separación o bien puede estar dispuesta directamente en la tapa del espacio colector de polvo o puede estar configurada en la sección de asa del tipo de nervadura. Si la sección de asa del tipo de nervadura está configurada en forma de canal, entonces se puede formar la pared de separación de tal manera que un brazo de la sección de asa en forma de canal es prolongado hasta el punto de que el brazo actúa como una pared de separación entre la sección de asa y el elemento de desbloqueo.

La invención se explica en detalle con la ayuda de dos ejemplos de realización. En este caso:

La figura 1 muestra una sección transversal a través de un aspirador de polvo de acuerdo con el estado de la técnica.

La figura 2 muestra una vista en planta superior sobre una primera variante de una tapa del espacio colector de polvo de acuerdo con la invención.

La figura 3 muestra una sección transversal parcial a través de la tapa del espacio colector de polvo de la figura 2.

La figura 4 muestra una vista en planta superior sobre una segunda variante de una tapa del espacio colector de polvo de acuerdo con la invención.

La figura 5 muestra una sección transversal parcial a través de la tapa del espacio colector de polvo según la figura 4.

Un aspirador de polvo representado en la figura 1 muestra una disposición de una tapa del espacio colector de polvo 1 de acuerdo con el estado de la técnica. Un aspirador de polvo configurado de acuerdo con la invención está configurado, aparte de la tapa del espacio colector de polvo 1, similar o igual al estado de la técnica y, por lo tanto, la invención solamente se diferencia por la configuración de la tapa del espacio colector de polvo, en este caso especialmente por la forma y disposición de la sección de asa 2 del tipo de nervadura y del elemento de desbloqueo 3. El aspirador de polvo presenta una carcasa 4. La carcasa 4 está constituida en forma de cáscara y presenta en una zona interior un espacio de soplante 5 y en una zona delantera un espacio de polvo 6. En el espacio de polvo 6 está dispuesta una bolsa de polvo 7. La bolsa de polvo 7 presenta una placa de retención 8 con un orificio, en el que se inserta un racor 9 cuando la tapa del espacio colector de polvo 1 está cerrada. En el extremo delantero del aspirador de polvo está formada un asa de transporte 10 integralmente en la carcasa 4. El asa de transporte 10 comprende una disposición de bisagra 11, a través de la cual la tapa del espacio colector de polvo 2 está alojada de forma pivotable en la carcasa 4 del aspirador de polvo. En la carcasa 4 pueden estar previstos, además, unos rodillos de dirección 12 en el lado del fondo y ruedas de rodadura laterales 13. Con la disposición de bisagra 11, en un extremo opuesto de la tapa del espacio colector de polvo 1, la sección de asa 2 del tipo de nervadura está formada integralmente en la tapa del espacio colector de polvo 1. Entre la sección de asa 2 y el elemento de desbloqueo 3 está prevista una escotadura 14, que forma un orificio de agarre. En el elemento de desbloqueo 3 está formado integralmente un elemento de retención 15. El elemento de retención 15 engancha detrás de un contra elemento de retención 16 en la carcasa 4. La sección de asa 2 del tipo de nervadura está configurada maciza, es decir, que no se puede intervenir en una cavidad 17 de la sección de asa 2 del tipo de nervadura. El elemento de retención 15 y el contra elemento de retención 16 en la carcasa 4 están configurados en gran medida idénticos o bien similares en el estado de la técnica y en la
invención.

La figura 2 muestra una primera variante de una tapa del espacio colector de polvo 1 de acuerdo con la invención. En la sección de asa 2 del tipo de nervadura está formada integralmente una pared de separación 18. La escotadura 14 está configurada estrecha en su dimensión, de tal manera que no es adecuada ya para agarrar la sección de asa 2 del tipo de nervadura, sino que solamente es adecuada para activar el elemento de desbloqueo a través de las yemas de los dedos de una mano.

La primera variante de la tapa del espacio colector de polvo 1 de acuerdo con la invención de la figura 2 se representa en parte en la sección transversal en la figura 3. La sección de asa 2 del tipo de nervadura está configurada esencialmente en forma de C en la sección trasversal. Un primer brazo alargad 19 de la sección de asa 2 del tipo de nervadura forma la pared de separación 18. Un segundo brazo 20 de la sección de asa 2 del tipo de nervadura está configurado de doble pared con una primera sección de pared 21 y una segunda sección de pared 22. La primera sección de pared 2 y la segunda sección de pared 22 forman la sección de pared de doble pared del segundo brazo 20. Entre la primera sección de pared 21 y la segunda sección de pared 22 están previstas un pluralidad de nervaduras de refuerzo 23. Las nervaduras de refuerzo 23 se extienden esencialmente perpendiculares a la primera sección de pared 21 y a la segunda sección de pared 22 y están formadas integralmente con preferencia en éstas. La pared de separación 18 está dispuesta entre la sección de asa 2 del tipo de nervadura y el elemento de desbloqueo 3. La pared de separación 18 se extiende en este caso aproximadamente en un ángulo de 45º con respecto a la extensión longitudinal de la tapa del espacio colector de polvo 1. Entre la primera sección de pared 21 y la pared de separación 18 o bien entre el primer brazo 19 y el segundo brazo 20 está configurado un agarre 24 en forma de cavidad. El agarre 24 en forma de cavidad forma la zona de transporte para el aspirador de polvo en la sección de asa 2 del tipo de nervadura en forma de canal. El agarre 24 en forma de cavidad está dimensionado de tal forma que cuatro yemas de dedos de una mano pueden ser alojadas totalmente allí. La sección de asa 2 del tipo de nervadura es agarrada, por lo tanto, desde abajo, de manera que las yemas de dos dedos de una mano se colocan en el agarre 24 en forma de cavidad y se apoyan contra la pared de separación 18. Se previene un agarre de los dedos a través de la escotadura 14 por medio de la pared de separación 18. Un canto libre 25 de la pared de separación 18 puede estar en este caso en la sección transversal aproximadamente a la altura de un canto libre del elemento de desbloqueo 3. El canto libre 25 de la pared de separación 18 se puede extender, sin embargo, también hasta por debajo del elemento de desbloqueo 3 más allá de su canto libre 26 hacia abajo. También la distancia de altura h entre el canto libre 25 y el canto libre 26 se puede reducir adicionalmente frente a la medida representada de forma esquemática en la figura 3. Con una configuración concreta de la pared de separación 18 o bien del canto libre 26 y del elemento de desbloqueo 3 o bien del canto libre 26 hay que tener en cuenta, por una parte, que la pared de separación 18 debe estar configurada tan grande que se prevenga de manera fiable que los dedos que agarran la sección de asa 2 del tipo de nervadura activen el elemento de desbloqueo 3. Por otra parte, hay que asegurar que, además, se posibilite en adelante un desbloqueo del elemento de desbloqueo 3 por medio de los dedos de una mano. Por lo tanto, en una configuración representada en la primera variante es necesaria una altura mínima h, para que se pueda activar el elemento de desbloqueo 3. Por lo tanto, de manera alternativa a esta primera variante, de acuerdo con la invención, también el elemento de desbloqueo 3 y la pared de separación de la sección de asa 2 del tipo de nervadura pueden estar configurados según o similar a la segunda variante representada en la figura 4.

La segunda variante de una tapa del espacio colector de polvo 1 configurada de acuerdo con la invención se muestra en vista en planta superior en la figura 4. En la segunda variante mostrada en la figura 4, el elemento de desbloqueo 3 se representa claramente ampliado. El elemento de desbloqueo

La figura 5 muestra la tapa del espacio colector de polvo de acuerdo con la segunda variante de la figura 4 en la sección transversal parcial. La sección de asa 2 del tipo de nervadura está configurada esencialmente en forma de C en la sección transversal y está configurada sin sección de pared de doble pared. El segundo brazo 20 está configurado de manera que se proyecta libremente en voladizo y presenta un extremo libre 27, que está configurado de forma redondeada, de manera que durante el transporte con los dedos de una mano no presiona ninguna arista viva en los dedos. Frente al segundo brazo 20 está conformado integralmente el primer brazo 19 en la sección de asa 2 del tipo de nervadura. En la prolongación del primer brazo 19 está configurada la pared de separación 18. La pared de separación 18 está configurada esencialmente plana y se extiende aproximadamente paralela a la extensión superficial del elemento de desbloqueo 3. El canto libre 25 de la pared de separación 18 se encuentra aproximadamente en una zona central debajo del elemento de desbloqueo 3 y claramente más allá del canto 26 del elemento de desbloqueo 3. La escotadura 14 original se cubre totalmente por el elemento de desbloqueo 3. Entre la pared de separación 18 y el elemento de desbloqueo 3 permanece solamente un intersticio 28, en el que se pueden introducir las yemas de los dedos de una mano, para activar el
elemento de desbloqueo 3.

Claims (12)

1. Aspirador de polvo con una carcasa (4), en el que está dispuesto un espacio colector de polvo, que se puede cerrar por medio de una tapa del espacio colector de polvo (1), que presenta para el transporte del aspirador de polvo con la mano una sección de asa (2) del tipo de nervadura, que está adyacente a una escotadura (14) de la tapa del espacio colector de polvo (1), en la que encaja un elemento de desbloqueo (3) de un elemento de retención, que colabora con un contra elemento de retención (16) de la carcasa (4), para mantener la tapa del espacio colector de polvo (1) en una posición cerrada, en el que la sección de asa (2) del tipo de nervadura está configurada en forma de canal para la introducción de dedos de una mano, caracterizado porque entre la sección de asa (2) del tipo de nervadura y el elemento de desbloqueo (3) está configurada una pared de separación (18), que impide un contacto del elemento de desbloqueo (3) por medio de dedos o bien yemas de dedos.

2. Aspirador de polvo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la sección de asa (2) en forma de canal está configurada abierta sobre un lado dirigido fuera de la superficie exterior de la tapa del espacio colector de polvo (1).

3. Aspirador de polvo de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque al menos una sección de pared de la sección de asa (2) del tipo de nervadura, configurada en forma de canal, es de doble pared.

4. Aspirador de polvo de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado porque la sección de pared de doble pared forma un espacio intermedio, en el que están previstas nervaduras de refuerzo (23).

5. Aspirador de polvo de acuerdo con la reivindicación 3 ó 4, caracterizado porque la sección de pared de doble pared está configurada de manera que se extiende a lo largo de un canto del contorno de la tapa del espacio colector de polvo (1) sobre la longitud de la sección de asa (2) del tipo de nervadura.

6. Aspirador de polvo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la sección de asa (2) del tipo de nervadura está desplazada hacia atrás desde la superficie exterior de la tapa del espacio colector de polvo (1).

7. Aspirador de polvo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de desbloqueo (3) ocupa predominantemente la escotadura (14) de la tapa del espacio colector de polvo (1).

8. Aspirador de polvo de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizado porque el elemento de desbloqueo (3) cubre totalmente la escotadura (14) de la tapa del espacio colector de polvo (1).

9. Aspirador de polvo de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizado porque el elemento de desbloqueo (3) está integrado enrasado en la superficie en el contorno de la tapa del espacio colector de polvo (1).

10. Aspirador de polvo de acuerdo con la reivindicación 8 ó 9, caracterizado porque el elemento de desbloqueo (3) cubre la sección de asa (2) del tipo de nervadura.

11. Aspirador de polvo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la pared de separación (18) está prevista en la sección de asa (2) del tipo de nervadura.

12. Aspirador de polvo de acuerdo con la reivindicación 11, caracterizado porque la pared de separación (18) se forma por un primer brazo (19) alargado de la sección de asa (2) en forma de canal.