ES2341615T3 - Dispositivo de dosificacion de fluidos. - Google Patents

Abstract

Un dispositivo de pulverización adaptado para la conexión con un depósito de fluido asociado, comprendiendo el dispositivo de pulverización un ensamblaje de dosificación (44) que tiene un mango (64) y una salida para dosificar desde el mismo al menos aire comprimido de una fuente de aire comprimido (70) asociada y que selectivamente dosifica un fluido asociado desde un depósito de fluido asociado (42), dependiendo el aire comprimido asociado de una posición del mango (64), comunicado un pasaje (84) con la salida y el depósito de fluido asociado y una válvula (48) que impide y permite el flujo de fluido al pasaje y que proporciona una comunicación selectiva entre el depósito de fluido asociado (42) y la salida, caracterizado por que la válvula (48) se dispone entre el primer y segundo asientos de la válvula (50, 52) para la válvula, y por que un vástago móvil (82) que se puede accionar por el mango (64) está asociado funcionalmente con la válvula (48), de manera que, en una primera posición de la válvula (48), la válvula engrana con el primer asiento de la válvula (50) para impedir el flujo de fluido desde el depósito asociado (42), en una segunda posición, la válvula se interpone entre el primer y segundo asientos de la válvula para suministrar un fluido asociado del depósito de fluido asociado al segundo asiento de la válvula y, en una tercera posición, la válvula se engrana con el segundo asiento de la válvula (52) y excluye el flujo de fluido desde el depósito asociado.

Description

Dispositivo de dosificación de fluidos.

Esta invención se refiere a dispositivos de pulverización que son particularmente útiles para pulverizar un fluido de un depósito. Por ejemplo, pinturas, insecticidas, productos para el jardín, lubricantes, etc. son representativos del tipo de productos fluidos o líquidos que se pueden pulverizar selectivamente con uno de estos dispositivos.

El documento G-B-A-883205 describe un ejemplo de un aparato de pulverización de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1 para atomizar, mezclar y aplicar dos sustancias de pulverización, que comprende un recipiente para un primer material de pulverización, una conducción para aire comprimido, un dispositivo accionado por mango para controlar el suministro de aire comprimido, una boquilla para atomizar el primer material de pulverización arrastrado por la corriente de aire comprimido y un recipiente adicional para un segundo material de pulverización, acoplado al dispositivo accionado por mango mediante una boquilla adicional dispuesta para arrastrar el segundo material de pulverización en la corriente de aire comprimido y el primer material de pulverización. El recipiente adicional tiene un inserto deslizado en el interior del mismo desde arriba y comprende una boca que se proyecta hacia el exterior que tiene una pieza de conexión para un conducto flexible que conduce a la boquilla adicional, estando prolongado la boca por un tubo que se proyecta en el interior del recipiente adicional y que tiene una válvula de retención en su extremo inferior. La prolongación de la boca del inserto tiene una doble pared en su parte superior, con lo que la pared interna, que forma un tubo ascendente, se proyecta por encima de la pieza de conexión hacia la boca del inserto y comprende una parte estrechada en la que está formado un asiento para una barra de indicador dispuesta de forma suelta en el tubo ascendente y adaptada para cooperar, en su extremo superior, con marcas proporcionadas en la boca del inserto para indicar la acción de succión producida en el tubo ascendente durante el funcionamiento del dispositivo accionado por mango.

Se describen otros dispositivos de pulverización en los documentos G-B-A-1340432 y US-A-3620965 que describen dosificadores de tipo aerosol.

Existen diversos problemas con dispositivos de pulverización conocidos. Por ejemplo, estos dispositivos habitualmente usan un suministro de aire comprimido que pasa a través de un tubo de venturi, cuya salida está ubicada de forma adyacente al pasaje de flujo en comunicación con un depósito de un fluido. El tubo de venturi aspira el fluido del depósito donde se mezcla con el aire comprimido y se pulveriza sobre una superficie asociada.

La salida del tubo de venturi y el pasaje de flujo se disponen en una relación fija, de manera que se consiguen la succión y la retirada deseadas de fluido del depósito y la introducción del fluido en el flujo de aire comprimido. Algunas disposiciones añaden una válvula a la disposición para cerrar selectivamente el pasaje de flujo y, de este modo, controlar la dosificación del fluido. Sin embargo, estas disposiciones todavía se encuentran con problemas con el cambio del fluido, la incapacidad de funcionamiento a diversos ángulos (por ejemplo, del revés), la fuga de fluido y similares.

La presente invención se refiere a un dispositivo de pulverización como se explica en la reivindicación 1 de este documento.

Un beneficio principal de la invención reside en la capacidad de accionar el dispositivo de pulverización a diversos ángulos.

Para que se pueda entender más fácilmente la presente invención, ahora se hará referencia a los dibujos adjuntos, en los que:

La Figura 1 es una vista despiezada de un dispositivo de pulverización autónomo que no forma parte de la invención.

La Figura 2 es una vista longitudinal en sección transversal de un dispositivo de pulverización de acuerdo con la invención.

La Figura 3 es una vista en perspectiva en sección transversal de un dispositivo de pulverización de acuerdo con la invención.

La Figura 4 es una vista longitudinal en sección transversal de un dispositivo de pulverización de acuerdo con la invención.

La Figura 5 es una vista longitudinal en sección transversal de un dispositivo de pulverización de acuerdo con la invención en una primera posición del vástago, la válvula y el asiento o asientos de la válvula.

La Figura 6 es una vista en perspectiva en sección transversal de un dispositivo de pulverización de acuerdo con la invención en una primera posición del vástago, la válvula y el asiento o asientos de la válvula.

\newpage

La Figura 7 es una vista longitudinal en sección transversal de un dispositivo de pulverización de acuerdo con la invención en una segunda posición del vástago, la válvula y el asiento o asientos de la válvula.

La Figura 8 es una vista en perspectiva en sección transversal de un dispositivo de pulverización de acuerdo con la invención en una segunda posición del vástago, la válvula y el asiento o asientos de la válvula.

La Figura 9 es una vista longitudinal en sección transversal de un dispositivo de pulverización de acuerdo con la invención que aspira los contenidos de fluido de un depósito de fluido asociado y que mezcla el fluido con aire presurizado en una operación de pulverización.

La Figura 10 es una vista en perspectiva en sección transversal de un dispositivo de pulverización de acuerdo con la invención que aspira los contenidos de fluido de un depósito de fluido asociado y que mezcla el fluido con aire presurizado en una operación de pulverización.

La Figura 11 es una vista en perspectiva en sección transversal de un dispositivo de pulverización de acuerdo con la invención, en la que la válvula está engranada con el asiento de la válvula y el cabezal de fluido está en una posición inferior.

La Figura 12 es una vista longitudinal en sección transversal de un dispositivo de pulverización de acuerdo con la invención en una tercera posición del vástago, la válvula y el asiento o asientos de la válvula.

La Figura 13 es una vista en perspectiva en sección transversal de un dispositivo de pulverización de acuerdo con la invención en una tercera posición del vástago, la válvula y el asiento o asientos de la válvula.

En las Figuras 2-13 se muestra un dispositivo dosificador de pulverización o un dispositivo de pulverización de acuerdo con la invención. Más particularmente, y con referencia específica a las Figuras 2-4, la cubierta conectora 40 está adaptada para la conexión a un depósito de fluido asociado 42.

Por ejemplo, la cubierta conectora puede ser una parte de una pieza del depósito de fluido asociado o un componente separable que conecta el depósito de fluido con el dispositivo de pulverización. Extendiéndose hacia el exterior desde la cubierta conectora hay un cabezal de dosificación o un ensamblaje de dosificación 44, que es una estructura hueca, generalmente cilíndrica. El cabezal de dosificación incluye un primer extremo 46 que comunica con el depósito de fluido y tiene una válvula tal como el miembro de bola 48 recibido en su interior. La bola es libre de flotar entre un primer asiento o superior de la válvula 50 y un segundo asiento o inferior de la válvula 52. Si la bola se engrana con el primer o segundo asientos, se impide entonces el flujo de fluido desde el depósito. Como se muestra, el reborde 54 del cabezal de dosificación coopera con el reborde 56 de la cubierta conectora para asegurar el cabezal de dosificación en una relación fija con la cubierta conectora.

Alrededor del cabezal de dosificación se recibe un cabezal o cubierta de pulverización 60. El cabezal de pulverización incluye una parte o manguito externo 62 alargado, generalmente cilíndrico, recibido concéntricamente alrededor de la parte de cilindro 44 del cabezal de dosificación. El cabezal de pulverización incluye un mango 64 que se extiende hacia el exterior en un extremo superior del mismo para permitir un movimiento selectivo de bajada del cabezal de pulverización relativo a la cubierta y el cabezal de dosificación. El cabezal de pulverización incluye además un pasaje 66 que comunica (como se representa por la línea de rayas 68) con un compresor externo representado por el cuadro 70. Por ejemplo, la línea de rayas puede ser una línea o un pasaje de aire convencional 68 de una longitud extendida, por ejemplo, 244 a 610 cm (ocho a veinte (8-20) pies) que se extiende desde un compresor de aire convencional 70 para proporcionar un flujo de aire presurizado al pasaje 66 del dispositivo de pulverización. El aire comprimido pasa a través de un pasaje 72 con un diámetro menor, que se extiende generalmente de forma perpendicular a los ejes longitudinales del cabezal de dosificación y el cabezal de pulverización. La abertura de dosificación de aire 72 está provista de un suministro constante de aire presurizado del compresor y, por tanto, cuando se suministra aire a la línea 68, el dispositivo de pulverización emite aire presurizado. Bajando selectivamente el mango 64, se aspira selectivamente fluido desde el depósito de fluido 42 para mezclarlo con el flujo de aire y pulverizar o dosificar fluido atomizado sobre una superficie asociada como se describirá a continuación.

El cabezal de dosificación 44, como se ha indicado anteriormente, es hueco e incluye un pasaje interno 80 que recibe un ensamblaje de cabezal de fluido o líquido 82 denominado también vástago hueco móvil. El ensamblaje de cabezal de fluido preferiblemente es un miembro cilíndrico hueco, generalmente alargado. El pasaje interno 84 se extiende a través del cabezal de fluido y termina en una primera abertura o de fondo en un extremo 86 y una segunda o abertura superior en el otro extremo 88. El cabezal de fluido 82 está adaptado para un movimiento deslizante respecto al cabezal de dosificación y al cabezal de pulverización. El primer extremo 86 engrana selectivamente con la bola 48 para forzar que la bola se aparte del asiento superior 50 del cabezal de dosificación. Esto permite que el fluido del depósito 42 pase por el asiento inferior de la válvula, alrededor de la bola, y hacia el pasaje 84 del cabezal de fluido, donde el fluido se mezcla con el aire comprimido de la abertura de aire 72. Por consiguiente, se apreciará que, cuando el extremo 86 del cabezal de fluido se engrana con la bola, los contornos dimensionales de estos componentes de engranaje permiten que el fluido entre en el pasaje 84. Típicamente, la cubierta; el ensamblaje de cabezal de dosificación; el ensamblaje de cabezal de pulverización; y el ensamblaje de cabezal de líquido son estructuras poliméricas, sin embargo, como se apreciará de acuerdo con la presente invención, se pueden usar materiales alternativos incluyendo materiales metálicos tal como aluminio para formar los mismos.

La relación de los componentes del dispositivo de pulverización en las Figuras 3 y 4 debe contrastarse con la de las Figuras 5 y 6. En estas últimas, la bola está engranada con el asiento inferior 50 para impedir el paso de cualquier fluido desde el depósito 42. Solamente se dosifica aire comprimido del dispositivo de pulverización a través de la abertura 72. El cabezal de pulverización está ubicado de manera que su extremo superior 88 está separado de o por debajo del pasaje de aire 72. Este hueco o separación entre la abertura terminal 88 y la abertura de aire 72 es suficiente para evitar que se desarrolle un vacío o una fuerza de succión suficiente a través del cabezal de líquido. Por tanto, el pasaje 84 alargado del cabezal de líquido no introduce un vacío suficiente para retirar la bola del asiento inferior o aspirar fluido del depósito en una primera posición del vástago, la válvula y el asiento o asientos de la válvula.

Como se muestra en las Figuras 5 y 6, la bola está asentada. Esto ilustra que el fluido retirado previamente del depósito hace colapsar parcialmente la pared del depósito e imparte una contrapresión que aspira la bola hacia un engranaje con el asiento inferior. Esto evita la introducción de aire en el depósito cuando se termina la pulverización y, de hecho, la pared del depósito permanece parcialmente colapsada. Tal acción es deseable, ya que la próxima vez que tenga que pulverizarse fluido, el fluido se introduce inmediatamente en el pasaje 84. Sin esta característica, el aire debe retirarse del depósito de fluido y afecta a la cantidad de fluido aspirado en el pasaje, es decir, tanto el fluido como el aire del depósito se aspiran en el pasaje 84 en lugar de solamente el fluido deseado.

Pasando ahora a las Figuras 7 a 11, presionar hacia abajo el mango 64, permite a los salientes cooperantes 90 sobre el cabezal de pulverización y 92 sobre el cabezal de fluido engranarse selectivamente entre sí y forzar al cabezal de líquido hacia abajo en el pasaje 80. La acción de bajada sobre el mango 64 también lleva a la abertura de aire 72 a alinearse con el extremo 88. Por tanto, el flujo de aire a alta presión que pasa a través del extremo 88 desarrolla una fuerza de succión para aspirar los contenidos de fluido del depósito 42 y alrededor de la bola 48. El extremo inferior 86 del vástago del cabezal de líquido asegura que la bola no se engrana con el asiento superior. Por tanto, se consigue una pulverización eficaz en una segunda posición del vástago, la válvula y el asiento o asientos de la válvula como se ilustra en las Figuras 7 y 8.

Las Figuras 9 y 10 ilustran el dispositivo de pulverización que aspira los contenidos de fluido del depósito y que mezcla el fluido con aire presurizado en una operación de pulverización. El cabezal de fluido está situado de manera que el extremo 88 es adyacente a la abertura de aire 72. En esta ilustración, el cabezal de fluido no se engrana con la bola, para representar que la bola puede estar situada en diversas ubicaciones entre los asientos superior e inferior de la válvula. En la Figura 11, el miembro de bola está engranado con el asiento y el cabezal de fluido se muestra en una posición inferior.

Si el depósito se comprime o aprieta, la bola se mueve hasta la posición que se muestra en las Figuras 12 y 13, donde se engrana con el asiento superior de la válvula e impide un derrame de contenidos de fluido del depósito en una tercera posición del vástago, la válvula y el asiento o asientos de la válvula. La bola se mueve hacia arriba y si el cabezal de fluido está en una posición inferior, el cabezal de fluido se fuerza también a una posición superior mostrada en la figura después de que la bola se engrane con el asiento inferior. Por ejemplo, se contempla que una forma preferida de un depósito de fluido será una pared o bolsa flexible que almacena, por ejemplo, pintura. Sin suministrar un segundo asiento o superior de la válvula, el fluido del depósito podría pasar alrededor de la bola y derramarse sin querer a través del pasaje 84 cuando aumenta la presión en el depósito como resultado de apretar la bolsa de pintura o como resultado de un aumento de presión en el depósito debido a otras circunstancias. Asimismo, si el dispositivo de pulverización se invierte o se pone del revés, los contenidos del depósito de fluido se podrían fugar sin querer a través del pasaje 84. Sin embargo, la bola se asentará contra el asiento superior de la válvula en una circunstancia de este tipo.

Se apreciará que todo el dispositivo de pulverización se puede poner del revés, con el lado correcto hacia arriba o a cualquier ángulo intermedio y aún pulverizar eficazmente los contenidos de fluido del depósito 42. Para conseguir esto, el movimiento relativo entre la abertura de aire 72 y la abertura 88 en el cabezal de líquido determina si se dosifica solamente aire comprimido o no, o si el aire dosificado está aspirando fluido del depósito. Más particularmente, como se ha indicado anteriormente, la bola se engrana con el asiento superior de la válvula 50 cuando el dispositivo de pulverización se pone del revés. Sin embargo, si se acciona/baja el mango, entonces, el primer extremo 86 del cabezal de fluido se engrana con la bola 48 y aleja la bola del engranaje asentado con el asiento superior de la válvula. De esta manera, el fluido (tal como pintura) se puede dosificar desde el dispositivo de pulverización incluso cuando el dispositivo de pulverización se pone del revés.

Otra característica importante más es que después de haberse liberado el mango 64 y separado la abertura de aire 72 de la abertura 88 en el cabezal de líquido, no se aspira ningún aire al depósito. La bola que se engrana con el asiento de la válvula consigue esta acción de cierre y esto se produce, de nuevo, independientemente de la orientación del dispositivo de pulverización.

Claims (11)

1. Un dispositivo de pulverización adaptado para la conexión con un depósito de fluido asociado, comprendiendo el dispositivo de pulverización un ensamblaje de dosificación (44) que tiene un mango (64) y una salida para dosificar desde el mismo al menos aire comprimido de una fuente de aire comprimido (70) asociada y que selectivamente dosifica un fluido asociado desde un depósito de fluido asociado (42), dependiendo el aire comprimido asociado de una posición del mango (64), comunicado un pasaje (84) con la salida y el depósito de fluido asociado y una válvula (48) que impide y permite el flujo de fluido al pasaje y que proporciona una comunicación selectiva entre el depósito de fluido asociado (42) y la salida, caracterizado por que la válvula (48) se dispone entre el primer y segundo asientos de la válvula (50, 52) para la válvula, y por que un vástago móvil (82) que se puede accionar por el mango (64) está asociado funcionalmente con la válvula (48), de manera que, en una primera posición de la válvula (48), la válvula engrana con el primer asiento de la válvula (50) para impedir el flujo de fluido desde el depósito asociado (42), en una segunda posición, la válvula se interpone entre el primer y segundo asientos de la válvula para suministrar un fluido asociado del depósito de fluido asociado al segundo asiento de la válvula y, en una tercera posición, la válvula se engrana con el segundo asiento de la válvula (52) y excluye el flujo de fluido desde el depósito asociado.

2. El dispositivo de la reivindicación 1, en el que la válvula es un miembro de bola (48) que se recibe entre el primer y el segundo asientos de la válvula (50, 52).

3. El dispositivo de la reivindicación 1 ó 2, en el que el vástago móvil es un miembro hueco, alargado (82).

4. El dispositivo de la reivindicación 1, 2 ó 3, en el que el vástago móvil (82) está adaptado para un movimiento deslizante relativo al ensamblaje de dosificación (44).

5. El dispositivo de cualquier reivindicación precedente, en el que un primer extremo (88) del vástago (82) se ubica de forma adyacente a la salida.

6. El dispositivo de la reivindicación 5, en el que el primer extremo (88) del vástago está ubicado lo más cerca de la salida en la segunda posición.

7. El dispositivo de la reivindicación 5 ó 6, en el que un segundo extremo (86) del vástago se puede engranar funcionalmente con la válvula (48).

8. El dispositivo de la reivindicación 1, 2, 3 ó 4, en el que el vástago móvil (82) incluye el pasaje (84) que se extiende a través del vástago móvil y termina en una primera abertura en un primer extremo (88) y una segunda abertura en un segundo extremo (86).

9. El dispositivo de cualquier reivindicación precedente, en el que el mango se extiende hacia el exterior de este ensamblaje de dosificación (44) para un movimiento selectivo relativo al mismo.

10. El dispositivo de cualquier reivindicación precedente, en el que la salida comunica con un ensamblaje de compresor asociado (70).

11. El dispositivo de cualquier reivindicación precedente, en el que la válvula (48) está en la tercera posición y sella el pasaje como respuesta a la inversión del ensamblaje de dosificación (44).