ES2340470T3 - Unidad de esterilizacion. - Google Patents
Unidad de esterilizacion. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2340470T3 ES2340470T3 ES02722365T ES02722365T ES2340470T3 ES 2340470 T3 ES2340470 T3 ES 2340470T3 ES 02722365 T ES02722365 T ES 02722365T ES 02722365 T ES02722365 T ES 02722365T ES 2340470 T3 ES2340470 T3 ES 2340470T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- autoclave
- container
- containers
- unit according
- sterilization unit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 title claims abstract description 32
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 title claims abstract description 31
- 235000013305 food Nutrition 0.000 claims abstract description 7
- 239000000825 pharmaceutical preparation Substances 0.000 claims abstract 2
- 229940127557 pharmaceutical product Drugs 0.000 claims abstract 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 10
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 4
- 230000001143 conditioned effect Effects 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 230000008520 organization Effects 0.000 description 2
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 2
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 2
- 229920006255 plastic film Polymers 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 239000003638 chemical reducing agent Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000000763 evoking effect Effects 0.000 description 1
- 238000002372 labelling Methods 0.000 description 1
- 238000005457 optimization Methods 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/02—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
- A61L2/04—Heat
- A61L2/06—Hot gas
- A61L2/07—Steam
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23L—FOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
- A23L3/00—Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs
- A23L3/001—Details of apparatus, e.g. for transport, for loading or unloading manipulation, pressure feed valves
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23L—FOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
- A23L3/00—Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs
- A23L3/10—Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs by heating materials in packages which are not progressively transported through the apparatus
- A23L3/14—Preservation of foods or foodstuffs, in general, e.g. pasteurising, sterilising, specially adapted for foods or foodstuffs by heating materials in packages which are not progressively transported through the apparatus with packages moving on the spot
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/0005—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor for pharmaceuticals, biologicals or living parts
- A61L2/0011—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor for pharmaceuticals, biologicals or living parts using physical methods
- A61L2/0023—Heat
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
- A61L2202/10—Apparatus features
- A61L2202/12—Apparatus for isolating biocidal substances from the environment
- A61L2202/122—Chambers for sterilisation
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
- A61L2202/20—Targets to be treated
- A61L2202/21—Pharmaceuticals, e.g. medicaments, artificial body parts
Abstract
Unidad de esterilización para productos alimenticios o farmacéuticos, acondicionados en envases rígidos o flexibles, que comprende al menos una autoclave (1) dispuesta verticalmente y en la cual se posiciona, a través de al menos una puerta de acceso (10, 11), al menos un contenedor (12, 13) en forma de bandeja en el cual dichos envases han sido dispuestos mediante una unidad de carga-descarga (23), comportando dicha autoclave (1), interiormente, medios de transporte verticales sometidos, a través de medios motores adaptados (8, 9), a una progresión paso a paso para la carga y descarga de dicho contenedor (12, 13) a través de dicha puerta de acceso (10, 11), caracterizada por que dichos medios de transporte verticales constan de al menos tres tornillos sin fin dispuestos verticalmente.
Description
Unidad de esterilización.
La presente invención se refiere a una unidad de
esterilización para productos alimenticios, farmacéuticos o
similares, acondicionados en envases rígidos o flexibles, que
comprende al menos una autoclave prevista capaz de acoger, a través
de al menos una puerta de acceso y mediante una unidad de
carga-descarga, al menos un contenedor en el cual
dichos envases han sido dispuestos.
La invención concierne el ámbito de la
esterilización de substancias acondicionadas en envases rígidos,
tales como botellas, frascos, bocales, o flexibles, tales como
bolsitas flexibles termosoldadas, en el marco de una cadena de
producción de productos alimenticios, farmacéuticos, veterinarios o
similares contenidos en tales embalajes.
Tales unidades de esterilización son conocidas
en el marco de los sitios de producción agroalimentarios o
farmacéuticos. Un determinado número de autoclaves son agrupadas en
una o varias unidades de esterilización a valle del proceso
alimentario o farmacéutico, es decir, una vez que el producto se
encuentra en su embalaje comercial, antes de colocar la etiqueta y
de la puesta en cartones o bajo películas de plástico en el caso de
una lata de conserva tradicional, por ejemplo.
Dichas autoclaves son generalmente de forma
cilíndrica alargada y dispuestas horizontalmente. Para optimizar el
funcionamiento del sitio industrial considerado, las autoclaves son
dispuestas en paralelo, lado a lado, de modo que sus puertas de
acceso, habitualmente situadas en uno de sus extremos, estén
alineadas, perpendicularmente a un circuito de
carga-descarga organizado en bucle.
Cada autoclave es alimentada, al principio del
ciclo, con contenedores, por ejemplo paletas, llenos de envases de
substancias a esterilizar. Dicha alimentación es asegurada por una
unidad de carga y a través de un medio de transporte apropiado que
puede ser, entre otras cosas, una cinta, un raíl, un transportador
de cadenas, o una línea de guía por cable. Una organización más
vetusta implementará carros portapaletas.
De modo similar, cada autoclave es descargada al
final del ciclo por una unidad de descarga que puede ser
eventualmente idéntica a dicha unidad de carga, a través de un medio
de transporte de evacuación. En el interior de cada autoclave, un
dispositivo adecuado permite la circulación y el posicionamiento de
distintas paletas, tal y como ocurre en los aviones de carga,
mediante rulos cilíndricos, por ejemplo.
El conjunto de estas operaciones requiere una
sincronización fina entre los ciclos de funcionamiento de las
distintas autoclaves, los tiempos de carga y descarga, así como los
tiempos de preparación y de liberación de los contenedores. Así,
estos últimos deben, antes de la esterilización, ser cargados con
productos que provienen de las naves de fabricación, por ejemplo
bocales o bolsitas, y, tras la esterilización, ser descargados de
dichos productos esterilizados, que salen hacia el etiquetado, el
encartonado o la puesta bajo película de plástico, luego el
almacenamiento antes de la entrega.
Precisemos que el ciclo de esterilización
comprende acciones térmicas y mecánicas. Las acciones térmicas
consisten en someter los productos, dispuestos en su contenedor,
además colocados en soportes adecuados, a ciclos de subida y bajada
de temperatura, siendo dichos ciclos inducidos por medios tales como
el envío de vapor en el recinto de la autoclave, y, al revés, el
envío de agua fría que ducha los productos. Las acciones mecánicas
consisten, en la fase de esterilización, en generar vibraciones,
oscilaciones o vuelcos de los productos.
El circuito en bucle del local de esterilización
permite o no los adelantamientos de contenedores con el fin de
optimizar los tiempo de espera delante de cada autoclave. Esta
organización presenta un determinado número de inconvenientes, de
los cuales algunos son directamente ligados a las autoclaves:
- Primero, debido a su disposición horizontal,
las autoclaves ocupan una superficie de suelo importante, tanto para
ellas mismas como para la zona de evolución adyacente.
El documento US 3 606 995 describe en primer
lugar tal autoclave cuyo eje longitudinal está orientado
horizontalmente y aporta una solución para los inconvenientes de tal
disposición mediante una autoclave cuyo recinto está dispuesto
verticalmente.
- Segundo, la carga y la descarga de dichos
contenedores desde una puerta situada en el extremo de la autoclave
presupone un medio de desplazamiento horizontal idóneo eficaz,
generalmente en el suelo, así como una optimización de la altura, de
la anchura y de la longitud de las distintas cargas en función de
las dimensiones útiles de las autoclaves. Este medio puede ser
relativamente complejo y voluminoso.
- Tercero, la envoltura de las autoclaves
cargadas debe ser prevista capaz de soportar, además de los ciclos
de temperatura y presión, las tensiones generadas por el peso de
carga.
A tal fin, la invención se refiere a una unidad
de esterilización para productos alimenticios, farmacéuticos o
similares, acondicionados en envases rígidos o flexibles, que
comprende al menos una autoclave prevista capaz de acoger, a través
de al menos una puerta de acceso y mediante una unidad de
carga-descarga, al menos un contenedor en el cual
dichos envases han sido dispuestos.
Según la invención, la autoclave está dispuesta
verticalmente y comporta, interiormente, medios de transporte
verticales susceptibles de ser sometidos, a través de medios motores
adaptados, a una progresión paso a paso para su carga y descarga, a
través de la o las puertas de acceso, de contenedores en forma de
bandejas previstas capaces de ser cargadas y descargadas con envases
rígidos o flexibles por dicha unidad de
carga-descarga.
Según otra característica de la invención,
dichos medios de transporte verticales constan de al menos tres
tornillos sin fin, de los cuales al menos dos se sitúan a ambos
lados del espacio de desplazamiento de los contenedores respecto a
un plano que pasa por el eje vertical de dicha autoclave y
sustancialmente por el eje mediano de la o las puertas de acceso, y
de los cuales al menos uno se extiende verticalmente del lado de
este espacio de desplazamiento de los contenedores opuesto a aquel
frente a dicha o dichas puertas.
Según otra característica de la invención, dicho
o dichos contenedores están provistos de rebordes de apoyo previstos
capaces de cooperar con la rosca del tornillo sin fin.
Según otra característica de la invención,
dichos contenedores son guiados verticalmente mediante raíles de
guiado que se extienden paralelos al o los tornillos sin fin.
Según otra característica de la invención, los
dos tornillos sin fin situados a ambos lados del espacio de
desplazamiento de los contenedores tienen pasos de rosca inversos de
modo capaz de ser sometidos a una rotación en sentido contrario,
determinada para empujar los contenedores en contacto con el tercer
tornillo sin fin.
Según otra característica de la invención,
dichos medios de transporte verticales son previstos capaces de
soportar íntegramente el peso de los contenedores de productos a
esterilizar y de transmitirlo al suelo mediante envases.
Según otra característica de la invención, dicha
unidad de esterilización está provista de medios de puesta en
oscilación de los contenedores.
Ventajosamente, los medios de puesta en
oscilación de dichos contenedores son formados de al menos uno de
los tornillos sin fin, el cual es sometido a una rotación
alternativa de amplitud determinada.
Se entenderá mejor la invención a partir de la
descripción que sigue y con referencia al dibujo adjunto que se
refiere a un modo de realización.
La figura 1 es una representación esquemática y
en sección vertical de una autoclave de una unidad de esterilización
según la invención.
La figura 2 es una representación esquemática y
en sección según II-II de la figura 1.
La figura 3 es una representación esquemática y
en alzado de los medios de carga-descarga de las
autoclaves de la unidad de esterilización.
Tal y como representado en las figuras del
dibujo adjunto, la presente invención concierne el ámbito de las
unidades de esterilización para productos alimenticios,
farmacéuticos o similares, acondicionados en envases rígidos o
flexibles, que comprende al menos una autoclave 1.
Esta última, representada en vista en sección
vertical en la figura 1, y en sección transversal perpendicular en
la figura 2, es de tipo cilíndrico, siendo vertical el eje
longitudinal 2 de su recinto. Medios de transporte verticales, en
particular tornillos sin fin 5, 6, 7, visibles en la figura 2, son
dispuestos verticalmente en el seno de este recinto 3.
Sobre estos tornillos sin fin 5, 6, 7 actúan
medios motores que permiten ponerlos en rotación en un sentido o en
otro, comprendiendo dichos medios motores por ejemplo un motor
eléctrico 8 asociado a un reductor 9.
Preferiblemente, dos puertas oblongas
horizontalmente 10, 11 son dispuestas en una misma alineación
vertical, lateralmente en la pared que delimita el recinto 3 de la
autoclave 1. Estas puertas son dimensionadas de modo que permiten el
paso de contenedores 12 durante las manutenciones, tanto durante la
carga como durante la descarga. Tal contenedor 12, en este caso una
bandeja, está representado en vista en sección en la figura 1, en la
parte superior de la autoclave 1 frente a la puerta superior. De
modo similar, otro contenedor 13, en este caso también una bandeja,
está representado en vista en sección en la parte inferior de 1a
autoclave frente a una puerta inferior 11, siendo dicha puerta 11
también visualizada en la figura 2.
Al menos dos tornillos sin fin 5, 6 son
dispuestos a ambos lados del espacio de desplazamiento de las
bandejas 12, 13 respecto a un plano vertical P, que pasa por el eje
vertical de dicha autoclave 1 y sustancialmente por el eje mediano
de su o sus puertas 10, 11, correspondiendo dicho plano vertical P
al plano de sección de la figura 1. Además, al menos un tercer
tornillo 7 se sitúa, a su vez, preferiblemente en dicho plano P, del
lado, respecto a este espacio de desplazamiento de las bandejas 12,
13, opuesto a aquel de dichas puertas 10, 11.
Para asegurar su posicionamiento, las bandejas o
contenedores 12, 13 están provistos, en periferia, de rebordes de
apoyo 14, 15, 16 previstos capaces de cooperar con las roscas de los
tornillos sin fin 5, 6, 7.
Con el fin de asegurar un guiado y un
posicionamiento óptimos de las bandejas 12, 13 durante las
operaciones de manutención, puede resultar ventajoso flanquear el
tope representado por el tornillo sin fin 7 de dos raíles guías
laterales verticales 17, 18 separados de una distancia equivalente a
la anchura de una bandeja 12, rebordes de apoyo 14, 15 incluidos,
incrementada del juego previsto.
De modo similar y para asegurar un guiado y un
posicionamiento óptimo de las bandejas 12, 13 durante las
operaciones de posicionamiento vertical en el interior del recinto
3, puede resultar ventajoso disponer al menos un raíl guía vertical
19, 20 situado, respecto al espacio de desplazamiento de estas
bandejas 12, 13, del lado de las puertas de acceso 10, 11. Este o
estos raíles guías verticales 19, 20 están destinados, entre otras
cosas, a conservar el reborde de apoyo 16 de la bandeja 12, 13 en
apoyo en la rosca del tornillo sin fin 7. Por supuesto, dichos
raíles guías verticales 19, 20 se extienden, limitativamente, en la
sección del recinto 3 libre de cualquier apertura de puertas, con el
fin de no obstaculizar o impedir el paso de los contenedores 12,
13.
Los dos tornillos sin fin 5, 6 situados a ambos
lado del espacio de desplazamiento de las bandejas, tal como
descrito más arriba, tienen ventajosamente pasos de rosca inversos y
se les comunica una rotación en sentido contrario que resulta en
empujar las bandejas 12, 13 en contacto con el tercer tornillo sin
fin 7 situado tal como descrito más arriba.
Dichos tornillos sin fin 5, 6, 7 pueden
montarse, mediante rodamientos 22 que admiten en particular los
esfuerzos axiales, sobre bases 21 que emergen por debajo de la
autoclave 1 para apoyarse en el suelo.
Por lo tanto, estos tornillos sin fin 5, 6, 7
soportan íntegramente el peso de los contenedores de productos a
esterilizar.
Los medios de carga-descarga
evocados más arriba comprenden al menos cintas transportadoras 23,
24 que se extienden horizontalmente frente a las puertas de acceso
10, 11 de las autoclaves 1 de las que consta dicha unidad
esterilización. Dichos medios están integrados en un circuito más
complejo de manutención, representado de modo esquemático en la
figura 3.
Si, según un ejemplo de realización, las
bandejas 12, 13 de productos a esterilizar son cargadas a través de
la puerta superior 10 y si la descarga se efectúa a través de la
puerta inferior 11, las operaciones de manutención y de transporte
son las siguientes: las bandejas 12, 13 de productos a esterilizar
son cargadas en un puesto de carga 27, luego llegan, a través de un
ascensor 25, a una cinta transportadora superior 23, antes de ser
introducidas a través de dicha puerta superior 10 en el interior de
la autoclave 1 durante el ciclo de carga. Una vez terminado el ciclo
de esterilización, dichas bandejas 12, 13 son extraídas de esta
autoclave 1 a través de una puerta inferior 11 y llegan a un puesto
de descarga 26 tomando una cinta transportadora inferior 24.
Así, las bandejas 12 son introducidas una a una
a través de la puerta superior 10 desde la cinta transportadora
superior 23. Una rotación idónea de los tornillos 5, 6, 7 las hace
bajar del equivalente de la altura de una bandeja cargada,
incrementada de un intervalo de seguridad, lo que se obtiene
finamente por un control de rotación paso a paso. La operación
continua hasta que el recinto 3 esté lleno. Para vaciar este último,
se puede o bien invertir la operación, o bien seguirla utilizando la
puerta inferior 11. Obviamente, las operaciones precedentes pueden
ser invertidas trabajando desde la puerta inferior 11 y utilizando,
o bien dicha puerta inferior 11, o bien la puerta superior 10 para
la descarga.
El hecho de tener una o varias puertas
intermedias permite tener varios puntos de carga simultáneos,
permitiendo cada rotación de los tornillos bajar o subir de modo
idéntico una o varias pilas de bandejas 12 en el seno de la
autoclave 1, lo que permite reducir considerablemente los tiempos de
manutención en autoclaves de gran altura.
Dicha autoclave 1 puede autorizar la puesta en
oscilación de las bandejas 12, 13, permitiendo este tipo de
movimiento mejorar los efectos térmicos del ciclo de esterilización.
Por ejemplo, al menos uno de los tornillos sin fin 5, 6, 7 puede ser
puesto en rotación alternativa en un sentido, luego en sentido
inverso, según una amplitud determinada. Esto resulta en inclinar
alternativamente las bandejas en un sentido, luego en el otro.
Conviene respectar una inclinación máxima compatible con la
geometría de las piezas mecánicas en contacto.
Para enfriar las bandejas 12 cuando sea
necesario durante un ciclo de esterilización, el recinto 3 puede
estar previsto de rampas de aspersión verticales, no representadas
aquí.
Claims (10)
1. Unidad de esterilización para productos
alimenticios o farmacéuticos, acondicionados en envases rígidos o
flexibles, que comprende al menos una autoclave (1) dispuesta
verticalmente y en la cual se posiciona, a través de al menos una
puerta de acceso (10, 11), al menos un contenedor (12, 13) en forma
de bandeja en el cual dichos envases han sido dispuestos mediante
una unidad de carga-descarga (23), comportando dicha
autoclave (1), interiormente, medios de transporte verticales
sometidos, a través de medios motores adaptados (8, 9), a una
progresión paso a paso para la carga y descarga de dicho contenedor
(12, 13) a través de dicha puerta de acceso (10, 11),
caracterizada por que dichos medios de transporte verticales
constan de al menos tres tornillos sin fin dispuestos
verticalmente.
2. Unidad de esterilización según la
reivindicación 1, caracterizada por que al menos dos
tornillos (5, 6) se sitúan a ambos lados del espacio de
desplazamiento del contenedor (12, 13) respecto a un plano (P) que
pasa por el eje vertical de dicha autoclave (1) y sustancialmente
por el eje mediano o las puertas (10, 11), y de los cuales al menos
un tornillo (7) se extiende verticalmente del lado de este espacio
de desplazamiento del contenedor (12, 13) opuesto a aquel de dicha o
dichas puertas (10, 11).
3. Unidad de esterilización según cualquiera de
las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizada por que dicho
contenedor (12, 13) está provisto de rebordes de apoyo (14, 15, 16)
previstos capaces de cooperar con la rosco de los tornillos sin fin
(5, 6, 7).
4. Unidad de esterilización según cualquiera de
las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que dicho
contenedor (12, 13) es guiado verticalmente por medio de raíles de
guiado (12, 13).
5. Unidad de esterilización según la
reivindicación 2, caracterizada por que los dos tornillos sin
fin (5, 6) situados a ambos lados del espacio de desplazamiento del
contenedor (11, 12) tienen pasos de rosca inversos, de modo que sean
sometidos a una rotación en sentido contrario, determinada para
empujar el contenedor (12, 13) en contacto con el tornillo sin fin
(7).
6. Unidad de esterilización según cualquiera de
las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que
dichos medios de transporte verticales (5, 6, 7) son previstos
capaces de soportar íntegramente el peso de varios contenedores (12,
13) y de transmitirlo al suelo por bases.
7. Unidad de esterilización según cualquiera de
las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que está
provista de una o varias puertas laterales (10, 11) y de medios de
carga-descarga (23, 24, 25) para transportar, por un
lado, las bandejas (12, 13) a esterilizar hacia una autoclave (1)
desde una unidad de carga (27) y, por otro lado, para evacuar dichas
bandejas (12, 13), tras la esterilización, hacia una unidad de
descarga (26) desde esta autoclave (1).
8. Unidad de esterilización según cualquiera de
las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que dicha
autoclave (1) está provista de medios de puesta en oscilación de los
contenedores (12, 13).
9. Unidad de esterilización según la
reivindicación 8, caracterizada por que los medios de puesta
en oscilación de dichos contenedores (12, 13) constan de al menos
uno de los tornillos sin fin (7, 8 ó 9), el cual es sometido a una
rotación alternativa de amplitud determinada.
10. Unidad de esterilización según cualquiera de
las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que está
provista de rampas de aspersión verticales.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0104875A FR2823120B1 (fr) | 2001-04-09 | 2001-04-09 | Unite de sterilisation |
FR0104875 | 2001-04-09 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2340470T3 true ES2340470T3 (es) | 2010-06-04 |
Family
ID=8862164
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES02722365T Expired - Lifetime ES2340470T3 (es) | 2001-04-09 | 2002-03-22 | Unidad de esterilizacion. |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7320780B2 (es) |
EP (1) | EP1377322B1 (es) |
AT (1) | ATE457742T1 (es) |
DE (1) | DE60235351D1 (es) |
ES (1) | ES2340470T3 (es) |
FR (1) | FR2823120B1 (es) |
WO (1) | WO2002080988A1 (es) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR100792732B1 (ko) * | 2006-05-24 | 2008-01-11 | 미래산업 주식회사 | 반도체 소자 테스트 핸들러의 테스트 트레이 이송장치 |
CZ303945B6 (cs) * | 2009-12-08 | 2013-07-10 | Bmt Medical Technology S.R.O. | Uzavírací a zajistovací mechanizmus otocne upevnených dverí sterilizacní komory parního sterilizátoru |
EP2711701B1 (de) * | 2012-09-21 | 2018-06-13 | Wipotec Wiege- und Positioniersysteme GmbH | Verfahren zum Durchleuchten von Produkten |
CN113274514A (zh) * | 2021-05-13 | 2021-08-20 | 江苏神农灭菌设备股份有限公司 | 一种摇摆式灭菌柜 |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NL6716919A (es) * | 1967-12-13 | 1969-06-17 | ||
FR2172816A1 (en) * | 1972-02-23 | 1973-10-05 | Bretagne Atel Chantiers | Pressurised continuous steriliser - for containers of edible products to be held vertical during processing |
NL7509786A (nl) * | 1975-08-15 | 1977-02-17 | Stork Amsterdam | Behandelingsinstallatie. |
EP0218721A1 (de) * | 1985-04-23 | 1987-04-22 | RMG-Beierling GmbH | Magazinier- und fördervorrichtung für kreisscheibenförmige montageteile |
IT1270063B (it) * | 1994-07-04 | 1997-04-28 | Rossi & Catelli Spa | Autoclave per la cottura e la sterilizzazione in continuo di prodotti alimentari in genere |
-
2001
- 2001-04-09 FR FR0104875A patent/FR2823120B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-03-22 US US10/473,951 patent/US7320780B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2002-03-22 WO PCT/FR2002/001014 patent/WO2002080988A1/fr not_active Application Discontinuation
- 2002-03-22 DE DE60235351T patent/DE60235351D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-03-22 ES ES02722365T patent/ES2340470T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-03-22 AT AT02722365T patent/ATE457742T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-03-22 EP EP02722365A patent/EP1377322B1/fr not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE60235351D1 (de) | 2010-04-01 |
EP1377322A1 (fr) | 2004-01-07 |
US20040105797A1 (en) | 2004-06-03 |
WO2002080988A1 (fr) | 2002-10-17 |
US7320780B2 (en) | 2008-01-22 |
FR2823120B1 (fr) | 2003-06-20 |
FR2823120A1 (fr) | 2002-10-11 |
ATE457742T1 (de) | 2010-03-15 |
EP1377322B1 (fr) | 2010-02-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2266663T3 (es) | Maquina para embalar y procedimiento para montar un envase de carton. | |
ES2597031T3 (es) | Máquina para la transformación y/o el empaquetado de objetos y procedimiento para modificar un tramo de transporte de esta máquina | |
ES2213278T3 (es) | Sistema para moldear por soplado, llenar y capsular recipientes. | |
US4773321A (en) | Universal sterilizing apparatus | |
EP2368405B1 (en) | Apparatus and method for mass sterilization and pasteurization of food products | |
ES2292010T3 (es) | Aparato para transferir productos de una primera linea transportadora a una segunda linea transportadora, en particular para alimentar una maquina empaquetadora. | |
ES2313161T3 (es) | Dispositivo y procedimiento para envasar. | |
ES2236334T3 (es) | Dispositivo para el llenado esteril de envases en forma de botella. | |
ES2217542T3 (es) | Aparato para esterilizar un conjunto de pico vertido de un recipiente. | |
ES2340470T3 (es) | Unidad de esterilizacion. | |
JP2002029512A (ja) | 希薄液状のないしペースト状の酪農及び脂肪製品、ジュース、水等のような食料品及び嗜好品により瓶及びその他の容器を満たす装置 | |
ES2273096T3 (es) | Dispositivo para el alamacenamiento y la distribucion de productos. | |
ES2209325T3 (es) | Horno para el tratamiento termico continuo de recipientes de vidrio. | |
ES2203531T3 (es) | Disposicion de via de transporte en una estacion de llenado. | |
ES2203857T3 (es) | Procedimiento para esterilizar sustancias a esterilizar que se encuentran en envolturas de laminas flexibles y dispositivo para llevar a cabo el procedimiento. | |
US4116117A (en) | Installation for thermal treatment of container-packed commodities | |
CN106729855B (zh) | 一种文物熏蒸消毒输送系统 | |
US3627477A (en) | Apparatus for sterilizing products | |
ES2379784T3 (es) | Almacén intermedio dinámico | |
ES2322801T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para esterilizar un producto envasado en un envase. | |
EP1669096A1 (en) | Method, tray and apparatus for handling syringes | |
ES2387761T3 (es) | Procedimiento para esterilizar objetos a esterilizar en embalajes de láminas flexibles y autoclave que funciona periódicamente para realizar el mismo | |
ES2528921T3 (es) | Dispositivo de suministro | |
KR200431230Y1 (ko) | 상하 이동식 구조를 갖는 이송장치 | |
JPH11318404A (ja) | 加温又は冷却処理設備 |