ES2340420T3 - Unidad de cinta de test diagnostico, en particular un casete de cinta de test. - Google Patents

Abstract

Unidad de cinta de diagnóstico en particular casete de cinta con una cinta (12) que tiene elementos de test de diagnóstico (22) y/o elementos de punción que pueden desenrollarse de un primer carrete (14) y enrollarse sobre un segundo carrete (16) en donde una sección libre de cinta (18) situada entre los carretes (14, 16) puede ser utilizada por un usuario, caracterizada porque uno de los carretes (14, 16) incluye un área receptora central (26) y porque el otro carrete (14, 16) está dispuesto en el área receptora (26).

Description

Unidad de cinta de test diagnóstico, en particular un casete de cinta de test.

El invento se refiere a un a unidad de cinta de diagnóstico y en particular un casete de cinta, que tiene una cinta con elementos de test de diagnóstico y/o elementos de punción que pueden desenrollarse de un primer carrete y enrollarse en un segundo carrete en donde una sección libre de cinta situada entre los carretes puede ponerse en uso por un usuario.

Un dispositivo de test con una unidad de cinta de este tipo para llevar a cabo tests de glucosa en sangre se conoce en una patente anterior WO2004/04/047642 de la peticionaria. Propone entre otros una disposición coaxil de carretes que se encuentran lateralmente uno a continuación del otro con el fin de utilizar el espacio total limitado disponible en un instrumento soportado manualmente tan eficientemente como es posible. Sin embargo, en este caso la altura total del instrumento se determina por lo menos por el ancho de cinta doble y espesores adicionales de las paredes intermedias.

Se conocen ya unidades de cinta construidas de forma compacta, pero estas entran en otros campos técnicos como cintas de corrección o cintas adhesivas, véase, por ejemplo la JP 2001315493 y EP 1475330.

Sobre esta base el objeto del invento es ampliar el desarrollo de sistemas conocidos en el arte anterior y optimizar una unidad de cinta del tipo antes expuesto con respecto a un conjunto compacto especialmente para un sistema de instrumento de fácil manipulación.

La combinación de características expuestas en la reivindicación 1 se propone para obtener este objeto. Realizaciones ventajosas y desarrollos adicionales del invento se derivan de las reivindicaciones dependientes.

El invento se basa en la idea de disponer los carretes en una forma anidada. Así pues se propone de conformidad con el invento que uno de los carretes incluya un área receptora central y que el otro carrete se disponga en el área receptora. De este modo es posible obtener una miniaturización adicional y en particular un diseño plano que ahorra espacio. Esto faculta también una reducción de la distancia entre los elementos transportados sobre la cinta y así finalmente también de la longitud total de la cinta.

Con el fin de disponer de la altura total menor posible es ventajoso que los dos carretes se encuentran uno dentro del otro en el mismo nivel en donde los laterales frontales del carrete externo delimitan axialmente el área re-
ceptora.

Con el fin de simplificar la manipulación de un usuario, es ventajoso que los dos carretes se guarden en un alojamiento y el casete de cinta formado de este modo se diseña como un artículo consumible para un dispositivo de diagnóstico. Otra mejora puede obtenerse cuando por lo menos uno de los carretes tiene un núcleo de bobina para recibir una bobina de cinta que puede girar mediante un motor o manualmente.

Con el fin de simplificar las deflecciones de cinta es ventajoso que el carrete interno esté dispuesto en el área receptora concéntricamente o excéntricamente respecto al carrete externo circundante de modo que los ejes de los carretes estén separados uno del otro o se encuentren uno encima del otro.

Para uso en un dispositivo de diagnóstico es ventajoso que una cámara de medición para una unidad de medición que escanea ópticamente de forma expeditiva la cinta se mantenga despejada en el área receptora de preferencia dentro del carrete que se ha dispuesto en esta.

Otra modalidad ventajosa del invento prevee que la sección libre de la cinta sea guiada en el lateral frontal sobre el carrete externo por medio de una guía de deflexión con el fin de facultar el transporte de cinta entre el carrete externo y el interno. En una modalidad preferida la sección libre de cinta es guiada sobre un primer elemento de deflexión dispuesto en el exterior del área receptora y sobre un segundo elemento de guía dispuesto dentro del área receptora.

Con el fin de facilitar un torcido longitudinal de la cinta, es ventajoso que los elementos de deflexión se formen mediante rodillos de deflexión que tienen una forma de preferencia en tronco de cono. Una modificación en la dirección del transporte de cinta puede obtenerse ventajosamente guiando la cinta en por lo menos un punto de deflexión sobre dos bordes de deflexión de preferencia redondeados que pueden discurrir en direcciones diferentes uno respecto del otro.

Otra mejora prevee que la guía de deflexión tenga una estructura de transición para la cinta dispuesta en el lateral frontal de los carretes y formado, de preferencia, por un plano inclinado o una junta.

Además, con el fin de obtener una estructura total tan plana como sea posible es ventajoso cuando la sección libre de cinta es guiada en el lateral frontal sobre el carrete externo mientras que se tuerce longitudinalmente de modo que en un área de transición la sección de cinta discurre paralela al lateral frontal del carrete.

\newpage

Un uso previsto preferido en el campo de diagnóstico es que la cinta sea proporcionada en secciones con campos de test analíticos y que un fluido de test y en particular un fluido corporal tal como sangre pueda aplicarse sucesivamente a los campos de test en un sitio de aplicación.

Alternativamente o en adición es también posible que puedan proporcionarse elementos de punción transportados por medio de la cinta en un sitio de aplicación sobre la sección libre de la cinta. Esto faculta la realización de un sistema de almacenamiento para una pluralidad de tests de azúcar en sangre.

Para la vida de almacenamiento mas larga posible es ventajoso cuando el primer carrete formado a partir de cinta sin utilizar se protege ventajosamente en el área receptora del ambiente y sobre todo de la entrada de humedad.

El invento se refiere también a un sistema de diagnóstico con una unidad de cinta como se ha descrito antes en donde por lo menos un carrete de la unidad de cinta puede girar por medio de un motor o manualmente con el fin de proporcionar sucesivamente elementos almacenados en la cinta en uso.

El invento se apreciará con mayor detalle a continuación en base a los ejemplos de realización mostrados esquemáticamente en el dibujo.

La figura 1 muestra un casete de cinta de diagnóstico con carretes dispuestos uno dentro del otro en una vista por arriba.

La figura 2 muestra el casete de cinta de conformidad con la figura 1 en una vista lateral.

La figura 3 muestra el casete de cinta prebobinada en una vista correspondiente a la figura 1.

La figura 4 muestra una realización adicional de un casete de cinta compacto en una sección axial en vista perspectiva.

La figura 5 muestra un diagrama en explosión de los componentes del casete de conformidad con la figura 4.

La figura 6 y 7 muestran todavía una realización adicional de un casete de cinta con carretes dispuestos uno dentro de otro en una vista superior y vista en perspectiva.

El casete de cinta de diagnóstico 10 mostrado en el diagrama comprende una cinta de test flexible 12, un carrete de desenrollado 14 para desenrollar cinta de test no utilizada y un carrete de recogida 16 para enrollar cinta de test utilizada en donde la sección libre de la cinta 18 que está situada normalmente entre los carretes 14, 16 puede ponerse en uso en un sitio de aplicación (flecha 20). Esto puede obtenerse por medio del hecho de que los campos de test analíticos 22 se sitúan en secciones sobre la cinta de test 12 y pueden cargarse con un fluido de test, por ejemplo sangre, con el fin de detectar un analito (glucosa). Un casete de cinta de esta índole 10 puede utilizarse ventajosamente como un sistema de test en un dispositivo de mano no representado en donde los campos de test 22 pueden ser visibles sucesivamente enrollando la cinta por medio de un accionamiento giratorio que puede acoplarse al carrete de enrollado 16.

Como se muestra en las figuras 1 y 3 una superficie anular interna 24 del carrete de desenrollado 14 incluye un área receptora central 26 en donde se dispone el carrete 16 de recogida con el fin de obtener un diseño compacto. Los carretes 14 y 16 y las bobinas de cinta 28, 30, formadas a partir de la cinta de test 12, quedan así uno dentro del otro en el mismo plano o nivel. En esta conexión en la modalidad mostrada el diámetro portador 32 del carrete de desenrollado 14 es varias veces mayor que el diámetro portador 34 del carrete de recogida 16 de modo que se dispone de un área receptora suficientemente grande para la bobina de cinta 30 ya que aumenta de tamaño con el avance de la cinta (figura 3). El carrete de recogida 16 está dispuesto ventajosamente de forma excéntrica en el carrete de desenrollado 14 y los ejes del carrete relevante 36, 38 discurren a una distancia paralela entre sí.

La sección libre de la cinta 18 es guiada dentro del alojamiento de casete 40 sobre tres rodillos de deflexión 42, 44, 46. Como se muestra en la figura 2, los dos rodillos de deflexión 44, 46 junto con la pieza de transición 48 como una guía de deflexión, aseguran que la sección libre de la cinta 18 sea guiada en una forma plana sobre la bobina de cinta externa 18. Para este fin los rodillos de deflexión 44, 46 tienen configuración cónica de modo que en el ápice de la superficie de deslizamiento 50 de la pieza de transición 48, la cinta de test 12 gira o se tuerce longitudinalmente en 90º. Así pues, en el área de torsión superior la cinta discurre perpendicular a los ejes de carrete 36, 38 y paralela a la cara anterior 52 del carrete 14 sobre el lateral de transición. Es también concebible que esté presente una abertura en el alojamiento en este área como un sitio de aplicación 20. La cinta de test 12, en lugar de campos de test 22, puede tener también elementos de punción que no se representan, con el fin de permitir un suministro en el sitio de aplicación. También es posible que se dispongan elementos de punzado y elementos de test en una forma combinada sobre la cinta con el fin de simplificar mas los procesos para un test de azúcar en sangre (punción, medición).

En los ejemplos de realización que siguen componentes correspondientes se identifican con los mismos números de referencia que se han descrito antes. La figura 4 muestra un diseño particularmente compacto similar a una rosquilla. Los componentes individuales pueden verse mejor en la figura 5. Los carretes 14, 16 están en este caso dispuestos concéntricamente entre sí en un alojamiento en forma anular 40. En este caso el carrete interno 14 que consiste solo de una bobina de cinta 28 forma la parte no utilizada, mientras que el carrete externo 16 está previsto para enrollar la cinta de test utilizada. Para esta finalidad el carrete de recogida 16 tiene un núcleo de bobina 56 que puede girar mediante un anillo dentado 58 sobre el lateral frontal. En este caso la cinta de test 12 pasa por encima radialmente como una sección libre de cinta 18.

La guía de deflexión comprende una primera pieza de deflexión 44 formada sobre el alojamiento 40 y una segunda pieza de deflexión 46 moldeada sobre un inserto de alojamiento 60 formado a partir de un anillo deshidratante, así como sellante, 62. Una tapa 64 asegura que la cubrición del área receptora 26 sea sellada de forma hermética contra el fondo de alojamiento 66 de la entrada de humedad. Asimismo en este caso planos que están extendidos por las superficies frontales de la bobina de cinta externa 30 definen límites axiales del área receptora 26 de modo que las bobinas de cinta 28, 30 quedan de nuevo una dentro de la otra al mismo nivel. Con el fin de facilitar una deflexión de cinta en el lateral frontal, las piezas de deflexión 44, 46 tienen cada una dos bordes de deflexión redondeados 68 que discurren enfrentados en un ángulo agudo sobre el cual la cinta de test 12 puede ser deflectada en cada caso en 90º de su dirección de transporte corriente. De este modo la cinta de test 12 puede desenrollarse o enrollarse tangencialmente a las bobinas de cinta 28, 30 al pasar sobre el carrete externo 16 en su dirección radial.

Con el fin de explorar o registrar ópticamente los campos de test 22 presentes sobre la cinta de test 12, una cámara de medición 70 se mantiene libre en el interior del alojamiento 40 en donde se acopla una unidad de medición del instrumento (no mostrado) cuando se inserta el casete 10.

Las figuras 6 y 7 muestran un principio similar de la organización de cinta-en-cinta con lo que en este caso la cinta de test no utilizada 12 se bobina desde el interior de la bobina de cinta 28 del carrete interno 14. Para la deflexión de cinta se proporciona también dos piezas de deflexión 44, 46 con bordes de deflexión 68 que tienen angulación enfrentada. El área receptora 26 se cierra en el lateral frontal por una tapa 64 que se muestra solo en la figura 7 a través de la cual la cinta 12 es guiada sobre una junta 62.

Claims (16)

1. Unidad de cinta de diagnóstico en particular casete de cinta con una cinta (12) que tiene elementos de test de diagnóstico (22) y/o elementos de punción que pueden desenrollarse de un primer carrete (14) y enrollarse sobre un segundo carrete (16) en donde una sección libre de cinta (18) situada entre los carretes (14, 16) puede ser utilizada por un usuario, caracterizada porque uno de los carretes (14, 16) incluye un área receptora central (26) y porque el otro carrete (14, 16) está dispuesto en el área receptora (26).

2. Unidad de cinta, de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque los dos carretes (14, 16) quedan uno dentro del otro al mismo nivel en donde en donde los laterales frontales del carrete externo delimitan axialmente el área receptora (26).

3. Unidad de cinta, de conformidad con la reivindicación 1 o 2, caracterizada porque los dos carretes (14,16) se almacenan en un alojamiento y el casete de cinta constituido de este modo está diseñado como un artículo consumible para un dispositivo de diagnóstico.

4. Unidad de cinta, de conformidad con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque por lo menos uno de los carretes (14,16) tiene un núcleo de bobina para recibir una bobina de cinta que puede girar mediante un motor o manualmente.

5. Unidad de cinta, de conformidad con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el carrete interno (14, 16) situado en el área receptora (26) está dispuesto de forma excéntrica o concéntrica respecto al carrete externo circundante (14, 16).

6. Unidad de cinta, de conformidad con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque una cámara de medición para una unidad de medición que explora ópticamente la cinta se mantiene despejada en el área receptora y de preferencia dentro del carrete (16) que está situado en esta.

7. Unidad de cinta, de conformidad con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque la sección libre de cinta (18) es guiada sobre el lateral frontal sobre el carrete externo (14) por medio de una guía de deflexión (44, 46, 48).

8. Unidad de cinta, de conformidad con una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque la sección libre de cinta (18) es guiada sobre un primer elemento de deflexión (44) dispuesto fuera del área receptora (26) y sobre un segundo elemento de guía (46) dispuesto dentro del área receptora (26).

9. Unidad de cinta, de conformidad con la reivindicación 8, caracterizada porque los elementos de deflexión se forman mediante rodillos de deflexión (44, 46) que tienen de preferencia forma troncocónica.

10. Unidad de cinta, de conformidad con una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque la cinta es guiada en por lo menos un punto de deflexión sobre dos bordes de deflexión de preferencia redondeados que discurren en direcciones diferentes entre sí.

11. Unidad de cinta, de conformidad con una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizada por una estructura de transición (48) para la cinta (12) dispuesta en un lateral frontal (52) de los carretes (14, 16) que está formada de preferencia por una superficie deslizante (50) o una junta.

12. Unidad de cinta, de conformidad con una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizada porque la sección libre de la cinta (18) pasa sobre el lateral frontal sobre el carrete externo (14) mientras se tuerce longitudinalmente de modo que en un área de transición la sección de cinta (18) discurre paralela al lateral frontal (52) del carrete (14).

13. Unidad de cinta, de conformidad con una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizada porque la cinta (12) se proporciona en secciones con campos de test analíticos (22) y porque un fluido de test y en particular un fluido corporal puede aplicarse sucesivamente a los campos de test (22) en un sitio de aplicación (20).

14. Unidad de cinta, de conformidad con una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizada porque los elementos de punción transportados por medio de la cinta (12) pueden proporcionarse en un sitio de aplicación (20) sobre la sección libre de la cinta (18).

15. Unidad de cinta, de conformidad con una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizada porque por lo menos el primer carrete (14) formado a partir de la cinta no usada se protege ventajosamente en el área receptora (26) del ambiente.

16. Sistema de diagnóstico que tiene una unidad de cinta de conformidad con una de las reivindicaciones precedentes, en donde por lo menos un carrete (14) de la unidad de cinta (10) puede hacerse girar por medio de un motor o manualmente.