ES2339410T3 - Dispositivo para la limpieza de suelos. - Google Patents
Dispositivo para la limpieza de suelos. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2339410T3 ES2339410T3 ES99113381T ES99113381T ES2339410T3 ES 2339410 T3 ES2339410 T3 ES 2339410T3 ES 99113381 T ES99113381 T ES 99113381T ES 99113381 T ES99113381 T ES 99113381T ES 2339410 T3 ES2339410 T3 ES 2339410T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- handle
- housing
- dust
- vacuum according
- dust vacuum
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/28—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
- A47L9/2857—User input or output elements for control, e.g. buttons, switches or displays
- A47L9/2863—Control elements activated by pivoting movement of the upright vacuum cleaner handle
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/26—Incorporation of winding devices for electric cables
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/28—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
- A47L9/2836—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means characterised by the parts which are controlled
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/28—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
- A47L9/2836—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means characterised by the parts which are controlled
- A47L9/2842—Suction motors or blowers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/28—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
- A47L9/2836—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means characterised by the parts which are controlled
- A47L9/2852—Elements for displacement of the vacuum cleaner or the accessories therefor, e.g. wheels, casters or nozzles
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/32—Handles
- A47L9/327—Handles for suction cleaners with hose between nozzle and casing
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Electric Vacuum Cleaner (AREA)
Abstract
Aspirador de polvo en el que en una carcasa (1) está montada un asa (3), pudiendo ser girada el asa (3) alrededor de un eje (A) desde una posición (S1) de reposo a al menos una segunda posición (S2), sobresaliendo el asa (3) en la segunda posición (S2) de la carcasa para el transporte, siendo, además, el asa (3) desplazable en la dirección hacia la carcasa del aspirador de polvo desde la posición (S1) de reposo a otra posición (S4) y siendo accionable por giro del asa (3) a esta posición (S4) adicional un dispositivo de conexión para la conexión, respectivamente la desconexión del motor de un soplante.
Description
Dispositivo para la limpieza de suelos.
El invento se refiere a un dispositivo para la
limpieza de suelos, en especial un aspirador de polvo, según las
características de la reivindicación 1.
En los aspiradores de polvo conocidos se
disponen cada uno de los elementos de manejo, como por ejemplo el
botón de conexión/desconexión, el botón para liberar el freno del
tambor del cable, el elemento de manejo para el ajuste de la
potencia, el botón para el desbloqueo de un receptáculo de
accesorios, respectivamente de la tapa de la cámara de polvo, como
unidades de funcionamientos singulares en la carcasa del aspirador
de polvo.
El documento GB 2 323 774 A divulga un aspirador
de polvo, que posee un tambor para el cable de conexión y un asa
giratoria para el transporte del aspirador de polvo. El tambor para
el cable es bloqueado por un freno. El freno está dispuesto de tal
modo, que libera el tambor del cable, cuando el asa es presionada
contra una cavidad en la carcasa del aspirador de polvo.
El documento EP 0 970 651 A2 divulga un
aspirador de polvo, que puede ser conectado y desconectado por medio
del giro del mango.
El objeto del presente invento es la realización
de las funciones de manejo del aspirador de polvo por medio del
asa.
Este problema se soluciona con las
características de la reivindicación 1. Las configuraciones
convenientes se desprenden de las características de las
reivindicaciones 2 a 10.
El asa puede ser girada en este caso alrededor
de un eje desde una primera posición, la posición de reposo, hasta
una segunda posición y, en la segunda posición, sobresale de la
carcasa para el transporte. Esto hace posible una configuración
especialmente compacta de la carcasa y garantiza un elevado confort
de transporte.
De acuerdo con una forma de ejecución ventajosa
se puede configurar el asa de tal modo, que en su posición de
reposo forme una prolongación sin solución de continuidad del
contorno de la carcasa.
El eje del asa puede estar dispuesto paralelo al
plano vertical grande de la carcasa. Esto hace posible la
realización de un asa con un tamaño suficiente y aumenta con ello
adicionalmente el confort de transporte.
Ventajosamente, el asa cubre en la primera
posición al menos en parte al menos una cavidad prevista en la
carcasa para el alojamiento de los accesorios, como por ejemplo una
o varias boquillas de aspiración y/o bolsas de filtro y/o
microfiltros y/o el cable de conexión. Esto facilita el
almacenamiento y la accesibilidad de los accesorios.
Por medio del giro del asa desde la posición de
reposo a la segunda posición puede ser accionado un dispositivo
para la conexión, respectivamente la desconexión del motor del
soplante. Con ello se puede prescindir de un elemento de conexión
independiente previsto usualmente para la conexión, respectivamente
la desconexión del motor del soplante.
El asa puede ocupar, de acuerdo con otras
características de configuración, otras posiciones en las que pueden
ser activadas otras funciones. Así por ejemplo, el asa puede ser
desplazable contra la fuerza de reposición de un medio elástico de
la segunda posición a una tercera posición o de la primera posición
a una cuarta posición. Con el giro del asa a la tercera o a la
cuarta posición se puede desbloquear un freno del dispositivo de
recuperación del cable y/o accionar el dispositivo de conexión,
respectivamente de desconexión del motor del soplante y/o un
mecanismo de bloqueo para una tapa de la cámara de polvo. Con las
medidas mencionadas se puede prescindir de elementos de
accionamiento, respectivamente de conexión especiales. Con ello se
puede realizar una gran cantidad de operaciones de manejo por medio
del asa. Sí, por ejemplo, al girar el asa a la posición de reposo
se desconecta el aparato y si el dispositivo de recuperación del
cable sólo es activado, cuando se pasa el asa de la posición de
reposo a la cuarta posición, se obtiene la ventaja de que el cable
queda sin corriente durante la recuperación, de manera, que estando
enchufado todavía la clavija, no se produce una descarga disruptiva
en la toma de corriente.
Ventajosamente se puede bloquear el asa en al
menos una posición. Este bloqueo se puede realizar por ejemplo por
medio de una uña de enclavamiento, que el asa sólo puede superar con
la aplicación de una fuerza mayor. Pero también se puede prever un
mecanismo de enclavamiento especial, que pueda ser activado por
medio de un mecanismo especial, por ejemplo por medio del
accionamiento de un botón o de una palanca. En especial es ventajoso
prever el bloqueo en la posición de transporte, es decir en la
posición S2, para que el aparato no se pueda ladear durante el
transporte.
En lo que sigue se describirá con detalle un
ejemplo de ejecución preferido del invento por medio del dibujo. En
él muestran:
La figura 1, una vista en perspectiva en la que
el asa se halla en una primera posición.
La figura 2, una vista en perspectiva según la
figura 1 en la que el asa se halla en una segunda posición.
La figura 3, una vista esquemática de las
posiciones del asa.
En las figuras 1 y 2 se representa un aspirador
del polvo con una carcasa 1. En la mitad 2 superior de la carcasa
se halla un asa 3 giratoria alrededor de un eje A. Una tapa 4 de la
cámara de polvo está provista de una palanca 5 para el desbloqueo
de un mecanismo de bloqueo (no representado).
En la mitad 2 superior de la carcasa se prevén,
además, un botón 6 combinado para la conexión y la desconexión así
como para la regulación de la potencia del motor de un soplante (no
representado). De manera alternativa también es posible alojar el
botón de conexión y de desconexión en el asa. Para la regulación de
la potencia del aspirador de polvo se puede utilizar un regulador
deslizante en lugar del mando giratorio. Una cavidad 7 es tapada
por el asa 3 situada en una primera posición S1. El asa está
configurada de tal modo, que en la primera posición S1 forme una
prolongación esencialmente sin solución de continuidad del contorno
de la carcasa 1, en especial de la mitad 2 superior de la carcasa.
Para ello se conforma el asa 3 de manera asimétrica; en uno de sus
lados posee un saliente 8, que en la primera posición S1 penetra en
una cavidad 9 correspondiente prevista en la mitad 2 superior de la
carcasa.
En la figura 3 se representa con detalle el
funcionamiento del dispositivo. El asa 3 cubre o tapa en la primera
posición S1 la cavidad 7. Con ello se almacena de manera segura una
boquilla de aspiración u otro accesorio (no representado) alojado
en ella. La cavidad puede ser utilizada -al menos en parte- en
especial para el cable de un aparato para la limpieza de suelos no
dotado de un tambor para el cable. Girando el asa 3 un primer
ángulo \alpha1 de aproximadamente 90º hasta la segunda posición S2
puede ser asida, según una primera función, para el transporte del
aspirador de polvo. De acuerdo con una segunda función se puede
conectar al mismo tiempo el motor de un soplante por giro de la
primera posición S1 a la segunda posición S2. La desconexión puede
ser activada por giro en el sentido opuesto hasta la posición
S1.
El asa 3 puede ser girada, con preferencia
contra una fuerza de reposición elástica, un segundo ángulo
\alpha2 de aproximadamente 10º hasta una tercera posición S3. De
acuerdo con una tercera función se puede soltar por ejemplo el
freno de un dispositivo de recuperación del cable (no representado),
de manera, que el cable sea recogido en la carcasa 1. Sin embargo,
también es posible, que la función de conexión, respectivamente de
desconexión sea activada por giro del asa 3 desde la segunda
posición S2 hasta la tercera posición S3. Igualmente es posible -de
acuerdo con una cuarta función- desenclavar por medio del giro de la
segunda posición S2 a la tercera posición S3 un mecanismo de
bloqueo de la tapa 4 de la cámara de polvo.
La disposición del asa según la figura 3 permite
el desplazamiento del asa desde la posición S1 de reposo hasta una
segunda posición S4 adicional en la dirección hacia la carcasa del
aspirador de polvo, respectivamente la cavidad 7. En la
representación según la figura 3 se representa la posición S1 de
reposo de tal modo, que quede algo distanciada de la carcasa. Sin
embargo, es obvio, que la forma de la carcasa con el asa puede ser
elegida de tal modo, que el asa también apoye, en la posición S1 de
reposo, en la carcasa, respectivamente forme una prolongación sin
solución de continuidad del contorno de la carcasa y permita a pesar
de ello un movimiento hacia abajo en la dirección hacia la cavidad
7.
Las operaciones de manejo realizables por medio
del asa pueden ser combinadas de manera arbitraria por el técnico.
Así por ejemplo, es posible, que el asa se construya de tal modo,
que pueda ser desplazada hacia abajo (en la dirección hacia las
ruedas) desde la posición 1 de reposo representada en la figura 1
hasta la posición 4 y que con ello se desbloquee el tambor para el
cable o se accione el interruptor de conexión/desconexión o se
active el bloqueo de una tapa de la carcasa o se desbloquee la
propia asa. Cuando el técnico se haya decidido por una o varias
funciones en una determinada posición, respectivamente posición de
accionamiento del asa, se pueden elegir libremente las demás
posiciones de accionamiento para la otras funciones.
Así por ejemplo, se podría prever también, que
se reduzca la potencia del soplante del aspirador de polvo, cuando
el asa es llevada, en el estado conectado del aspirador de polvo, a
su posición S1 de reposo representada en la figura 1.
Los elementos funcionales a accionar por medio
del asa pueden ser accionados, al menos en parte, directamente a
través del eje del asa, pero también pueden estar dispuestos
distanciados del eje y ser accionados entonces por el cuerpo del
asa.
Claims (10)
1. Aspirador de polvo en el que en una carcasa
(1) está montada un asa (3), pudiendo ser girada el asa (3)
alrededor de un eje (A) desde una posición (S1) de reposo a al menos
una segunda posición (S2), sobresaliendo el asa (3) en la segunda
posición (S2) de la carcasa para el transporte, siendo, además, el
asa (3) desplazable en la dirección hacia la carcasa del aspirador
de polvo desde la posición (S1) de reposo a otra posición (S4) y
siendo accionable por giro del asa (3) a esta posición (S4)
adicional un dispositivo de conexión para la conexión,
respectivamente la desconexión del motor de un soplante.
2. Aspirador de polvo según la reivindicación 1,
en el que el asa se configura de tal modo, que en la primera
posición (S1) forme esencialmente una prolongación sin solución de
continuidad del contorno de la carcasa (1) y que en la segunda
posición (S2) sobresalga de la carcasa (1).
3. Aspirador de polvo según una de las
reivindicaciones precedentes, en el que el asa cubre al menos en
parte en la posición (S1) de reposo al menos una cavidad (7)
prevista en la carcasa para el alojamiento de accesorios.
4. Aspirador de polvo según una de las
reivindicaciones precedentes, en el que por giro del asa (3) a la
tercera posición (S3) se puede activar una función adicional.
5. Aspirador de polvo según una de las
reivindicaciones precedentes, en el que después de girar el asa a la
tercera posición (S3) se desbloquea el mecanismo de recuperación de
un tambor para cable.
6. Aspirador de polvo según una de las
reivindicaciones precedentes, en el que por giro del asa (3) a la
tercera posición (S3) se puede desbloquear un mecanismo de bloqueo
de una tapa (4) del aspirador de polvo.
7. Aspirador de polvo según una de las
reivindicaciones precedentes, en el que el asa el bloqueable en al
menos una posición (S1, S2, S3, S4).
8. Aspirador de polvo según una de las
reivindicaciones precedentes, en el que el asa (3) puede ser
desplazada en determinadas posiciones (S3, S4) contra la fuerza de
reposición de un medio elástico.
9. Aspirador de polvo según una de las
reivindicaciones precedentes, en el que en el transcurso del giro se
pueden activar determinadas funciones.
10. Aspirador de polvo según una de las
reivindicaciones precedentes, en el que en las correspondientes
posiciones (S1, S2, ...) se pueden activar determinadas
funciones.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19858228 | 1998-12-17 | ||
DE19858228 | 1998-12-17 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2339410T3 true ES2339410T3 (es) | 2010-05-19 |
Family
ID=7891400
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES99113381T Expired - Lifetime ES2339410T3 (es) | 1998-12-17 | 1999-07-10 | Dispositivo para la limpieza de suelos. |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1010388B1 (es) |
DE (1) | DE59915122D1 (es) |
ES (1) | ES2339410T3 (es) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SE0801518L (sv) | 2008-06-27 | 2010-02-02 | Electrolux Ab | Dammsugare med ett första och ett andra lock |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5144716A (en) * | 1988-10-07 | 1992-09-08 | Hitachi, Ltd. | Electric cleaner, method for producing same and mount base and bumper for electric cleaner |
JP3315438B2 (ja) * | 1992-07-31 | 2002-08-19 | 東芝テック株式会社 | 電気掃除機 |
KR19980062088U (ko) * | 1997-03-31 | 1998-11-16 | 배순훈 | 진공청소기의 코드릴 해제장치 |
KR20000011440A (ko) * | 1998-07-06 | 2000-02-25 | 마츠시타 덴끼 산교 가부시키가이샤 | 전기청소기 |
-
1999
- 1999-07-10 DE DE59915122T patent/DE59915122D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-07-10 ES ES99113381T patent/ES2339410T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-07-10 EP EP99113381A patent/EP1010388B1/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE59915122D1 (de) | 2010-02-25 |
EP1010388B1 (de) | 2010-01-06 |
EP1010388A1 (de) | 2000-06-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1190660B1 (en) | Versatile vacuum cleaner | |
JP2553485Y2 (ja) | 集塵機の外部電源供給機構 | |
US6094775A (en) | Multifunctional vacuum cleaning appliance | |
US8196257B2 (en) | Upright vacuum cleaner | |
US7979954B2 (en) | Portable cleaning assembly with waste container | |
USRE32257E (en) | Vacuum cleaning appliances | |
EP1551270B1 (en) | A cleaning appliance comprising a telescopic wand assembly retaining means | |
US20080271280A1 (en) | Portable Drive Unit | |
JP2001269294A (ja) | 電気掃除機 | |
KR102385783B1 (ko) | 핸디-스틱형 진공청소기 | |
US6363571B1 (en) | Convertible upright vacuum | |
JP2002028121A (ja) | 電気掃除機 | |
JP2006198010A (ja) | アプライト形電気掃除機 | |
GB2325399A (en) | Upright vacuum cleaner with valve to select alternative suction paths | |
EP3195781B1 (en) | Cleaner | |
ES2339410T3 (es) | Dispositivo para la limpieza de suelos. | |
JP6572366B2 (ja) | 吸込口体およびそれを備えた電気掃除機 | |
JP2016195917A (ja) | 吸込口体およびそれを備えた電気掃除機 | |
JP2003111695A (ja) | 電気掃除機 | |
JP3938527B2 (ja) | 電気掃除機 | |
JP6572367B2 (ja) | 吸込口体およびそれを備えた電気掃除機 | |
JP5100444B2 (ja) | 電気掃除機および吸込口体 | |
CN111067417B (zh) | 具有封闭过滤腔的腔盖的抽吸清洁设备 | |
JP4020627B2 (ja) | 電気掃除機 | |
JP3684864B2 (ja) | スティック型掃除機 |