ES2338394A1 - Maquina para aplicacion de folio de cubrimiento sobre paneles. - Google Patents
Maquina para aplicacion de folio de cubrimiento sobre paneles. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2338394A1 ES2338394A1 ES200701207A ES200701207A ES2338394A1 ES 2338394 A1 ES2338394 A1 ES 2338394A1 ES 200701207 A ES200701207 A ES 200701207A ES 200701207 A ES200701207 A ES 200701207A ES 2338394 A1 ES2338394 A1 ES 2338394A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- panels
- application
- folio
- covering
- sheet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C63/00—Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor
- B29C63/02—Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor using sheet or web-like material
- B29C63/04—Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor using sheet or web-like material by folding, winding, bending or the like
- B29C63/044—Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor using sheet or web-like material by folding, winding, bending or the like continuously
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C63/00—Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor
- B29C63/02—Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor using sheet or web-like material
- B29C63/04—Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor using sheet or web-like material by folding, winding, bending or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B37/00—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
- B32B37/12—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by using adhesives
- B32B37/1284—Application of adhesive
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B37/00—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
- B32B37/12—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by using adhesives
- B32B37/1284—Application of adhesive
- B32B37/1292—Application of adhesive selectively, e.g. in stripes, in patterns
Abstract
Máquina para aplicación de folio de cubrimiento sobre paneles, en la que se incluye una etapa de aplicación del folio de cubrimiento (13), con una fase en la que se realiza el encolado de la superficie de los paneles (7) de aplicación mediante un rodillo encolador (8), y una fase en la que se realiza el encolado, mediante labios (15), de las franjas laterales del folio (13), para la fijación del folio (13) sobre la superficie encolada de los paneles (7) y la posterior fijación de las franjas laterales encoladas del mencionado folio (13) sobre los cantos de esos paneles (7).
Description
Máquina para aplicación de folio de cubrimiento
sobre paneles.
La presente invención está relacionada con el
cubrimiento de paneles base de madera o similar, mediante aplicación
de un folio superficial estético, proponiendo una máquina destinada
para realizar dicha aplicación, con unas características que
permiten cubrir de manera efectiva y ventajosa tanto la cara
superficial superior de los paneles como los cantos.
\vskip1.000000\baselineskip
Los procesos de cubrimiento de las superficies
planas de paneles de madera o similar, se realizan convencionalmente
mediante aplicación de cola sobre la superficie del panel con
rodillos aplicadores, incorporando luego sobre la superficie
encolada el folio constitutivo del cubrimiento a colocar.
Cuando se trata de hacer el cubrimiento de los
cantos de los paneles, se emplean sin embargo unos labios de
laminación, mediante los cuales se aplica la cola de fijación sobre
el folio del cubrimiento, incorporándose éste, después de encolado,
sobre los cantos a cubrir. La aplicación de cola con estos labios
aplicadores es mucho más delicada que con los rodillos, por lo que
dicha aplicación con labios solo se emplea cuando se tienen que
cubrir los cantos de los paneles de aplicación.
\vskip1.000000\baselineskip
De acuerdo con la invención se propone una
máquina diseñada según una realización que permite combinar las
aplicaciones de cola con rodillo y con labios, para realizar el
cubrimiento de la superficie y de los cantos de paneles en un mismo
proceso operativo.
Esta máquina objeto de la invención consta de
una sucesión de etapas operativas, comprendiendo una etapa de
alimentación de los paneles a cubrir, una etapa de aplicación del
folio de cubrimiento y una etapa de salida de los paneles
cubiertos.
La etapa de aplicación del folio de cubrimiento
comprende por su parte dos fases sucesivas, la primera de ellas
provista con un rodillo encolador dispuesto en relación con el paso
de desplazamiento de los paneles a cubrir en el sentido longitudinal
de la máquina, mientras que la segunda fase incluye un desbobinador
del folio a aplicar, en relación de paso por unos labios de
aplicación de cola sobre sendas franjas laterales del mismo y salida
sobre el paso del desplazamiento longitudinal de los paneles.
De este modo se obtiene una máquina con la que
los paneles de aplicación se llevan automáticamente a lo largo de un
recorrido longitudinal, en cuyo transcurso reciben una aplicación de
cola sobre su superficie, y después la incorporación del folio de
cubrimiento impregnado a su vez con cola en las franjas laterales
destinadas al cubrimiento de los cantos, para pasar hacia la salida
por un tren de doblado y aplicación de dichas franjas laterales
encoladas del folio sobre los cantos del panel.
Resulta así un proceso muy sencillo y rápido de
aplicación total del folio de cubrimiento sobre la superficie y
sobre los cantos de los paneles de aplicación, con una gran
perfección y calidad de la aplicación.
Por todo ello, la máquina objeto de la invención
resulta de unas características ciertamente ventajosas, adquiriendo
vida propia y carácter preferente para la función de aplicación a la
que está destinada.
\vskip1.000000\baselineskip
La figura 1 muestra una vista lateral del
conjunto general de la máquina preconizada.
La figura 2 es un detalle ampliado de la fase de
encolado de la superficie de los paneles de aplicación mediante
rodillo.
La figura 3 es un detalle ampliado de la fase de
encolado del folio de cubrimiento y su incorporación sobre los
paneles de aplicación.
La figura 4 es un esquema del proceso operativo
de las dos mencionadas fases de encolado del panel de aplicación y
del folio de cubrimiento y la unión entre ambos.
El objeto de la invención se refiere a una
máquina para la aplicación de folio de cubrimiento sobre paneles de
madera o similar, con una realización que permite aplicar de forma
automática y continua el folio de cubrimiento sobre la superficie y
los cantos de los paneles a cubrir.
La máquina preconizada comprende una etapa (1)
de alimentación de los paneles a cubrir, una etapa (2) de aplicación
del folio de cubrimiento sobre los paneles y una etapa (3) de salida
de los paneles con el cubrimiento aplicado.
La etapa (1) de alimentación de los paneles va
equipada con un sistema (4) de cepillos giratorios de limpieza de
los paneles y con un sistema (5) de calandrado para adaptar la
superficie de los paneles a unas condiciones de alta calidad para la
incorporación del cubrimiento a aplicar.
La etapa (2) de aplicación del folio de
cubrimiento comprende una fase (6) de encolado de la superficie de
los paneles (7) a cubrir, incorporando un rodillo encolador (8), en
relación con un rodillo de contrapresión (9) y con un rodillo
dosificador (10), como se observa en las figuras 2 y 4.
Dicha etapa (2) de aplicación del folio de
cubrimiento comprende además una fase (11) de incorporación del
folio de cubrimiento sobre los paneles (7) a cubrir, incorporando,
como se observa en la figura 3, un desbobinador (12) del folio (13)
destinado para el cubrimiento, el cual pasa por un aplicador (14) de
cola mediante labios, en donde mediante sendos labios (15) se aplica
cola sobre las franjas laterales del folio (13), como se observa en
la figura 4.
Después de dicha zona de aplicación de cola
sobre las franjas laterales del folio (13), éste va a depositarse
sobre la superficie de los paneles encolada en la fase anterior (6),
pasando el conjunto por unas calandras (16) que fijan el folio (13)
sobre dicha superficie de los paneles (7) en el transcurso del
desplazamiento de los mismos hacia delante.
La etapa (3) de salida de los paneles con el
folio (13) aplicado sobre ellos, dispone de un sistema de rodillos
que realiza un doblado progresivo de las franjas laterales del folio
(13) sobre los cantos de los paneles (7), hasta la fijación completa
del cubrimiento sobre los mismos.
Con todo ello así, la máquina funciona de forma
que en el paso de los paneles (7) a cubrir por la etapa (1) de
alimentación, son limpiados por el sistema de cepillos (4) y
acondicionados por el sistema de calandrado (5), aplicándose a
continuación cola sobre la superficie de los mismos mediante el
rodillo encolador (8), de manera que seguidamente en la zona de la
fase (11) se encuentran con el folio (13) destinado para el
cubrimiento, el cual llega desde el aplicador de labios (14) con sus
franjas laterales encoladas, de modo que en el paso posterior por
las calandras (16) se produce la fijación del folio (13) sobre la
superficie de los paneles (7), y a continuación, mediante el sistema
de rodillos de la etapa de salida (3), la fijación de las franjas
laterales del folio (13) sobre los cantos de los paneles (7),
saliendo éstos totalmente cubiertos.
Claims (4)
1. Máquina para aplicación de folio de
cubrimiento sobre paneles, del tipo que comprende en sucesión
continua una etapa de alimentación de los paneles a cubrir, una
etapa de aplicación del folio de cubrimiento y una etapa de salida
de los paneles cubiertos, caracterizada porque la etapa (2)
de aplicación del folio (13) de cubrimiento comprende una fase (6)
de encolado de la superficie de los paneles (7) a cubrir, y una fase
(11) en la que se realiza aplicación de cola sobre las franjas
laterales del folio de cubrimiento (13) y la incorporación del mismo
sobre la superficie encolada de los paneles (7), para la posterior
fijación de las mencionadas franjas laterales encoladas, sobre los
cantos del los paneles (7), en la etapa de salida (3).
2. Máquina para aplicación de folio de
cubrimiento sobre paneles, de acuerdo con la primera reivindicación,
caracterizada porque la fase (6) de encolado de la superficie
de los paneles (7) comprende un rodillo encolador (8), en relación
con un rodillo de contrapresión (9) y con un rodillo dosificador
(10).
3. Máquina para aplicación de folio de
cubrimiento sobre paneles, de acuerdo con la primera reivindicación,
caracterizada porque la fase (11) de incorporación del folio
(13) de cubrimiento sobre los paneles (7), comprende un desbobinador
(12) del folio (13) y un aplicador de cola (14) mediante labios (15)
para el encolado de las franjas laterales del folio (13),
determinando un paso por calandras (16) de fijación del folio (13)
sobre los paneles (7).
4. Máquina para aplicación de folio de
cubrimiento sobre paneles, de acuerdo con la primera reivindicación,
caracterizada porque la etapa (3) de salida incorpora un
sistema de rodillos para el doblado progresivo de las franjas
laterales del folio (13) sobre los cantos de los paneles (7).
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200701207A ES2338394B1 (es) | 2007-05-07 | 2007-05-07 | Maquina para aplicacion de folio de cubrimiento sobre paneles. |
| EP08103105A EP1990177A3 (fr) | 2007-05-07 | 2008-03-28 | Machine destinée à l'application d'une feuille de couverture sur des panneaux |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200701207A ES2338394B1 (es) | 2007-05-07 | 2007-05-07 | Maquina para aplicacion de folio de cubrimiento sobre paneles. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2338394A1 true ES2338394A1 (es) | 2010-05-06 |
| ES2338394B1 ES2338394B1 (es) | 2011-01-12 |
Family
ID=39739799
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200701207A Active ES2338394B1 (es) | 2007-05-07 | 2007-05-07 | Maquina para aplicacion de folio de cubrimiento sobre paneles. |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1990177A3 (es) |
| ES (1) | ES2338394B1 (es) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2358710B1 (es) * | 2008-05-23 | 2012-02-14 | Jesús Francisco Barberán Latorre | Máquina para la aplicación de recubrimientos de paneles. |
| ES2394833B1 (es) * | 2010-03-16 | 2013-10-09 | Jesus Francisco Barberan Latorre | Sistema para aplicacion de recubrimiento de alto brillo |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2812691A1 (de) * | 1978-03-23 | 1979-09-27 | Friz Gmbh & Co Helmut | Verfahren und vorrichtung zum kontinuierlichen kaschieren von werkstuecken |
| ES2024221A6 (es) * | 1990-04-27 | 1992-02-16 | Barberan Sa | Procedimiento para el recubrimiento en continua de paneles y molduras con laminados postformables. |
| WO2000000343A1 (en) * | 1998-06-30 | 2000-01-06 | 3B S.P.A. | Method and plant for continuously cladding panels using vacuum |
| ES2154553A1 (es) * | 1997-05-23 | 2001-04-01 | Barberan Sa | Perfeccionamientos en el objeto de la patente principal n.9701118 por procedimiento para la fabricacion continua de perfiles recubiertos para cajones o similares. |
| EP1386720A2 (de) * | 2002-07-31 | 2004-02-04 | Homag Holzbearbeitungssysteme AG | Verfahren zum Beschichten von plattenförmigen Werkstücken mit einer Dekorfolie |
| ES2266358T3 (es) * | 2001-08-31 | 2007-03-01 | Homag Holzbearbeitungssysteme Ag | Instalacion para mecanizar mecanicamente piezas de trabajo en forma de planchas de madera y/o de materiales sucedaneos de madera. |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IES73868B2 (en) * | 1997-03-25 | 1997-07-02 | Noel Pitcher | A manufacturing process |
-
2007
- 2007-05-07 ES ES200701207A patent/ES2338394B1/es active Active
-
2008
- 2008-03-28 EP EP08103105A patent/EP1990177A3/fr not_active Withdrawn
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2812691A1 (de) * | 1978-03-23 | 1979-09-27 | Friz Gmbh & Co Helmut | Verfahren und vorrichtung zum kontinuierlichen kaschieren von werkstuecken |
| ES2024221A6 (es) * | 1990-04-27 | 1992-02-16 | Barberan Sa | Procedimiento para el recubrimiento en continua de paneles y molduras con laminados postformables. |
| ES2154553A1 (es) * | 1997-05-23 | 2001-04-01 | Barberan Sa | Perfeccionamientos en el objeto de la patente principal n.9701118 por procedimiento para la fabricacion continua de perfiles recubiertos para cajones o similares. |
| WO2000000343A1 (en) * | 1998-06-30 | 2000-01-06 | 3B S.P.A. | Method and plant for continuously cladding panels using vacuum |
| ES2266358T3 (es) * | 2001-08-31 | 2007-03-01 | Homag Holzbearbeitungssysteme Ag | Instalacion para mecanizar mecanicamente piezas de trabajo en forma de planchas de madera y/o de materiales sucedaneos de madera. |
| EP1386720A2 (de) * | 2002-07-31 | 2004-02-04 | Homag Holzbearbeitungssysteme AG | Verfahren zum Beschichten von plattenförmigen Werkstücken mit einer Dekorfolie |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1990177A2 (fr) | 2008-11-12 |
| ES2338394B1 (es) | 2011-01-12 |
| EP1990177A3 (fr) | 2010-08-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE502006007326D1 (de) | Auftragsvorrichtung | |
| ES2442296T3 (es) | Máquina para la aplicación de recubrimientos de paneles. | |
| BR0010596A (pt) | Dispositivo para colar rolos de material de rede e método associado | |
| ATE510666T1 (de) | Klebstoffverteilungsvorrichtung | |
| ES2338394B1 (es) | Maquina para aplicacion de folio de cubrimiento sobre paneles. | |
| ES2822207T3 (es) | Instalación de cartón ondulado | |
| JP6010068B2 (ja) | 湿式フィルムの連続成膜製造設備及びその成膜方法 | |
| SE452974B (sv) | Sett att rulla upp en materialbana pa en kernhylsa | |
| ITMO20090298A1 (it) | Apparato e metodo di incollaggio | |
| DE502006005239D1 (de) | Vorhang-auftragswerk | |
| DE502004005988D1 (de) | Dosiervorrichtung sowie vorrichtung zum auftragen von klebemitteln auf zumindest einer dosiervorrichtung sowie substratbahn | |
| DE50100676D1 (de) | Gerät zum übertragen eines in form eines filmes auf ein trägerband aufgebrachten stoffes auf ein substrat | |
| DE50309690D1 (de) | Auftragvorrichtung für ein Kosmetikprodukt | |
| ES2394833B1 (es) | Sistema para aplicacion de recubrimiento de alto brillo | |
| ES2391869T3 (es) | Instalación para el acabado en continuo de materiales de cubrimiento de paneles o molduras | |
| US474572A (en) | Gluing-machine | |
| JP3192211U (ja) | 湿式フィルムの連続成膜製造設備 | |
| ES2351637B1 (es) | Mejoras en el objeto de la patente p200702517 por "instalación para el acabado en continuo de materiales de cubrimientos de paneles o molduras". | |
| US1547257A (en) | Banding machine | |
| US130475A (en) | Louis geokge chaput | |
| US842283A (en) | Apparatus for applying adhesives. | |
| KR200378972Y1 (ko) | 에지밴딩기용 페인트 도포장치 | |
| DE502005007021D1 (de) | Maschine und Verfahren zum beidseitigen Auftragen eines flüssigen oder pastösen Auftragsmediums mittels wenigstens eines Auftragswerks auf eine laufende Materialbahn, insbesondere aus Papier oder Karton, sowie dabei verwendbares Verfahren zum Bestimmen von flächenbezogenen Einzelaufträgen | |
| IT201900025198A1 (it) | Rullo per spalmare colla per la bordatura di pannelli. | |
| JP2004113997A (ja) | 壁紙、シート類の糊付・コーティング装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20100506 Kind code of ref document: A1 |
|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2338394 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20101229 |