ES2336695T3 - Aparellaje electrico que comprende una tecla de mando luminosa. - Google Patents
Aparellaje electrico que comprende una tecla de mando luminosa. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2336695T3 ES2336695T3 ES06290686T ES06290686T ES2336695T3 ES 2336695 T3 ES2336695 T3 ES 2336695T3 ES 06290686 T ES06290686 T ES 06290686T ES 06290686 T ES06290686 T ES 06290686T ES 2336695 T3 ES2336695 T3 ES 2336695T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- key
- control key
- optical guide
- lighting means
- printed circuit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H23/00—Tumbler or rocker switches, i.e. switches characterised by being operated by rocking an operating member in the form of a rocker button
- H01H23/02—Details
- H01H23/025—Light-emitting indicators
Landscapes
- Push-Button Switches (AREA)
- Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
- Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
- Planar Illumination Modules (AREA)
- Liquid Crystal (AREA)
Abstract
Aparellaje eléctrico que comprende por lo menos una tecla de mando (130) accesible para el usuario para el accionamiento por lo menos un mecanismo de aparellaje, y unos medios de iluminación (200) apropiados para la iluminación de una zona de dicha tecla de mando, comprendiendo dichos medios de iluminación (200) una fuente luminosa y una guía óptica (210) adaptada para guiar el flujo luminoso emitido por la fuente luminosa hasta dicha zona a iluminar, caracterizado porque la guía óptica (210) es distinta de dicha tecla de mando (130), porque dicha tecla de mando presenta una pared de fachada bordeada por un reborde (131) periférico, formando la cara posterior (130B) de dicha pared de fachada y la cara interior de dicho reborde (131) de dicha tecla de mando (130) un alojamiento que aloja dichos medios de iluminación (200), y porque dicha tecla de mando comprende en dicho alojamiento unos medios de montaje para aplicar dichos medios de iluminación detrás de la cara posterior (130B) de dicha pared de fachada de la tecla de mando.
Description
Aparellaje eléctrico que comprende una tecla de
mando luminosa.
La presente invención se refiere de manera
general a los aparellajes eléctricos que comprenden un mecanismo de
aparellaje cualquiera, tal como por ejemplo un mecanismo de
interruptor o de toma de corriente mandada, aplicado en una caja
para empotrar en una pared cualquiera, en una carcasa o en una
canaleta eléctrica a aplicar en resalte de dicha pared.
La misma se refiere en particular a un
aparellaje eléctrico que comprende por lo menos una tecla de mando
accesible para el usuario para el accionamiento de por lo menos un
mecanismo de aparellaje, y unos medios de iluminación apropiados
para la iluminación de una zona de fachada de dicho aparellaje.
La invención encuentra una aplicación
particularmente ventajosa en la realización de un interruptor
eléctrico con función luminosa.
Se conocen ya, a partir de los documentos FR 2
790 865, GB 2 083 708 y EP 1 467 387, unos aparellajes eléctricos
del tipo citado que integran una función luminosa para ser
detectados en una sala oscura y/o indicar al usuario su estado de
funcionamiento (abierto o cerrado).
En estos aparellajes eléctricos ya conocidos,
los medios de iluminación comprenden una fuente luminosa (un diodo
o una lámpara de filamentos) dispuesta en el interior de la caja de
aparellaje para iluminar directamente o indirectamente la tecla de
mando accesible para el usuario.
Esta fuente luminosa está montada sobre un
soporte dedicado y está conectada eléctricamente al mecanismo de
aparellaje.
Además, en estos aparellajes eléctricos ya
conocidos, los medios de iluminación comprenden unos medios de
guiado o de reflexión de la luz montados en la tecla de mando o
posicionados justo debajo de esta tecla de mando. Estos medios de
guiado o de reflexión permiten o bien guiar la luz emitida por la
fuente luminosa, o bien acentuar el poder luminoso de la fuente
luminosa sobre una zona precisa de la tecla de mando.
Dichos aparellajes eléctricos adolecen de varios
inconvenientes.
En primer lugar, los medios de iluminación de
estos aparellajes eléctricos son complejos de montar en la carcasa
de aparellaje y no se pueden completar con accesorios.
Además, en dichos aparellajes, la fuente
luminosa de los medios de iluminación es difícilmente accesible en
la carcasa de aparellaje. Así, resulta difícil en particular
recuperar una parte sustancial del flujo luminoso emitido por la
fuente luminosa para guiarla hasta la tecla de mando o la placa
embellecedora con el fin de obtener una iluminación correcta de
ésta.
Por último, se conoce a partir del documento EP
0 655 758, un botón pulsador que comprende una doble envolvente
moldeada en dos materiales diferentes, un material opaco y un
material conductor de luz de manera que una parte de la pared del
botón forma una guía de luz para un flujo luminoso que procede de un
diodo dispuesto de manera que emita un flujo luminoso sobre la
parte posterior del botón.
Con el fin de evitar los inconvenientes citados
del estado de la técnica la presente invención propone un
aparellaje eléctrico según las características de la reivindicación
1.
Ventajosamente, en el aparellaje eléctrico según
la invención, los medios de iluminación se pueden completar con
accesorios puesto que están totalmente montados (incluidos los
medios de montaje) sobre la tecla de mando del aparellaje. Gracias
a los medios de montaje previstos en la tecla, el montaje de estos
medios de iluminación sobre la tecla es fácil.
Otras características no limitativas y
ventajosas del aparellaje según la invención son las siguientes:
- -
- dichos medios de iluminación están aplicados sobre la cara posterior de la tecla de mando;
- -
- dichos medios de iluminación están alojados en el espesor de la tecla de mando;
\newpage
- -
- la cara posterior de la tecla de mando soporta unas pinzas que retienen dicha guía óptica y dicha fuente luminosa ensambladas;
- -
- las pinzas salen de formación con la tecla de mando por moldeo de un material plástico;
- -
- dicha tecla de mando comprende una fachada provista de una ventana alargada que se extiende frente a una parte de difusión de la luz de la guía óptica;
- -
- dicha guía óptica está realizada en material plástico moldeado como policarbonato transparente o polimetacrilato de metilo acrilonitrilo transparente;
- -
- dicha fuente luminosa comprende unos diodos electroluminiscentes conectados a un circuito impreso;
- -
- dicha guía óptica comprende unos medios de montaje de una placa de soporte de dicho circuito impreso;
- -
- dicho circuito impreso es alimentado con corriente por unos conductores eléctricos conectados a los bornes de conexión del mecanismo de aparellaje,
- -
- dicho circuito impreso es alimentado con corriente por unos acumuladores de energía alojados en dicha tecla de mando; y
- -
- dicho circuito impreso es alimentado con corriente por un sistema de inducción.
La descripción siguiente con respecto a los
planos anexos, dados a título de ejemplos no limitativos, pondrá
más claramente de manifiesto la invención y cómo puede ser
realizada.
En los planos adjuntos:
- la figura 1 es una vista esquemática
explosionada en perspectiva de la tecla de mando y de los medios de
iluminación del aparellaje eléctrico según la invención; y
- la figura 2 es una vista ensamblada por debajo
de la figura 1.
En las figuras 1 y 2, se ha representado una
parte de un aparellaje eléctrico que comprende por lo menos una
tecla de mando 130 accesible para el usuario para el accionamiento
de por lo menos un mecanismo de aparellaje (no representado) tal
como un mecanismo de interruptor o conmutador.
La tecla de mando 130 es en este caso una tecla
de un módulo que presenta una forma rectangular con pared de
fachada plana bordeada por un reborde 131 periférico. Este reborde
131 presenta en dos lados propuestos unas muescas 131A para el
montaje por engatillado de la tecla de mando 130 sobre un accionador
(no representado) destinado al accionamiento del mecanismo de
aparellaje correspondiente. Además, la pared de fachada de la tecla
de mando 130 presenta una ventana 132 alargada rectilínea que
desemboca en la cara delantera 130A.
Este aparellaje eléctrico presenta una función
luminosa de manera que sea visible en la penumbra o para indicar a
un usuario el estado de funcionamiento del aparellaje (abierto o
cerrado).
Con este fin, el aparellaje eléctrico según la
invención comprende unos medios de iluminación 200 apropiados para
la iluminación de una zona de fachada de este aparellaje.
Ventajosamente, como muestran las figuras 1 y 2,
estos medios de iluminación 200 están montados sobre la tecla de
mando 130 y están adaptados para iluminar una zona de ésta. Con este
fin, la tecla de mando 130 comprende unos medios de montaje 133,
134 de dichos medios de iluminación 200.
En particular, dichos medios de iluminación 200
están aplicados sobre la cara posterior 130B de la pared de fachada
plana de la tecla de mando 130. Están alojados en el espesor de esta
tecla.
La cara posterior 130B de dicha pared plana y la
cara interior del reborde 131 forman un alojamiento que aloja los
medios de iluminación 200.
En este caso, dichos medios de iluminación
comprenden una fuente luminosa y una guía óptica 210 apropiada para
guiar el flujo luminoso emitido por dicha fuente luminosa hasta la
zona de dicha tecla de mando 130 a iluminar. En este caso, la guía
óptica 210 guía el flujo luminoso en dirección a la ventana 132
alargada de la tecla de mando 130 para formar un trazo luminoso
sobre la cara delantera 130A de la pared de fachada de la tecla de
mando 130.
La fuente luminosa comprende preferentemente uno
o varios diodos electroluminiscentes (no representados) conectados
a un circuito impreso alimentado con corriente o bien por unos
conductores eléctricos conectados a los bornes de conexión del
mecanismo de aparellaje del aparellaje eléctrico, o bien por unos
acumuladores de energía, tales como unas pilas, alojados en dicha
tecla de mando, o bien por un sistema de inducción.
La guía de luz 210 es en este caso de forma
rectangular, y comprende una parte de difusión 211 que se extiende
frente a la ventana alargada 132 de la tecla de mando 130.
La guía óptica 210 soporta la placa de soporte
220 de dicho circuito impreso de manera que los diodos
electroluminiscentes conectados a dicho circuito impreso estén
girados hacia el mismo. El conjunto de la placa de soporte 220 y de
la guía óptica 210 está montado sobre la cara posterior 130B de la
pared de fachada de la tecla de mando 130.
Para este montaje, preferentemente, ésta
comprende sobre su cara posterior 130B unas pinzas 133, 134
adaptadas para apretar dicha guía óptica 210 y dicha fuente
luminosa ensambladas. Ventajosamente, dichas pinzas 133, 134 salen
de formación con la tecla de mando 130 por moldeo de un material
plástico.
De esta forma, el instalador monta fácilmente
por engatillado dichos medios de iluminación sobre dicha tecla de
mando.
Ventajosamente, la guía óptica 210 está
realizada en material plástico moldeado tal como policarbonato
transparente o polimetacrilato de metilo acrilonitrilo
transparente.
Claims (12)
1. Aparellaje eléctrico que comprende por lo
menos una tecla de mando (130) accesible para el usuario para el
accionamiento por lo menos un mecanismo de aparellaje, y unos medios
de iluminación (200) apropiados para la iluminación de una zona de
dicha tecla de mando, comprendiendo dichos medios de iluminación
(200) una fuente luminosa y una guía óptica (210) adaptada para
guiar el flujo luminoso emitido por la fuente luminosa hasta dicha
zona a iluminar, caracterizado porque la guía óptica (210) es
distinta de dicha tecla de mando (130), porque dicha tecla de mando
presenta una pared de fachada bordeada por un reborde (131)
periférico, formando la cara posterior (130B) de dicha pared de
fachada y la cara interior de dicho reborde (131) de dicha tecla de
mando (130) un alojamiento que aloja dichos medios de iluminación
(200), y porque dicha tecla de mando comprende en dicho alojamiento
unos medios de montaje para aplicar dichos medios de iluminación
detrás de la cara posterior (130B) de dicha pared de fachada de la
tecla de mando.
2. Aparellaje según la reivindicación 1,
caracterizado porque dichos medios de iluminación (200) están
aplicados sobre la cara posterior de la tecla de mando (130).
3. Aparellaje según una de las reivindicaciones
1 ó 2, caracterizado porque dichos medios de iluminación
(200) están alojados en el espesor de la tecla de mando (130).
4. Aparellaje según la reivindicación 1,
caracterizado porque la cara posterior de la tecla de mando
(130) soporta unas pinzas (133, 134) que retienen dicha guía óptica
(210) y dicha fuente luminosa ensambladas.
5. Aparellaje según la reivindicación 4,
caracterizado porque las pinzas (133, 134) salen de formación
con la tecla de mando por moldeo de un material plástico.
6. Aparellaje según una de las reivindicaciones
1 a 5, caracterizado porque dicha tecla de mando (130)
comprende una fachada provista de una ventana alargada (132) que se
extiende frente a una parte de difusión (211) de luz de la guía
óptica (210).
7. Aparellaje según una de las reivindicaciones
1 a 6, caracterizado porque dicha guía óptica (210) está
realizada en material plástico moldeado tal como policarbonato
transparente o polimetacrilato de metilo acrilonitrilo
transparente.
8. Aparellaje según una de las reivindicaciones
1 a 7, caracterizado porque dicha fuente luminosa comprende
unos diodos electroluminiscentes conectados a un circuito
impreso.
9. Aparellaje según la reivindicación 8,
caracterizado porque dicha guía óptica (210) comprende unos
medios de montaje de una placa de soporte (220) de dicho circuito
impreso.
10. Aparellaje según una de las reivindicaciones
8 ó 9, caracterizado porque dicho circuito impreso está
alimentado con corriente por unos conductores eléctricos conectados
a los bornes de conexión del mecanismo de aparellaje.
11. Aparellaje según una de las reivindicaciones
8 ó 9, caracterizado porque dicho circuito impreso está
alimentado con corriente por unos acumuladores de energía alojados
en dicha tecla de mando.
12. Aparellaje según una de las reivindicaciones
8 ó 9, caracterizado porque dicho circuito impreso está
alimentado con corriente por un sistema de inducción.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0505253 | 2005-05-25 | ||
| FR0505253A FR2886452A1 (fr) | 2005-05-25 | 2005-05-25 | Appareillage electrique comprenant une touche de commande lumineuse |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2336695T3 true ES2336695T3 (es) | 2010-04-15 |
Family
ID=35062996
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES06290686T Active ES2336695T3 (es) | 2005-05-25 | 2006-04-28 | Aparellaje electrico que comprende una tecla de mando luminosa. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1727171B1 (es) |
| AT (1) | ATE453201T1 (es) |
| DE (1) | DE602006011237D1 (es) |
| ES (1) | ES2336695T3 (es) |
| FR (1) | FR2886452A1 (es) |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3766350A (en) * | 1972-03-15 | 1973-10-16 | Northern Electric Co | Mounting of a light emitting device on a circuit |
| US4357511A (en) * | 1981-09-04 | 1982-11-02 | Eaton Corporation | Modular push-button switch with lighted push-button element |
| US5285038A (en) * | 1993-01-19 | 1994-02-08 | Delco Electronics Corporation | Lighted momentary push-button switch assembly having integral switch actuator and lamp locator |
| SE502066C2 (sv) * | 1993-11-29 | 1995-07-31 | Ericsson Telefon Ab L M | Ljusavgivande tryckknapp |
| DE60230738D1 (de) * | 2002-08-13 | 2009-02-26 | Vestel Elekt Sanayi Ve Ticaret | Funktionsanzeige zum Anzeigen des Zustandes einer Vorrichtung |
-
2005
- 2005-05-25 FR FR0505253A patent/FR2886452A1/fr not_active Withdrawn
-
2006
- 2006-04-28 DE DE602006011237T patent/DE602006011237D1/de active Active
- 2006-04-28 EP EP06290686A patent/EP1727171B1/fr active Active
- 2006-04-28 AT AT06290686T patent/ATE453201T1/de not_active IP Right Cessation
- 2006-04-28 ES ES06290686T patent/ES2336695T3/es active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE453201T1 (de) | 2010-01-15 |
| FR2886452A1 (fr) | 2006-12-01 |
| DE602006011237D1 (de) | 2010-02-04 |
| EP1727171A1 (fr) | 2006-11-29 |
| EP1727171B1 (fr) | 2009-12-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2335803T3 (es) | Aparellaje electrico que comprende una placa embellecedora con funcion luminosa. | |
| JP4874239B2 (ja) | 製品陳列ケースのためのｌｅｄ照明装置 | |
| KR101789154B1 (ko) | 조사각도가 향상된 커브형 조명기구 및 검사장치 | |
| ES2632361T3 (es) | Interruptor o pulsador de instalación con iluminación y sistema de unidades de montaje para la formación de un interruptor o pulsador de instalación con iluminación | |
| ES2247443T3 (es) | Interruptor luminoso. | |
| RU2546642C2 (ru) | Электроустановочное устройство | |
| US20140003049A1 (en) | Luminaire | |
| JP5963084B2 (ja) | スイッチ | |
| JP2016004705A (ja) | 車両用灯具 | |
| KR200413023Y1 (ko) | 착탈식 주차장 차단기 | |
| ES2408257T3 (es) | Aparellaje eléctrico que comprende unos medios de iluminación montados sobre el soporte del aparellaje | |
| JP6788149B1 (ja) | 照明モジュールアセンブリ | |
| KR101137293B1 (ko) | 가로등 장치 | |
| ES2336695T3 (es) | Aparellaje electrico que comprende una tecla de mando luminosa. | |
| DK2202856T3 (en) | Electrical installer | |
| KR101006400B1 (ko) | 온도 유지부를 갖는 조명 장치 | |
| CN107676672B (zh) | 反射型灯具 | |
| ES2409952T3 (es) | Lámpara LED empotrada | |
| US20150369460A1 (en) | Tube lamp support structure | |
| KR101641143B1 (ko) | 엘이디 조명기구가 구비된 에어 간판 | |
| JPH05314855A (ja) | バックライト付押ボタンの無通電時発光構造 | |
| JP2013232286A (ja) | 照明装置の回転防止機構 | |
| KR200465943Y1 (ko) | 리미트 스위치 일체형 엘이디 조명장치 | |
| KR20150003737U (ko) | 수배전반용 조명등 | |
| JP3154596U7 (es) |