ES2334560T3 - Conjunto y metodo de bloqueo. - Google Patents
Conjunto y metodo de bloqueo. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2334560T3 ES2334560T3 ES02732239T ES02732239T ES2334560T3 ES 2334560 T3 ES2334560 T3 ES 2334560T3 ES 02732239 T ES02732239 T ES 02732239T ES 02732239 T ES02732239 T ES 02732239T ES 2334560 T3 ES2334560 T3 ES 2334560T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- tooth
- retention
- mentioned
- piece
- adapter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F9/00—Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
- E02F9/28—Small metalwork for digging elements, e.g. teeth scraper bits
- E02F9/2808—Teeth
- E02F9/2816—Mountings therefor
- E02F9/2825—Mountings therefor using adapters
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F9/00—Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
- E02F9/28—Small metalwork for digging elements, e.g. teeth scraper bits
- E02F9/2808—Teeth
- E02F9/2816—Mountings therefor
- E02F9/2833—Retaining means, e.g. pins
- E02F9/2841—Retaining means, e.g. pins resilient
Abstract
Disposición de bloqueo (1) para bloquear de forma liberable un diente de desgaste (2) con un adaptador (3) del diente; estando el diente (2) de desgaste definido por un borde de corte, una pared superior, una pared inferior y un par de paredes laterales opuestas, el adaptador (3) del diente siendo de forma en general complementaria para recibir el mencionado diente (2) de desgaste, estando la disposición de bloqueo caracterizada porque cada pared lateral tiene una ranura alargada (5) a su través, dispuesta de manera que un eje longitudinal de la misma se extiende en una dirección sustancialmente alineada hacia el mencionado borde de corte; y porque el adaptador (3) del diente tiene una cavidad alargada (6) sobre cada lado opuesto de este, adaptada para alinearse sustancialmente con una ranura (5) respectiva del mencionado diente (2) de desgaste cuando el mencionado diente (2) de desgaste es instalado en el mencionado adaptador (3) del diente; teniendo la mencionada ranura (5) una primera superficie interior, incluyendo la disposición de bloqueo (1) un medio de retención (4) para ser instalado en cada cavidad (6) y ranura (5) alineadas, para bloquear de forma liberable el mencionado diente (2) al mencionado adaptador (3), incluyendo el medio de retención (4) piezas de retención (7; 8) primera y segunda acopladas, adaptadas para encajar en una relación de extremos contiguos cuando están en la mencionada posición bloqueada, mediante lo que es aplicada una fuerza arqueada a por lo menos una de las mencionadas piezas (7; 8) para liberar las mencionadas piezas (7; 8) respecto de la mencionada posición bloqueada.
Description
Conjunto y método de bloqueo.
La presente invención se refiere a un conjunto
de bloqueo y a un método para bloquear un diente de desgaste con un
adaptador del diente, típicamente utilizado en las industrias
minera, agrícola u otras de movimiento de tierras.
En concreto, la presente invención se refiere a
un conjunto de bloqueo que, mediante la disposición de un medio de
retención en un formato dual en parte, consigue diversas
ventajas.
En la actualidad se conoce diversas
disposiciones de bloqueo, para bloquear uno o más dientes de
desgaste con su respectivo adaptador de diente o con sus
respectivos adaptadores de diente.
Tradicionalmente, tales dientes están soldados
al adaptador de diente de manera que cuando el diente se gasta, se
retira el diente antiguo y se sustituye por un diente nuevo, que es
soldado en su posición.
Más recientemente, se ha desarrollado diversos
métodos para la sujeción desmontable de tales dientes y de otras
placas de desgaste, que eliminan operaciones de soldadura. Sin
embargo, la totalidad de tales sistemas incluyen generalmente por
lo menos un agujero u orificio transversal en un plano vertical u
horizontal, a través del cual es insertada una clavija, teniendo
tales sistemas la desventaja de que se pone en peligro la
resistencia de los dispositivos.
El documento US 5 588 768 A de la técnica
anterior se refiere a una disposición de bloqueo para fijar de forma
liberable dos elementos como son placas de desgaste, a un
equipamiento de minería o de movimiento de tierras. El primero de
los elementos está dotado con un ancla que tiene un labio. El
segundo de los elementos está dotado de un recorte que tiene una
lengüeta, conformada para situarse por debajo del labio. Una vez que
los dos elementos están alineados, se coloca y se fija uno o más
fiadores dentro del resto de la muesca.
También se conoce otro dispositivo similar a
partir del documento US 4 748 754 A, en el que una pieza de
retención que está soldada al adaptador, sobresaliendo de ese modo
desde una superficie del adaptador, puede estar equipada con una
tapa. La tapa está dotada de una abertura con un saliente corto de
tipo gancho, que se acopla bajo un borde de la pieza de retención,
y de una pata que se ajusta sobre el borde de la pieza de retención.
Elementos de fijación desmontables sujetan conjuntamente las patas
de las tapas y las piezas restantes, en la dirección en la que
pueden acoplarse conjuntamente.
Otro sistema de bloqueo para instrumentos de
contacto con el suelo, se conoce a partir del documento US 6 085
448 A. El sistema de bloqueo revelado utiliza un dispositivo de
retención de acero alargado, que tiene una parte de resorte
complicada, opuesta a la parte extrema del dispositivo de retención.
La parte de resorte complicada permite que el dispositivo de
retención sea comprimible en una dirección para ser montado en la
herramienta a través de una abertura del dispositivo de retención,
hacia un bolsillo del dispositivo de retención en la parte de
montaje del instrumento o adaptador.
Además, a partir del documento US 5 088 214 A se
conoce una disposición de bloqueo para un borde de desgaste
sustituible. Esta disposición de bloqueo incluye un elemento de
desgaste en general con forma de U equipado con una ranura en
general con forma de T, acoplable con un saliente en forma de T
sobre una superficie de confrontación en el adaptador. La
superficie superior del elemento de desgaste está equipada con una
abertura equipada con cerrojo para recibir un bloqueo entre el
saliente y el elemento de desgaste.
También se conoce un sistema de bloqueo para
conectar de manera desmontable un punto de diente a un adaptador, a
partir del documento US 5 966 849 A. El sistema de bloqueo revelado
comprende aberturas que se extienden hacia atrás desde el punto de
diente sobre ambos lados del adaptador y definen aberturas adaptadas
para recibir clavijas. Un orificio correspondiente en el adaptador
está además adaptado para recibir las clavijas. Las clavijas se
extienden a través de las aberturas y hacia el orificio, conectando
de ese modo, de manera que pueda fijarse, el punto de diente al
adaptador. Para retirar el punto de diente, debe conducirse las
clavijas hacia el orificio del adaptador y ser alojadas en este
simultáneamente.
Además, se conoce otro disposición de bloqueo a
partir del documento AU 666 242 B, que comprende elementos acuñados
primero y segundo que pueden ser insertados en las aberturas
alineadas de la base de un diente y el adaptador. Además, se
proporciona un elemento de tensión que está acoplado al primer
elemento y engrana con el segundo elemento. El elemento de tensión
tiene una longitud eficaz ajustable, mediante lo cual se tira del
primer elemento hacia un acoplamiento acuñado con el segundo
elemento, cuando se modifica la longitud eficaz del elemento de
tensión. En una disposición especial, el elemento de tensión incluye
un perno acoplado al primer elemento y que se extiende a través de
una placa en acoplamiento en solapamiento con el segundo
elemento.
\newpage
Finalmente, se conoce otra disposición de
bloqueo a partir del documento US 5 438 774 A. Esta revela un
elemento de diente que está dotado de un elemento de tope unido
sólidamente al mismo, separado de un borde delantero de este y que
se extiende hacia arriba desde la base del diente. Un adaptador para
recibir el diente tiene una parte de abrazadera superior, y una
parte de abrazadera inferior separada de la parte de abrazadera
superior e interconectada con esta por medio de una parte
intermedia para definir una cavidad. La parte de abrazadera
superior tiene una ranura alargada que recibe el elemento de tope
durante el montaje. Una parte de la base es recibida en la cavidad
y se dispone un mecanismo de retención en la ranura alargada
separado respecto del elemento de tope. El mecanismo de retención
comprende una cuña en general plana que está colocada allí por
fricción, entre el elemento de tope y un extremo de la ranura
alargada, para asegurar a la base del diente el adaptador
mecánicamente sujeto.
La presente invención persigue proporcionar un
conjunto de bloqueo para retener de forma liberable un diente de
desgaste con un adaptador del diente, que proporciona ciertas
ventajas, o al menos una alternativa a los conjuntos conocidos
actualmente.
La presente invención busca proporcionar un
conjunto de bloqueo que permita conseguir un bloqueo y un desbloqueo
seguros, rápidos y sencillos, de los diversos componentes.
En este objetivo se consigue mediante la
provisión de una disposición de bloqueo para bloquear de forma
liberable un diente de desgaste a un adaptador del diente acorde
con las características, en combinación, de la reivindicación 1. La
reivindicación 17 revela un método para bloquear de forma liberable
un diente de desgaste en un adaptador del diente, con una
disposición de bloqueo correspondiente a la reivindicación 1.
Por lo tanto, la presente invención proporciona
una disposición de bloqueo para bloquear de forma liberable un
diente de desgaste a un adaptador del diente, teniendo el diente de
desgaste una ranura alargada dispuesta en una pared lateral de
este, siendo el adaptador del diente de forma en general
complementaria para recibir el mencionado diente de desgaste, y
teniendo una cavidad alargada adaptada para alinearse
sustancialmente con una ranura respectiva de dicho diente de
desgaste cuando el mencionado diente de desgaste es instalado en
dicho adaptador del diente; teniendo la mencionada ranura una
superficie interna, incluyendo la exposición de bloqueo un medio de
retención a instalar en cada cavidad y ranura alineadas para
bloquear de forma liberable el mencionado diente al mencionado
adaptador, incluyendo el medio de retención piezas de retención de
acoplamiento separadas, adaptadas para encajar en una relación de
extremos contiguos cuando están en la mencionada posición de
bloqueo, mediante lo cual se aplica una fuerza arqueada a, por lo
menos, una de las mencionadas piezas con el fin de liberar dichas
piezas de la posición bloqueada.
Preferentemente, por lo menos una de las
mencionadas piezas de retención está fabricada al menos en parte de
un material elastomérico.
También preferentemente, un segundo extremo de
una primera pieza de retención está fabricado al menos parcialmente
de un material elastomérico.
Preferentemente, un primer extremo de la
mencionada primera pieza de retención está dotado de una parte
saliente adaptada para retener un labio colocado hacia atrás
dispuesto sobre un primer extremo de una segunda pieza de retención
cuando está en la mencionada posición bloqueada, mediante lo cual,
para liberar las mencionadas piezas de la mencionada posición
bloqueada, dicha segunda pieza es pivotada en torno a su segundo
extremo mediante aplicar de manera arqueada una fuerza a la
mencionada segunda pieza de retención, de tal modo que el
mencionado material elastomérico es comprimido al menos parcialmente
y el mencionado labio se mueve hacia delante pasado el mencionado
saliente.
También preferentemente, la mencionada segunda
pieza de retención está fabricada con un orificio en la misma
adaptado para recibir en su interior una palanca a través de la
mencionada ranura, de manera que puede ser aplicada la mencionada
fuerza dirigida en dirección arqueada para la liberación de las
mencionadas piezas de retención.
Preferentemente, la mencionada segunda pieza de
retención incluye una pastilla de impacto, para impartir una fuerza
de impacto a esta con el fin de acoplar las mencionadas piezas de
retención en la mencionada posición bloqueada.
También preferentemente, el mencionado primer
extremo de la segunda pieza de retención incluye una posición
delantera contigua con la mencionada primera superficie interior de
la mencionada ranura del diente de desgaste, de manera que la
mencionada posición delantera está retenida de forma liberable en
una dirección hacia delante cuando las mencionadas piezas del
dispositivo de retención están en la mencionada posición
bloqueada.
En la forma más preferida, la presente invención
proporciona una disposición de bloqueo para bloquear de forma
liberable un diente de desgaste a un adaptador del diente, estando
definido el diente de desgaste por medio de una pared superior, una
pared inferior y un par de paredes laterales opuestas, teniendo cada
pared lateral una ranura alargada a su través; siendo el adaptador
del diente de forma en general complementaria para recibir el
mencionado diente, y teniendo una cavidad alargada en cada lado
opuesto del mismo adaptada para alinearse sustancialmente con una
ranura respectiva del mencionado diente de desgaste cuando el
mencionado diente de desgaste es instalado en el mencionado
adaptador del diente; teniendo la mencionada ranura una primera
superficie interior, incluyendo la disposición de bloqueo un medio
de retención a ser instalado en cada cavidad y ranura alineadas con
el fin de bloquear de forma liberable el mencionado diente al
mencionado adaptador, incluyendo el mencionado medio de retención
un par de piezas de retención acopladas, adaptadas para encajar en
relación de extremos contiguos cuando están en la mencionada
posición de bloqueo, mediante lo que se aplica una fuerza arqueada
a por lo menos una de las mencionadas piezas para liberar las
mencionadas piezas de la mencionada posición bloqueada.
En este objetivo se consigue mediante la
disposición de una disposición de bloqueo para bloquear de forma
liberable un diente de desgaste a un adaptador del diente acorde con
las características, en combinación, de la reivindicación 8. La
reivindicación 20 revela un método para bloquear de forma liberable
un diente de desgaste a un adaptador del diente, con una
disposición de bloqueo correspondiente a la reivindicación 8.
Por lo tanto, la presente invención proporciona
una disposición de bloqueo para bloquear de forma liberable un
diente de desgaste a un adaptador del diente, en la que:
- -
- el diente de desgaste incluye una ranura alargada dispuesta en una pared de este, que tiene una primera superficie interna;
- -
- siendo el adaptador del diente de forma en general complementaria para recibir el mencionado diente de desgaste, y teniendo una cavidad alargada adaptada para alinearse sustancialmente con una ranura respectiva del mencionado diente de desgaste, cuando el mencionado diente de desgaste está instalado en el mencionado adaptador del diente;
- -
- incluyendo la disposición de bloqueo piezas de retención;
- una pieza (puente) de soporte rígido que se extiende a través de una parte de la ranura del adaptador, y
una pieza de bloqueo que comunica con, y bloquea
de forma liberable, las mencionadas piezas de retención una en
relación con la otra, en una relación de extremos contiguos cuando
están instaladas en cada cavidad y ranura alineadas, en la que la
mencionada pieza de soporte retiene las piezas de retención
bloqueadas de forma liberable, en la ranura del diente de desgaste
y en la cavidad del adaptador del diente.
Preferentemente, las mencionadas piezas de
retención incluyen una primera pieza del dispositivo de retención y
una segunda pieza del dispositivo de retención.
Preferentemente, la primera pieza del
dispositivo de retención incluye una ranura u orificio roscados,
para recibir la pieza de bloqueo.
Preferentemente, la segunda pieza del
dispositivo de retención incluye una ranura u orificio roscados,
para recibir la pieza de bloqueo.
Preferentemente, la pieza de bloqueo es un
tornillo roscado.
Preferentemente, un primer extremo de la
mencionada primera pieza de retención está dotado de una parte
sobresaliente para recibir un labio posicionado hacia atrás
dispuesto sobre un primer extremo de la mencionada segunda pieza de
retención cuando está en la mencionada posición bloqueada.
Preferentemente, la ranura roscada de la primera
pieza del dispositivo de retención y la ranura roscada de la
segunda pieza del dispositivo de retención están alineadas
sustancialmente para recibir mutuamente la pieza de bloqueo cuando
las piezas de retención son instaladas en las ranuras del diente de
desgaste y en la cavidad del adaptador del diente en la posición
bloqueada.
Preferentemente, la pieza de soporte rígido está
montada de forma desmontable en el adaptador.
Preferentemente, la pieza de soporte rígido se
extiende transversalmente a través de una parte de la ranura del
adaptador.
La presente invención se comprenderá más a fondo
partir de la siguiente descripción detallada de realizaciones
preferidas pero no limitativas, descritas en relación con los
dibujos anexos, en los cuales:
la figura 1 ilustra una vista isométrica de una
primera realización del conjunto de bloqueo, según la presente
invención, en su posición ensamblada;
la figura 2 ilustra una vista isométrica del
conjunto de bloqueo, de forma detallada;
la figura 3 muestra en detalle el diente de
desgaste;
la figura 4 muestra en detalle el adaptador del
diente;
la figura 5 ilustra el medio de retención en dos
partes, la figura 5 (a) ilustra una primera parte y la figura 5 (b)
ilustra una segunda parte;
la figura 6 ilustra una vista parcialmente
desarrollada del conjunto, con el conector del diente al adaptador
del diente listo para la inserción del medio de retención;
la figura 7 ilustra una primera etapa de la
inserción del medio de retención;
la figura 8 ilustra una vista similar a la
figura 7, que muestra una segunda etapa en la inserción del medio de
retención;
la figura 9 ilustra el medio de retención
insertado en su posición;
la figura 10 ilustra las fuerzas inherentes en
el dispositivo mostrado en las figuras 1 a 9, cuando está en
uso;
la figura 11 ilustra una vista detallada de otra
realización de la presente invención que incluye una primera pieza
de retención, una segunda pieza de retención, una pieza de bloqueo y
una pieza de soporte que se extiende a través de una parte de la
ranura del diente de desgaste;
la figura 12 ilustra una vista superior de otra
realización de la presente invención, en la que las segundas piezas
de retención están siendo insertadas de forma pivotante en las
ranuras del diente de desgaste y en las cavidades del adaptador del
diente; y
la figura 13 ilustra una vista superior de otra
realización de la presente invención, en la que la clavija de
bloqueo está bloqueando de forma liberable las piezas de retención
conjuntamente.
A través de los dibujos, se utilizarán los
mismos números de referencia para identificar características
similares, excepto cuando se indique expresamente lo contrario.
Como se muestra en las figuras 1 a 10 de los
dibujos, un conjunto de bloqueo, designado en general por el número
1, incluye un diente 2 de desgaste adaptado para estar retenido en
un adaptador 3 del diente por medio de medios de retención, que
están en general designados por el número 4. Tal como se verá
fácilmente a partir de los dibujos, el conjunto de bloqueo de esta
realización de la presente invención está caracterizado por estar
dotado de por lo menos una, pero preferentemente dos, ranuras 5 en,
o en cada una de, las partes laterales del diente 2, de manera que
cooperan con cavidades 6 correspondientes en cada lado del adaptador
del diente cuando están en la posición acoplada, para recibir a
continuación el medio 4 de retención.
El medio 4 de retención de la presente invención
incluye un par de partes cooperativas, una primera parte o pieza de
retención 7 que tiene una superficie del borde perfilada, adaptada
para cooperar con una superficie de borde perfilada complementaria
de una segunda parte o pieza 8 de retención. La superficie de borde
perfilada 10 de la segunda pieza 8 del medio de retención 4 está
dotada de un labio 11 adaptado para estar dispuesto hacia atrás
respecto de una parte sobresaliente 12 de la superficie de borde
perfilado 13 de la primera pieza 7 del medio de retención 4, tal
como se muestra en detalle en la figura 5.
Las partes o piezas cooperativas 7 y 8 del medio
de retención 4 son ensambladas mediante disponer, en primer lugar,
la primera pieza de retención 7 en la posición mostrada en la figura
7 dentro de las ranuras cooperantes. A continuación, la segunda
pieza de retención 8 es insertada del modo ilustrado en la figura 8
hasta una posición mostrada en la figura 9, de tal modo que se
fuerza al labio 11 a rebasar la parte sobresaliente 12 de la primera
pieza de retención 7 y se bloquea eficazmente en su posición,
bloqueando el diente 2 de desgaste con el adaptador 3 del diente.
La posición insertada del medio de retención se ilustra en la vista
en sección esquemática la figura 10.
Para desmontar el diente 2 de desgaste respecto
del adaptador 3 del diente, se inserta un medio de palanca en un
orificio 15 dispuesto en la segunda pieza 8 del medio de retención
4. Una vez insertada, la palanca se mueve de manera sustancialmente
arqueada, de tal modo que la segunda pieza 8 del medio de retención
4 queda desacoplada respecto de la primera pieza de retención 7 y
es retirada de la ranura 5. Una vez que las segundas piezas 8 del
medio de retención 4 son ambas retiradas de cada ranura 5, el diente
2 de desgaste puede ser retirado del adaptador 3 del diente.
Se observará que, debido al diseño del medio de
retención, no es necesario retirar la primera pieza de retención 7
de la cavidad 6 para retirar el diente 2 respecto del adaptador 3
del diente. Además, debido al diseño de la primera pieza de
retención 7, esta se inserta fácilmente en la cavidad 6 y se retiene
en posición dentro de esta, durante la inserción de la segunda
pieza de retención 8. Además, durante la retirada de la segunda
pieza 8 del medio de retención 4, cuando la palanca es movida de la
manera arqueada y la segunda pieza de retención 8 se trae de manera
rotatoria hacia fuera de la ranura 5, la superficie frontal de la
primera pieza de retención 7 está contra la superficie entrante del
diente 2, asegurando una fácil retirada de la segunda pieza de
retención 8 del medio de retención 4.
Por lo tanto, se apreciará que la presente
invención proporciona un conjunto de bloqueo único que, gracias a
su diseño, puede fácilmente fijar de forma liberable un diente 2 de
desgaste a un adaptador 3 del diente. En uso, el diente de desgaste
de este diseño muestra una elevada integridad estructural que
proporciona un flujo ilimitado de recubrimiento durante el uso del
diente. Las fuerzas presentes en la posición bloqueada son
ilustradas por las flechas de la figura 10. En las posiciones
laterales del diente 2 se produce un desgaste mínimo, donde el
medio de retención es insertado de manera desmontable.
Se apreciará que el medio de retención puede ser
insertado en posición mediante impartir una fuerza a la segunda
pieza de retención 8, y esto puede realizarse mediante golpear con
un martillo o similar contra una pastilla 22 de impacto.
Se apreciará que los diversos componentes de la
presente invención pueden construirse con una variedad de
materiales, como son acero u otro metal. Por supuesto, el medio de
retención podría estar fabricado de otros materiales, como son
plásticos, y estos podrían escogerse adecuadamente dependiendo de
las fuerzas que habrán de sufrir esos componentes, etcétera.
Por lo tanto, la presente invención proporciona
un conjunto de bloqueo, y un método para bloquear dientes 2 de
desgaste con un adaptador 3, que puede ser utilizado en diversidad
de aplicaciones, como son movimiento de tierras, minería, plantas
de lavado, equipamiento de triturado u otro equipamiento de
movimiento de tierras.
Se apreciará que puede disponerse una diversidad
de formas de los diversos componentes, siempre que sigan
consiguiendo una operación funcional similar.
Las figuras 11, 12 y 13 muestran otra
realización de la presente invención para bloquear de forma
liberable un diente 2 de desgaste con un adaptador 3 del diente, en
la que se sujetan en posición una primera pieza de retención 16 y
una segunda pieza de retención 17 mediante una pieza de bloqueo 18
que comunica con la primera pieza de retención 16 y la segunda
pieza de retención 17 y las bloquea de forma liberable, y se
extiende un soporte rígido o puente 19 a través de una parte de la
cavidad alargada 6 para abrazar sustancialmente las piezas de
retención 16 y 17 cuando están en la posición bloqueada.
La primera pieza de retención 16 y la segunda
pieza de retención 17 incluyen, cada una, ranuras u orificios
roscados, 21 y 20 respectivamente, que están alineados
sustancialmente cuando las piezas de retención 16 y 17 están
instaladas en la ranura 6 del diente de desgaste y en la cavidad 6
del adaptador del diente, durante el bloqueo. La pieza de bloqueo
18 es un tornillo roscado complementario a las ranuras u orificios a
rosca 21 y 20 de las piezas de retención primera y segunda 16 y 17.
El tornillo a rosca es insertado en la ranura 21 de la primera
pieza de retención y en la ranura 20 de la segunda pieza de
retención durante el bloqueo, como se muestra en la figura 13.
Tal como se muestra en la figura 11, el soporte
rígido 19 se monta en el adaptador 3 en dos puntos sobre la
superficie del adaptador para formar así un puente, la posición de
la pieza de soporte 19 estando seleccionada por un experto en la
materia de manera que cuando la segunda pieza de retención 17 es
insertada en el adaptador 3 de desgaste y en la cavidad 6 del
adaptador del diente y bloqueada de forma liberable con la primera
pieza de retención 16, la pieza de soporte 19 contactará con la
segunda pieza de retención 17 para impedir así cualquier movimiento
sustancial de las piezas de retención 16 y 17.
\vskip1.000000\baselineskip
La lista de referencias citadas por el
solicitante es solo para comodidad del lector. No forma parte del
documento de Patente Europea. Aunque se ha tomado especial cuidado
en recopilar las referencias, no puede descartarse errores u
omisiones y la EPO rechaza toda responsabilidad a este
respecto.
\bullet US 5 588 768 A [0006]
\bullet US 4 748 754 A [0007]
\bullet US 6 085 448 A [0008]
\bullet US 5 088 214 A [0009]
\bullet US 5 966 849 A [0010]
\bullet AU 666 242 B [0011]
\bullet US 5 438 774 A [0012]
Claims (20)
1. Disposición de bloqueo (1) para bloquear de
forma liberable un diente de desgaste (2) con un adaptador (3) del
diente; estando el diente (2) de desgaste definido por un borde de
corte, una pared superior, una pared inferior y un par de paredes
laterales opuestas, el adaptador (3) del diente siendo de forma en
general complementaria para recibir el mencionado diente (2) de
desgaste,
estando la disposición de bloqueo
caracterizada porque cada pared lateral tiene una ranura
alargada (5) a su través, dispuesta de manera que un eje
longitudinal de la misma se extiende en una dirección
sustancialmente alineada hacia el mencionado borde de corte;
y porque el adaptador (3) del diente tiene una
cavidad alargada (6) sobre cada lado opuesto de este, adaptada para
alinearse sustancialmente con una ranura (5) respectiva del
mencionado diente (2) de desgaste cuando el mencionado diente (2)
de desgaste es instalado en el mencionado adaptador (3) del diente;
teniendo la mencionada ranura (5) una primera superficie interior,
incluyendo la disposición de bloqueo (1) un medio de retención (4)
para ser instalado en cada cavidad (6) y ranura (5) alineadas, para
bloquear de forma liberable el mencionado diente (2) al mencionado
adaptador (3), incluyendo el medio de retención (4) piezas de
retención (7; 8) primera y segunda acopladas, adaptadas para
encajar en una relación de extremos contiguos cuando están en la
mencionada posición bloqueada, mediante lo que es aplicada una
fuerza arqueada a por lo menos una de las mencionadas piezas (7; 8)
para liberar las mencionadas piezas (7; 8) respecto de la mencionada
posición bloqueada.
2. Disposición (1) de bloqueo como la
reivindicada en la reivindicación 1, en la que por lo menos una de
las mencionadas piezas de retención (7; 8) está formada al menos en
parte de un material elastomérico.
3. Disposición (1) de bloqueo como la
reivindicada en la reivindicación 1 o 2,
en la que un segundo extremo de la mencionada
primera pieza de retención (7) está formado al menos parcialmente
de un material elastomérico.
4. Disposición (1) de bloqueo como la
reivindicada en la reivindicación 2 o 3,
en la que un primer extremo de la mencionada
primera pieza (7) de retención está dotado de una parte saliente
(12) adaptada para retener un labio (11) situado hacia atrás,
dispuesto sobre un primer extremo de la segunda pieza de retención
(8) cuando está en la mencionada posición bloqueada, mediante lo
que, para liberar las mencionadas piezas (7; 8) respecto de la
mencionada posición bloqueada, la mencionada segunda pieza (8) es
pivotada en torno a su segundo extremo aplicando de manera arqueada
una fuerza a la mencionada segunda pieza de retención (8), de modo
que el mencionado material elastomérico es comprimido por lo menos
parcialmente y el mencionado labio es movido hacia delante pasado
el mencionado saliente.
5. Disposición de bloqueo (1) como la
reivindicada en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4,
en la que la mencionada segunda pieza de
retención (8) está formada con orificio (15) sobre la misma,
adaptado para recibir una palanca en su interior a través de la
mencionada ranura (5), de manera que la mencionada fuerza dirigida
de manera arqueada puede ser aplicada para liberar las mencionadas
piezas de retención (7; 8).
6. Disposición de bloqueo (1) como la
reivindicada en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5,
en la que la mencionada segunda pieza de
retención (8) incluye una pastilla de impacto (22), para impartir
una fuerza de impacto a esta con el fin de acoplar las mencionadas
piezas de retención (7; 8) en la mencionada posición bloqueada.
7. Disposición de bloqueo (1) como la
reivindicada en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6,
en la que el mencionado primer extremo de la
segunda pieza de retención (8) incluye una posición delantera
contigua con la mencionada primera superficie interior de la
mencionada ranura (5) del diente de desgaste, de manera que la
mencionada posición delantera está retenida de forma liberable en la
dirección hacia delante cuando las mencionadas piezas de retención
(7; 8) están en la mencionada posición bloqueada.
8. Disposición de bloqueo (1) para bloquear de
forma liberable un diente (2) de desgaste a un adaptador (3) del
diente, en la que el adaptador (3) del diente es de forma en general
complementaria para recibir el mencionado diente (2) de desgaste,
caracterizado porque
- -
- el adaptador (2) del diente incluye una ranura alargada (5) dispuesta en una pared de este, que tiene una primera superficie interna, estando la mencionada ranura alargada (5) dispuesta de manera que un borde longitudinal de la misma se extiende en la dirección sustancialmente alineada hacia el mencionado borde de corte;
- -
- el adaptador (3) del diente tiene una cavidad alargada (6) adaptada para alinearse sustancialmente con una respectiva ranura (5) del mencionado diente (2) de desgaste cuando el mencionado diente (2) de desgaste está instalado en el mencionado adaptador (3) del diente; y
- -
- la disposición de bloqueo (1) incluye
- -
- piezas de retención (16; 17);
- -
- una pieza de soporte rígido (19) que se extiende a través de una parte de la cavidad (6) del adaptador, y
- -
- una pieza de bloqueo (18) que comunica con, y bloquea de forma liberable, las mencionadas piezas de retención (16; 17) una respecto de la otra en una relación de extremos contiguos cuando está instalada en cada cavidad (6) y ranura (5) alineadas, en la que la mencionada pieza de soporte (19) retiene sustancialmente las piezas de retención (16; 17) bloqueadas de forma liberable, en la ranura (5) del diente de desgaste y en la cavidad (6) del adaptador del diente.
9. Disposición (1) de bloqueo como la
reivindicada en la reivindicación 8, en la que las mencionadas
piezas de retención (16; 17) incluyen una primera pieza de
retención (16) y una segunda pieza de retención (17).
10. Disposición (1) de bloqueo como la
reivindicada en la reivindicación 9, en la que la primera pieza de
retención (16) incluye una ranura u orificio (21) roscados para
recibir la pieza de bloqueo (18).
11. Disposición (1) de bloqueo como la
reivindicada en la reivindicación 9 o 10,
en la que la segunda pieza de retención (17)
incluye un orificio o ranura (20) roscados para recibir la pieza de
bloqueo (18).
12. Disposición de bloqueo (1) como la
reivindicada en cualquiera de las reivindicaciones 8 a 11,
en la que la pieza de bloqueo (18) es un
tornillo roscado.
13. Disposición de bloqueo (1) como la
reivindicada en cualquiera de las reivindicaciones 9 a 12,
en la que un primer extremo de la mencionada
primera pieza de retención (16) está dotado de una parte
sobresaliente para recibir un labio posicionado hacia atrás
dispuesto sobre un primer extremo de la mencionada segunda pieza de
retención (17) cuando está en la mencionada posición bloqueada.
14. Disposición de bloqueo (1) como la
reivindicada en cualquiera de las reivindicaciones 11 a 13,
en la que el orificio o ranura roscados (21) de
la primera pieza de retención y el orificio o ranura roscados (20)
de la segunda pieza de retención están alineados sustancialmente
para recibir mutuamente la pieza de bloqueo (18) cuando las piezas
de retención (16; 17) son instaladas en la ranura (5) del diente de
desgaste y en la cavidad (6) del adaptador del diente, en la
posición bloqueada.
15. Disposición de bloqueo (1) como la
reivindicada en cualquiera de las reivindicaciones 8 a 14,
en la que la pieza (19) de soporte rígido está
montada de forma desmontable en el adaptador (3).
16. Disposición de bloqueo (1) como la
reivindicada en cualquiera de las reivindicaciones (8) a 15,
en la que la pieza (19) de soporte rígido se
extiende transversalmente a través de una parte de la cavidad (6)
del adaptador.
17. Método para bloquear de forma liberable un
diente de desgaste (2) a un adaptador (3) del diente, con una
disposición de bloqueo acorde con cualquiera de las reivindicaciones
1 a 7, que comprende la etapa de:
- -
- instalar un medio de retención (4) en cada cavidad (6) y ranura (5) alineadas, para bloquear de forma liberable el mencionado diente de desgaste (2) al mencionado adaptador (3) del diente, en el que el mencionado medio de retención (4) comprende piezas de retención primera y segunda acopladas (7; 8) adaptadas para ajustar en una relación de extremos contiguos cuando las mencionadas piezas de retención (7; 8) están en una posición bloqueada, y en el que las mencionadas piezas de retención (7; 8) están adaptadas para ser liberadas de la mencionada posición bloqueada tras la aplicación de una fuerza arqueada a las mencionadas piezas de retención (7; 8).
18. Método acorde con la reivindicación 17, que
comprende además las etapas de:
- -
- colocar una palanca en un orificio (15) de la mencionada segunda pieza de retención (8); y
- -
- aplicar una fuerza arqueada a la mencionada palanca para liberar las piezas de retención (7; 8).
19. Método acorde con la reivindicación 17 o 18,
que comprende además la etapa de:
- -
- impartir una fuerza de impacto a una pastilla de impacto (22) de la mencionada segunda pieza de retención (8) para acoplar las mencionadas piezas de retención (7; 8) en la mencionada posición bloqueada.
20. Método para bloquear de forma liberable un
diente de desgaste (2) a un adaptador (3) del diente, con una
disposición de bloqueo acorde con cualquiera de las reivindicaciones
8 a 16, que comprende las etapas de:
- -
- instalar las mencionadas piezas de retención (16; 17) en relación de extremos contiguos, en cada cavidad (6) y ranura (5) alineadas; y
- -
- instalar una pieza de bloqueo (18) que comunica con, y bloquea de forma liberable, las mencionadas piezas de retención (16; 17) una en relación con otra, en la que la mencionada pieza de soporte (19) retiene sustancialmente las mencionadas piezas de retención (16; 17) bloqueadas de forma liberable, en la mencionada ranura (5) del diente de desgaste y en la mencionada cavidad (6) del adaptador del diente.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AUPR5767A AUPR576701A0 (en) | 2001-06-18 | 2001-06-18 | Locking assembly and method |
AUPR5767 | 2001-06-18 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2334560T3 true ES2334560T3 (es) | 2010-03-12 |
Family
ID=3829738
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES02732239T Expired - Lifetime ES2334560T3 (es) | 2001-06-18 | 2002-06-18 | Conjunto y metodo de bloqueo. |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6871426B2 (es) |
EP (1) | EP1397564B1 (es) |
JP (1) | JP4257197B2 (es) |
AT (1) | ATE447074T1 (es) |
AU (2) | AUPR576701A0 (es) |
CA (1) | CA2453304C (es) |
DE (1) | DE60234178D1 (es) |
ES (1) | ES2334560T3 (es) |
WO (1) | WO2002103122A1 (es) |
ZA (1) | ZA200309244B (es) |
Families Citing this family (72)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6708431B2 (en) * | 2001-12-03 | 2004-03-23 | Hensley Industries, Inc. | Excavating tooth assembly with rotatable connector pin structure |
CA2523513A1 (en) * | 2005-10-14 | 2007-04-14 | Amsco Cast Products (Canada) Inc. | Tooth and adaptor assembly for a dipper bucket |
EP3249120B1 (en) | 2006-03-30 | 2021-12-01 | Esco Group LLC | Wear assembly |
US20080209772A1 (en) * | 2007-03-02 | 2008-09-04 | Kan Cui | Connector pin assembly |
LT2889434T (lt) * | 2007-05-10 | 2019-04-25 | Esco Group Llc | Susidėvinti detalė ir susidėvintis mazgas, skirti kasimo įrangai |
CA2597277C (en) * | 2007-08-14 | 2011-11-08 | Neil Douglas Bentley | Retainer pin and tooth for tooth and adaptor assembly |
WO2009127016A1 (en) * | 2008-04-18 | 2009-10-22 | Cqms Pty Ltd | A lock assembly for an excavator wear member |
JP5723606B2 (ja) * | 2011-01-14 | 2015-05-27 | 株式会社技研製作所 | 掘削工具 |
US20120297649A1 (en) * | 2011-05-27 | 2012-11-29 | Caterpillar, Inc. | Ground engaging tool tooth tip |
US9062436B2 (en) | 2011-10-07 | 2015-06-23 | Caterpillar Inc. | Implement tooth assembly with tip and adapter |
US8943717B2 (en) | 2011-10-08 | 2015-02-03 | Caterpillar Inc. | Implement tooth assembly with tip and adapter |
US9057177B2 (en) | 2011-10-08 | 2015-06-16 | Caterpillar Inc. | Implement tooth assembly with tip and adapter |
US8943716B2 (en) | 2011-10-10 | 2015-02-03 | Caterpillar Inc. | Implement tooth assembly with tip and adapter |
EP2783052B1 (en) | 2011-11-23 | 2021-01-06 | ESCO Group LLC | Wear assembly |
FR2983880B1 (fr) * | 2011-12-08 | 2014-11-21 | Afe Metal | Systeme mecanique comprenant une piece d'usure et un support, et godet comprenant au moins un tel systeme mecanique |
AU2014245831B9 (en) | 2013-03-25 | 2017-07-27 | Derwent Industries Pty Ltd | Lock assembly |
US9534356B2 (en) | 2013-05-31 | 2017-01-03 | Caterpillar Inc. | Retainer systems for ground engaging tools |
USD728637S1 (en) | 2013-08-01 | 2015-05-05 | Caterpillar Inc. | Tip for a ground engaging machine implement |
USD728635S1 (en) | 2013-08-01 | 2015-05-05 | Caterpillar Inc. | Coupler for a ground engaging machine implement |
USD728636S1 (en) | 2013-08-01 | 2015-05-05 | Caterpillar Inc. | Coupler and tip for a ground engaging machine implement |
AU2014336970B2 (en) * | 2013-10-14 | 2018-12-13 | Derwent Industries Pty Ltd | Wear plate locking device |
US9670648B2 (en) | 2015-08-10 | 2017-06-06 | Caterpillar Inc. | Replaceable tip systems for a tine |
USD774566S1 (en) | 2015-08-12 | 2016-12-20 | Caterpillar Inc. | Tip for a ground engaging machine implement |
USD774108S1 (en) * | 2015-08-12 | 2016-12-13 | Caterpillar Inc. | Tip for a ground engaging machine implement |
USD775240S1 (en) * | 2015-08-12 | 2016-12-27 | Caterpillar Inc. | Tip for a ground engaging machine implement |
USD774110S1 (en) * | 2015-08-12 | 2016-12-13 | Caterpillar Inc. | Tip for a ground engaging machine implement |
USD774565S1 (en) * | 2015-08-12 | 2016-12-20 | Caterpillar Inc. | Tip for a ground engaging machine implement |
USD775241S1 (en) * | 2015-08-12 | 2016-12-27 | Caterpillar Inc. | Tip for a ground engaging machine implement |
USD774567S1 (en) | 2015-08-12 | 2016-12-20 | Caterpillar Inc. | Tip for a ground engaging machine implement |
USD775673S1 (en) * | 2015-08-12 | 2017-01-03 | Caterpillar Inc. | Tip for a ground engaging machine implement |
USD775242S1 (en) * | 2015-08-12 | 2016-12-27 | Caterpillar Inc. | Tip for a ground engaging machine implement |
USD774109S1 (en) | 2015-08-12 | 2016-12-13 | Caterpillar Inc. | Tip for a ground engaging machine implement |
USD774564S1 (en) | 2015-08-12 | 2016-12-20 | Caterpillar Inc. | Tip for a ground engaging machine implement |
USD775243S1 (en) * | 2015-08-12 | 2016-12-27 | Caterpillar Inc. | Tip for a ground engaging machine implement |
SE542369C2 (sv) * | 2016-05-23 | 2020-04-14 | Combi Wear Parts Ab | Slitdelssystem |
USD803897S1 (en) | 2016-12-15 | 2017-11-28 | Caterpillar Inc. | Tip for a ground engaging machine implement |
USD805562S1 (en) | 2016-12-15 | 2017-12-19 | Caterpillar Inc. | Adapter for a ground engaging machine implement |
USD806759S1 (en) | 2016-12-15 | 2018-01-02 | Caterpillar Inc. | Tip for a ground engaging machine implement |
USD806142S1 (en) | 2016-12-15 | 2017-12-26 | Caterpillar Inc. | Adapter for a ground engaging machine implement |
USD805112S1 (en) | 2016-12-15 | 2017-12-12 | Caterpillar Inc. | Tip for a ground engaging machine implement |
USD806140S1 (en) | 2016-12-15 | 2017-12-26 | Caterpillar Inc. | Adapter for a ground engaging machine implement |
USD840441S1 (en) | 2016-12-15 | 2019-02-12 | Caterpillar Inc. | Adapter for a ground engaging machine implement |
USD803902S1 (en) | 2016-12-15 | 2017-11-28 | Caterpillar Inc. | Tip for a ground engaging machine implement |
USD803900S1 (en) | 2016-12-15 | 2017-11-28 | Caterpillar Inc. | Tip for a ground engaging machine implement |
USD806758S1 (en) | 2016-12-15 | 2018-01-02 | Caterpillar Inc. | Tip for a ground engaging machine implement |
USD803898S1 (en) | 2016-12-15 | 2017-11-28 | Caterpillar Inc. | Tip for a ground engaging machine implement |
USD803901S1 (en) | 2016-12-15 | 2017-11-28 | Caterpillar Inc. | Tip for a ground engaging machine implement |
USD803275S1 (en) | 2016-12-15 | 2017-11-21 | Caterpillar Inc. | Tip for a ground engaging machine implement |
USD803899S1 (en) | 2016-12-15 | 2017-11-28 | Caterpillar Inc. | Tip for a ground engaging machine implement |
USD803274S1 (en) | 2016-12-15 | 2017-11-21 | Caterpillar Inc. | Tip for a ground engaging machine implement |
USD806141S1 (en) | 2016-12-15 | 2017-12-26 | Caterpillar Inc. | Adapter for a ground engaging machine implement |
USD806139S1 (en) | 2016-12-15 | 2017-12-26 | Caterpillar Inc. | Adapter for a ground engaging machine implement |
USD832310S1 (en) | 2017-08-30 | 2018-10-30 | Caterpillar Inc. | Adapter for a ground engaging machine implement |
KR101911513B1 (ko) * | 2017-12-29 | 2018-10-24 | 성보공업주식회사 | 굴착기의 버킷용 투스 |
US11236494B2 (en) | 2018-11-16 | 2022-02-01 | Caterpillar Inc. | Work implement assembly using an adapter mating with a notched base edge |
USD888785S1 (en) | 2019-03-07 | 2020-06-30 | Caterpillar Inc. | Adapter for a ground engaging machine implement |
USD905765S1 (en) | 2019-03-07 | 2020-12-22 | Caterpillar Inc. | Adapter for a ground engaging machine implement |
USD894969S1 (en) | 2019-04-24 | 2020-09-01 | Caterpillar Inc. | Tip for a ground engaging machine implement |
US11371220B2 (en) | 2019-04-24 | 2022-06-28 | Caterpillar Inc. | Ground engaging tool assembly with adapter for attaching tip to machine implement |
US11371221B2 (en) | 2019-04-24 | 2022-06-28 | Caterpillar Inc. | Ground engaging tool assembly with ground engaging tip |
USD894970S1 (en) | 2019-04-24 | 2020-09-01 | Caterpillar Inc. | Adapter for a ground engaging machine implement |
USD894968S1 (en) * | 2019-04-24 | 2020-09-01 | Caterpillar Inc. | Adapter for a ground engaging machine implement |
USD897379S1 (en) | 2019-04-26 | 2020-09-29 | Caterpillar Inc. | Tip for a ground engaging machine implement |
USD894972S1 (en) * | 2019-04-26 | 2020-09-01 | Caterpillar Inc. | Adapter for a ground engaging machine implement |
USD894971S1 (en) | 2019-04-26 | 2020-09-01 | Caterpillar Inc. | Tip for a ground engaging machine implement |
US11634892B2 (en) | 2019-11-27 | 2023-04-25 | Hensley Industries, Inc. | Excavating tooth assembly with releasable lock pin assembly |
US11686072B2 (en) | 2020-11-18 | 2023-06-27 | Caterpillar Inc. | Work implement assembly using adapters, adapter covers, and a notched base edge |
USD945500S1 (en) | 2020-11-18 | 2022-03-08 | Caterpillar Inc. | Adapter cover for a ground engaging machine implement |
USD945499S1 (en) | 2020-11-18 | 2022-03-08 | Caterpillar Inc. | Adapter for a ground engaging machine implement |
USD945498S1 (en) | 2020-11-18 | 2022-03-08 | Caterpillar Inc. | Adapter for a ground engaging machine implement |
WO2023115103A1 (en) * | 2021-12-22 | 2023-06-29 | Talon Engineering SDN. BHD. | Latching assembly for ground engaging tools |
USD1019714S1 (en) * | 2022-04-15 | 2024-03-26 | Sungbo Industrial Co., Ltd. | Tooth adapter of excavator bucket |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3611493A1 (de) * | 1986-04-05 | 1987-10-15 | Orenstein & Koppel Ag | Grabschaufel fuer bagger |
US5088214A (en) | 1991-01-17 | 1992-02-18 | Esco Corporation | Excavator wear edge |
US5410826A (en) | 1993-03-01 | 1995-05-02 | Harnischfeger Corporation | Assembly and method for tooth tip retention |
US5588768A (en) * | 1993-08-05 | 1996-12-31 | Hedweld Engineering Pty Ltd. | Locking arrangement |
US5438774A (en) * | 1993-10-06 | 1995-08-08 | Caterpillar Inc. | Mechanically attached adapter |
US6085448A (en) * | 1997-10-30 | 2000-07-11 | Caterpillar Inc. | Mechanical retention system for ground engaging tools |
US5966849A (en) * | 1997-11-07 | 1999-10-19 | Columbia Steel Casting Co., Inc. | Lock system for excavating tooth point and adapter and for rigging |
-
2001
- 2001-06-18 AU AUPR5767A patent/AUPR576701A0/en not_active Abandoned
-
2002
- 2002-06-18 ES ES02732239T patent/ES2334560T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-06-18 DE DE60234178T patent/DE60234178D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-06-18 AU AU2002304999A patent/AU2002304999B2/en not_active Ceased
- 2002-06-18 US US10/481,361 patent/US6871426B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-06-18 CA CA2453304A patent/CA2453304C/en not_active Expired - Fee Related
- 2002-06-18 EP EP02732239A patent/EP1397564B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-06-18 JP JP2003505424A patent/JP4257197B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2002-06-18 WO PCT/AU2002/000790 patent/WO2002103122A1/en active IP Right Grant
- 2002-06-18 AT AT02732239T patent/ATE447074T1/de not_active IP Right Cessation
-
2003
- 2003-11-27 ZA ZA200309244A patent/ZA200309244B/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AU2002304999B2 (en) | 2007-02-15 |
DE60234178D1 (de) | 2009-12-10 |
AUPR576701A0 (en) | 2001-07-12 |
WO2002103122A1 (en) | 2002-12-27 |
EP1397564B1 (en) | 2009-10-28 |
EP1397564A1 (en) | 2004-03-17 |
JP4257197B2 (ja) | 2009-04-22 |
CA2453304A1 (en) | 2002-12-27 |
EP1397564A4 (en) | 2007-03-07 |
US20040148821A1 (en) | 2004-08-05 |
ATE447074T1 (de) | 2009-11-15 |
CA2453304C (en) | 2010-03-23 |
US6871426B2 (en) | 2005-03-29 |
ZA200309244B (en) | 2004-09-17 |
JP2004532947A (ja) | 2004-10-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2334560T3 (es) | Conjunto y metodo de bloqueo. | |
ES2684531T3 (es) | Aparato conector ajustable con tornillo para elementos de desgaste y de soporte telescópicos | |
ES2267113T3 (es) | Conjunto de desgaste para un borde de excavacion para una excavadora. | |
ES2588588T3 (es) | Conjunto de desgaste para el borde de excavación de una excavadora | |
ES2767253T3 (es) | Dispositivo de retención de dientes de excavadora | |
ES2358627T3 (es) | Conjunto de desgaste y sistema de bloqueo para pala excavadora. | |
ES2456326T3 (es) | Conjunto de desgaste | |
ES2424993T3 (es) | Conjunto de desgaste para el borde de excavación de excavadora | |
ES2287298T3 (es) | Conjunto de desgaste. | |
ES2335205T3 (es) | Conjunto de desgaste y sus componentes, aplicable a maquinas para mover materiales tales como tierra y piedras. | |
ES2219017T3 (es) | Dispositivo para el acoplamiento de dientes de excavadora. | |
ES2951636T3 (es) | Ensamble desgastable | |
KR970001730B1 (ko) | 탄성로크를 구비한 굴착 투쓰 선단부 | |
ES2351424T3 (es) | Dispositivo para fijar de manera desmontable dos piezas mecánicas entre sí. | |
ES2226925T3 (es) | Mejoras en los conjuntos de dientes de maquinas de movimiento de tierras. | |
ES2299619T3 (es) | Sistema inteligente de colocacion de estanterias. | |
ES2371907T3 (es) | Fijación elástica de carril para instalaciones de vías férreas. | |
ES2251990T3 (es) | Perno basculante. | |
WO2013004858A1 (es) | Dispositivo de retencion, sistema de retencion entre una pieza hembra y una pieza macho, y pieza hembra y macho para maquinas excavadoras y similares | |
ES2937248T3 (es) | Miembro de desgaste para equipo de excavación | |
ES2618477T3 (es) | Conjunto de desgaste | |
ES2821328T3 (es) | Fijación de dientes de excavadora retroadaptados | |
ES2258648T3 (es) | Herramienta de corte e insercion de corte para ella. | |
ES2317185T3 (es) | Diente de cuchara de excavadora. | |
ES2340841T3 (es) | Un miembro de desgaste de desplazamineto de material reemplazable. |