ES2330840T5 - Báscula - Google Patents

Abstract

Báscula (1) con una placa de soporte (4) para el alojamiento de una masa a pesar y con un dispositivo de conmutación electrónica (16, 24) para la selección o elección de una función de la báscula (1), caracterizada porque el dispositivo de conmutación (16, 24) presenta un conmutador de aproximación capacitivo con un electrodo (18, 28, 38, 44) dispuesto en la placa de soporte (4) para la supervisión de la capacidad ambiental del electrodo (18, 28, 38, 44).

Description

Báscula

La invención se refiere a una báscula de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.

Se conoce una báscula de este tipo, por ejemplo, como báscula eléctrica de personas para medir y representar el peso de una persona que está colocada sobre la placa de soporte. Por medio de un dispositivo de conmutación se puede conectar y desconectar la báscula, de manera que se puede limitar la necesidad de energía eléctrica de esta báscula al simple proceso de medición y representación. Para la resolución del proceso de conmutación, la báscula posee un conmutador de contacto, que se puede activar por la persona con un pie. Este conmutador de contacto tiene los inconvenientes de que tanto debe cablearse de forma costosa como también se requiere del usuario que se coloque en una posición exactamente definida de la báscula –es decir, exactamente sobre el conmutador de contacto- para la activación del conmutador.

Además, se conoce como alternativa al conmutador de contacto un conmutador acústico, que reacciona a oscilaciones a través de pulsación de la báscula. Un inconveniente considerable en un conmutador acústico es que no sólo reacciona a una acción prevista del usuario, sino que reacciona de forma incontrolada y no deseable también a ruidos extraños.

Además, se conocen sistemas de medición que se encuentran constantemente en funcionamiento, con cuya ayuda se activa la báscula a través de las modificaciones del peso sobre la placa de soporte. Tales sistemas de medición se caracterizan de manera especialmente desfavorable por un consumo constante de corriente y, por lo tanto, por una alta necesidad de energía.

Se conoce a partir del documento US 4.932.487 una báscula electrónica con circuito de peso calibrado. La báscula presenta un sensor de aproximación, con cuya ayuda se puede bloquear o interrumpir el proceso de calibración cuando se aproxima una persona a la báscula, antes de que la persona de servicio pueda cargar la bandeja de pesaje a través del producto a pesar.

Se conoce a partir del documento US 4.789.034 una báscula de análisis, que presenta para la selección o elección de una función de la báscula un panel de mando que trabaja esencialmente de forma mecánica. Está prevista una carcasa con una puerta accionada con motor, que se puede activar con la ayuda de sensores de aproximación o sensores controlados por voz.

Se conoce a partir del documento US 4.576.244 una báscula de voz. Se conoce a partir del documento DE 41 24 368 A1 un conmutador mecánico para una báscula. Se conoce a partir del documento US 4.208.695, en general, un detector de aproximación.

Por lo tanto, la presente invención tiene el cometido de crear una báscula del tipo mencionado al principio, que presenta una posibilidad de conmutación sencilla con alta seguridad funcional con unos costes de fabricación y de funcionamiento al mismo tiempo bajos.

Este cometido se soluciona por medio de las características de la parte de caracterización de la reivindicación 1. El conmutador de aproximación capacitivo reacciona solamente a la aproximación de objetos con unas propiedades dieléctricas distintas a las que presenta el entorno estacionario del conmutador de aproximación. En el caso de una báscula de personas, el objeto puede ser, por ejemplo, un pie humano, de manera que no tiene importancia para el modo de funcionamiento del conmutador de aproximación si el pie está cubierto o no. En la báscula de acuerdo con la invención, un electrodo conectado con una unidad de evaluación electrónica supervisa la capacidad ambiental del electrodo. Desde la unidad de evaluación electrónica se evalúa la capacidad ambiental del electrodo a través del tiempo, y la unidad de evaluación reacciona en caso de determinadas modificaciones típicas de la capacidad ambiental del electrodo a través de una señal en partes siguientes del circuito. La selección o elección de una función de la báscula, que se realiza con el dispositivo de conmutación eléctrica, consiste en la conexión de la báscula. La báscula de acuerdo con la invención es especialmente segura en el manejo, puesto que no es necesaria una localización exacta del conmutador, como se requiere en el caso de un conmutador mecánico. Puesto que se puede prescindir de componentes mecánicos móviles, la báscula de acuerdo con la invención es, además, muy segura en el funcionamiento y poco propensa al desgaste. El dispositivo de conmutación con el conmutador de aproximación capacitivo conduce, además, a una necesidad reducida de energía, y a través de la estructura sencilla con pocos elementos, la báscula se puede fabricar también con coste favorable en la producción de grandes series. En particular, en el caso de básculas de personas que se emplean regularmente en cuartos de baño húmedos tiene una gran importancia la alta seguridad contra contaminación del dispositivo de acuerdo con la invención.

En principio, la configuración del electrodo no está limitada. No obstante, es especialmente ventajoso para una fabricación automatizada sencilla y sin mucho gasto que el electrodo presente una capa impresa conductora de electricidad por debajo de la placa de soporte. Esta capa impresa se puede aplicar, por ejemplo, en el procedimiento de impresión con tamiz de seda, directamente sobre la superficie de la placa de soporte. Por razones de costes, es

ventajoso que la capa impresa contenga una capa conductora de electricidad o grafito.

De acuerdo con otro desarrollo ventajoso de la invención, el electrodo presenta una capa de deposición con vapor conductora de electricidad al menos en una sección parcial sobre o debajo de la placa de soporte. Tal capa depositada con vapor sobre la superficie de la placa de soporte se puede realizar muy fina ahorrando material, sin que se afecte a la seguridad funcional de la báscula.

El número de componentes de la báscula de acuerdo con la invención se puede reducir todavía de manera ventajosa, cuando de acuerdo con otro desarrollo de la invención, está prevista una célula de pesaje que se apoya directamente en la placa de soporte o sobre un elemento intermedio, de manera que al menos un elemento de célula de pesaje o elemento intermedio, que están en contacto con la placa de soporte, forma el electrodo. En una configuración especialmente sencilla, en este caso la célula de pesaje, que está prevista en la báscula para la medición del peso, puede formar, en general, también el electrodo del conmutador de aproximación capacitivo.

En el caso de una fabricación de la báscula en números de piezas pequeños con coste favorable y también para un montaje manual es conveniente que el electrodo presente con preferencia un elemento metálico conductor de electricidad, colocado en la placa de soporte. El elemento metálico formado opcionalmente puede estar encolado, por ejemplo, de manera sencilla en la placa de soporte y puede estar constituido por una lámina metálica o una chapa estampada.

De manera especialmente sencilla y sin elevar considerablemente el gasto de fabricación, de acuerdo con un desarrollo ventajoso de la invención, pueden estar previstos al menos dos dispositivos de conmutación que presentan un conmutador de aproximación capacitivo, de manera que los dispositivos de conmutación están dispuestos en diferentes zonas de la placa de soporte y están previstos para la conmutación de diferentes funciones. En este caso, un dispositivo de conmutación sirve para la conexión de la báscula, y con otro dispositivo de conmutación, el usuario puede leer valores de medición anteriores de la báscula desde una unidad de evaluación. A través de la disposición de la placa de soporte se excluye en la mayor medida posible un manejo erróneo.

La invención se puede realizar de forma opcional. A continuación se describen en detalle algunas formas de realización con la ayuda de los dibujos adjuntos. En ellos:

La figura 1 muestra una primera báscula de acuerdo con la invención en vista en perspectiva.

La figura 2 muestra una vista lateral desde la dirección II de la báscula según la figura 1, y

La figura 3 muestra otra báscula de acuerdo con la invención en vista en perspectiva.

Las representaciones de las figuras 1 a 3 son puramente esquemáticas. La figura 1 muestra una báscula 1 configurada como báscula de personas con una placa de base 2 y una placa de soporte 4 designada también como placa de carga. Entre la placa de base 2 y la placa de soporte 4 está dispuesta una célula de pesaje 6, que está conectada a través de un plato de fijación 8 con la placa de base 2 y un plato de fijación 10 con la placa de soporte

4. Además, la báscula 1 presenta una unidad de representación 12 y una unidad de evaluación – para la evaluación de valores de medición registrados por medio de la célula de pesaje 6 y su preparación para la representación en la unidad de representación 12. De esta manera, se indica el peso de una masa que carga sobre la placa de soporte 4. especialmente de una persona, en la unidad de representación 12.

Un primer dispositivo de conmutación eléctrica 16 con un conmutador de aproximación capacitivo sirve para una conexión de la báscula 1. Este dispositivo de conmutación 16 presenta un electrodo 18 dispuesto en la placa de soporte 4, una unidad de evaluación 20 para la supervisión y evaluación de la capacidad ambiental del electrodo 18 y una línea eléctrica 22 para la conexión del electrodo 18 y la unidad de evaluación 20. Otro dispositivo de conmutación eléctrica 24 con un conmutador de aproximación capacitivo está previsto para leer desde una unidad de memoria y de evaluación 26 datos depositados en ella, por ejemplo con relación a un perfil de peso de una persona que se pesa con la báscula 1. Este dispositivo de conmutación 24 posee un electrodo 28 en la placa de soporte 4, de manera que el electrodo 28 está conectado por medio de una línea eléctrica 30 con la unidad de memoria y de evaluación 26. La placa de soporte 4, en la que se encuentran los electrodos 18, 28 de los conmutadores de aproximación capacitivos de los dispositivos de conmutación 16, 24, está constituida por un material no conductor de electricidad, por ejemplo vidrio, plástico o granito.

La figura 2 muestra una vista lateral de la báscula 1 de la figura 1, en la que –como también en la figura 3 siguientelos mismos componentes están provistos con los mismos signos de referencia. El electrodo 18 del primer dispositivo de conmutación 16 presenta una capa impresa 32 conductora de electricidad, aplicada sobre la placa de soporte 4. La capa impresa 32 contiene de manera sencilla una laca conductora de electricidad o grafito. La línea eléctrica 22, que conecta el electrodo con la unidad de evaluación 20 correspondiente, puede ser –especialmente cuando la placa de soporte 4 es una placa de vidrio- una capa transparente conductora de electricidad, por ejemplo de óxido de indio y estaño.

El electrodo 28 del otro dispositivo de conmutación 24 es una capa de deposición con vapor 34. Hay que reconocer que la línea eléctrica 30, que conecta el electrodo 28 con la unidad de memoria y de evaluación 26, está conducida por medio de una abertura 36 a través de la placa de soporte 4. Tanto los electrodos 18, 28 como también las líneas eléctricas 22, 30 se representan, para mayor claridad en la figura 2 con espesor de capa considerablemente incrementado. Sin perjuicio de la función, pero con elevado coste de fabricación, se podrían disponer también capas impresas y/o depositadas con vapor obre una superficie lateral estrecha 37 de la placa de soporte 4.

Otra báscula 1 configurada igualmente como báscula de personas se muestra en la figura 3. Esta báscula 3 presenta un dispositivo de conmutación con un conmutador de aproximación capacitivo, que posee como electrodo 38 un elemento metálico conductor de electricidad, que se encola desde abajo en el lado trasero de una placa de soporte 4. El electrodo 38 es una pieza de chapa estampadas en forma del número “1” e indica, por ejemplo, que en caso de activación de este conmutador de aproximación capacitivo para una primera persona, los datos depositados en una memoria se representan en una unidad de representación 12. La báscula 1 presenta, de una manera correspondiente a la báscula de acuerdo con las figuras 1 y 2, una célula de pesaje 6 esencialmente cubierta por una pantalla 40. La célula de pesaje 6 está fijada sobre un elemento intermedio 42 en la placa de soporte 4. El elemento intermedio 42 forma un electrodo de un conmutador de aproximación capacitivo de otro dispositivo de conmutación para la selección o elección de una función de una báscula 1, a saber, para la conexión de la báscula

1. La desconexión de la báscula 1 se realiza aquí automáticamente después de un retardo de tiempo preajustado, en el que ha concluido habitualmente el proceso de pesaje.

Lista de signos de referencia

1

Báscula

2

Placa de base

4

Placa de soporte

6

Célula de pesaje

8

Plato de fijación

10

Plato de fijación

12

Unidad de representación

14

Unidad de evaluación

16

Dispositivo de conmutación

18

Electrodo

20

Unidad de evaluación

22

Línea eléctrica

24

Dispositivo de conmutación

26

Unidad de memoria y de evaluación

28

Electrodo

30

Línea eléctrica

32

Capa impresa

34

Capa depositada con vapor

36

Abertura

37

Superficie lateral

38

Electrodo

40

Pantalla

42

Elemento intermedio

44

Electrodo

Claims (9)

1. REIVINDICACIONES

   1.- Báscula (1) con una placa de soporte (4) para el alojamiento de una masa a pesar y con un dispositivo de conmutación electrónica (16, 24) para la selección o elección de una función de la báscula (1), caracterizada porque el dispositivo de conmutación (16, 24) presenta un conmutador de aproximación capacitivo con un electrodo (18, 38,

   5 44) dispuesto en la placa de soporte (4) para la supervisión de la capacidad ambiental del electrodo (18, 38, 44), en la que la placa de soporte (4) está constituida de un material no conductor de electricidad y el electrodo (18, 38, 44) está dispuesto debajo de la placa de soporte (4), y la selección o bien elección de una función, que se realiza con el dispositivo de conmutación eléctrica (16, 24), cosiste en la conexión de la báscula.
2. 2.- Báscula de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque el electrodo (18) presenta una capa impresa 10 (32) conductora de electricidad debajo de la placa de soporte (4).
3. 3.- Báscula de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizada porque la capa impresa (32) contiene una laca conductora de electricidad o grafito.
4. 4.- Báscula de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el electrodo (28) presenta una capa depositada con vapor (34) conductora de electricidad al menos en una sección parcial debajo de la placa

   15 de soporte (4).
5. 5.- Báscula de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque está prevista una célula de pesaje (6) que se apoya directamente en la placa de soporte (4) o sobre un elemento intermedio (42), en la que el elemento intermedio (42) forma el electrodo (44).
6. 6.- Báscula de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el electrodo (38) presenta 20 un elemento metálico conductor de electricidad, colocado en la placa de soporte (4).
7. 7.- Báscula de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizada porque el elemento metálico está encolado en la placa de soporte y está constituido por una lámina metálica o por una chapa estampada.
8. 8.- Báscula de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque están previstos al menos dos dispositivos de conmutación (16, 24), que presentan un conmutador de aproximación capacitivo, en la que los

   25 dispositivos de conmutación (16, 24) están dispuestos en diferentes zonas de la placa de soporte (4) y están previstos para la conmutación de diferentes funciones, en la que una función consiste en la conexión de la báscula.
9. 9.- Báscula de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque la placa de soporte (4) es una placa de vidrio.