ES2330460T3 - Instalacion de energia eolica con dispositivo de sujecion para un arbol de rotor. - Google Patents

Instalacion de energia eolica con dispositivo de sujecion para un arbol de rotor. Download PDF

Info

Publication number
ES2330460T3
ES2330460T3 ES05813965T ES05813965T ES2330460T3 ES 2330460 T3 ES2330460 T3 ES 2330460T3 ES 05813965 T ES05813965 T ES 05813965T ES 05813965 T ES05813965 T ES 05813965T ES 2330460 T3 ES2330460 T3 ES 2330460T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
rotor shaft
gear
rotor
clamping device
clamping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES05813965T
Other languages
English (en)
Inventor
Michael Christensen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nordex Energy SE and Co KG
Original Assignee
Nordex Energy SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=35809782&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2330460(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Nordex Energy SE and Co KG filed Critical Nordex Energy SE and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2330460T3 publication Critical patent/ES2330460T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D15/00—Transmission of mechanical power
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D13/00—Assembly, mounting or commissioning of wind motors; Arrangements specially adapted for transporting wind motor components
    • F03D13/20—Arrangements for mounting or supporting wind motors; Masts or towers for wind motors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D80/00—Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
    • F03D80/50—Maintenance or repair
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D80/00—Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
    • F03D80/70—Bearing or lubricating arrangements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2230/00—Manufacture
    • F05B2230/60—Assembly methods
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2240/00—Components
    • F05B2240/90—Mounting on supporting structures or systems
    • F05B2240/91—Mounting on supporting structures or systems on a stationary structure
    • F05B2240/916—Mounting on supporting structures or systems on a stationary structure with provision for hoisting onto the structure
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2260/00—Function
    • F05B2260/96—Preventing, counteracting or reducing vibration or noise
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2360/00—Engines or pumps
    • F16C2360/31—Wind motors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C35/00—Rigid support of bearing units; Housings, e.g. caps, covers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C41/00—Other accessories, e.g. devices integrated in the bearing not relating to the bearing function as such
    • F16C41/04—Preventing damage to bearings during storage or transport thereof or when otherwise out of use
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70—Wind energy
    • Y02E10/72—Wind turbines with rotation axis in wind direction
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70—Wind energy
    • Y02E10/728—Onshore wind turbines
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00—Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/50—Manufacturing or production processes characterised by the final manufactured product

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wind Motors (AREA)
  • Connection Of Motors, Electrical Generators, Mechanical Devices, And The Like (AREA)
  • Other Liquid Machine Or Engine Such As Wave Power Use (AREA)

Abstract

Instalación de energía eólica con un engranaje (54), cuya entrada está acoplada con un árbol (50) de rotor que presenta un alojamiento separado, estando previsto entre el alojamiento y el engranaje un dispositivo de sujeción (10) que, en el estado montado, sujeta el árbol de rotor en una posición predeterminada cuando falta el apoyo del árbol de rotor por el engranaje, caracterizada porque el dispositivo de sujeción (10) presenta lo siguiente: - mordazas (36, 38) que, en la posición montada, envuelven el árbol (50) de rotor, - un bastidor de soporte (10) que, en la posición montada, cubre el árbol de rotor, y - al menos un elemento tensor (32) por cada mordaza, que está sujeto entre la mordaza y el bastidor de sujeción.

Description

Instalación de energía eólica con dispositivo de sujeción para un árbol de rotor.
La presente invención se refiere a una instalación de energía eólica con un engranaje, cuya entrada está acoplada con un árbol de rotor, estando previsto para el árbol de rotor un alojamiento separado.
Erich Hau, Windkraftanlagen, segunda edición revisada y actualizada, editorial Springer 1996, páginas 242 a 247, describe diferentes variantes del alojamiento del rotor. Para un árbol largo se conoce la previsión de alojamientos separados. Además, se conoce la realización de un alojamiento del rotor completamente dentro del engranaje o en un eje hueco vertical. Asimismo, es posible integrar el alojamiento trasero en el engranaje y realizar el alojamiento delantero como alojamiento separado. El alojamiento separado para el árbol de rotor puede estar integrado con un zócalo de alojamiento separado en la sala de máquinas o en una pared delantera de carga de la sala de máquinas. Estos últimos tipos de alojamiento se denominan también alojamiento en tres puntos, formando el alojamiento delantero del árbol de rotor el alojamiento principal o del rotor y siendo realizado el alojamiento trasero por el engranaje que a su vez se apoya lateralmente (a la izquierda y la derecha) sobre un soporte de máquina. El rotor compuesto por el cubo de rotor y las palas de rotor está unido con el árbol de rotor y, por tanto, con la cadena de accionamiento, y soportado por éste. Durante trabajos en la cadena de accionamiento, para los que hay que desmontar el engranaje, en las instalaciones de energía eólica, junto con la cadena de accionamiento tiene que desmontarse también el rotor. Esto conlleva un trabajo considerable.
El documento EP1291521A1 propone atornillar el cubo de rotor con el soporte de la máquina o con la pared delantera de la sala de máquinas, para que el rotor pueda permanecer en la instalación de energía eólica mientras el engranaje se repara y se extrae de la sala de máquinas.
Por Powerful News, A Newsletter from NEG Micon A/S, agosto de 2000, página 4, columna derecha, se conoce un dispositivo de sujeción para el árbol de rotor, cuando falta el apoyo del árbol de rotor por el engranaje. El dispositivo de sujeción posee un puente que cubre el árbol de rotor y que, por sus extremos exteriores, está unido con el soporte de máquina. En el estado montado, el puente está atornillado con el soporte de máquina y posee en la zona central una cavidad que recibe el árbol de rotor. Estando desmontado el engranaje, el árbol de rotor está cargado por el rotor e intenta volcar hacia arriba a través del alojamiento separado. Mediante el puente de sujeción unido con el soporte de la máquina, el árbol de rotor se sujeta en su posición.
Por la solicitud de patente europea EP1617075A1 publicada posteriormente se conoce un dispositivo para el cambio de engranaje en una instalación de energía eólica. También en este dispositivo se emplea un yugo que tiene una escotadura para la aplicación del árbol de rotor. La escotadura se cierra a través de una abrazadera que aprieta el árbol de rotor contra la escotadura.
La invención tiene el objetivo de proporcionar con medios sencillos una posibilidad de realizar en una instalación de energía eólica trabajos en el engranaje sin tener que desmontar la cadena de accionamiento en su mayor parte.
El objetivo según la invención se consigue mediante una instalación de energía eólica con las características según la reivindicación 1. Algunas variantes ventajosas son objeto de las reivindicaciones subordinadas.
La instalación de energía eólica según la invención posee un engranaje, cuyo árbol de entrada está acoplado con un árbol de rotor. El árbol de rotor se sujeta por un alojamiento de rotor separado, estando integrado el alojamiento trasero en el engranaje. Entre el alojamiento separado y el engranaje está previsto un dispositivo de sujeción que sujeta el árbol de rotor en una posición predeterminada cuando falta el apoyo del árbol de rotor por el engranaje. En este caso, el dispositivo de sujeción según la invención realiza el apoyo del árbol de rotor, para que el engranaje pueda desacoplarse del árbol de motor. Preferentemente, el dispositivo de sujeción presenta un bastidor de sujeción previsto para la unión separable con un soporte de máquina. En su posición montada, el bastidor de sujeción cubre el árbol de rotor. Además, el dispositivo de sujeción presenta preferentemente dos mordazas que en una posición montada envuelven el árbol de rotor. Además, el dispositivo de sujeción está provisto de elementos tensores que pueden sujetarse respectivamente entre una mordaza y el bastidor de sujeción para mantener las mordazas en el bastidor de sujeción. Preferentemente, para cada mordaza están previstos dos elementos tensores. Según una configuración preferible, las mordazas del dispositivo de sujeción se colocan alrededor del árbol de rotor, se unen entre ellas y, a través de los elementos tensores, con el bastidor de sujeción. A continuación, el bastidor de sujeción se monta sobre el soporte de máquina en una posición que cubre el árbol de rotor.
Preferentemente, el soporte de máquina apoya también el engranaje, así como el cojinete separado del árbol de rotor.
Según una variante preferible del dispositivo de sujeción según la invención, está previsto un anillo de empuje que -estando unido con el dispositivo de sujeción- ejerce una fuerza en el sentido axial para desacoplar el árbol de rotor de la entrada del engranaje.
A continuación, se describe detalladamente un ejemplo de realización preferible del dispositivo de sujeción según la invención.
Muestran:
La figura 1 una vista del bastidor de soporte desde delante,
la figura 2 el bastidor de soporte de la figura 1 en la vista desde delante estando insertadas las mordazas de sujeción,
la figura 3 bastidores de soporte desde arriba, estando antepuesto el anillo de empuje,
la figura 4 una vista en perspectiva del soporte de máquina con árbol de rotor y engranaje,
la figura 5 una vista aumentada de la figura 4 con las mordazas de sujeción que se han de aplicar,
la figura 6 la vista de la figura 5 con las mordazas de sujeción aplicadas,
la figura 7 las mordazas de sujeción aplicadas con los elementos de tensores,
la figura 8 las mordazas de sujeción aplicadas con los elementos de tensores y el bastidor de soporte colocado,
la figura 9 el bastidor de soporte y las mordazas, en parte en sección, con el anillo de empuje preparado,
la figura 10 el soporte de máquina con el pie de grúa colocado, en la vista en perspectiva, oblicuamente desde arriba y
la figura 11 el soporte de máquina con el pie de grúa colocado, visto de lado.
La figura 1 muestra un bastidor de soporte 10 que en sus extremos posee placas de montaje 12. Desde las placas de montaje se extienden respectivamente varios tramos de perfil. Un primer tramo de perfil 14 está configurado como perfil en doble T y tiene un taladro 16. A continuación del primer tramo de perfil 14 se encuentra un segundo tramo de perfil 18 que está inclinado con respecto al primer tramo de perfil. El segundo tramo de perfil 18 presenta en su lado orientado hacia fuera un ojal para fijación 20 con un taladro 22 central. A continuación del segundo soporte perfilado se encuentra un perfil de soporte 24 central que por ambos lados está unido con segundos perfiles de soporte 18. El perfil de soporte 24 central posee dos tramos de borde 26 que están separados por una zona central 28. Las zonas laterales 26 están provistas de taladros 30. Para la estabilización, el soporte central 24 está realizado con un refuerzo especialmente en su zona central 28, de tal forma que lateralmente el perfil en doble T está provisto adicionalmente de una pared (véase la figura 9).
La figura 2 muestra el bastidor de soporte 10 con cuatro elementos tensores 32 aplicados, sujetos en los taladros 16 y 30. Los elementos tensores 32 a su vez pueden ajustarse en longitud a través de un elemento central 34. Como se puede ver en la figura 2, los elementos tensores 32 están unidos respectivamente por pares con uno de los elementos de mordaza 36, 38. Como aún se describe más adelante, los elementos de mordaza 36, 38 envuelven el árbol de rotor.
En la figura 3, en la vista desde arriba se puede ver que delante de los bastidores de soporte 10 puede ponerse un anillo de empuje 40, 42 que, a través de elementos elevadores 44 está unido con las mordazas de sujeción 36 y 38.
Las figuras 4 a 9 ilustran el procedimiento del montaje y el modo de funcionamiento del dispositivo de sujeción. La figura 4 muestra, en una vista en perspectiva desde delante, un soporte de máquina 46 tal como se usa en un alojamiento en tres puntos en una instalación de energía eólica. Para mayor claridad, no está representado el alojamiento principal. El alojamiento principal se apoya en el soporte de máquina 46 en la zona 48 y aloja el árbol de rotor 50 en la zona 52. En este alojamiento se habla de un alojamiento en tres puntos, ya que, aparte del alojamiento principal que en 52 aloja el árbol 50 de rotor, el engranaje 54 está apoyado en 56 y 58 con el alojamiento integrado. En caso de una avería del engranaje o trabajos de mantenimiento del engranaje, hasta ahora, frecuentemente, era necesario desmontar el engranaje junto al árbol 50 de rotor, ya que después de remover el engranaje 54 faltaba el apoyo para el árbol 50 de rotor. El árbol 50 de rotor está unido con el engranaje 54 a través de un elemento tensor cónico (disco de contracción) 53. Las flechas apuntan a la zona en la que el dispositivo de sujeción se une con el soporte 46 de máquina.
La figura 5 muestra como se bajan las mordazas 36 y 38 y como se envuelve el árbol 50 de rotor, lo que está indicado por las flechas A. Como se indica en las figuras 5 y 6, las mordazas de sujeción se componen de discos asignados uno a otro en paralelo que llevan una superficie de sujeción 60 adaptada a la geometría del árbol 50 de rotor. Además, cada mordaza de sujeción 36 ó 38 tiene en sus lados frontales superficies de contacto 62 provistas de taladros 64. Para montar las mordazas de sujeción 36 y 38 una con la otra, estos pernos pueden unirse entre sí frontalmente.
La figura 6 muestra las mordazas de sujeción 36 y 38 colocadas, en estado no unido. La figura 7 muestra las mordazas de sujeción 36 y 38 con los elementos tensores 32 aplicados. Con vistas al procedimiento del montaje se entiende que las mordazas de sujeción 36 y 38 también pueden colocarse en el árbol 50 de rotor estando ya premontados los elementos tensores 32.
En la figura 8 está representado como el bastidor de soporte 10 se deposita sobre el soporte 46 de máquina. El bastidor de soporte 10 se atornilla con el soporte 46 de máquina y se insertan y se tensan los elementos tensores 32 para sujetar el árbol de rotor. El bastidor de soporte puede componerse también de varias piezas que se levantan por separado a la sala de máquinas de la instalación de energía eólica y, sólo después, se ensamblan.
El bastidor de soporte montado con las mordazas 36 y 38, representado en la figura 8, sujeta el árbol de rotor cuando el engranaje 54 está desacoplado de éste.
En la figura 9, el dispositivo de sujeción montado se muestra en parte en sección para permitir la vista al engranaje 54 con el elemento tensor cónico 53 y el anillo de empuje 40, 42 con los elementos 44. Para poder separar el engranaje 54 del árbol de rotor 50, se tiene que soltar el elemento tensor cónico (disco de contracción) 53 tensado mediante tornillos. El anillo de empuje 40, 42 se monta y se une con el dispositivo de sujeción, por medio de elementos elevadores 44. De manera ventajosa, los elementos elevadores están configurados como cilindros hidráulicos, aunque también son posibles otras configuraciones. Los elementos elevadores 44 unidos con las mordazas de sujeción 36, 38 empujan el engranaje 54, incluido el elemento tensor cónico 53, separándolos del árbol 50 de rotor. El árbol 50 de rotor está configurado de forma cónica, por lo que, durante la separación por empuje del engranaje 54, incluido el elemento tensor cónico 53, el "contrasoporte" se ve fomentado por las mordazas 36, 38 del dispositivo de sujeción.
Las figuras 10 y 11 muestran adicionalmente un pie 66 de grúa que va fijado sobre el soporte 46 de máquina. El pie 66 de grúa tiene cuatro patas 68 que están unidas, cada una por sí sola, con el soporte 46 de máquina. El pie 66 de grúa tiene, entre cada par de patas 68, una cavidad que permite colocar el pie 66 de grúa estando montado el bastidor de sujeción 10. De esta manera es posible elevar y descender cargas con una grúa colocada por separado sobre el soporte 46 de máquina, estando colocado el bastidor de soporte 10.

Claims (6)

1. Instalación de energía eólica con un engranaje (54), cuya entrada está acoplada con un árbol (50) de rotor que presenta un alojamiento separado, estando previsto entre el alojamiento y el engranaje un dispositivo de sujeción (10) que, en el estado montado, sujeta el árbol de rotor en una posición predeterminada cuando falta el apoyo del árbol de rotor por el engranaje, caracterizada porque el dispositivo de sujeción (10) presenta lo siguiente:
-
mordazas (36, 38) que, en la posición montada, envuelven el árbol (50) de rotor,
-
un bastidor de soporte (10) que, en la posición montada, cubre el árbol de rotor, y
-
al menos un elemento tensor (32) por cada mordaza, que está sujeto entre la mordaza y el bastidor de sujeción.
2. Instalación de energía eólica según la reivindicación 1, caracterizada porque el dispositivo de sujeción (10) puede unirse con un soporte de máquina (46) pudiendo volver a soltarse de éste.
3. Instalación de energía eólica según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque para cada mordaza (36, 38) están previstos dos elementos tensores (32).
4. Instalación de energía eólica según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque el soporte (46) de máquina apoya el engranaje (54).
5. Instalación de energía eólica según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el soporte (46) de máquina apoya el alojamiento del árbol (50) de rotor.
6. Instalación de energía eólica según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque adicionalmente está previsto un anillo de contracción (40, 42) que, en combinación con el dispositivo de sujeción (10), ejerce una fuerza en el sentido axial del árbol de rotor para desacoplar el árbol (50) de rotor de la entrada del engranaje (54).
ES05813965T 2004-12-17 2005-11-25 Instalacion de energia eolica con dispositivo de sujecion para un arbol de rotor. Active ES2330460T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004060770A DE102004060770B3 (de) 2004-12-17 2004-12-17 Windenergieanlage mit Halteeinrichtung für eine Rotorwelle
DE102004060770 2004-12-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2330460T3 true ES2330460T3 (es) 2009-12-10

Family

ID=35809782

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05813965T Active ES2330460T3 (es) 2004-12-17 2005-11-25 Instalacion de energia eolica con dispositivo de sujecion para un arbol de rotor.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7759815B2 (es)
EP (1) EP1825141B1 (es)
CN (1) CN100523492C (es)
AT (1) ATE438034T1 (es)
DE (2) DE102004060770B3 (es)
ES (1) ES2330460T3 (es)
WO (1) WO2006066686A1 (es)

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004060770B3 (de) * 2004-12-17 2006-07-13 Nordex Energy Gmbh Windenergieanlage mit Halteeinrichtung für eine Rotorwelle
KR100752510B1 (ko) * 2006-04-14 2007-08-29 유니슨 주식회사 단일 메인베어링을 갖는 풍력 발전기
DE102007059820A1 (de) * 2007-12-11 2009-06-18 Innovative Windpower Ag Wartungsvorrichtung einer Windenergieanlage
DK2143936T3 (en) * 2008-07-07 2016-03-21 Siemens Ag Wind turbine comprising a main bearing, and method for the replacement of the main bearing
US8070446B2 (en) * 2008-09-10 2011-12-06 Moog Japan Ltd. Wind turbine blade pitch control system
DE102008052412A1 (de) * 2008-10-21 2010-04-22 Aerodyn Energiesysteme Gmbh Lagergehäuse für die Lagerung der Rotorwelle einer Windenergieanlage
US9091248B2 (en) 2009-10-27 2015-07-28 Vestas Wind Systems A/S Wind turbine
WO2011051369A2 (en) 2009-10-28 2011-05-05 Vestas Wind Systems A/S A wind power installation and methods of using a machine frame in a wind power installation
US20110131781A1 (en) * 2009-12-31 2011-06-09 Alistair Jeffrey Smith Systems and methods for assembling a bore repair assembly for use in a wind turbine
US7944079B1 (en) 2010-04-21 2011-05-17 General Electric Company Systems and methods for assembling a gearbox handling assembly for use in a wind turbine
US8556591B2 (en) * 2010-04-21 2013-10-15 General Electric Company Systems and methods for assembling a rotor lock assembly for use in a wind turbine
EP2541096A1 (de) * 2011-06-30 2013-01-02 Siemens Aktiengesellschaft Antriebssystem für eine Windkraftanlage
JP5841662B2 (ja) * 2011-07-15 2016-01-13 ツェットエフ ウィンド パワー アントワープ エヌ ヴイＺｆ Ｗｉｎｄ Ｐｏｗｅｒ Ａｎｔｗｅｒｐｅｎ Ｎ．Ｖ． 風力タービン用のナセルメインフレーム構造体及びドライブトレインアセンブリ
US8227930B2 (en) * 2011-08-25 2012-07-24 General Electric Company System and method for adjusting a bending moment of a shaft in a wind turbine
US8500400B2 (en) 2011-09-20 2013-08-06 General Electric Company Component handling system for use in wind turbines and methods of positioning a drive train component
US9103326B2 (en) * 2012-07-31 2015-08-11 General Electric Company Wind turbine bedplate support frame
DK178466B1 (da) * 2014-10-07 2016-04-04 Liftra Ip Aps Hovedaksel-fikstur til vindmøller.
DK201500527A1 (da) * 2014-10-07 2016-04-18 Liftra Ip Aps Hovedakselfixstur til fiksering af hovedakslen på en vindmølle ved gennemførelse af montage- og reparationsarbejder.
US10352305B2 (en) * 2017-04-27 2019-07-16 General Electric Company System and method for removing or installing a main shaft of a wind turbine with a push/pull system configured at an end of the main shaft
US10422322B2 (en) * 2017-04-27 2019-09-24 General Electric Company System and method for removing or installing a main shaft of a wind turbine with main shaft support elements
US10337503B2 (en) * 2017-04-27 2019-07-02 General Electric Company System and method for removing or installing a main shaft of a wind turbine with rigging
US11536361B2 (en) * 2018-03-08 2022-12-27 General Electric Company Modular gearbox for wind turbine
US11933362B2 (en) 2019-02-22 2024-03-19 Sivantos Pte. Ltd. Method and device for replacing a used bearing, in particular for replacing a main bearing of a wind turbine, and bearing arrangement in particular of a wind turbine
WO2021046632A1 (en) * 2019-09-12 2021-03-18 LiftWerx Holdings Inc. Support system for main shaft of wind turbine
EP3795822B1 (en) * 2019-09-23 2022-01-26 Siemens Gamesa Renewable Energy Deutschland GmbH Rotor hub supporting tool, wind power plant head and method for supporting a rotor hub of a wind driven power plant
US11313356B2 (en) * 2020-08-24 2022-04-26 General Electric Company Integrated system and method for servicing a component of a wind turbine

Family Cites Families (53)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US423408A (en) * 1890-03-11 benjamin
US2018474A (en) * 1932-12-21 1935-10-22 American Tool And Machine Comp Centrifugal separator
US2177934A (en) * 1938-03-01 1939-10-31 Studebaker Corp Vehicle suspension system
US2854297A (en) * 1955-05-02 1958-09-30 Maytag Co Support assembly
US2942445A (en) * 1955-06-27 1960-06-28 Maytag Co Tub assembly
US2991659A (en) * 1958-03-18 1961-07-11 Nat Res Dev Gyroscopes
US2947893A (en) * 1958-08-20 1960-08-02 Gen Electric Thrust bearing support and spacer arrangement for electric motors
US3038765A (en) * 1960-08-31 1962-06-12 Gen Electric Thrust bearing arrangement for dynamoelectric machines
US3573510A (en) * 1969-06-09 1971-04-06 Gen Electric Cushion thrust washer
US3789251A (en) * 1973-02-22 1974-01-29 Gen Motors Corp Spring arm bearing retainer
US4008928A (en) * 1975-03-25 1977-02-22 Martin Abel Lubricating self-aligning bearing
US4141605A (en) * 1976-07-02 1979-02-27 Eastman Whipstock, Inc. Bearing
US4084861A (en) * 1976-11-11 1978-04-18 United Technologies Corporation Thrust bearing damping means
EP0132442A1 (de) * 1977-08-31 1985-02-13 Hans-Theodor Grisebach Stellgerät mit Spindeltrieb
US4213661A (en) * 1978-05-08 1980-07-22 United Technologies Corporation Bearing support structure combining fluid damping and spring damping apparatus
US4289970A (en) * 1978-11-22 1981-09-15 Deibert David D Wind powered electrical generator
US4245870A (en) * 1979-04-06 1981-01-20 Emerson Electric Co. Electric motor bearing assembly
US4309062A (en) * 1979-09-21 1982-01-05 Emerson Electric Co. Bearing movement preventing system
US4293170A (en) * 1979-11-21 1981-10-06 General Electric Company Thrust bearing assembly
US4329117A (en) * 1980-04-22 1982-05-11 United Technologies Corporation Wind turbine with drive train disturbance isolation
US4456845A (en) * 1981-08-20 1984-06-26 General Electric Company Dynamoelectric machine, bearing devices, wick and bearing assemblies
FR2541530B1 (fr) * 1983-02-17 1986-07-04 Valeo Dispositif de positionnement et de rattrapage de jeu pour un arbre de moteur electrique
US4598220A (en) * 1984-08-15 1986-07-01 Universal Electric Company End play and lubricating system for fractional horsepower electric motors
US4800309A (en) * 1985-12-06 1989-01-24 Fasco Industries, Inc. Self-aligning bearing and oil cap mount for an electric motor
US4711590A (en) * 1985-12-06 1987-12-08 Fasco Industries, Inc. Self-aligning bearing and oil cap mount for an electric motor
DE8712959U1 (de) * 1987-09-25 1989-06-01 Ing. Lang & Menke Gmbh, 5870 Hemer Klemmbrille für die Halterung von Pendelgleitlagern
US4900165A (en) * 1988-08-15 1990-02-13 Union Carbide Corporation Bearing support system
US5178518A (en) * 1990-05-14 1993-01-12 Carter Sr J Warne Free-yaw, free-pitch wind-driven electric generator apparatus
US5140856A (en) * 1990-12-03 1992-08-25 Dynamic Rotor Balancing, Inc. In situ balancing of wind turbines
IT1256858B (it) * 1992-02-10 1995-12-27 Olivetti Canon Ind Spa Dispositivo di sospensione antivibrante per un motore di una soffiante
US5277500A (en) * 1992-02-28 1994-01-11 General Electric Company Thrust bearing assembly
AT403189B (de) * 1994-09-26 1997-11-25 Hehenberger Gerald Dipl Ing Rotorlager
DE19916453A1 (de) * 1999-04-12 2000-10-19 Flender A F & Co Windkraftanlage
US6183136B1 (en) * 1999-08-11 2001-02-06 A. O. Smith Corporation Floating sleeve bearing for electric motor
NO320790B1 (no) * 2000-10-19 2006-01-30 Scan Wind Group As Vindkraftverk
DE10119429A1 (de) * 2001-04-20 2002-10-24 Enron Wind Gmbh Windkraftanlage mit verschiebbarem Behälter
DE10119428A1 (de) * 2001-04-20 2002-10-24 Enron Wind Gmbh Grundrahmen zur Anordnung der Welle des Rotors einer Windkraftanlage an deren Turm
EP1291521A1 (en) * 2001-09-06 2003-03-12 Turbowinds N.V./S.A. Wind turbine nacelle with moving crane
ITBZ20010043A1 (it) * 2001-09-13 2003-03-13 High Technology Invest Bv Generatore elettrico azionato da energia eolica.
GB2381047B (en) * 2001-10-05 2005-05-25 Hansen Transmissions Int Modular Wind Turbine Drive Arrangement
CA2426711C (en) * 2002-05-02 2009-11-17 General Electric Company Wind power plant, control arrangement for a wind power plant, and method for operating a wind power plant
DE10250969A1 (de) 2002-11-02 2004-05-19 Hydac Filtertechnik Gmbh Filterelement
US20090110554A1 (en) * 2004-05-03 2009-04-30 Wind Energy Group, Inc. Wind Turbine for Generating Electricity
US7210716B2 (en) * 2004-06-03 2007-05-01 Illinois Tool Works Inc. Movement prevention device
EP1617075B1 (de) 2004-07-13 2008-12-10 Eickhoff Maschinenfabrik GmbH Verfahren und Vorrichtung zum Getriebetausch bei einer Windkraftanlage
DE102004060770B3 (de) * 2004-12-17 2006-07-13 Nordex Energy Gmbh Windenergieanlage mit Halteeinrichtung für eine Rotorwelle
US8118117B2 (en) * 2005-06-09 2012-02-21 Ceradyne, Inc. Thrust bearing assembly
US7306059B2 (en) * 2005-06-09 2007-12-11 Russell Douglas Ide Thrust bearing assembly
US7625121B2 (en) * 2005-09-28 2009-12-01 Elliott Company Bearing assembly and centering support structure therefor
US7559695B2 (en) * 2005-10-11 2009-07-14 Us Synthetic Corporation Bearing apparatuses, systems including same, and related methods
US20070217903A1 (en) * 2006-03-14 2007-09-20 Thamboo Samuel V Enhanced bearing durability rotating member method and apparatus
US7552782B1 (en) * 2006-11-02 2009-06-30 Us Synthetic Corporation Thrust-bearing assembly
EP1985846A1 (en) * 2007-04-27 2008-10-29 Greenergy India Private Limited Wind turbine

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004060770B3 (de) 2006-07-13
EP1825141A1 (de) 2007-08-29
CN100523492C (zh) 2009-08-05
US20090261594A1 (en) 2009-10-22
CN101087947A (zh) 2007-12-12
EP1825141B1 (de) 2009-07-29
DE502005007809D1 (de) 2009-09-10
US7759815B2 (en) 2010-07-20
ATE438034T1 (de) 2009-08-15
WO2006066686A1 (de) 2006-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2330460T3 (es) Instalacion de energia eolica con dispositivo de sujecion para un arbol de rotor.
ES2568621T3 (es) Desmontaje de un engranaje de una instalación de energía eólica
ES2672252T3 (es) Sistema de mantenimiento y método para mantener un dispositivo de freno de un sistema de frenado que tiene un disco de freno dispuesto horizontalmente
ES2320444T3 (es) Procedimiento y dispositivo para cambio de transmision en una instalacion eolica.
JP5087141B2 (ja) 風力発電装置及びその保守方法
ES2550775T3 (es) Aparato y método de retirada de rodamiento de pala de turbina eólica
ES2295398T3 (es) Procedimiento para la construccion in situ de una instalacion de energia eolica.
AR044316A1 (es) Cimiento para una planta de energia eolica y planta de energia eolica con tal cimiento
AR088698A1 (es) Seccion de pie de torre de una instalacion de energia eolica, disposicion de pie de torre, torre de una instalacion de energia eolica y procedimiento para montar dicha torre
ES2360620T3 (es) Dispositivo de sujeción.
PE20090456A1 (es) Dispositivo de seguridad para aguja
ES2455495T3 (es) Marco base de un aparato elevador, especialmente de un mecanismo de tracción por cable, con posibilidades de conexión
ES2471402T3 (es) Unidad de elevación para elevar un rotor de una instalación de energía e�lica
ES2644708T3 (es) Dispositivo tensor para estirar un perno roscado
ES2508176T3 (es) Marco de máquina de ascensor
ES2315800T3 (es) Escalera mecanica o anden rodante con apoyo de arbol y procedimiento para el montaje y desmontaje de esta escalera mecanica.
ES2296233T3 (es) Dispositivo para el desmontaje y el montaje variable de componentes axiales.
AR033258A1 (es) Aparato de pelado y metodos asociados
ES2433660T3 (es) Disposición de soporte con dos rodamientos de rodillos a rótula
ES2251450T3 (es) Pieza de suspension de un turborreactor.
ES2481391T3 (es) Armazón para ventanas correderas
ES2357342T3 (es) Dispositivo de desmontaje de cubos de ruedas.
ES2545126T3 (es) Gato hidráulico con sistema de enclavamiento mecánico
ES2627411T3 (es) Base de soporte de la herramienta del lado opuesto y/o poste de la herramienta del lado opuesto montado en un aparato de rotura de fundición, y rodamiento de la base de soporte de la herramienta del lado opuesto
ES2860982T3 (es) Dispositivo de izado de palas de aerogeneradores y método asociado