ES2322071T3 - Dispositivo apto para la limpieza con cepillo rascatubos para una instalacion de transporte para transportar un producto a traves de una tuberia. - Google Patents

Dispositivo apto para la limpieza con cepillo rascatubos para una instalacion de transporte para transportar un producto a traves de una tuberia. Download PDF

Info

Publication number
ES2322071T3
ES2322071T3 ES05090207T ES05090207T ES2322071T3 ES 2322071 T3 ES2322071 T3 ES 2322071T3 ES 05090207 T ES05090207 T ES 05090207T ES 05090207 T ES05090207 T ES 05090207T ES 2322071 T3 ES2322071 T3 ES 2322071T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
pipe
section
cleaning
brush
scraper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES05090207T
Other languages
English (en)
Inventor
Lothar Brzezinski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
I S T IND SERVICE TECHNOLOGIE
Ist Industrie Service Technologie Beratungs-Und Beteiligungsgesellschaft Mbh
Original Assignee
I S T IND SERVICE TECHNOLOGIE
Ist Industrie Service Technologie Beratungs-Und Beteiligungsgesellschaft Mbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from EP05090174A external-priority patent/EP1657215A1/de
Application filed by I S T IND SERVICE TECHNOLOGIE, Ist Industrie Service Technologie Beratungs-Und Beteiligungsgesellschaft Mbh filed Critical I S T IND SERVICE TECHNOLOGIE
Application granted granted Critical
Publication of ES2322071T3 publication Critical patent/ES2322071T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L41/00Branching pipes; Joining pipes to walls
    • F16L41/02Branch units, e.g. made in one piece, welded, riveted
    • F16L41/03Branch units, e.g. made in one piece, welded, riveted comprising junction pieces for four or more pipe members
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/02Cleaning pipes or tubes or systems of pipes or tubes
    • B08B9/027Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages
    • B08B9/04Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes
    • B08B9/053Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes moved along the pipes by a fluid, e.g. by fluid pressure or by suction
    • B08B9/055Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes moved along the pipes by a fluid, e.g. by fluid pressure or by suction the cleaning devices conforming to, or being conformable to, substantially the same cross-section of the pipes, e.g. pigs or moles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G53/00Conveying materials in bulk through troughs, pipes or tubes by floating the materials or by flow of gas, liquid or foam
    • B65G53/34Details
    • B65G53/40Feeding or discharging devices
    • B65G53/46Gates or sluices, e.g. rotary wheels
    • B65G53/4608Turnable elements, e.g. rotary wheels with pockets or passages for material
    • B65G53/4625Turnable elements, e.g. rotary wheels with pockets or passages for material with axis of turning perpendicular to flow
    • B65G53/4633Turnable elements, e.g. rotary wheels with pockets or passages for material with axis of turning perpendicular to flow the element having pockets, rotated from charging position to discharging position, i.e. discrete flow
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G53/00Conveying materials in bulk through troughs, pipes or tubes by floating the materials or by flow of gas, liquid or foam
    • B65G53/34Details
    • B65G53/52Adaptations of pipes or tubes
    • B65G53/525Adaptations of pipes or tubes for conveyance in plug-form
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/06Details or accessories
    • B67D7/78Arrangements of storage tanks, reservoirs or pipe-lines

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Abstract

Dispositivo para una instalación de transporte (10) para el transporte de un producto (11) a través de una tubería (12) apta para la limpieza con cepillo rascatubos, con un elemento funcional (34; 62) que perjudica la aptitud para la limpieza con cepillo rascatubos, dispuesto en un primer tramo (33; 61) de la tubería (12) y un segundo tramo de tubería (35; 63) apto para la limpieza con cepillo rascatubos para obtener una tubería que pueda ser limpiada con cepillo rascatubos en continuo, comprendiendo el dispositivo una unidad de ajuste (36; 64), en la que están montados el primer tramo de tubería (33; 61) y el segundo tramo de tubería (35; 63), y que es ajustable entre una primera posición de paso, en la que el primer tramo de tubería (33; 61) está conectado con dos empalmes de tubería (46, 47; 71, 72) de la tubería (12) y una segunda posición de paso, en la que el segundo tramo de tubería (35; 63) apto para la limpieza con cepillo rascatubos está conectado con los empalmes de tubería (46, 47; 71, 72) para obtener una tubería (12) apta para la limpieza con cepillo rascatubos en continuo, caracterizado porque están previstos medios de cierre para cerrar los empalmes de tubería (46, 47; 71, 72) durante el ajuste de la unidad de ajuste (36; 64).

Description

Dispositivo apto para la limpieza con cepillo rascatubos para una instalación de transporte para transportar un producto a través de un tubería.
La invención se refiere a un dispositivo para una instalación de transporte para transportar un producto a través de una tubería apta para la limpieza con cepillo rascatubos según el preámbulo de la reivindicación 1.
Un dispositivo de este tipo se conoce por el documento WO 00/70251 A1.
En tuberías de instalaciones de transporte se usan elementos funcionales que perjudican o impiden la aptitud para la limpieza con cepillo rascatubos de la tubería, por ejemplo bombas elevadoras, dispositivos de medición, por ejemplo para determinar el caudal másico, dispositivos mezcladores y similares. La aptitud para la limpieza con cepillo rascatubos puede quedar perjudicada, por ejemplo, por partes del elemento funcional que se asoman al interior de la tubería o por una sección transversal especial de la tubería en la zona del elemento funcional.
Para obtener una tubería apta para la limpieza con cepillo rascatubos en continuo, se conocen disposiciones de derivación para poner en derivación el elemento funcional. Para ello, en la tubería está montado al menos un dispositivo montado delante del elemento funcional para conmutar la conexión de la tubería entre el tramo de tubería con elemento funcional y la tubería de derivación apta para la limpieza con cepillo rascatubos. Los dispositivos de conmutación aptos para la limpieza con cepillo rascatubos de este tipo son relativamente costosos. Además, en la posición apta para la limpieza con cepillo rascatubos queda un tramo de tubería relativamente largo no apto para la limpieza con cepillo rascatubos.
El objetivo de la presente invención es proporcionar con medios sencillos un dispositivo para conseguir opcionalmente una disposición de un elemento funcional en la tubería o para obtener una tubería apta para la limpieza con cepillo rascatubos en continuo, siendo la longitud restante de la tubería no apta para la limpieza con cepillo rascatubos relativamente corta e impidiéndose una salida involuntaria del producto de la tubería o una contaminación del producto por sustancias extrañas entrantes.
La invención consigue este objetivo con el dispositivo según la reivindicación 1 y con la instalación de transporte según la reivindicación 8. Según la invención están previstos dos tramos de tubería ajustables, que están preparados respectivamente para la conexión de dos empalmes de la tubería. Para conseguir una aptitud para la limpieza con cepillo rascatubos en continuo, se retira simplemente de la tubería el tramo de tubería con el elemento funcional mediante ajuste de la unidad de ajuste insertándose en lugar de ello en la tubería el tramo de tubería apto para la limpieza con cepillo rascatubos.
La invención puede aplicarse, por ejemplo, a bombas elevadoras, dispositivos de medición, por empleo para la determinación del caudal másico, dispositivos mezcladores y dispositivos comparables no aptos para la limpieza con cepillo rascatubos o que sólo pueden hacerse aptos para la limpieza con cepillo rascatubos mediante un esfuerzo relativamente grande.
Es recomendable que los dos tramos de tubería estén unidos fijamente entre sí y que puedan ajustarse de forma conjunta. En particular se trata, por ejemplo, de una unidad de ajuste en una pieza o rígida en sí. La unidad de ajuste se ajusta recomendablemente en el sentido de un guiado forzado mecánico, es decir, en un recorrido fijado de forma mecánica entre la primera y la segunda posición de paso.
La invención se refiere al ajuste de tramos de tubería montados en una unidad de ajuste. La invención se distingue así de disposiciones con tramos de tubería exclusivamente fijos o tramos de tubería en los que se obtienen conexiones de tubería distintas mediante órganos de cierre ajustables o dispositivos de conmutación. Por lo tanto, según la invención son los tramos de tubería propiamente dichos los que son ajustables, no solamente eventuales dispositivos de cierre o de conmutación.
Puesto que la unidad de ajuste presenta según la invención medios de cierre que cierran los empalmes de tubería a conectar durante el proceso de ajuste de la unidad de ajuste, se evita una tubería abierta, en particular durante el proceso de ajuste. La tubería queda en cualquier momento completamente cerrada para impedir una salida involuntaria del producto de la tubería o una contaminación del producto por sustancias extrañas entrantes.
Otras características ventajosas se desprenden de las reivindicaciones subordinadas y de la descripción expuesta a continuación de distintos ejemplos de realización haciéndose referencia a los dibujos adjuntos. Muestran:
la fig. 1 un alzado lateral de una instalación de transporte apta para la limpieza con cepillo rascatubos en una primera posición de paso;
la fig. 2 un alzado lateral de un dispositivo de bombeo en una primera posición de paso;
la fig. 3 un alzado lateral del dispositivo de bombeo de la fig. 2 en una segunda posición de paso;
la fig. 4 una vista en dirección longitudinal del dispositivo de bombeo según las fig. 2 y 3 en la segunda posición de paso;
la fig. 5 una vista en planta desde arriba del dispositivo de bombeo de la fig. 4 en la segunda posición de paso;
la fig. 6 un alzado lateral de un dispositivo de medición en una primera posición de paso; y
la fig. 7 un alzado lateral del dispositivo de medición de la fig. 6 en una segunda posición de paso.
La instalación de transporte 10 sirve para el transporte de un producto 11, por ejemplo de un depósito colector 14 desde una entrada de producto 13 hasta una salida de producto 15, por ejemplo a un depósito 16 a través de una tubería 12. La dirección de transporte se indica en la fig. 1 mediante flechas. En los extremos 20, 21 de la tubería 12 está prevista respectivamente una estación de limpieza con cepillo rascatubos 17, 19, por ejemplo simplemente en forma de un tramo de tubería en el que está aparcado, respectivamente, un cepillo rascatubos de tubería 18, 22 durante el servicio de transporte de la instalación de transporte 10. También puede estar prevista sin más sólo una estación de limpieza con cepillo rascatubos y un cepillo rascatubos en uno de los extremos de la tubería 12.
El dispositivo de bombeo 30 es un ejemplo para una unidad de ajuste giratoria. Comprende una bomba 31 con un accionamiento 32. La bomba 31 está conectada fijamente con un primer tramo de tubería 33, en el que está dispuesto un elemento elevador 34 rotatorio de la bomba 31, por ejemplo en forma de una rueda de paletas. El dispositivo de bombeo 30 comprende además un segundo tramo de tubería 35. El primer tramo de tubería 33 y el segundo tramo de tubería 35 están unidos recomendablemente fijamente entre sí y están dispuestos recomendablemente uno en paralelo al otro. La bomba 31 y el primero y el segundo tramo de tubería 33, 35 están conectados fijamente entre sí, por ejemplo mediante elementos de conexión 40, 41 en una unidad de ajuste 36. Los elementos de conexión 40, 41 están realizados, por ejemplo, como elementos en forma de placas, que conectan respectivamente un extremo del tramo de tubería 33, 35 con el otro. El elemento de conexión 40 conecta un extremo del tramo de tubería 33 con un extremo del tramo de tubería 35; el elemento de conexión 41 conecta el otro extremo del tramo de tubería 33 con el otro extremo del tramo de tubería 35.
La unidad de ajuste 36 está articulada mediante una articulación giratoria 37 de forma giratoria en un soporte 38 o en una estructura portante 44 que comprende el soporte 38. La articulación giratoria 37 puede estar dispuesta en particular en el extremo alejado en la bomba 31. El eje de giro de la unidad de ajuste 36 está orientado preferiblemente en paralelo al eje longitudinal de la tubería 12 en la zona de la unidad de ajustes 36. La unidad de ajuste 36 puede presentar, dado el caso, una guía de giro 39 en soportes laterales 42, 43 unidos al soporte 38. El soporte 38 y los soportes laterales 42, 43 forman aquí la estructura portante 44 fijamente montada. La unidad de ajuste 36 está conectada, además, con un dispositivo de accionamiento 45 fijado recomendablemente en la estructura portante 44 o en el soporte 38 para el ajuste o el giro automático de la unidad de ajuste 36. El dispositivo de accionamiento 45 puede ser, por ejemplo, un cilindro de émbolo accionado reumáticamente o un accionamiento eléctrico.
En la primera posición de paso mostrada en las fig. 1 y 2, la unidad de ajuste 36 se encuentra en la posición bajada. En esta posición, el primer tramo de tubería 33 está conectado de forma estanca con empalmes de tubería 46, 47 correspondientes de la tubería 12, mientras que el segundo tramo de tubería 35 se encuentra en una posición de aparcamiento bajada. Los empalmes de tubería 46, 47 pueden estar montados en los soportes laterales 42, 43 del dispositivo de bombeo 30. La unidad de ajuste 36 permite en la primera posición de paso un transporte del producto a través de la tubería 12 mediante el elemento elevador 34 dispuesto en la tubería 12 de la bomba 31.
Cuando la tubería 12 debe limpiarse con cepillo rascatubos, en particular tras finalizar el transporte del producto o en caso de necesidad, el dispositivo de accionamiento 45 se acciona manualmente o se controla automáticamente para elevar la unidad de ajuste 36 mediante giro alrededor del eje de giro de la articulación giratoria 37. El ajuste finaliza recomendablemente mediante un tope no mostrado, cuando la unidad de ajuste 36 haya alcanzado la segunda posición de paso mostrada en la fig. 3. En esta posición de limpieza con cepillo rascatubos, el segundo tramo de tubería 35 apto para la limpieza con cepillo rascatubos está conectado de forma estanca con los empalmes de tubería 46, 47 y el primer tramo de tubería 33 se encuentra en una posición de aparcamiento. La tubería 12 es en este caso apta para la limpieza con cepillo rascatubos a través del segundo tramo de tubería 35. Para este fin, la tubería 12 incluido el segundo tramo de tubería 35 presenta un diámetro interior sustancialmente constante, que corresponde al diámetro exterior del cepillo rascatubos 18 ó 22.
El dispositivo de bombeo 30 puede presentar dispositivos 50, 51 para la limpieza del primer tramo de tubería 33 en la posición de aparcamiento. En el presente ejemplo de realización se trata de una tubería 50 que puede ser solicitado con aire comprimido, que en la posición de aparcamiento del primer tramo de tubería 33 está conectado de forma estanca con un extremo del primer tramo de tubería 33 y de una tubería de salida 51, que en la posición de aparcamiento del primer tramo de tubería 33 está conectado, por un lado, de forma estanca con el otro extremo del primer tramo de tubería 33 y que puede desembocar por otro lado, a través de una válvula 52 en la tubería de transporte 12. En la posición de aparcamiento del primer tramo de tubería 33 pueden soplarse, por lo tanto, restos del producto mediante aire comprimido del primer tramo de tubería 33, retornándose dado el caso a la tubería 12.
Partiendo de la segunda posición de paso elevada de la unidad de ajuste 36, la unidad de ajuste 36 puede bajarse a la primera posición de paso mediante otro accionamiento del elemento de accionamiento 45 y giro correspondiente alrededor del eje de giro de la articulación giratoria 37. El ajuste también puede finalizar mediante un tope no mostrado en la primera posición de paso.
Un tramo de tubería dispuesto en una posición de aparcamiento está dispuesto preferiblemente por completo en el exterior de la tubería 12 y está dispuesto recomendablemente a distancia de éste. Recomendablemente el eje de giro de la articulación giratoria 37 está dispuesto en el exterior de la tubería 12.
En las posiciones intermedias de la unidad de ajuste 36, en la que se encuentran los tramos de tubería 33, 35 entre las posiciones definidas incluidas la posición de paso y la posición de aparcamiento, los empalmes 46, 47 de la tubería 12 están cerrados de forma completamente estanca con ayuda de medios de cierre, por ejemplo las partes 40, 41 de la unidad de ajuste, para impedir una salida de producto o una contaminación del producto por impurezas entrantes.
El dispositivo de medición 60 es un ejemplo para una unidad de ajuste desplazable y comprende un primer tramo de tubería 61 en el que está fijado un dispositivo de medición 62 para la determinación del caudal másico que pasa por el primer tramo de tubería 61. El primer tramo de tubería 61 presenta secciones transversales de tubería adaptadas al dispositivo de medición 62, que impiden que el primer tramo de tubería 61 sea apto para la limpieza con cepillo rascatubos. El dispositivo de medición 60 comprende, además, un segundo tramo de tubería 63. El primer tramo de tubería 61 y el segundo tramo de tubería 63 están conectados recomendablemente de forma fija entre sí y están dispuestos recomendablemente uno paralelo al otro. El primero y el segundo tramo de tubería 61, 63 están conectados fijamente entre sí, por ejemplo mediante elementos de conexión 75, 76 en una unidad de ajuste 64.
La unidad de ajuste 64 está guiada de forma desplazable en un bastidor 65. El batidor 65 comprende, por ejemplo, partes laterales 66, 67 y una parte de conexión 68. Para el guiado de la unidad de ajuste 64 pueden estar previstos carriles guía lineales no mostrados para los extremos de los tramos de tubería 61, 63. La unidad de ajuste 64 está conectada, además, con un dispositivo de accionamiento 69 fijado recomendablemente en el bastidor 65 para el ajuste automático o el desplazamiento de la unidad de ajuste 64, por ejemplo mediante un vástago de émbolo 70. El dispositivo de accionamiento 69 puede ser, por ejemplo, un cilindro de émbolo accionado neumáticamente o un accionamiento eléctrico. La dirección de ajuste de la unidad de ajuste 64 está orientada preferiblemente en la dirección perpendicular respecto a la tubería 12 en la zona de la unidad de ajuste 64.
En la primera posición de paso de la unidad de ajuste 64 mostrada en las fig. 1 y 6, el primer tramo de tubería 61 está conectado de forma estanca con empalmes de tubería 71, 72 correspondientes de la tubería 12, mientras que el segundo tramo de tubería 63 se encuentra en una posición de aparcamiento alejada de la tubería 12. La disposición de los primeros y segundos tramos de tubería 61, 63 es distinta en las fig. 1 y 6. Los empalmes de tubería 71, 72 pueden estar montados en las partes laterales 66, 67 del bastidor 65. La unidad de ajuste 64 permite en la primera posición de paso una medición del caudal másico del producto que fluye a través de la tubería 12 mediante un dispositivo de medición 62 dispuesto en la tubería 12.
Cuando se pretende limpiar con cepillo rascatubos la tubería 12, en particular tras finalizar el transporte del producto o en caso de necesidad, el dispositivo de accionamiento 69 se acciona manualmente o se controla automáticamente para desplazar la unidad de ajuste 64 en la fig. 6 hacia abajo. El desplazamiento finaliza recomendablemente mediante un tope no mostrado, cuando la unidad de ajuste 64 haya alcanzado la segunda posición de paso mostrada en la fig. 7. En esta posición de limpieza con cepillo rascatubos, el segundo tramo de tubería 63 apto para la limpieza con cepillo rascatubos está conectado de forma estanca con los empalmes de tubería 71, 72, mientras que el primer tramo de tubería 61 se encuentra en una posición de aparcamiento alejada de la tubería 12. La tubería 12 puede ser limpiada en este momento con cepillo rascatubos a través del segundo tramo de tubería 63. Para este fin, la tubería 12 incluido el segundo tramo de tubería 35 presenta un diámetro interior sustancialmente constante, que corresponde al diámetro exterior del cepillo rascatubos 18 ó 22.
El dispositivo de medición 60 puede presentar dispositivos 73, 74 para la limpieza del primer tramo de tubería 61 en la posición de aparcamiento, por ejemplo una tubería 73 que puede ser solicitada con aire comprimido, que en la posición de aparcamiento del primer tramo de tubería 61 está conectada de forma estanca con un extremo del primer tramo de tubería 61 y una tubería de salida 74, que en la posición de aparcamiento del primer tramo de tubería 61 está conectada, por un lado, de forma estanca con el otro extremo del primer tramo de tubería 61 y que puede desembocar, por otro lado, por ejemplo en la tubería de transporte 12 o en un dispositivo de purga de aire 85 conectado con la tubería de transporte 12. En la posición de aparcamiento del primer tramo de tubería 61 pueden soplarse, por lo tanto, restos del producto mediante aire comprimido del primer tramo de tubería 61, retornándose dado el caso a la
tubería 12.
Partiendo de la segunda posición de paso de la unidad de ajuste 64, la unidad de ajuste 64 puede desplazarse a la primera posición de paso mediante otro accionamiento del elemento de accionamiento 69. El ajuste también puede finalizar mediante un tope no mostrado en la primera posición de paso.
En las posiciones intermedias de la unidad de ajuste 64, en la que se encuentran los tramos de tubería 61, 63 entre las posiciones definidas incluidas la posición de paso y la posición de aparcamiento, los empalmes 71, 72 de la tubería 12 están cerrados de forma completamente estanca con ayuda de medios de cierre no mostrados, para impedir una salida de producto o una contaminación del producto por impurezas entrantes.
En la posición de limpieza con cepillo rascatubos de la instalación de transporte 10 que corresponde a las fig. 3 y 6, toda la tubería 12 puede ser limpiada por completo con el cepillo rascatubos 18 ó 22 desde el extremo 20 del lado de entrada hasta el extremo 21 del lado de salida. Para ello, se solicita con aire comprimido, por ejemplo, la toma de aire comprimido 80 que desemboca delante de la posición de reposo del cepillo rascatubos 18, para impulsar el cepillo rascatubos 18 pasando por la tubería 12 hasta el extremo 21 del lado de salida, por lo que la tubería 12 se limpia eliminándose restos del producto. Mediante aplicación de una toma de aire comprimido 82 en el lado del extremo, el cepillo rascatubos 18 puede volver a empujarse nuevamente a la posición de aparcamiento pasando por la tubería 12. Mediante una toma de aire comprimido 81 en el lado del extremo, el cepillo rascatubos 22 puede impulsarse dado el caso para pasar por la tubería 12.
En la instalación de transporte 10, un dispositivo de purga de aire 85 puede estar dispuesto en la tubería 12 por detrás del dispositivo de medición 60 visto en la dirección de transporte. Al poner en marcha la instalación de transporte 10, se introduce un elemento de bloqueo 86 en la tubería 12 y el cepillo rascatubos 22 se impulsa hacia delante mediante aire comprimido hasta topar con el elemento de bloqueo 86 y queda sujetado allí, de modo que el cepillo rascatubos 22 cierra la tubería 12 de forma estanca en la zona del dispositivo de purga de aire 85. A continuación, se transporta mediante la bomba 31 producto por la tubería 12 y sube en un tubo ascendente 87, hasta que un sensor de nivel de relleno 88 detecte el producto ascendente. A continuación, el elemento de bloqueo 86 se hace salir de la tubería 12 y el cepillo rascatubos 22 se impulsa hacia atrás a la estación de limpieza con cepillo rascatubos 18 mediante el producto.
En la instalación de transporte 10 según la fig. 1 están previstos dos dispositivos de ajuste según la invención, es decir, el dispositivo de bombeo 30 y el dispositivo de medición 60. No obstante, la invención no está limitada a estas aplicaciones.
La instalación de trasporte 10 según la fig. 1 está especialmente preparada para el transporte de líquidos mediante el dispositivo de bombeo 30. No obstante, la invención no está limitada de ninguna manera a ello y puede usarse, por ejemplo, también en instalaciones de transporte neumáticas para productos a granel, polvo o granulado.
Además, la invención no está limitada a primeros y segundos tramos de tubería 33, 35, 61, 63 lineales.

Claims (8)

1. Dispositivo para una instalación de transporte (10) para el transporte de un producto (11) a través de una tubería (12) apta para la limpieza con cepillo rascatubos, con un elemento funcional (34; 62) que perjudica la aptitud para la limpieza con cepillo rascatubos, dispuesto en un primer tramo (33; 61) de la tubería (12) y un segundo tramo de tubería (35; 63) apto para la limpieza con cepillo rascatubos para obtener una tubería que pueda ser limpiada con cepillo rascatubos en continuo, comprendiendo el dispositivo una unidad de ajuste (36; 64), en la que están montados el primer tramo de tubería (33; 61) y el segundo tramo de tubería (35; 63), y que es ajustable entre una primera posición de paso, en la que el primer tramo de tubería (33; 61) está conectado con dos empalmes de tubería (46, 47; 71, 72) de la tubería (12) y una segunda posición de paso, en la que el segundo tramo de tubería (35; 63) apto para la limpieza con cepillo rascatubos está conectado con los empalmes de tubería (46, 47; 71, 72) para obtener una tubería (12) apta para la limpieza con cepillo rascatubos en continuo, caracterizado porque están previstos medios de cierre para cerrar los empalmes de tubería (46, 47; 71, 72) durante el ajuste de la unidad de ajuste (36; 64).
2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque la unidad de ajuste (36) puede girar o pivotar entre la primera posición de paso y la segunda posición de paso.
3. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado porque el eje de giro o de pivotado está orientado sustancialmente en paralelo a la tubería (12) en la zona de la unidad de ajuste (36).
4. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque la unidad de ajuste (64) es desplazable entre la primera posición de paso y la segunda posición de paso.
5. Dispositivo según la reivindicación 4, caracterizado porque la unidad de ajuste (64) es desplazable de forma lineal.
6. Dispositivo según la reivindicación 5, caracterizado porque el eje de desplazamiento está orientado sustancialmente en la dirección perpendicular respecto al eje de la tubería (12) en la zona de la unidad de ajuste (36; 64).
7. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque los medios de cierre están formados por superficies de la unidad de ajuste (36; 64).
8. Instalación de transporte para transportar un producto a través de una tubería apta para la limpieza con cepillo rascatubos, con al menos un dispositivo (30; 60) según una de las reivindicaciones 1 a 7 para la disposición opcional de un elemento funcional (34; 62) en la tubería (12) o para la obtención de una tubería (12) apta para la limpieza con cepillo rascatubos en continuo.
ES05090207T 2005-05-31 2005-07-07 Dispositivo apto para la limpieza con cepillo rascatubos para una instalacion de transporte para transportar un producto a traves de una tuberia. Active ES2322071T3 (es)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05090174 2005-05-31
EP05090174A EP1657215A1 (de) 2005-05-31 2005-05-31 Molchbare Verteilervorrichtung
EP05090196 2005-06-28
EP20050090196 EP1728741B1 (de) 2005-05-31 2005-06-28 Anlage zum pneumatischen Fördern eines pulver- oder granulatförmigen Produkts durch eine Rohrleltung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2322071T3 true ES2322071T3 (es) 2009-06-16

Family

ID=37772783

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05090207T Active ES2322071T3 (es) 2005-05-31 2005-07-07 Dispositivo apto para la limpieza con cepillo rascatubos para una instalacion de transporte para transportar un producto a traves de una tuberia.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1728741B1 (es)
DE (1) DE502005006581D1 (es)
ES (1) ES2322071T3 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017106500A1 (de) * 2017-03-27 2018-09-27 Aixtron Se Pulverdosierer

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE411152C (de) * 1922-07-04 1925-03-24 Gustav Wintzek Verfahren zum Foerdern von feuchtem Lehm u. dgl. mittels Druckluft
US4780028A (en) * 1983-06-30 1988-10-25 Phillips Petroleum Company Solids feeder
DE10339353B4 (de) * 2003-08-27 2005-09-29 Motan Materials Handling Gmbh Molchbarer Aufgabeschuh für Schüttgut

Also Published As

Publication number Publication date
EP1728741B1 (de) 2009-09-30
DE502005006581D1 (de) 2009-03-19
EP1728741A1 (de) 2006-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2355544T3 (es) Dispositivo para la inspección de botellas o recipientes similares.
ES2208861T3 (es) Conjunto de valvulas para cromatografia.
EP3204172B1 (en) Flexible cleaning lance positioner guide apparatus
ES2368475T3 (es) Aparato rodante limpiador de superficies sumergidas con impulsión parcialmente huidráulica.
ES2322071T3 (es) Dispositivo apto para la limpieza con cepillo rascatubos para una instalacion de transporte para transportar un producto a traves de una tuberia.
ES2560207T3 (es) Dispositivo y método para la limpieza de tuberías de aguas residuales de sistemas de inodoros de vacío
US5522699A (en) Pipe laying assembly
ES2383254T3 (es) Botella para contener fluidos, en particular productos cosméticos, médicos, farmacéuticos o similares
FR2955651A1 (fr) Dispositif de nettoyage de surfaces, mobile, et application particuliere pour le nettoyage des elements de refroidisseur thermique
CH463394A (fr) Transporteur pneumatique
ES2868224T3 (es) Dispositivo para detectar la calidad de un líquido en una tubería de suministro
CN104236956B (zh) 排水管道检测机器人
FR2588382A1 (fr) Appareil pour examiner des elements tubulaires paralleles
FR2941634A1 (fr) Dispositif de nettoyage en va et vient
JP4677911B2 (ja) ボイラ伝熱管の肉厚検査装置および方法
ES2629737T3 (es) Dispositivo para la limpieza de superficies
EP1382990A1 (fr) Machine de nettoyage de verres de lunettes ou autres pièces similaires
US20090127349A1 (en) Method and apparatus for maintaining gutters
EP0791424A2 (fr) Système de carottage pour la réalisation de percage ou de carotte dans les murs en parpaings ou en béton
KR101886961B1 (ko) 상,하수관내 내시경을 이용한 연결관의 검사장치
ES2269018T1 (es) Dispositivo de proteccion para la limpieza de intercambiadores de calor tubulares mediante tuberia flexible de alta presion.
FR2485202A1 (fr) Installation de verification de tuyaux et de barres
EP3034939A1 (fr) Procédé et dispositif d'inspection d'un générateur de vapeur
KR100871064B1 (ko) 방사선을 이용한 준설 배송관의 연직방향 층별 밀도 측정장치
KR102496187B1 (ko) 슬래브 중공관 자동청소장치