ES2320638T3 - Disposicion ordenada de antigenos il-5, il-13 o eotasina, para el tratamiento de enfermedades alergicas con un componente eosinofilico. - Google Patents
Disposicion ordenada de antigenos il-5, il-13 o eotasina, para el tratamiento de enfermedades alergicas con un componente eosinofilico. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2320638T3 ES2320638T3 ES02802656T ES02802656T ES2320638T3 ES 2320638 T3 ES2320638 T3 ES 2320638T3 ES 02802656 T ES02802656 T ES 02802656T ES 02802656 T ES02802656 T ES 02802656T ES 2320638 T3 ES2320638 T3 ES 2320638T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- protein
- antigen
- peptide
- virus
- eotaxin
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K39/00—Medicinal preparations containing antigens or antibodies
- A61K39/35—Allergens
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K39/00—Medicinal preparations containing antigens or antibodies
- A61K39/0005—Vertebrate antigens
- A61K39/0007—Nervous system antigens; Prions
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K39/00—Medicinal preparations containing antigens or antibodies
- A61K39/39—Medicinal preparations containing antigens or antibodies characterised by the immunostimulating additives, e.g. chemical adjuvants
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K47/00—Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
- A61K47/50—Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient the non-active ingredient being chemically bound to the active ingredient, e.g. polymer-drug conjugates
- A61K47/69—Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient the non-active ingredient being chemically bound to the active ingredient, e.g. polymer-drug conjugates the conjugate being characterised by physical or galenical forms, e.g. emulsion, particle, inclusion complex, stent or kit
- A61K47/6901—Conjugates being cells, cell fragments, viruses, ghosts, red blood cells or viral vectors
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P11/00—Drugs for disorders of the respiratory system
- A61P11/06—Antiasthmatics
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P25/00—Drugs for disorders of the nervous system
- A61P25/28—Drugs for disorders of the nervous system for treating neurodegenerative disorders of the central nervous system, e.g. nootropic agents, cognition enhancers, drugs for treating Alzheimer's disease or other forms of dementia
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P35/00—Antineoplastic agents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P37/00—Drugs for immunological or allergic disorders
- A61P37/08—Antiallergic agents
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K14/00—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
- C07K14/005—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from viruses
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K14/00—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
- C07K14/435—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
- C07K14/52—Cytokines; Lymphokines; Interferons
- C07K14/521—Chemokines
- C07K14/523—Beta-chemokines, e.g. RANTES, I-309/TCA-3, MIP-1alpha, MIP-1beta/ACT-2/LD78/SCIF, MCP-1/MCAF, MCP-2, MCP-3, LDCF-1, LDCF-2
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K14/00—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
- C07K14/435—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
- C07K14/52—Cytokines; Lymphokines; Interferons
- C07K14/54—Interleukins [IL]
- C07K14/5409—IL-5
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K14/00—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
- C07K14/435—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
- C07K14/52—Cytokines; Lymphokines; Interferons
- C07K14/54—Interleukins [IL]
- C07K14/5437—IL-13
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K16/00—Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K16/00—Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies
- C07K16/08—Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from viruses
- C07K16/081—Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from viruses from DNA viruses
- C07K16/082—Hepadnaviridae, e.g. hepatitis B virus
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K16/00—Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies
- C07K16/18—Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans
- C07K16/22—Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against growth factors ; against growth regulators
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K16/00—Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies
- C07K16/18—Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans
- C07K16/28—Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against receptors, cell surface antigens or cell surface determinants
- C07K16/2863—Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against receptors, cell surface antigens or cell surface determinants against receptors for growth factors, growth regulators
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K16/00—Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies
- C07K16/40—Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against enzymes
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K16/00—Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies
- C07K16/42—Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against immunoglobulins
- C07K16/4283—Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against immunoglobulins against an allotypic or isotypic determinant on Ig
- C07K16/4291—Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against immunoglobulins against an allotypic or isotypic determinant on Ig against IgE
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K39/00—Medicinal preparations containing antigens or antibodies
- A61K2039/51—Medicinal preparations containing antigens or antibodies comprising whole cells, viruses or DNA/RNA
- A61K2039/525—Virus
- A61K2039/5256—Virus expressing foreign proteins
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K39/00—Medicinal preparations containing antigens or antibodies
- A61K2039/51—Medicinal preparations containing antigens or antibodies comprising whole cells, viruses or DNA/RNA
- A61K2039/525—Virus
- A61K2039/5258—Virus-like particles
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K39/00—Medicinal preparations containing antigens or antibodies
- A61K2039/60—Medicinal preparations containing antigens or antibodies characteristics by the carrier linked to the antigen
- A61K2039/6031—Proteins
- A61K2039/6075—Viral proteins
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K39/00—Medicinal preparations containing antigens or antibodies
- A61K2039/62—Medicinal preparations containing antigens or antibodies characterised by the link between antigen and carrier
- A61K2039/627—Medicinal preparations containing antigens or antibodies characterised by the link between antigen and carrier characterised by the linker
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K38/00—Medicinal preparations containing peptides
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K2317/00—Immunoglobulins specific features
- C07K2317/50—Immunoglobulins specific features characterized by immunoglobulin fragments
- C07K2317/52—Constant or Fc region; Isotype
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K2317/00—Immunoglobulins specific features
- C07K2317/50—Immunoglobulins specific features characterized by immunoglobulin fragments
- C07K2317/55—Fab or Fab'
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K2319/00—Fusion polypeptide
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K2319/00—Fusion polypeptide
- C07K2319/30—Non-immunoglobulin-derived peptide or protein having an immunoglobulin constant or Fc region, or a fragment thereof, attached thereto
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
- C12N2730/00—Reverse transcribing DNA viruses
- C12N2730/00011—Details
- C12N2730/10011—Hepadnaviridae
- C12N2730/10111—Orthohepadnavirus, e.g. hepatitis B virus
- C12N2730/10122—New viral proteins or individual genes, new structural or functional aspects of known viral proteins or genes
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Immunology (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Gastroenterology & Hepatology (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Virology (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Mycology (AREA)
- Neurosurgery (AREA)
- Neurology (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Hospice & Palliative Care (AREA)
- Communicable Diseases (AREA)
- Psychiatry (AREA)
- Cell Biology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Peptides Or Proteins (AREA)
- Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
- Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
Abstract
Una composición que comprende: (a) una partícula tipo virus de un fago de ARN, y (b) al menos un antígeno o determinante antigénico, en donde dicho antígeno o dicho determinante antigénico es una proteína o péptido de IL-5, IL-13 o eotaxina, y en la que dicho al menos un antígeno o determinante antigénico está unido a dicha partícula tipo virus por al menos un enlace covalente no péptido.
Description
Disposición ordenada de antígenos
IL-5, IL-13 o eotaxina, para el
tratamiento de enfermedades alérgicas con un componente
eosinofílico.
La presente invención se refiere a los campos de
la biología molecular, virología, inmunología y medicina. La
invención proporciona una composición que comprende una disposición
ordenada y repetitiva de antígenos o determinantes antigénicos, y
en particular una disposición que comprende una proteína o péptido
de IL-5, IL-13 o eotaxina. La
composición comprende una partícula tipo virus de un fago de ARN y
al menos una proteína o péptido de IL-5,
IL-13 y/o eotaxina unido a la misma por al menos un
enlace covalente, no péptido. La invención también proporciona un
proceso para producir la composición. Las composiciones de la
invención son útiles en la producción de vacunas para el
tratamiento de enfermedades alérgicas con un componente eosinofílico
y como una Pharmaccine® para prevenir o curar enfermedades
alérgicas con un componente eosinofílico y para inducir de manera
eficiente respuestas inmunes, en particular respuestas de
anticuerpos. Además, las composiciones de la invención son
particularmente útiles para inducir de manera eficiente las
respuestas autoinmunes específicas dentro del contexto indicado.
Una variedad de enfermedades alérgicas que
incluyen el asma, renitis nasal, pólipos nasales, síndromes
eosinofílicos y dermatitis atópica tienen componentes inflamatorios,
prominentes caracterizados por la infiltración eosinofílica
pronunciada.
El grupo médicamente más importante de estas
enfermedades, el asma atópica es reconocida como una enfermedad
inflamatoria, crónica de las vías aéreas que está caracterizada
clínicamente por la obstrucción del flujo aéreo episódico,
inflamación de las vías aéreas y reactividad bronquial, mejorada a
los alérgenos no específicos. El grado de obstrucción de las vías
aéreas y la hiperreactividad frecuentemente se correlacionan con el
nivel de la inflación de las vías aéreas. Estas características
clínicas son indicativas de la gravedad del asma (Kay, A. B., J
Allergy Clin Immunol, 1991, 87:893; De Monchy, J. G. y
colaboradores, Am Rev Respir Dis, 1985, 131:373; Beasley, R.
y colaboradores, Am Rev Respir Dis, 1989, 139:806; Azzawi; M.
y colaboradores, Am Rev Respir Dis, 1990, 142:1407; Ohashi,
Y. y colaboradores, Am Rev Respir Dis, 1992, 145:1469;
Nakajima, H. y colaboradores, Am Rev Respir Dis, 1992,
146:374; Broide, D. H. y colaboradores, Allergy Clin
immunol, 1991, 88:637; Warlaw, A. J. y colaboradores, Am Rev
Respir Dis, 1988, 137:62). La infiltración celular se
correlaciona con el progreso de la enfermedad e indica la
inflamación de las vías aéreas que es un factor contribuyente,
principal para la patogénesis y la patobiología. El infiltrado
inflamatorio en el asma es complejo; sin embargo, ahora se reconoce
ampliamente que los linfocitos CD4^{+} Th con un perfil Th2
(células Th2) de la expresión de citoquina juegan un papel esencial
en la expresión clínica y patogénesis de este trastorno (Robinson,
D.S. y colaboradores, J Allergy Clin Immunol, 1993, 92:397;
Walker, C. y colaboradores, J Allergy Clin Immunol, 1991,
88:935). Las células Th2 regulan el progreso de la enfermedad y la
hipersensibilidad de las vías aéreas (AHR, por sus siglas en inglés)
al orquestar la inflamación alérgica de las vías aéreas a través de
la liberación de un rengo de citoquinas tales como
IL-4, -5, -9, -10, -13 (Robinson, D. S. y
colaboradores, N Eng J Med, 1992, 326:298; Robinson, D. S. y
colaboradores, J Allergy Clin Immunol, 1993, 92:313; Walker,
C. y colaboradores Am Rev Respir Dis, 1992, 146:109; Drazen,
J. M. y colaboradores, J Exp Med, 1996, 183:1). Al igual que
las células Th2, los niveles de eosinófilos y sus productos
inflamatorios en el pulmón se correlacionan con la gravedad de la
enfermedad y la acumulación de este leucocito en las vías aéreas es
una característica central de la disfunción bronquial durante la
respuesta asmática de la ultima fase (Bousquet, J. y colaboradores,
N Eng J Med, 1990, 323:1033). Aunque las células Th2
orquestan muchas facetas de la respuesta alérgica, se piensa que su
papel en la regulación de la eosinofilia a través de la secreción de
IL-5 es una vía proinflamatoria principal en el
asma.
La interleucina 5 (IL-5) es una
citoquina proinflamatoria que es expresada a niveles altos en
pacientes asmáticos. Además, la IL-5 es una
citoquina involucrada principalmente en la patogénesis de
enfermedades atópicas. Ésta controla específicamente la producción,
activación y localización de eosinófilos, la causa principal del
daño de tejido en enfermedades atópicas. Además, la
IL-5 es una citoquina derivada de células T,
inducible con especificidad remarcable por el linaje de
eosinófilos. La IL-5 es controlada al nivel de la
transcripción y la regulación del gen representa un objetivo
prometedor para la terapia de enfermedades alérgicas dependientes de
eosinófilos tales como el asma, eccema y rinitis.
Existe un gran conjunto de evidencia que los
eosinófilos son un componente clave de la respuesta alérgica en el
asma. La IL-5 está involucrada originalmente en la
producción de eosinófilos, y con una variedad de otras citoquinas
tales como IL-13, quimioquinas tales como Eotaxina y
otros factores controla su activación, localización y
supervivencia. De esta manera, la IL-5 se ha
convertido un fármaco importante que es un objetivo para nuevos
compuestos anti-asmáticos (Foster, P. S. y
colaboradores, Pharmacol ter, 2002, 94(3):253; Foster,
P. S. y colaboradores, Trends Mol Med, 2002,
8(4):162).
\newpage
Existe 71% de homología entre las proteínas de
humano y de murino (Cytokine hand Book). La IL-5 no
exhibe una homología de secuencia de aminoácidos significante con
otras citoquinas, excepto por tramos cortos en las proteínas
interleucina-3 de murino, GM-CSF de
murino e interferón-y de murino. Las masas
moleculares predichas de las secuencias de proteínas tanto de
humano como de ratón son de 13,1 kDa. La IL-5
biológicamente activa es un homodímero unido a disulfuro que está
unido de manera covalente por residuos de cisteína altamente
conservados (44-86' y 86-44') que
orientan los monómeros en una configuración de cabeza a cola
(Takahashi T. y colaboradores, Mol. Immunol.
27:911-920 1990). Aunque la IL-5
monomérica de tipo no cultivado es biológicamente inactiva, se ha
diseñado un monómero de IL-5 funcional mediante la
mutagénesis de inserción (Dickason RR y colaboradores J. Mol. Med
74:535-46 1996). El análisis de la estructura
cristalina de IL-5 de humano demostró una
configuración novedosa de dos dominios con cada dominio que
requiere la participación de dos cadenas, con un alto grado de
similitud con el pliegue de citoquina encontrado en
GM-CSF, interleucina-3 e
interleucina-4 (Milbum M.V. y colaboradores Nature
363:172-176). La región C-terminal
de la IL-5 parece ser importante para ligarse al
receptor de IL-5 y para la actividad biológica
(Proudfoot y colaboradores J. Protein Chem.
15(5):491-9. 1996). Se piensa que el enlace
de la IL-5 a su receptor ocurre en regiones que
traslapan las hélices A y D, donde la hélice A está involucrada
principalmente en el enlace de la subunidad \alpha del receptor
(Graber P. y colaboradores, J. Biol. Chem.
270:15762-15769 1995). La IL-5 de
humano, nativa tiene dos sitios de glicosilación potenciales y la
IL-5 de ratón tiene tres. La IL-5 de
humano está tanto N-glicosilada como
O-glicosilada en Thr3. La IL-5
recombinante expresada en los sistemas eucarióticos exhibe un amplio
rango de masas moleculares de 45-60 kDa debido a la
glicosilación diferencial. La IL-5 desglicosilada y
la IL-5 expresada en células procarióticas retienen
la actividad biológica completa (Tominaga A. y colaboradores, J.
Immunol 144:1345-1352, 1990).
Las rutas para el descubrimiento de fármacos se
basan típicamente en la selección de inhibidores de la producción
de IL-5, antagonistas de ligandos, control de
expresión de receptores y activación de receptores. En particular,
la inhibición de la acción de IL-5 podría
proporcionar una forma de tratamiento contra el asma y otras
enfermedades asociadas con eosinófilos. La inmunoterapia representa
otro planteamiento muy atractivo para controlar los niveles de
IL-5 y las condiciones de enfermedad asociadas con
la eosinofilia, tales como el asma.
Actualmente, el tratamiento más común para la
prevención de los síntomas del asma es el uso de corticosteroides
inhalados. Generalmente, el uso de estos agentes es completamente
seguro y barato. Sin embargo, éstos funcionan al inducir un efecto
inmunosupresivo general y existen efectos colaterales adversos que
están asociados con su uso a largo plazo que incluyen presión
sanguínea alta, osteoporosis y desarrollo de cataratas. Los
corticosteroides deben ser tomados cada día y por lo tanto la
complacencia del paciente es otro problema en el uso exitoso de
estas medicinas. Además, existen pacientes asmáticos refractarios
para el uso de los corticosteroides que necesitan el uso de
terapias alternativas. La fijación como objetivo de manera selectiva
de los eosinófilos utilizando agentes inmunoterapéuticos dirigidos
contra la IL-5 puede superar los efectos adversos
del uso de agentes inmunosupresivos, generales con acciones
pleiotrópicas.
El posible tratamiento futuro de enfermedades
tales como el sama puede incluir la inmunización masiva y, de esta
manera, el uso de anticuerpos monoclonales específicos para la
IL-5. Las pruebas clínicas con anticuerpos
monoclonales, humanizados contra la IL-5 dirigidas a
la reducción de la eosinofilia en pacientes asmáticos están en
curso. En particular, se han comunicado pruebas clínicas que
utilizan SCH55700 (eslizumab, Schering Plugh) el cual es un
anticuerpo monoclonal, humanizado con actividad contra la
IL-5 de varias especies [Egan, R. W. y
colaboradores, Arzneimittel-Forschung, 1999,
48:779] y SB240563 (mepolizumab, Glaxo Smith Kline) el cual es un
anticuerpo humanizado con especificidad por la
interleucina-5 de humano y primate [Hart, T. K. y
colaboradores, Am J Respir Crit Care Med, 1998, 157:A744;
Zia-Amirthosseini. P. y colaboradores, J
Pharmacol Exp Ther, 1999, 291:1060]. Ambos anticuerpos
monoclonales demostraron perfiles de seguridad aceptables en las
pruebas de fase 1 y condujeron a la reducción de número de
eosinófilos pero no se observó la reducción en la hiperreactividad
de las vías aéreas. Se piensa que la acción dañina que los
eosinófilos ejercen sobre las vías aéreas de los pacientes
asmáticos es un fenómeno crónico que involucra la remodelación del
tejido. Los estudios diseñados para someter a prueba la eficacia de
la terapia anti-IL-5 en este
contexto necesitan ser valorados y están en desarrollo.
Sin embargo, el tratamiento con mAbs ocasiona
varias desventajas. Los anticuerpos monoclonales son agentes
terapéuticos costosos, los cuales deben ser tomados cada mes o cada
dos meses. El problema de la falta de complacencia del paciente
resultante de las visitas repetidas al médico para la administración
del fármaco inyectado es un problema importante. Además, la
variación de alotipia entre el paciente y el anticuerpo terapéutico
puede conducir a que la terapia con anticuerpos monoclonales se
vuelva eventualmente no efectiva. La dosis alta de mAb y la
posibilidad de la formación de complejos inmunes también pueden
reducir la eficacia de la inmunización pasiva. Una estrategia de
vacunación activa limita estas complicaciones.
Otro planteamiento para proporcionar agentes
terapéuticos para el asma crónica u otros estados de enfermedad con
eosinofilia demostrada u otras condiciones asociadas con la
IL-5 ha sido descrito en el documento WO 97/45448.
En él, se ha propuesto el uso de "formas modificadas y variantes
de moléculas de IL-5 capaces de antagonizar la
actividad de IL-5" en el mejoramiento,
disminución o de otra manera reducción de los efectos aberrantes
causados por las formas nativas o mutantes de la
IL-5. Se comunica que el efecto antagonista es el
resultado de las formas variantes del enlace de
IL-5 a una cadena de baja afinidad de IL5R pero no a
los receptores de alta afinidad. Por medio de esta manera de
acción, las variantes se completan con la IL-5 para
el enlace a sus receptores sin ejercer los efectos fisiológicos de
la IL-5.
La eotaxina es una quimioquina específica para
el receptor 3 de Quimioquina, presente en los eosinófilos,
basófilos y células Th2. Sin embargo, la eotaxina tiene una alta
especificidad por los eosinófilos (Zimmerman y colaboradores, J.
Immunol. 165: 5839-46 (2000)). La migración de
eosinófilos es reducida por 70% en ratones genéticamente
deficientes de eotaxina-1, los cuales, sin embargo,
aún pueden desarrollar la eosinofilia (Rothenberg y colaboradores,
J. Exp. Med. 185: 785-90 (1997)). Parece que
la IL-5 es responsable de la migración de
eosinófilos de la médula ósea a la sangre y la eotaxina de la
migración local en el tejido (Humbles y colaboradores, J. Exp.
Med. 186: 601-12 (1997). De esta manera, la
fijación como objetivo de la eotaxina además de la
IL-5 puede mejorar las inmunoterapias dirigidas
hacia la disminución de la eosinofilia.
El genoma humano contiene 3 genes de eotaxina,
eotaxina 1-3 los cuales comparten 30% de homología.
A la fecha, 2 genes son conocidos en el ratón: eotaxina 1 y
eotaxina 2 (Zimmerman y colaboradores, J. Immunol. 165:
5839-46 (2000)). Éstos comparten 38% de homología.
La eotaxina 2 de murino comparte 59% de homología con la eotaxina 2
de humano. En el ratón, la eotaxina-1 parece ser
expresada de manera ubicua en el tracto gastrointestinal, mientras
que la eotaxina 2 parece ser expresada predominantemente en el
yeyuno (Zimmerman y colaboradores, J. Immunol. 165:
5839-46 (2000)). La eotaxina 1 está presente en el
fluido bronquioalveolar (Teixeira y colaboradores, J. Clin.
Invest. 100: 1657-66 (1997)). La secuencia de la
eotaxina 1 de humano se muestra en la SEC ID No.: 242 (los aa
1-23 corresponden al péptido de señal), la secuencia
de la eotaxina-2 de humano se muestra en la SEC ID
No.: 243 (los aa 1-26 corresponden al péptido de
señal), la secuencia de la eotaxina-3 de humano se
muestra en la SEC ID No.: 244 (los aa 1-23
corresponden al péptido de señal), la secuencia de la
eotaxina-1 de ratón se muestra en la SEC ID No.: 245
(los aa 1-23 corresponden al péptido de señal), y
la secuencia de la eotaxina-2 de ratón se muestra en
la SEC ID No.: 246 (los aa 1-23 corresponden al
péptido de señal).
El monómero de eotaxina tiene una masa de 8,3
kDa y está en equilibrio con la eotaxina dimérica sobre un amplio
rango de condiciones. El Kd estimado es 1,3 mM a 37ºC, sin embargo,
el monómero es la forma predominante (Crump y colaboradores, J.
Biol. Chem. 273: 22471-9 (1998). La estructura
de la Eotaxina ha sido elucidada por medio de la espectroscopia de
RMN. El sitio de enlace para su receptor CCR3 es en la terminación N
y la región que precede la primera cisteína es crucial (Crump y
colaboradores, J. Biol. Chem. 273: 22471-9
1998). Los péptidos derivados de receptores de quimioquinas unidos
a la eotaxina confirmaron este descubrimiento. La eotaxina tiene
cuatro cisteínas que forman dos puentes de disulfuro y pueden ser
sintetizadas químicamente (Clark-Lewis y
colaboradores, Biochemistry 30:3128-3135
1991). La eotaxina 1 es O-glicosilada de manera
variable en Thr71 (Noso, N. y colaboradores Eur J. Biochem. 253:
114-122). La expresión de la eotaxina 1 en citosol
de E. coli también ha sido descrita (Crump y colaboradores,
J. Biol. Chem. 273: 22471-9 (1998)). La
expresión en E. coli como cuerpos de inclusión con el
repliegue subsecuente (Mayer y colaboradores, Biochemistry
39: 8382-95 (2000)) y la expresión en células de
insecto (Forssmann y colaboradores, J. Exp. Med. 185:
2171-6 (1997)) han sido comunicadas para la
Eotaxina-2.
La interleucina 13 (IL-13) es
secretada como una citoquina Th2 monomérica, biológicamente activa.
La forma madura de la IL-13 comprende 112
aminoácidos en humanos y 111 aminoácidos en ratones. La masa
molecular calculada de la proteína es aproximadamente 12,4 kDa. La
IL-13 puede ser glicosilada
N-enlazada (Fitzgerald K.A. y colaboradores, The
Cytokines Fact Book 2^{a} edición Academic Press). La
IL-13 es producida por las células Th2, mastocitos,
basófilos y linfocitos citocida naturales (Brombacher F, 2000
Bioessays Jul; 22(7):646-56). El receptor de
IL-13 funcional es un heterodímero compuesto de la
cadena \alpha del receptor de interleucina 4 (cadena \alpha de
IL-4R) y una de las proteínas de enlace \alpha del
receptor de IL-13 (Brombacher F, 2000 Bioessays Jul;
22(7):646-56).
La IL-13 juega un papel
significante en la patología del asma. Se ha mostrado que la
IL-13 está involucrada en las características
centrales de esta enfermedad. Ésta tiene efectos directos sobre la
hipersensibilidad de las vías aéreas inducida por alérgenos (AHR) y
la producción de moco y tiene un envolvimiento en la eosinofilia
(Kuperman D.A. 2002 Nature Medicine epub ahead of print). La
neutralización selectiva de IL-13 en ratones atenuó
significantemente el fenotipo del asma. Además, la administración de
IL-13 confirió un fenotipo similar al asma a
ratones deficientes en células T o naturales (naïve) no
sensibilizados, respectivamente (Grünig G. y colaboradores, 1998
Science, 282(5397):2261-3,
Wills-Karp, M. y colaboradores, 1998 Science
282(5397):2258-61). Los ratones con una
supresión fijada como objetivo de la IL-13 fallaron
en desarrollar la AHR inducida por alérgenos y mostraron una
disminución marcada en la producción de moco (Walter, D.M. y
colaboradores, 2001 J Immunol
167(8):4668-75). Puesto que la
IL-13 también influye en la eosinofilia en el modelo
de asma de murino (Grünig G. y colaboradores, 1998 Science,
282(5397):2261-3), es posible que la
IL-13 esté involucrada en muchas enfermedades más
alérgicas asociadas con la eosinofilia y la neutralización de sus
actividad puede ofrecer un tratamiento prometedor para los
pacientes.
Adicionalmente, la sobrerregulación de la
IL-13 y el receptor de IL-13 se ha
encontrado en muchos tipos de tumor (por ejemplo en todas las
líneas de células de enfermedad de linfoma de Hodgkin examinadas a
la fecha). De esta manera, la inmunización contra la
IL-13 puede proporcionar una manera para curar a los
pacientes de tumor que sobreexpresan la IL-13.
Una manera para mejorar la eficacia de la
vacunación es incrementar el grado de repetitividad del antígeno
aplicado. A diferencia de las proteínas aisladas, los virus inducen
a las respuestas inmunes inmediatas y eficientes en ausencia de
algún adyuvante tanto con o sin un auxiliar de células T (Bachmann y
Zinkernagel, Ann. Rev. Immunol: 15:235-270
(1991)). Aunque los virus consisten frecuentemente en algunas
proteínas, éstos son capaces de desencadenar respuestas inmunes
mucho más fuertes que sus componentes aislados. Para las respuestas
de células B, se sabe que un factor crucial para la inmunogenicidad
de los virus es la repetitividad y el orden de los epítopos de la
superficie. Muchos virus exhiben una superficie casi cristalina que
exhibe una disposición regular de epítopos que reticula de manera
eficiente las inmunoglobulinas específicas para los epítopos en las
células B (Bachmann y Zinkernagel, Immunol. Today
17:553-558 (1996)). Esta reticulación de las
inmunoglobulinas de la superficie en las células B es una señal de
activación fuerte que induce directamente el progreso del ciclo
celular y la producción de anticuerpos IgM. Además, estas células B
desencadenadas son capaces de activar las células auxiliares T, las
cuales a su vez inducen a la conmutación de la producción de
anticuerpos de IgM a IgG en células B y la generación de la memoria
de células B con vida prolongada - el objetivo de cualquier
vacunación (Bachmann y Zinkernagel, Ann. Rev. Immunol:
15:235-270 (1997)). La estructura viral está
unida aún a la generación de anticuerpos en una enfermedad
autoinmune y como parte de la respuesta natural a los agentes
patógenos (véase Fehr, T. y colaboradores, J Exp. Med.
185:1785-1792 (1997)). De esta manera, los
anticuerpos presentados por una superficie viral altamente
organizada son capaces de inducir fuertes respuestas de
anticuerpos.
Sin embargo, como se indica, el sistema inmune
usualmente falla en producir anticuerpos contra estructuras
autoderivadas. Para los antígenos solubles presentes en bajas
concentraciones, esto es debido a la tolerancia al nivel de las
células Th. Bajo estas condiciones, el acoplamiento del antígeno del
propio organismo a un excipiente que puede suministrar el auxiliar
T puede romper la tolerancia. Para las proteínas solubles que están
presentes en altas concentraciones o proteínas de membrana a una
concentración baja, las células B y Th pueden ser tolerantes. Sin
embargo, la tolerancia a las células B puede ser reversible
(energia) y puede ser rota por la administración del antígeno en
una forma altamente organizada que está acoplada a un excipiente
extraño (Bachmann y Zinkernagel, Ann. Rev. Immunol:
15:235-270 (1997)). El documento WO 00/23955 se
refiere a partículas tipo virus quiméricas o conjugadas y su uso,
particularmente para el estudio de tolerancia del toro y el
tratamiento y la prevención de enfermedades humanas.
Ahora se ha descubierto que una proteína o
péptido de IL-5, IL-13 o eotaxina
unido a una partícula de núcleo que tiene una estructura con una
organización repetitiva, inherente y por esto en particular a las
partículas tipo virus (VLP's, por sus siglas en inglés) y
subunidades de VLP's, respectivamente, lo que conduce a conjugados
altamente ordenados y repetitivos representa inmunógenos potentes
para inducción de anticuerpos específicos para
IL-5, IL-13 o eotaxina. Además,
estos anticuerpos autorreactivos inhiben la eosinofilia en un modelo
de ratón de asma. Por lo tanto, la presente invención proporciona
un medio terapéutico para el tratamiento de una enfermedad
eosinofílica, alérgica, el cual se basa en una disposición ordenada
y repetitiva de proteína o péptido de IL-5,
IL-13 o eotaxina-partícula de núcleo
y en particular un conjugado y disposición de
VLP-proteína o péptido de IL-5,
IL-13 o eotaxina, respectivamente. Este compuesto
terapéutico es capaz de inducir altos títulos de anticuerpos
anti-IL-5, IL-13 o
eotaxina en un animal vacunado e inhiben la eosinofilia en un modelo
de ratón de asma.
De esta manera, la presente invención
proporciona una composición que comprende: (a) una partícula de
núcleo con al menos un primer sitio de unión; y (b) al menos un
antígeno o determinante antigénico con al menos un segundo sitio de
unión, en donde el antígeno o determinante antigénico es una
proteína o péptido de IL-5, IL-13 o
eotaxina y en donde el segundo sitio de unión se selecciona del
grupo que consiste en (i) un sitio de unión que no ocurre
naturalmente con el antígeno o determinante antigénico; y (ii) un
sitio de unión que ocurre naturalmente con el antígeno o
determinante antigénico, en donde el segundo sitio de unión es capaz
de la asociación con el primer sitio de unión; y en donde el
antígeno o determinante antigénico y la partícula de núcleo
interactúan a través de la asociación para formar una disposición de
antígenos ordenada y repetitiva. Las realizaciones preferidas de
las partículas de núcleo adecuadas para el uso en la presente
invención son un virus, una partícula tipo virus, un bacteriófago,
pilus (nombre en latín de pelo o fimbria) o flagelos bacterianos o
cualquier otra partícula de núcleo que tenga una estructura
repetitiva, inherente capaz de formar una disposición de antígenos
ordenada y repetitiva de acuerdo con la presente
invención.
invención.
La invención proporciona una composición que
comprende una disposición de antígenos o determinantes antigénicos
ordenada y repetitiva, y con lo cual en los conjugados particulares
de proteína o péptido de IL-5, IL-13
o eotaxina-VLP. La invención proporciona una
composición que comprende una partícula tipo virus de un fago de
ARN y al menos una proteína o péptido IL-5,
IL-13 o eotaxina unido a la misma. La invención
también proporciona un procedimiento para producir los conjugados y
las disposiciones ordenadas y repetitivas, respectivamente. Las
composiciones de la invención son útiles en la producción de vacunas
para el tratamiento de enfermedades alérgicas con un componente
eosinofílico y como un medicamento Pharmaccine® para prevenir o
curar enfermedades alérgicas con un componente eosinofílico y para
inducir de manera eficiente respuestas inmunes, en particular
respuestas de anticuerpos. Además, las composiciones de la invención
son particularmente útiles para inducir de manera eficiente las
respuestas autoinmunes, específicas dentro del contexto
indicado.
En la presente invención, una proteína o péptido
de IL-5, IL-13 o eotaxina está unido
a una partícula de núcleo y VLP, respectivamente, típicamente de
una manera orientada, para producir una disposición de proteínas o
péptidos de IL-5, IL-13 o
eotaxina-antígenos ordenada y repetitiva. Además, la
estructura altamente repetitiva y organizada de las partículas de
núcleo y las VLPs, respectivamente, media la exhibición de la
proteína o péptido de IL-5, IL-13 o
eotaxina de una forma altamente ordenada y repetitiva que conduce a
una disposición de antígenos altamente organizada y repetitiva.
Además, el enlace de la proteína o péptido de IL-5,
IL-13 o eotaxina a la partícula de núcleo y VLP,
respectivamente, proporciona epítopos de células auxiliares T,
puesto que la partícula de núcleo y la VLP son extrañas para el
hospedante inmunizado con la disposición de partícula de
núcleo-proteína o péptido de IL-5,
IL-13 o eotaxina y la disposición de
VLP-proteína o péptido de IL-5,
IL-13 o eotaxina, respectivamente. Esas
disposiciones difieren de los conjugados de la técnica anterior en
su estructura altamente organizada, dimensiones y en la
repetitividad del antígeno en la superficie de la disposición.
En un aspecto de la invención, la proteína o
péptido de IL-5, IL-13 o eotaxina es
expresado en un hospedante de expresión adecuado que es compatible
con el plegamiento apropiado de la proteína de IL-5,
IL-13 o eotaxina o el péptido de
IL-5, IL-13 o eotaxina, o es
sintetizado, mientras que la partícula de núcleo y la VLP,
respectivamente, son expresadas y purificadas desde un hospedante
de expresión que es adecuado para el plegamiento y el ensamblaje de
la partícula de núcleo y la VLP, respectivamente. La proteína o
péptido de IL-5, IL-13 o eotaxina
puede ser sintetizado químicamente. La disposición de proteína o
péptido de IL-5, IL-13 o eotaxina
luego es ensamblada mediante el enlace de la proteína o péptido de
IL-5, IL-13 o eotaxina a la
partícula de núcleo y la VLP, respectivamente.
En otro aspecto, la presente invención
proporciona una composición que comprende (a) una partícula tipo
virus y (b) al menos un antígeno o determinante antigénico, en
donde dicho antígeno o dicho determinante antigénico es una
proteína o péptido de IL-5, IL-13 o
eotaxina como composición farmacéutica que comprende (a) la
composición según la reivindicación 1, y (b) un excipiente
farmacéuticamente aceptable.
En un aspecto aún adicional, la presente
invención proporciona una composición de vacuna como se define en
las reivindicaciones 21-24 que comprende una
composición que comprende: (a) una partícula tipo virus de un fago
de ARN; y (b) al menos un antígeno o determinante antigénico, en
donde dicho antígeno o determinante antigénico es una proteína o
péptido de IL-5, IL-13 o
eotaxina.
En un aspecto aún adicional, la presente
invención proporciona una composición de vacuna que comprende una
composición, en la que dicha composición comprende (a) una partícula
tipo virus de un fago de ARN; y (b) al menos un antígeno o
determinante antigénico, en donde dicho antígeno o determinante
antigénico es una proteína o péptido de IL-5,
IL-13 o eotaxina; y en la que dicho al menos un
antígeno o determinante antigénico está unido a dicha partícula tipo
virus por al menos un enlace covalente no péptido.
En un aspecto aún adicional, la presente
invención proporciona un proceso para producir una composición según
la reivindicación 1 que comprende: (a) proporcionar una partícula
tipo virus de un fago de ARN y (b) proporcionar al menos un
antígeno o proteína o péptido de IL-5,
IL-13 o eotaxina; (c) combinar dicha partícula tipo
virus y dicho al menos un antígeno o determinante antigénico de
manera que dicho al menos un antígeno o determinante antigénico se
une a dicha partícula tipo virus por al menos un enlace covalente no
péptido.
En un aspecto aún adicional, la presente
invención proporciona un proceso para producir una composición de
la invención que comprende: (a) proporcionar una VLP como se define
en las reivindicaciones, (b) proporcionar al menos un antígeno o
determinante antigénico, en donde dicho antígeno o determinante
antigénico es una proteína o péptido de IL-5,
IL-13 o eotaxina, y (c) combinar dicha VLP y dicho
al menos un antígeno o determinante antigénico, y en la que dicho
antígeno o determinante antigénico y dicha partícula interactúan a
través de dicha asociación para formar una disposición de antígenos
ordenada y repetitiva.
En un aspecto adicional, la presente invención
proporciona la composición según la reivindicación 1 para uso como
médicamente para un animal o un humano.
En un aspecto adicional, la presente invención
proporciona un uso de una composición según la reivindicación 1 para
la fabricación de un médicamente para el tratamiento de enfermedades
alérgicas con un componente eosinofílico.
En un aspecto aún adicional, la presente
invención proporciona un uso de una composición según la
reivindicación 1 para la preparación de un médicamente para el
tratamiento terapéutico o profiláctico de enfermedades alérgicas
con un componente eosinofílico, preferiblemente asma. Además, en un
aspecto aún adicional, la presente invención proporciona un uso de
una composición según la reivindicación 1, ya sea aisladamente ya
sea en combinación con otros agentes, para la fabricación de una
composición, vacuna, fármaco o medicamento para la terapia o la
profilaxis de enfermedades alérgicas con un componente eosinofílico,
en particular asma.
Por lo tanto, la invención proporciona, en
particular, composiciones de vacuna las cuales son adecuadas para
prevenir y/o atenuar enfermedades alérgicas con un componente
eosinofílico y condiciones relacionadas a las mismas. La invención
además proporciona métodos de inmunización y vacunación,
respectivamente, para prevenir y/o atenuar enfermedades alérgicas
con un componente eosinofílico o condiciones relacionadas a las
mismas, en animales, y en particular en vacas, ovejas y ganado
vacuno así como también en humanos. Las composiciones inventivas
pueden utilizarse de manera profiláctica o terapéutica.
En realizaciones específicas, la invención
proporciona métodos para prevenir y/o atenuar enfermedades alérgicas
con un componente eosinofílico o composiciones relacionadas a las
mismas, las cuales son causadas o exacerbadas por productos de
genes "del propio organismo", es decir "antígenos del propio
organismo" como se utiliza en este texto. En las realizaciones
relacionadas, la invención proporciona métodos para inducir
respuestas inmunológicas en animales e individuos, respectivamente,
los cuales conducen a la producción de anticuerpos que previenen
y/o atenúan enfermedades alérgicas con un componente eosinofílico y
condiciones relacionadas a las mismas, las cuales son causadas o
exacerbadas para productos de genes "del propio organismo".
Como sería entendido por una persona de pericia
ordinaria en el campo técnico, cuando las composiciones de la
invención son administradas a un animal o un humano, éstas pueden
estar en una composición la cual contiene sales, tampones,
adyuvantes u otras sustancias, las cuales son deseables para mejorar
la eficacia de la composición. Los ejemplos de materiales adecuados
para el uso en la preparación de composiciones farmacéuticas se
proporcionan en numerosas fuentes que incluyen Remington's
Pharmaceutical Science (Osol, A, ed., Mack Publishing Co.
(1990)).
Se dice que las composiciones de la invención
son "farmacéuticamente aceptables" si su administración puede
ser tolerada por un receptor individual. Además, las composiciones
de la invención serán administradas en una "cantidad
terapéuticamente efectiva" (es decir, una cantidad que
produce un efecto fisiológico deseado).
Las composiciones de la presente invención
pueden ser administradas por diversos métodos conocidos en el campo
técnico, pero serán administradas normalmente por medio de la
inyección, infusión, inhalación, administración oral u otros
métodos físicos que sean adecuados. Las composiciones pueden ser
administradas alternativamente por vía intramuscular, intravenosa o
subcutánea. Los componentes de las composiciones para la
administración incluyen soluciones y suspensiones acuosas,
estériles (solución salina fisiológica) o no acuosas. Los ejemplos
de solventes no acuosos son propilenglicol, polietilenglicol,
aceites vegetales tales como aceite de oliva y ésteres orgánicos,
inyectables tales como oleato de etilo. Los excipientes o materiales
de curación oclusivos se pueden utilizar para incrementar la
permeabilidad de la piel y mejorar la absorción de los
antígenos.
Figura 1. Expresión de
His-C-IL5 de ratón. Los
extractos de la fracción celular, insoluble obtenidos después del
cultivo de pMODC6-IL5/BL21-DE3, ya
sea con o sin IPTG, se prepararon como se describiera anteriormente.
Las cantidades equivalentes de extracto se cargaron en un gel de
poliacrilamida-SDS al 16%, se sometieron a la
electroforesis y se tiñeron con azul de Coomassie. Carril M,
Marcador de Tamaño (marcador teñido previamente, Rango amplio, NEB),
Carril 1, Extracto de cultivo no inducido, Carril 2, extracto de
cultivo inducido durante 4 horas con IPTG.
Figura 2. Análisis en
SDS-PAGE de la purificación de
His-C-IL-5 con
Ni-NTA. Las muestras de varias etapas de la
purificación se aplicaron a SDS-PAGE al 16% y se
condujeron bajo condiciones reducidas. Las proteínas fueron teñidas
con azul de Coomassie. M, Marcador; 1: Cuerpos de inclusión
solubilizados; 2: Flujo a través de (material no unido); 3: Lavado
1, pH 6,5; 4: Lavado 2, pH 6,5; 5: Lavado 3, pH 5,9;
6-8: Eluato, pH 4,5; 9: IL-5 de
ratón recombinante, pura.
Figura 3. SDS-PAGE que
muestra la purificación de His-C-IL5
de ratón recombinante. Las alícuotas de cinco \mug de
His-C-IL5 de ratón purificada se
separaron en gel de poliacrilamida-SDS al 16% ya sea
en presencia (2º carril a la izquierda) o ausencia (3^{er} carril
a la izquierda) de ditiotreitol. El gel fue teñido por la proteína
con Azul de Coomassie R-250. El carril M contiene un
marcador de tamaño (marcador teñido previamente, Rango amplio,
NEB).
Figura 4. Efecto de
His-C-IL-5 sobre la
proliferación de células BCL1. Las células BCL1 se incubaron con
^{3}H-Timidina en presencia de lo siguiente:
IL-5 de Murino (30 ng/ml)
His-C-IL5, (30 ng/ml); Q\beta (200
ng/ml); Q\beta-reticulada químicamente con una
citoquina no relacionada (200 ng/ml) o
Q\beta-His-C-IL5
(105 ng/ml). Las concentraciones de inicio no diluidas se indican
entre paréntesis y se hicieron diluciones seriales cinco veces a
partir de las concentraciones de inicio indicadas. La incorporación
de ^{3}H-Timidina se determinó por medio del
conteo de centelleo líquido.
Figura 5. Análisis de reacción de
acoplamiento por medio de SDS-PAGE teñido con azul
de Coomassie. Carril M: marcador de peso molecular teñido
previamente Carril 1,
His-C-IL-5
Purificada, Carril 2, Q\beta después de la derivatización con el
reticular químico SMPH. Carril 3, reacción de acoplamiento, Carril
4, reacción de acoplamiento después de la diálisis. La identidad de
las diferentes especies moleculares en la reacción de acoplamiento
es identificada a la derecha de la figura.
Figura 6. Análisis de la reacción de
acoplamiento por medio de la técnica de inmunotransferencia
Western. Carril M: marcador de peso molecular; Carril 1,
His-C-IL-5
Purificada, Carril 2, Q\beta después de la derivatización con el
reticulador químico SMPH. Carril 3, reacción de acoplamiento. El
anticuerpo primario para detectar la
His-C-IL5 fue un anticuerpo
anti-His de rata incubado subsecuentemente con un
anticuerpo anti-rata conjugado con HRP. Q\beta se
detectó mediante la tinción con anti-suero
policlonal de conejo contra Q\beta seguido por un anticuerpo
anti-conejo conjugado con HRP. Las manchas idénticas
se tiñeron como se indica.
Figura 7: ELISA cuádruple. A.
Representación esquemática de ELISA de captura. Los diversos
componentes del ensayo son 1, IgG anti-conejo de
cabra; 2, anti-suero policlonal
anti-Q\beta de conejo; 3, ya sea
Q\beta-His-C-IL5,
Q\beta o PBS; 4, Ab monoclonal anti-IL5, TRFK 4 o
5; 5, IgG anti-ratón-HRP. B.
Resultados del ELISA cuádruple. La capacidad de neutralización de
los anticuerpos monoclonales para interactuar con
His-C-IL5 acoplado covalentemente a
la disposición de antígenos ordenada se determinó por medio de un
ensayo ELISA.
Figura 8. ELISA de sueros contra
IL-5. Las placas de ELISA se revistieron con
His-C-IL5 y se incubaron con ya sea
pre-inmune o colectado el día 21 de ratones
vacunados con
Q\beta-His-C-IL5
(4 ratones) o Q\beta mezclada con
His-C-IL5 (5 ratones). La dilución
de inicio de los sueros fue 1:50 y se hicieron cinco veces las
diluciones. El enlace de los anticuerpos específicos para
Il-5 se determinó con IgG anti-ratón
conjugada con HRP y el substrato cromogénico.
Figura 9. Inducción de expresión de
GST-EK-IL13-C1-His
recombinante en BL21. El tinte azul de Coomassie de una
SDS-PAGE al 16%. La carga corresponde a 0,1
OD_{600} de los lisados bacterianos, indicados. La expresión de la
proteína de fusión de IL-13 se indujo con IPTG 0,75
mM y las muestras se analizaron después de 4 horas por medio de
SDS-PAGE. Se debe observar que existe una fuerte
expresión de la proteína de fusión de IL-13 en las
bacterias que habían sido transformadas con el plásmido
correspondiente
(pMod-GST-EK-IL13-C1-His)
e inducidas con IPTG (véase la flecha).
Figura 10. Purificación de
GST-EK-IL13-C1-His
bajo desnaturalización. El tinte azul de Coomassie de dos
SDS-PAGEs al 16%. La carga corresponde a 5 \mul de
la fracción indicada. La proteína de fusión de IL-13
se obtuvo a partir de cuerpos de inclusión, se solubilizó en tampón
desnaturalizante de guanidina-HCl se cargó en una
columna de N1^{2+}-agarosa, se desequilibró con el
mismo tampón. Las proteínas ligadas se eluyeron en dos pasos con
diferente pH. La figura muestra el análisis de las alícuotas
precipitadas en TCA de las fracciones indicadas (#5-#30) eluidas con
el segundo tampón a pH 4,5. Se debe observar que, debido a la
etiqueta His C-terminal, la proteína de fusión de
IL-13 se ligó de manera eficiente a la columna de
Ni^{2+}-agarosa y se eluyó al disminuir el pH.
Figura 11. Análisis de la proteína de fusión
de IL-13 soluble después del repliegue. La
proteína de fusión
GST-EK-IL13-C1-His
se replegó como se describe en la sección 18D. Después de que se
terminó la reacción de repliegue, una alícuota de la solución de
proteína se analizó por medio de SDS-PAGE seguido
por la tinción con azul de Coomassie (A) o por la técnica de
inmunotransferencia Western (B). Los anticuerpos primarios,
indicados se adquirieron de R&D Systems
(\alpha-IL-13,
AF-413-NA), por Qiagen
(\alpha-Penta-His, 34660) y
Amersham Biosciences (\alpha-GST,
24-4577), respectivamente. Los anticuerpos se
utilizaron en concentraciones de acuerdo con los manuales del
fabricante.
Figura 12. Expresión de
eotaxina-C1 de ratón. Los sobrenadantes de
lisados celulares de las células BL21/DE3 transformadas con
pmEo-C1, después de 9 horas de inducción con 1 mM de
IPTG se condujeron en gel de PAGE al 16%, se inmunotransfirieron a
una membrana de nitrocelulosa y se hicieron reaccionar con
anticuerpo de eotaxina anti-ratón de cabra (R &
D system). Carril 1: Marcador de proteína teñido previamente (New
England Biolabs). Carril 2: el sobrenadante de los lisados celulares
de las células BL21/DE3 transformadas con pmEo-C1,
después de 9 horas de inducción con 1 mM de IPTG. Carril 3: Marcador
de proteína teñido previamente (New England Biolabs). Carril 4:
Técnica de inmunotransferencia Western de los mismos lisados como el
carril 2 sondeados con anticuerpo de eotaxina
anti-ratón.
A menos que se definan de otra manera, todos los
términos técnicos y científicos utilizados en este texto tienen los
mismos significados entendidos comúnmente por una persona de pericia
ordinaria en el campo técnico al cual pertenece esta invención.
Aunque cualquier método y material similar o equivalente a aquellos
descritos en este texto se puede utilizar en la práctica o en la
prueba de la presente invención, los métodos y materiales preferidos
se describen posteriormente en este texto.
Enfermedades alérgicas con un componente
eosinofílico: El término enfermedades alérgicas con un componente
eosinofílico utilizado en este texto se refiere a estados o
condiciones de enfermedad donde existe un incremento en el número
de eosinófilos en la sangre circulante o tejidos y fluidos
corporales. Las enfermedades donde los eosinófilos se elevan y
tienen un efecto ya sea directo o indirecto sobre el estado de la
enfermedad incluyen: asma, fiebre del heno, rinitis nasal, pólipos
nasales, síndromes eosinofílicos idiopáticos, dermatitis atópica,
enfermedades de la piel y exantemas, enfermedades pulmonares, tales
como síndrome de Löefflers, neumonía eosinofílica crónica, síndrome
de Churg-Strauss y síndromes
hiper-eosinofílicos de causas desconocidas. Aquellas
personas expertas en el campo técnico pueden reconocer las
enfermedades alérgicas con un componente eosinofílico.
Formador de enlaces de aminoácidos: Un
"formador de enlaces de aminoácidos", o también solo denominado
"formador de enlaces" dentro de esta memoria descriptiva, como
se utiliza en este texto, asocia ya sea el antígeno o determinante
antigénico con el segundo sitio de unión, o más preferiblemente, ya
comprende o contiene el segundo sitio de unión, típicamente -pero
no necesariamente- como un residuo de aminoácido, preferiblemente
como un residuo de cisteína. El término "formador de enlaces de
aminoácidos" utilizado en este texto, sin embargo, no propone
implicar que este formador de enlaces de aminoácidos consiste
exclusivamente en residuos de aminoácidos, aún si un formador de
enlaces de aminoácidos que consiste en residuos de aminoácidos es
una realización preferida de la presente invención. Los residuos de
aminoácidos del formador de enlaces de aminoácidos están,
preferiblemente, compuestos de aminoácidos de origen natural o
aminoácidos no naturales conocidos en el campo técnico, todos L y
todos D o mezclas de los mismos. Sin embargo, un formador de enlaces
de aminoácidos que comprende una molécula con un grupo sulfhidrilo
o un residuo de cisteína también está incluido dentro de la
invención. Esta molécula comprende preferiblemente una porción de
alquilo de 1 a 6 átomos de carbono, cicloalquilo (C5,C6), arilo o
heteroarilo. Sin embargo, además de un formador de enlaces de
aminoácidos, un formador de enlaces que comprende preferiblemente
una porción de alquilo de 1 a 6 átomos de carbono, cicloalquilo
(C5,C6), arilo o heteroarilo y libre de cualquier aminoácido
también debe ser incluido dentro del alcance de la invención. La
asociación entre el antígeno o determinante antigénico u
opcionalmente el segundo sitio de unión y el formador de enlaces de
aminoácidos es preferiblemente por medio de al menos un enlace
covalente, más preferiblemente por medio de al menos un enlace de
péptido.
Animal: Como se utiliza en este texto, el
término "animal" se propone para incluir, por ejemplo, humanos,
ovejas, alces, ciervos, venados, visones, mamíferos, monos,
caballos, ganado vacuno, cerdos, cabras, perros, gatos, ratas,
ratones, aves, pollos, reptiles, peces, insectos y arácnidos.
Anticuerpo: Como se utiliza en este texto, el
término "anticuerpo" se refiere a moléculas las cuales son
capaces de ligarse a un epítopo o determinante antigénico. El
término se propone para incluir anticuerpos completos y fragmentos
de enlace de antígenos de los mismos, inclusive anticuerpos de
cadena individual. Más preferiblemente, los anticuerpos son
fragmentos de anticuerpos de enlace de antígenos de humano e
incluyen, pero no están limitados a, Fab, Fab' y F(ab')2,
Fd, Fvs de cadena individual (scFv), anticuerpos de cadena
individual, Fvs unidos a disulfuro (sdFv) y fragmentos que
comprenden ya sea un domino V_{L} o V_{H}. Los anticuerpos
pueden ser de cualquier origen animal, inclusive aves y mamíferos.
Preferiblemente, los anticuerpos son de humano, murino, conejo,
cabra, cobayo, camello, caballo o pollo. Como se utiliza en este
texto, los anticuerpos de "humano" incluyen anticuerpos que
tienen la secuencia de aminoácidos de una inmunoglobulina de humano
e incluyen anticuerpos aislados de genotecas de inmunoglobulinas de
humano o de animales transgénicos para una o más inmunoglobulinas
de humano y que no expresan inmunoglobulinas endógenas, como se
describe, por ejemplo, en la patente de EE.UU. nº 5.939.598 por
Kucherlapati y colaboradores.
Antígeno: Como se utiliza en este texto, el
término "antígeno" se refiere a una molécula capaz de ser
ligada por un anticuerpo o un receptor de células T (TCR, por sus
siglas en inglés) si es expresado por moléculas de MHC. El término
"antígeno", como se utiliza en este texto, también incluye
epítopos de células T. Adicionalmente, un antígeno puede ser
reconocido por el sistema inmune y/o puede ser capaz de inducir una
respuesta inmune, humoral y/o una respuesta inmune celular que
conduce a la activación de linfocitos B y/o T. Sin embargo, esto
puede requerir que, al menos en ciertos casos, el antígeno contenga
o sea reticulado a un epítopo de células Th y se proporcione en un
adyuvante. Un antígeno puede tener uno o más epítopos (epítopos B y
T). La reacción específica referida anteriormente se propone para
indicar que el antígeno reaccionará preferiblemente, típicamente de
una manera altamente selectiva, con su anticuerpo correspondiente o
TCR y no con la multitud de otros anticuerpos o TCRs, los cuales
pueden ser evocados por otros antígenos. Los antígenos utilizados en
este texto también pueden ser mezclas de varios antígenos
individuales.
Determinante antigénico: Como se utiliza en este
texto, el término "determinante antigénico" se propone para
referirse a aquella porción de un antígeno que es reconocida
especialmente por los linfocitos ya sea B o T. Los linfocitos B que
responden a determinantes antigénicos producen anticuerpos, mientras
que los linfocitos T responden a determinantes antigénicos por
medio de la proliferación y establecimiento de funciones efectoras
que son críticas para la mediación de la inmunidad celular y/o
humoral.
Asociación: Como se utiliza en este texto, el
término "asociación" cuando se aplica al primer sitio de unión
y el segundo sitio de unión, se refiere al enlace del primer sitio
de unión y el segundo sitio de unión que es preferiblemente por
medio de al menos un enlace no peptídico. La naturaleza de la
asociación puede ser covalente, iónica, hidrófoba, polar o
cualquier combinación de las mismas, preferiblemente, la naturaleza
de la asociación es covalente.
Sitio de unión, primero: Como se utiliza en este
texto, la frase "primer sitio de unión" se refiere a un
elemento de origen natural o no natural, al cual puede asociarse el
segundo sitio de unión localizado en el antígeno o determinante
antigénico. El primer sitio de unión puede ser una proteína,
polipéptido, aminoácido, péptido, azúcar, polinucleótido, polímero
natural o sintético, metabolito o compuesto secundario (biotina,
fluoresceína, retinol, digoxigenina, iones metálicos,
fenilmetilsulfonilfloruro), o una combinación de los mismos, o un
grupo químicamente reactivo de los mismos. El primer sitio de unión
está localizado, típica y preferiblemente, en la superficie de la
partícula de núcleo tal como, preferiblemente, la partícula tipo
virus. Los múltiples primeros sitios de unión están presentes en la
superficie de la partícula de núcleo y tipo virus, respectivamente,
típicamente en una configuración repetitiva.
Sitio de unión, segundo: Como se utiliza en este
texto, la frase "segundo sitio de unión" se refiere a un
elemento asociado con el antígeno o determinante antigénico al cual
el primer sitio unión localizado en la superficie de la partícula
del núcleo y la partícula tipo virus, respectivamente, puede
asociarse. El segundo sitio de unión del antígeno o determinante
antigénico puede ser una proteína, polipéptido, péptido, azúcar,
polinucleótido, polímero natural o sintético, metabolito o compuesto
secundario (biotina, fluoresceína, retinol, digoxigenina, iones
metálicos, fenilmetilsulfonilfloruro), o una combinación de los
mismos, o un grupo químicamente reactivo de los mismos. Al menos un
segundo sitio de unión está presente en el antígeno o determinante
antigénico. El término "antígeno o determinante antigénico con al
menos un segundo sitio de unión" se refiere, por lo tanto, a un
antígeno o construcción antigénica que comprende al menos el
antígeno o determinante antigénico y el segundo sitio unión. Sin
embargo, en particular para un segundo de unión, el cual es de
origen no natural, es decir que no se encuentra naturalmente dentro
del antígeno o determinante antigénico, estos antígenos o
construcciones antigénicas comprenden un "formador de enlaces de
aminoácidos".
Ligado: Como se utiliza en este texto, el
término "ligado" se refiere al enlace o unión que puede ser
covalente, por ejemplo, por medio del acoplamiento químico, o no
covalente. Por ejemplo, interacciones iónicas, interacciones
hidrófobas, enlaces de hidrógeno, etcétera. Los enlace covalentes
pueden ser, por ejemplo, éster, éter, fosfoéster, amida, péptido,
imida, enlaces de carbono-azufre, enlaces de
carbono-fósforo y similares. El término
"ligado" es más amplio que e incluye los términos tales como
"acoplado", "fusionado" y "unido".
Proteína(s) de recubrimiento: Como se
utiliza en este texto, el término "proteína(s) de
recubrimiento" se refiere a
la(s) proteína(s) de un bacteriófago o un fago de ARN capaz de ser incorporado dentro del ensamblaje de la cápside del bacteriófago o el fago de ARN. Sin embargo, cuando se refiere al producto de gen específico del gen de la proteína de recubrimiento de los fagos de ARN se utiliza en término "CP". Por ejemplo, el producto de gen específico del gen de la proteína de recubrimiento del fago de ARN de Q\beta es referido como "CP de Q\beta", mientras que las "proteínas de recubrimiento" del bacteriófago Q\beta comprenden la "CP de Q\beta" así como también la proteína A1. La cápside del Bacteriófago Q\beta está comprendida principalmente de la CP de Q\beta, con un contenido menor de la proteína A1. De igual manera, la
proteína de recubrimiento VLP de Q\beta contiene principalmente CP de Q\beta, con un contenido menor de la proteína A1.
la(s) proteína(s) de un bacteriófago o un fago de ARN capaz de ser incorporado dentro del ensamblaje de la cápside del bacteriófago o el fago de ARN. Sin embargo, cuando se refiere al producto de gen específico del gen de la proteína de recubrimiento de los fagos de ARN se utiliza en término "CP". Por ejemplo, el producto de gen específico del gen de la proteína de recubrimiento del fago de ARN de Q\beta es referido como "CP de Q\beta", mientras que las "proteínas de recubrimiento" del bacteriófago Q\beta comprenden la "CP de Q\beta" así como también la proteína A1. La cápside del Bacteriófago Q\beta está comprendida principalmente de la CP de Q\beta, con un contenido menor de la proteína A1. De igual manera, la
proteína de recubrimiento VLP de Q\beta contiene principalmente CP de Q\beta, con un contenido menor de la proteína A1.
Partícula de núcleo: Como se utiliza en este
texto, el término "partícula de núcleo" se refiere a una
estructura rígida con una organización repetitiva, inherente. Una
partícula de núcleo, como se utiliza en este texto, puede ser el
producto de un proceso sintético o el producto de un proceso
biológico.
Acoplado: El término "acoplado", como se
utiliza en este texto, se refiere a la unión por enlaces covalentes
o por interacciones no covalentes, fuertes, típica y preferiblemente
a la unión por enlaces covalentes. Cualquier método utilizado
normalmente por aquellas personas expertas en el campo técnico para
el acoplamiento de materiales biológicamente activos se puede
utilizar en la presente invención.
Cantidad efectiva: Como se utiliza en este
texto, el término "cantidad efectiva" se refiere a una cantidad
necesaria o suficiente para alcanzar un efecto biológico, deseado.
Una cantidad efectiva de la composición sería la cantidad que logra
este resultado seleccionado y esta cantidad podría ser determinada a
manera de rutina por una persona experta en el campo técnico. Por
ejemplo, una cantidad efectiva para tratar una deficiencia en el
sistema inmune podría ser aquella cantidad necesaria para causar la
activación del sistema inmune, que da por resultado el desarrollo
de una respuesta inmune específica para el antígeno con la
exposición al antígeno. El término también es sinónimo de
"cantidad suficiente".
La cantidad efectiva para cualquier aplicación
particular puede variar dependiendo de factores tales como la
enfermedad o condición que es tratada, la composición particular que
es administrada, el tamaño del sujeto y/o la gravedad de la
enfermedad o condición. Una persona experta ordinaria en el campo
técnico puede determinar empíricamente la cantidad efectiva de una
composición particular de la presente invención sin necesitar una
experimentación indebida.
Proteína de eotaxina: El término "proteína de
eotaxina", como se utiliza en este texto, se refiere a una
proteína codificada por un gen de eotaxina. Las diferentes
variantes de la proteína de eotaxina pueden ser causadas por
mutaciones de puntos de nucleótidos y polimorfismos,
respectivamente, así como también inserciones, supresiones y/o
sustituciones de uno o más nucleótidos y deben ser incluidas
explícitamente dentro del alcance de la presente invención. La
variabilidad adicional puede ser causada por medio de modificaciones
pos-traslacionales, tales como formas
diferencialmente glicosiladas de eotaxina así como también formas
proteolíticamente disociadas de eotaxina. El término "proteína de
eotaxina", como se utiliza en este texto, también debe incluir
variantes de proteína de eotaxina, que incluyen, pero no están
limitadas a, los ejemplos preferidos que se indican
anteriormente.
Péptido de eotaxina: Como se utiliza en este
texto, el término "péptido de eotaxina" es definido ampliamente
como cualquier péptido que representa una fracción de una proteína
de eotaxina y contiene al menos dos, preferiblemente al menos tres,
más preferiblemente al menos cuatro, más preferiblemente al menos
cinco, más preferiblemente al menos seis aminoácidos consecutivos
de la proteína de eotaxina original que representa parte de una
proteína de eotaxina, más preferiblemente que representa una parte
plegada de eotaxina que contiene un epítopo de células B y de nuevo
más preferiblemente de la parte de eotaxina que contiene un epítopo
neutralizante.
El término "péptido de eotaxina" debe
incluir preferiblemente, además cualquier fracción del péptido de
eotaxina, en donde la fracción puede ser, preferiblemente, derivada
por medio de la supresión de uno o más aminoácidos en la
terminación N y/o C de la proteína de eotaxina. El péptido de
eotaxina puede obtenerse por medio de la expresión recombinante en
sistemas de expresión eucarióticos o procarióticos como un péptido
de eotaxina solo o como una fusión con otros aminoácidos o
proteínas, por ejemplo para facilitar el plegamiento, expresión o
solubilidad del péptido de eotaxina o para facilitar la purificación
del péptido de eotaxina. Para hacer posible el acoplamiento de los
péptidos eotaxina y proteínas de subunidades de VLP's o cápsides, al
menos un segundo sitio de unión puede ser adicionado
preferiblemente al péptido de eotaxina. Alternativamente, los
péptidos de eotaxina pueden ser sintetizados utilizando métodos
conocidos en el campo técnico. El término péptido de eotaxina como
se utiliza en este texto también debe incluir preferiblemente un
péptido que simula la estructura de superficie tridimensional de la
eotaxina. Este péptido de eotaxina no es derivado necesariamente de
una secuencia de aminoácidos continua de eotaxina, pero puede
formarse por medio de residuos de aminoácidos discontinuos de
eotaxina. Estos péptidos pueden aún contener aminoácidos los cuales
no están presentes en la proteína de eotaxina correspondiente.
Epítopo: Como se utiliza en este texto, el
término "epítopo" se refiere a porciones continuas o
discontinuas de un polipéptido que tiene actividad antigénica o
inmunogénica en un animal, preferiblemente un mamífero, y más
preferiblemente en un humano. Un epítopo es reconocido por medio de
un anticuerpo o una célula T a través de su receptor de células T
en el contexto de una molécula de MHC. Un "epítopo
inmunogénico", como se utiliza en este texto, es definido como
una porción de un polipéptido que produce una respuesta de
anticuerpos o induce una respuesta en células T en un animal, como
se determina por cualquier método conocido en el campo técnico.
(Véase, por ejemplo, Geysen y colaboradores, Proc. Natl. Acad.
Sci. EE.UU. 81:3998-4002 (1983)). El término
"epítopo antigénico", como se utiliza en este texto, es
definido como una porción de una proteína a la cual un anticuerpo
puede ligar inmunoespecíficamente su antígeno como se determina por
cualquier método bien conocido en el campo técnico. El enlace
inmunoespecífico excluye el enlace no específico pero no
necesariamente excluye la reactividad cruzada con otros antígenos.
Los epítopos antigénicos no son necesariamente inmunogénicos. Los
epítopo antigénicos también pueden ser epítopos de células T, caso
en cual éstos pueden ser ligados inmunoespecíficamente por un
receptor de células T dentro del contexto de una molécula de
MHC.
Un epítopo puede comprender 3 aminoácidos en una
conformación espacial la cual es única para el epítopo.
Generalmente, un epítopo consiste en al menos aproximadamente 5 de
estos aminoácidos y, más usualmente, consiste en al menos
8-10 de tales aminoácidos. Si el epítopo es una
molécula orgánica, puede ser tan pequeña como Nitrofenilo.
Fusión: Como se utiliza en este texto, el
término "fusión" se refiere a la combinación de secuencias de
aminoácidos de diferente origen en una cadena de polipéptidos en
una combinación dentro de la estructura de sus secuencias de
nucleótidos de codificación. El término "fusión" incluye
explícitamente fusiones internas, es decir, inserción de secuencias
de diferente origen dentro de una cadena de polipéptidos, además de
la fusión a una de sus terminaciones.
Respuesta inmune: Como se utiliza en este texto,
el término "respuesta inmune" se refiere a una respuesta
inmune, humoral y/o respuesta inmune, celular que conduce a la
activación o proliferación de linfocitos B y/o T y/o células que
presentan antígenos. Sin embargo, en algunos casos las respuestas
inmunes pueden ser de baja intensidad y se vuelven detectables solo
cuando se utiliza al menos una sustancia de acuerdo con la
invención. "Inmunógenos" se refiere a un agente utilizado para
estimular el sistema inmune de un organismo vivo, de manera que una
o más funciones del sistema inmune son incrementadas y dirigidas
hacia el agente inmunogénico. Un "polipéptido inmunógeno" es
un polipéptido que produce una respuesta inmune celular y/o humoral,
ya sea solo o unido a un excipiente en presencia o ausencia de un
adyuvante. Preferiblemente, una célula que presenta antígenos puede
ser activada.
Una sustancia la cual "mejora" una
respuesta inmune se refiere a una sustancia en la cual se observa
una respuesta inmune que es mayor o es intensificada o desviada en
cualquiera manera con la adición de la sustancia cuando se compara
a la misma respuesta inmune medida sin la adición de la sustancia.
Por ejemplo, la actividad lítica de las células T citotóxicas puede
ser medida utilizando, por ejemplo, un ensayo de liberación de
^{51}Cr, en muestras obtenidas con o sin el uso de la sustancia
durante la inmunización. La cantidad de la sustancia en la cual la
actividad lítica de CTL es mejorada en comparación con la actividad
lítica de CTL sin la sustancia se dice que es una cantidad
suficiente para mejorar la respuesta del animal al antígeno. En una
realización preferida, la respuesta inmune es mejorada por un
factor de al menos aproximadamente 2, más preferiblemente por un
factor de aproximadamente 3 o más. La cantidad o tipo de las
citoquinas secretadas también puede ser alterada. Alternativamente,
la cantidad de anticuerpos inducidos y sus subclases pueden ser
alteradas.
Inmunización: Como se utiliza en este texto, los
términos "inmunizar" o "inmunización" o términos
relacionados se refieren a conferir la capacidad para montar una
respuesta inmune sustancial (que comprende anticuerpos y/o
inmunidad celular tal como CTL efector) contra un antígeno o epítopo
objetivo. Estos términos no requieren que sea creada la inmunidad
completa, sino preferiblemente que sea producida una respuesta
inmune, la cual es sustancialmente mayor que la línea de base. Por
ejemplo, un mamífero puede ser considerado que es inmunizado contra
un antígeno objetivo si la respuesta inmune celular y/o humoral al
antígeno objetivo ocurre después de la aplicación de los métodos de
la invención.
Origen natural: Como se utiliza en este texto,
el término "origen natural" significa que el total o partes de
los mismos no son sintéticos y existen o son producidos en la
naturaleza.
No natural: Como se utiliza en este texto, el
término significa generalmente que no es de la naturaleza, más
específicamente, el término significa que proviene de la mano del
hombre.
Origen no natural: Como se utiliza en este
texto, el término "origen no natural" significa generalmente
sintético o de origen no natural: más específicamente, el término
significa que proviene de la mano del hombre.
Disposición de antígenos o determinantes
antigénicos ordenada y repetitiva: Como se utiliza en este texto,
el término "disposición de antígenos o determinantes antigénicos
ordenada y repetitiva" se refiere generalmente a un patrón de
repetición de antígenos o determinantes antigénicos, caracterizado
por un ordenamiento espacial típico y preferiblemente uniforme de
antígenos o determinantes antigénicos con respecto a la partícula de
núcleo y la partícula tipo virus, respectivamente. En una
realización de la invención, el patrón de repetición puede ser un
patrón geométrico. Los ejemplos típicos y preferidos de las
disposiciones de antígenos o determinantes antigénicos ordenados y
repetitivos, adecuadas son aquellas que poseen órdenes
paracristalinos estrictamente repetitivos de antígenos o
determinantes antigénicos, preferiblemente con separaciones de 1 a
30 nanómetros, preferiblemente 5 a 15 nanómetros.
Pili: Como se utiliza en este texto, el término
"pili" (del singular "pilus") se refiere a estructuras
extracelulares de células bacterianas compuestas de monómeros
proteínicos (por ejemplo, monómeros de pilina), los cuales están
organizados en patrones ordenados y repetitivos. Además, pili son
estructuras las cuales están involucradas en procedimientos tales
como la unión de células bacterianas a receptores de superficie de
células hospedantes, intercambios genéticos entre células y
reconocimiento de célula-célula. Los ejemplos de
pili incluyen pili Tipo-1, pili-P,
pili F1C, pili-S y pili-987P. Los
ejemplos adicionales de pili se exponen posteriormente.
Estructura tipo pilus: Como se utiliza en este
texto, la frase "estructura tipo pilus" se refiere a
estructuras que tienen características similares a aquellas de pili
y están compuestas de monómeros proteínicos. Un ejemplo de una
"estructura tipo pilus" es una estructura formada por una
célula bacteriana la cual expresa proteínas de pilina modificadas
que no forman disposiciones ordenadas y repetitivas que son
idénticas a aquellas de pili naturales.
Polipéptido: Como se utiliza en este texto, el
término "polipéptido" se refiere a una molécula compuesta de
monómeros (aminoácidos) unidos linealmente por enlaces de amida
(también conocidos como enlaces de péptidos). Éste indica una
cadena molecular de aminoácidos y no se refiere a una longitud
específica del producto. De esta manera, los péptidos, dipéptidos,
tripéptidos, oligopéptidos y proteínas están incluidos dentro de la
definición de polipéptido. El término también se propone para
referirse a las modificaciones posteriores a la expresión del
polipéptido, por ejemplo, glicosilaciones, acetilaciones,
fosforilaciones y similares. Un polipéptido recombinante o derivado
no es traducido necesariamente de una secuencia de ácido nucleico
designada. También puede ser generado de cualquier manera,
incluyendo la síntesis química.
Proteína de IL-5: El término
"proteína de IL-5" se utiliza en este texto
para referirse a una proteína codificada por un gen de
IL-5. Las diferentes variantes de la proteína de
IL-5 pueden ser causadas mediante mutaciones
puntuales de nucleótidos y polimorfismos, respectivamente, así como
también inserciones, supresiones y/o sustituciones de uno o más
nucleótidos, y deben ser incluidas explícitamente dentro del alcance
de la presente invención. La variabilidad adicional puede ser
causada por modificaciones posteriores a la traducción, tales como
formas diferencialmente glicosiladas de IL-5 así
como también formas proteolíticamente escindidas de
IL-5. El término "proteína de
IL-5", como se utiliza en este texto, también
debe incluir variantes de proteína de IL-5,
inclusive, pero no limitadas a, los ejemplos preferidos que son
indicados anteriormente.
Péptido de IL-5: Como se utiliza
en este texto, el término "péptido de IL-5" se
define ampliamente como cualquier péptido que representa una
fracción de una proteína de IL-5 y que contiene al
menos dos, preferiblemente al menos tres, más preferiblemente al
menos cuatro, más preferiblemente al menos cinco, más
preferiblemente al menos seis aminoácidos consecutivos de la
proteína de IL-5 original, la cual representa parte
de una proteína de IL-5, más preferiblemente es
representativa de una parte plegada de IL-5 que
contiene un epítopo de células B, y de nuevo más preferiblemente de
la parte de la IL-5 que contiene un epítopo
neutralizante.
El término "péptido de
IL-5" debe incluir preferiblemente, además
cualquier fracción del péptido de IL-5, en donde la
fracción puede ser, preferiblemente, derivada por la supresión de
uno o más aminoácidos en la terminación N y/o C de la proteína de
IL-5. El péptido de IL-5 puede
obtenerse por medio de la expresión recombinante en sistemas de
expresión eucarióticos o procarióticos como un péptido de
IL-5 solo o como una fusión con otros aminoácidos o
proteínas, por ejemplo para facilitar el plegamiento, expresión o
solubilidad del péptido de IL-5 o para facilitar la
purificación del péptido de IL-5. Para hacer posible
el acoplamiento de los péptidos de IL-5 y proteínas
de subunidades de VLP's y cápsides, al menos un segundo sitio de
unión puede ser adicionado preferiblemente al péptido de
IL-5. Alternativamente, los péptidos de
IL-5 pueden ser sintetizados utilizando métodos
conocidos en el campo técnico. El término péptido de
IL-5, como se utiliza en este texto, también debe
incluir preferiblemente un péptido que simula la estructura de
superficie tridimensional de la IL-5. Este péptido
de IL-5 no es derivado necesariamente de una
secuencia de aminoácidos continua de la IL-5, pero
puede estar formado por residuos de aminoácidos discontinuos de la
IL-5. Estos péptidos pueden aún contener aminoácidos
los cuales no están presentes en la proteína de IL-5
correspondiente.
Proteína de IL-13: El término
"proteína de IL-3", como se utiliza en este
texto, se refiere a una proteína codificada por un gen de
IL-13. Las diferentes variantes de la proteína de
IL-13 pueden ser causadas por mutaciones puntuales
de nucleótidos y polimorfismos, respectivamente, así como también
inserciones, supresiones y/o sustituciones de uno o más
nucleótidos, y deben ser incluidas explícitamente dentro del alcance
de la presente invención. La variabilidad adicional puede ser
causada por modificaciones posteriores a la traducción, tales como
formas diferencialmente glicosiladas de la IL-13
así como también formas proteolíticamente escindidas de
IL-13. El término "proteína de
IL-13", como se utiliza en este texto, también
debe incluir variantes de proteína de IL-13, que
incluyen, pero no están limitadas a, los ejemplos preferidos que se
indican anteriormente.
Péptido de IL-13: Como se
utiliza en este texto, el término "péptido de
IL-13" es definido ampliamente como cualquier
péptido que representa una fracción de una proteína de
IL-13 y que contiene al menos dos, preferiblemente
al menos tres, más preferiblemente al menos cuatro, más
preferiblemente al menos cinco, más preferiblemente al menos seis,
aminoácidos consecutivos de la proteína de IL-13
original, que representa parte de la proteína de
IL-13, más preferiblemente es representativa de una
parte plegada de IL-13 que contiene un epítopo de
células B y de nuevo más preferiblemente de la parte de
IL-13 que contiene un epítopo neutralizante.
El término "péptido de
IL-13" debe incluir preferiblemente, además
cualquier fracción del péptido de IL-13, en donde
la fracción puede ser, preferiblemente, derivada por la supresión de
uno o más aminoácidos en la terminación N y/o C de la proteína de
IL-13. El péptido de IL-13 se puede
obtener por medio de la expresión recombinante en sistemas de
expresión eucarióticos o procarióticos como el péptido de
IL-13 solo o como una fusión con otros aminoácidos
o proteínas, por ejemplo para facilitar el plegamiento, expresión o
solubilidad del péptido de IL-13 o para facilitar
la purificación del péptido de IL-13. Para hacer
posible el acoplamiento de los péptidos de IL-13 y
proteínas de subunidades de VLP's y cápsides, al menos un segundo
sitio de unión puede ser adicionado preferiblemente al péptido de
IL-13. Alternativamente, los péptidos de
IL-13 pueden ser sintetizados utilizando métodos
conocidos en el campo técnico. El término péptido de
IL-13 como se utiliza en este texto también debe
incluir preferiblemente un péptido que simula la estructura de
superficie tridimensional de la IL-13. Este péptido
de IL-13 no es derivado necesariamente de una
secuencia de aminoácidos continua de IL-13, pero
puede formarse por residuos de aminoácidos discontinuos de la
IL-13. Estos péptidos pueden aún contener
aminoácidos los cuales no están presentes en la proteína de
IL-13 correspondiente.
Residuo: Como se utiliza en este texto, el
término "residuo" se propone que signifique un aminoácido
específico en una cadena lateral o cadena principal de
polipéptidos.
Antígeno del propio organismo: Como se utilizan
en este texto, el término "antígeno del propio organismo" se
refiere a proteínas codificadas por el ADN del hospedante y los
productos generados por proteínas o ARN codificado por el ADN del
hospedante son definidos como del propio organismo. Además, las
proteínas que resultan de una combinación de dos o varias moléculas
del propio organismo o que representan una fracción de una molécula
del propio organismo y proteínas que tienen una alta homología con
dos moléculas del propio organismo como se definiera anteriormente
(>95%, preferiblemente >97%, más preferiblemente >99%)
también pueden ser consideradas del propio organismo.
Tratamiento: Como se utiliza en este texto, los
términos "tratamiento", "tratar", "tratado" o
"tratando" se refieren a la profilaxis y/o terapia. Cuando se
utilizan con respecto a una enfermedad infecciosa, por ejemplo, el
término se refiere a un tratamiento profiláctico el cual incrementa
la resistencia de un sujeto a la infección con un agente patógeno
o, en otras palabras, disminuye la probabilidad que el sujeto sea
infectado con el agente patógeno o muestre signos de enfermedad
atribuibles a la infección, así como también un tratamiento después
de que el sujeto ha sido infectado a fin de luchar contra la
infección, por ejemplo, reducir o eliminar la infección o prevenir
que sea peor. Cuando se utiliza con respecto a enfermedades
alérgicas con un componente eosinofílico, el término
"tratamiento" se refiere a un tratamiento profiláctico o
terapéutico el cual inhibe o reduce, entre otras cosas y
preferiblemente, los componentes inflamatorios, alérgicos asociados
con enfermedades eosinofílicas, alérgicas.
Vacuna: Como se utiliza en este texto, el
término "vacuna" se refiere a una formulación que contiene la
composición de la presente invención y la cual está en una forma
que es capaz de ser administrada a un animal. Típicamente, la
vacuna comprende una solución salina convencional o un medio de
solución acuosa, amortiguada en el cual la composición de la
presente invención es suspendida o disuelta. En esta forma, la
composición de la presente invención puede utilizarse
convenientemente para prevenir, mejorar o de otra manera tratar una
condición. Con la introducción en un hospedante, la vacuna es capaz
de provocar una respuesta inmune que incluye, pero no está limitada
a, la producción de anticuerpos y/o citoquinas y/o la activación de
células T citotóxicas, células que presentan antígenos, células T
auxiliares, células dendríticas y/u otras respuestas celulares.
Opcionalmente, la vacuna de la presente
invención incluye adicionalmente un adyuvante el cual puede estar
presente en ya sea una proporción menor o mayor con relación al
compuesto de la presente invención. El término "adyuvante",
como se utiliza en este texto, se refiere a estimuladores no
específicos de la respuesta inmune o sustancias que permiten la
generación de un depósito en el hospedante, las cuales cuando se
combinan con la vacuna de la presente invención proporcionan una
respuesta inmune aún más mejorada. Se puede utilizar una variedad
de adyuvantes. Los ejemplos incluyen adyuvante de Freund completo e
incompleto, hidróxido de aluminio y muramildipéptido modificado.
Partícula tipo virus (VLP): Como se utiliza en
este texto, el término "partícula tipo virus" se refiere a una
estructura que se asemeja a una partícula de virus. Además, una
partícula tipo virus de acuerdo con la invención no es replicativa
y no es infecciosa puesto que carece de todo o parte del genoma
viral, en particular los componentes replicativos e infecciosos del
genoma viral. Una partícula tipo virus, de acuerdo con la invención,
puede contener ácido nucleico distinto de su genoma. Una
realización típica y preferida de una partícula tipo virus de
acuerdo con la presente invención es una cápside viral tal como la
cápside viral del virus correspondiente, bacteriófago o fago de
ARN. Los términos "cápside viral" o "cápside", utilizados
de manera intercambiable en este texto, se refieren a un ensamblaje
macromolecular compuesto de subunidades de proteínas virales. Típica
y preferiblemente, las subunidades de proteínas virales se
ensamblan en una cápside viral y cápside, respectivamente, que
tiene una estructura con una organización repetitiva inherente, en
donde la estructura es, típicamente, esférica o tubular. Por
ejemplo, las cápsides de fagos de ARN o HBcAg's tienen una forma
esférica de simetría y icosaédrica. El término "estructura
similar a cápsides" como se utiliza en este texto, se refiere a
un ensamblaje macromolecular compuesto de subunidades de proteínas
virales que se asemeja a la morfología de una cápside en el sentido
definido anteriormente pero que se desvía del ensamblaje típico,
simétrico, mientras que mantiene un grado suficiente de orden y
repetitividad.
Partícula tipo virus de un bacteriófago: Como se
utiliza en este texto, el término "partícula tipo virus de un
bacteriófago" se refiere a una partícula tipo virus que se
asemeja a la estructura de un bacteriófago, que no es replicativa y
no es infecciosa y carece al menos del gen o genes que codifican la
maquinaría de replicación del bacteriófago, y típicamente también
carece del gen o genes que codifican la proteína o proteínas
responsables de la unión viral a o la entrada en el hospedante. Sin
embargo, esta definición también debe incluir partículas tipo virus
de bacteriófagos, en las cuales el gen o genes mencionados
anteriormente aún están presentes pero inactivos y, por lo tanto,
también conducen a partículas tipo virus no replicativas y no
infecciosas de un bacteriófago.
\newpage
VLP de proteína de recubrimiento de fago de ARN:
La estructura de cápside formada del autoensamblaje de 180
subunidades de la proteína de recubrimiento de fago de ARN y que
contiene opcionalmente ARN del hospedante es referida como "VLP
de la proteína de recubrimiento de fago de ARN". Un ejemplo
específico es la VLP de la proteína de recubrimiento Q\beta. En
este caso particular, la VLP de la proteína de recubrimiento
Q\beta puede ser ya sea ensamblada exclusivamente de las
subunidades de CP de Q\beta (generadas mediante la expresión de
un gen de CP de Q\beta que contiene, por ejemplo, un codón de
detención TAA que evita cualquier expresión de una proteína A1 más
grande a través de la expresión, véase, Kozlovska, T.M. y
colaboradores, Intervirology 39:9-15 (1996)),
o contiene adicionalmente subunidades de proteína A1 en el
ensamblaje de la cápside.
Partícula de virus: El término "partícula de
virus", como se utiliza en este texto, se refiere a la forma
morfológica de un virus. En algunos tipos de virus, comprende un
genoma circundado por una cápside de proteína; otras tienen
estructuras adicionales (por ejemplo, envolturas, colas,
etcétera).
Uno, un o una: Cuando los términos "uno",
"un" o "una" se utilizan en esta descripción, éstos
significan "al menos uno" o "uno o más", a menos que se
indique de otra manera.
Como será claro para aquellas personas expertas
en el campo técnico, ciertas realizaciones de la invención
involucran el uso de tecnologías de ácido nucleico recombinante
tales como clonación, reacción en cadena de polimerasa,
purificación de ADN y ARN, expresión de proteínas recombinantes en
células procarióticas y eucarióticas, etcétera. Estas metodologías
son bien conocidas para aquellas personas expertas en el campo
técnico y se pueden encontrar convenientemente en manuales
publicados de método de laboratorio (por ejemplo, Sambrook, J. y
colaboradores, eds., Molecular Cloning, A Laboratory Manual,
2ª edición, Cold Spring Harbor Laboratory Press, Cold Spring
Harbor, N.Y. (1989); Ausubel, F. y colaboradores, eds., Current
Protocols in Molecular Biology, John H. Wiley & Sons, Inc.
(1997)). Las técnicas de laboratorio fundamentales para trabajar con
líneas de células de cultivo celular (Celis, J., ed., Cell
Biology, Academic Press, 2^{a} edición, (1988)) y tecnologías
basadas en anticuerpos (Harlow, E. y Lane, D., Antibodies: A
Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Laboratory, Cold Spring
Harbor, N.Y. (1988); Deutscher, M.P., "Guide to Protein
Purification", Meth. Enzymol. 128, Academic Press San
Diego (1990); Scope, R.K., Protein Purification Principles and
Practice, 3^{a} edición, Springer-Verlag,
Nueva York (1994)) se describen de manera adecuada en la
bibliografía, todas las cuales se incorporan en este texto a manera
de referencia.
La invención descrita proporciona composiciones
y métodos para mejorar una respuesta inmune contra una proteína o
péptido de IL-5, IL-13 o eotaxina en
un animal. Las composiciones de la invención comprenden, o
alternativamente consisten en, (a) una partícula de núcleo con al
menos un primer sitio de unión; y (b) al menos un antígeno o
determinante antigénico con al menos un segundo sitio de unión, en
donde el antígeno o determinante antigénico es una proteína o
péptido de IL-5, IL-13 o eotaxina y
en donde el segundo sitio de unión se selecciona del grupo que
consiste en (i) un sitio de unión que no ocurre naturalmente con el
antígeno o determinante antigénico; y (ii) un sitio de unión que
ocurre naturalmente con el antígeno o determinante antigénico, en
donde el segundo sitio de unión es capaz de la asociación con el
primer sitio de unión; y en donde el antígeno o determinante
antigénico y la partícula de núcleo interactúan a través de la
asociación para formar una disposición de antígenos ordenada y
repetitiva. Las composiciones de la invención pueden comprender, o
alternativamente consisten en, una partícula tipo virus de un fago
de ARN y al menos un antígeno o determinante antigénico, en donde el
antígeno o el determinante antigénico es una proteína o péptido de
IL-5, IL-13 o eotaxina, y en donde
al menos un antígeno o determinante antigénico está ligado a la
partícula tipo virus para formar una disposición de
antígeno-VLP ordenada y repetitiva. Además, la
invención hace posible de manera conveniente que el facultativo
construya tal composición para, entre otras cosas, el tratamiento
y/o la prevención profiláctica de enfermedades alérgicas con un
componente eosinofílico.
En una realización, una partícula de núcleo es
una partícula tipo virus de un fago de ARN y una partícula
adicional de núcleo puede comprender un virus, un pilus bacteriano,
una estructura formada de pilina bacteriana, un bacteriófago,
partícula tipo virus, partícula de cápside viral o una forma
recombinante de las mismas. Cualquier virus conocido en el campo
técnico que tiene una estructura de proteína de recubrimiento y/o de
núcleo ordenada y repetitiva se puede seleccionar como una
partícula de núcleo de la invención; ejemplos de virus adecuados
incluyen sindbis y otros alfavirus, rhabdovirus (por ejemplo, virus
de estomatitis vesicular) picornavirus (por ejemplo,
rino-virus humano, virus Aichi), togavirus (por
ejemplo, virus de rubela), ortomixovirus (por ejemplo, virus
Thogoto, virus Batken, virus de plagas aviarias), poliomavirus (por
ejemplo, poliomavirus BK, poliomavirus JC, poliomavirus aviario
BFDV), parvovirus, rotavirus, virus Norwalk, virus de la fiebre
aftosa, retrovirus, virus de hepatitis B, virus de mosaico de
Tabaco, virus Flock House y Papillomavirus de humano, y
preferiblemente un fago de ARN, bacteriófago Q\beta, bacteriófago
R17, bacteriófago M11, bacteriófago MX1, bacteriófago NL95,
bacteriófago fr, bacteriófago GA, bacteriófago SP, bacteriófago MS2,
bacteriófago f2, bacteriófago PP7 (por ejemplo, véase la tabla 1 en
Bachmann, M.F. y Ainkernagel, R.M., Inmmunol, Today
17:553-558 (1996)).
En una realización adicional, la invención
utiliza la ingeniería genética de un virus para crear una fusión
entre una proteína de envoltura viral ordenada y repetitiva y un
primer sitio de unión que comprende una proteína heteróloga,
péptido, determinante antigénico o un residuo de aminoácido reactivo
de la selección. Otras manipulaciones genéticas conocidas para
aquellas personas expertas en el campo técnico se pueden incluir en
la construcción de las composiciones inventivas; por ejemplo, puede
ser deseable restringir la capacidad de replicación del virus
recombinante a través de la mutación genética. Además, el virus
utilizado para la presente invención es incompetente para la
replicación debido a la inactivación química o física o, como se
indica, debido a la falta de un genoma de replicación competente.
La proteína viral seleccionada para la fusión con el primer sitio
de unión debe tener una estructura organizada y repetitiva. Esta
estructura organizada y repetitiva incluye organizaciones
paracristalinas con una separación de 5-30 nm,
preferiblemente 5-15 nm, en la superficie del
virus. La creación de este tipo de proteína de fusión dará por
resultado primeros sitios de unión múltiples, ordenados y
repetitivos en la superficie del virus y reflejará la organización
normal de la proteína viral nativa. Como será entendido por
aquellas personas expertas en el campo técnico, el primer sitio de
unión puede ser o es parte de cualquier proteína adecuada,
polipéptido, azúcar, polinucleótido, péptido (aminoácido), polímero
natural o sintético, metabolito secundario o combinación de los
mismos que pueda servir para unir específicamente el antígeno o
determinante antigénico que conduce a una disposición de antígenos
ordenada y repetitiva.
En otra realización de la invención, la
partícula de núcleo es un alfavirus recombinante y, más
específicamente, un virus Sinbis recombinante. Los alfavirus son
virus de ARN de cadena positiva que replican su ARN genómico
completamente en el citoplasma de la célula infectada y sin un
intermediario de ADN (Strauss, J. y Strauss, E., Microbiol. Rev.
58:491-562 (1994)). Varios miembros de la
familia de alfavirus, Sindbis (Xiong, C. y colaboradores,
Science 243:1188-1191 (1989); Schlesinger,
S., Trends Biotechnol. 11:18-22 (1993)),
virus Semliki Forest (SFV) (Liljeström, P. & Garoff, H.,
Biol/Technology 9:1356-1361 (1991)) y otros
(Davis, N.L. y colaboradores, Virology
171:189-204 (1989)), han recibido una atención
considerable para el uso como vectores de expresión basados en
virus para una variedad de diferentes proteínas (Lundstrom, K.,
Curr. Opin. Biotechnol. 8:578-582 (1997);
Liljeström, P., Curr. Opin. Biotechnol.
5:495-500 (1994)) y como candidatos para el
desarrollo de vacunas. Recientemente, una variedad de patentes que
se han expedido se dirigieron al uso de alfavirus para la expresión
de proteínas heterólogas y el desarrollo de vacunas (véase las
patentes de EE.UU. n^{os} 5.766.602; 5.792.462; 5.739.026;
5.789.245 y 5.814.482). La construcción de las partículas de núcleo
alfavirales de la invención se puede hacer por medios conocidos
generalmente en el campo técnico de tecnología de ADN recombinante,
como se describe por aquellos artículos mencionados anteriormente,
los cuales se incorporan en este texto a manera de referencia.
Una variedad de diferentes células hospedantes,
recombinantes se pueden utilizar para producir una partícula de
núcleo basada en virus para la unión de antígenos o determinantes
antigénicos. Por ejemplo, se sabe que los alfavirus tienen un
amplio rango de hospedantes; el virus Sindbis infecta células
cultivadas de mamífero, reptil y anfibio, así como también algunas
células de insecto (Clark, H., J. Natl. Cancer Inst. 51:645
(1973); Leake, C., J. Gen. Virol. 35:335 (1977); Stollar, V.
en THE TOGAVIRUSES, R.W. Schlesinger. Ed., Academic Press, (1980),
páginas 583-621). De esta manera, se pueden utilizar
numerosas células hospedantes, recombinantes en la práctica de la
invención. Las células BHK, COS, Vero, HeLa y CHO son
particularmente adecuadas para la producción de proteínas
heterólogas debido a que tienen el potencial para glicosilar las
proteínas heterólogas de una manera similar a las células humanas
(Watson, E. y colaboradores, Glycobiology 4:227, (1994)) y
se pueden seleccionar (Zang, M. y colaboradores, Bio/Technology
13:389 (1995)) o diseñadas genéticamente (Renner W. y
colaboradores, Biotech. Bioeng. 4:476 (1995); Lee K. y
colaboradores, Biotech Bioeng. 50:336 (1996)) para
desarrollar en un medio libre de suero, así como también en
suspensión.
La introducción de vectores de polinucléotidos
en las células hospedantes puede efectuarse por métodos descritos
en los manuales de laboratorio estándar (véase, por ejemplo,
Sambrook, J. y colaboradores, eds., Molecular Cloning, A laboratory
Manual, 2^{a} edición, Cold Spring Harbor Laboratory Press, Cold
Spring Harbor, N.Y. (1989), Capítulo 9; Ausubel, F. y
colaboradores, eds., Current Protocols in Molecular Biology, John H.
Wiley & Sons, Inc. (1997), Capítulo 16), que incluyen métodos
tales como electroporación, transfección mediada por
DEAE-dextrano, transfección, microinyección,
transfección mediada por lípidos catiónicos, transducción, carga de
raspado, introducción balística e infección. Los métodos para la
introducción de secuencias de ADN exógenas en las células
hospedantes se describen en Felgner, P. y colaboradores, patente de
EE.UU. nº 5.580.859.
Las secuencias de ARN empacadas también se
pueden utilizar para infectar las células hospedantes. Estas
secuencias de ARN empacadas se pueden introducir a las células
hospedantes al adicionarlas al medio de cultivo. Por ejemplo, la
preparación de partículas alfavirales no infectivas se describe en
una variedad de fuentes, que incluyen "Sindbis Expression
System", Versión C (Invitrogen, Catálogo No.
K750-1).
Cuado se utilizan células de mamífero como
células hospedantes, recombinantes para la producción de partículas
de núcleo basadas en virus, estas células serán cultivadas
generalmente en un cultivo de tejido. Los métodos para desarrollar
células en cultivos son bien conocidos en el campo técnico (véase,
por ejemplo, Celis, J., ed., Cell Biology, Academic Press, 2^{a}
edición, (1988); Sambrook, J. y colaboradores, eds., Molecular
Cloning, A Laboratory Manual, 2^{a} edición, Cold Spring Harbor
Laboratory Press, Cold Spring Harbor, N.Y. (1989), Ausubel, F. y
colaboradores, eds., Curreent Protocols in Molecular Biology, John
H. Wiley & Sons, Inc. (1997); Freshney, R., Culture of Animal
Cells, Alan R. Liss, Inc. (1983)).
Los ejemplos adicionales de virus de ARN
adecuados para el uso como partículas de núcleo en la presente
invención incluyen, pero no están limitados a, los siguientes:
miembros de la familia Reoviridae, que incluyen el género
Orthoreovirus (múltiples serotipos de retrovirus tanto mamíferos
como aviarios), el género Orbivirus (virus Bluetongue, virus
Eugenangee, virus de Kemerovo, virus de peste equina africana y
virus de fiebre de garrapatas del Colorado), el género Rotavirus
(rotavirus de humano, virus de diarrea de terneros de Nebraska,
rotavirus de murino, rotavirus de simio, rotavirus de bovino u
ovino, rotavirus aviario); la familia Picomaviridae, que incluye el
género Enterovirus (poliovirus, virus Coxsackie A y B, virus
huérfano de humano citopático, entérico (ECHO), virus de hepatitis
A, C, D, E y G, enterovirus de Simio, virus de encefalomielitis de
murino (ME), Poliovirus muris, enterovirus de Bovino, enterovirus
de porcino, el género Cardiovirus (virus de encefalitis y
miocarditis (EMC), Mengovirus), el género Rhinovirus (rinovirus de
Humano que incluye al menos 113 subtipos; otros rinovirus), el
género Apthovirus (enfermedad de Fiebre Aftosa (FMDV); la familia
Calciviridae, que incluye virus de exantema vesicular de porcino,
virus de leones marinos de San Miguel, piconarvirus Felino y virus
Norwalk; la familia Togaviridae, que incluye el género Alphavirus
(virus de encefalitis equina del Eastern, virus del bosque Semliki,
virus Sindbis, virus Chikungunya, virus
O'Nyong-Nyong, virus del río Ross, virus de
encefalitis equina de Venezuela, virus de encefalitis equina del
Oeste), el género Flavirius (virus de fiebre amarilla transmitido
por mosquitos, virus del dengue, virus de encefalitis japonesa,
virus de encefalitis de San Luis, virus de encefalitis de Murray
Valley, virus del Nilo occidental, virus Kunjin, virus transmitido
por garrapatas de Europa Central, virus transmitido por garrapatas
del Extremo Este, virus del bosque Kyasanur, virus Louping III,
virus Powassan, virus de fiebre hemorrágica de Omsk), el género
Rubivirus (virus de Rubella), el género Pestivirus (virus de
enfermedad de la mucosa, virus de cólera porcina, virus de
enfermedad de la frontera); la familia Bunyaviridae, que incluye el
género Bunyvirus (virus Bunyamwera y virus relacionados, virus del
grupo de encefalitis de California), el género Phlebovirus (virus
Siciliano de los flebótomos, virus de fiebre de Rift Valley), el
género Nairovirus (virus de fiebre hemorrágica de Crimea, virus de
enfermedad de Nairobi) y el género Uukuvirus (virus Uukuniemi y
virus relacionados); la familia Orthomixoviridae, que incluye el
género virus de Influenza (virus de Influenza tipo A, muchos
subtipos humanos); virus de Influenza Porcina y virus de Influenza
Aviaria y Equina; Influenza tipo B (muchos subtipos humanos) e
influenza tipo C (posibles géneros separados); la familia
paramyxoviridae, que incluye el género Paramyxovirus (virus de
Parainfluenza tipo 1, virus Sendai, virus Hemadsorption, virus de
Parainfluenza tipo 2 a 5, virus de Enfermedad de Newcastle, virus
de las paperas), el género Morbillivirus (virus de Sarampión, virus
de panencefalitis esclerosante subaguda, virus de moquillo, virus
de la peste bovina), el género Pneumovirus (virus sincitial
respiratorio (RSV), virus sincitial respiratorio de bovino y virus
de neumonía de ratones); virus del bosque, virus Sindbis, virus
Chikungunya, virus O'Nyong-Nyong, virus del río
Ross, virus de encefalomielitis equina de Venezuela, virus de
encefalomielitis equina del Occidente), el género Flavirius (virus
de fiebre amarilla transmitido por mosquitos, virus del dengue,
virus de encefalitis Japonesa, virus de encefalitis de San Luis,
virus de encefalitis de Murray Valley, virus del Nilo occidental,
virus Kunjin, virus transmitido por garrapatas de Europa Central,
virus transmitido por garrapatas del Extremo Este, virus del bosque
Kyasanur, virus del mal de Louping III, virus Powassan, virus de
fiebre hemorrágica de Omsk), el género Rubivirus (virus de Rubella),
el género Pestivirus (virus de enfermedad de la mucosa, virus de
cólera porcina, virus de enfermedad de la frontera); la familia
Bunyaviridae, que incluye el género Bunyvirus (virus Bunyamwera y
virus relacionados, virus del grupo de encefalitis de California),
el género Phlebovirus (virus Siciliano de los flebótomos, virus de
fiebre de Rift Valley, el género Nairovirus (virus de fiebre
hemorrágica de Crimea, virus de enfermedad de Nairobi) y el género
Uukuvirus (virus Uukuniemi y virus relacionados); la familia
Orthomyxoviridae, que incluye el género virus de Influenza (virus
de Influenza tipo A, muchos subtipos humanos); virus de Influenza
Porcina y virus de Influenza Aviaria y Equina; virus de Influenza
tipo B (muchos subtipos humanos) y virus de influenza tipo C
(posibles géneros separados); la familia paramyxoviridae, que
incluye el género Paramyxovirus (virus de Parainfluenza tipo 1,
virus Sendai, virus Hemadsorption, virus de Parainfluenza tipos 2 a
5, virus de enfermedad de Newcastle, virus de las paperas), el
género Morbillivirus (virus de Sarampión, virus de panencefalitis
esclerosante, subaguda, virus de moquillo, virus de la peste
bovina), el género Pneumovirus (virus sincitial respiratorio (RSV),
virus sincitial respiratorio de bovino y virus de neumonía de
ratones); la familia Rhabdoviridae, que incluye el género
Vesiculovirus (VSV), virus de Chandipura, virus
Flanders-Hart Park), el género Lyssavirus (virus de
las rabias), Rhabdovirus de peces y, filovirus (virus Marburg y
virus de Ebola); la familia Arenaviridae, que incluye virus de
coriomeningitis Linfocítica (LCM), complejo de virus Tacaribe y
virus Lassa; la familia Coronoaviridae, que incluye el virus de
bronquitis infecciosa (IBV), virus de hepatitis de ratón, virus
corona entérico de humano y peritonitis infecciosa de felino
(coronavirus de felino).
Los virus de ADN ilustrados que pueden
utilizarse como partículas de núcleo incluyen, pero no están
limitados a: la familia Poxviridae, que incluye el género
Orthopoxivirus (Variola mayor, Variola menor, pox Vaccinia de Mono,
viruela de vacas, viruela de Búfalo, viruela de conejos,
Ectromelia), el género de Leporipoxvirus (Mixoma, Fibroma), el
género Avipoxvirus (viruela aviar, otros virus de viruela aviaria),
el género Capripoxvirus (viruela de ovejas, viruela de cabras), el
género Suipoxvirus (viruela porcina), el género Parapoxvirus (virus
de dermatitis postular contagioso, pseudoviruela de vaca, virus de
estomatitis papulosa de bovino), la familia Iridoviridae (virus de
peste bovina africana, virus Frog 2 y 3, virus de Linfocitis de
peces); la familia Herpesviridae, que incluye los
alfa-Herpesvirus (Herpes Simples tipos 1 y 2,
Varicella-Zoster, virus de aborto equino, virus de
herpes equino 2 y 3, virus de pseudorrabias, virus de
queratoconjunctivitis de bovino infecciosa, virus de rinotraqueitis
de bovino infecciosa, virus de rinotraqueitis felina, virus de
laringotraqueitis infecciosa) los Beta-herpesvirus
(citomegalovirus humano y citomegalovirus de cerdos, monos y
roedores); gamma-herpesvirus (virus
Epstein-Barr (EBV), virus de enfermedad de Marek,
Herpes saimiri, Herpesvirus ateles, Herpesvirus Sylvilagus, virus
de herpes de cobayo, virus de tumor Lucke); la familia Adenoviridae,
que incluye el género Mastadenovirus (subgrupos humanos A, B, C, D
y E y no agrupados, adenovirus de simio (al menos 23 serotipos),
hepatitis canina infecciosa y adenovirus de ganado vacuno, cerdos,
ovejas, ranas y muchas otras especies, el género Aviadenovirus
(adenovirus aviario); y adenovirus no cultivables; la familia
Papoviridae, que incluye el género Papillomavirus (virus de
papiloma humano, virus de papiloma bovino, virus de papiloma de
conejos Shope y varios virus de papiloma patógenos de otras
especies), el género Polyomavirus (polyomavirus, agente vacuolar de
simio (SV-40), agente vacuolar de conejo (RKV),
virus K, virus BK, virus, JC y otros virus de polioma de primates
tales como virus de papiloma Linfotrópico); la familia Parvoviridae
que incluye el género de virus Adeno-asociados, el
género Parvovirus (virus de panleucopenia de felino, parvovirus de
bovino, parvovirus de canino, virus de enfermedad de visón de las
Aleutianas, etcétera). Finalmente, los virus de ADN pueden incluir
virus tales como agentes neuropáticos, infecciosos, crónicos (virus
CHINA).
En otras realizaciones, una pilina bacteriana,
una subporción de una pilina bacteriana o una proteína de fusión
que contiene ya sea una pilina bacteriana o una subporción de la
misma se utiliza para preparar las composiciones y composiciones de
vacuna, respectivamente, de la invención. Los ejemplos de proteínas
de pilinas incluyen pilinas producidas por Escherichia coli,
Haemophilus influenzae, Neisseria meningitidis, Neisseria
gonorrhoeae, Caulobacter crescentus, Pseudomonas stutzeri y
Pseudomonas aeruginosa. Las secuencias de aminoácidos de las
proteínas de pilinas adecuadas para el uso con la presente invención
incluyen aquellas expuestas en los informes de GenBank AJ000636
(SEC ID NO:1), AJ132364 (SEC ID NO:2), AF229646 (SEC ID NO:3),
AF051814 (SEC ID NO:4), AF051815 (SEC ID NO:5) y X00981 (SEC ID
NO:6), las descripciones completas de las cuales se incorporan en
este texto a manera de referencia.
Las proteínas de pilinas bacterianas son
procesadas generalmente para eliminar las secuencias líder
N-terminales antes de exportar de las proteínas
dentro del periplasma bacteriano. Además, como una persona experta
en el campo técnico reconocería, las proteínas de pilinas
bacterianas utilizadas para preparar composiciones y composiciones
de vacuna, respectivamente, de la invención no tendrán generalmente
la secuencia líder naturalmente presente.
Un ejemplo específico de una proteína de pilina
adecuada para el uso en la presente invención es la proteína
P-pilina de E. coli (informe de GenBank
AF237482 (SEC ID NO:7)). Un ejemplo de una pilina de E. coli
tipo 1 adecuada para el uso con la invención es una pilina que tiene
la secuencia de aminoácidos expuesta en el informe de GenBank
P04128 (SEC ID NO:8), la cual es codificada por ácido nucleico que
tiene la secuencia de nucleótidos expuesta en el informe de GenBank
M277603 (SEC ID NO:9). Las descripciones completas de estos
informes de GenBank son incorporadas en este texto a manera de
referencia. Nuevamente, la forma madura de la proteína referida
anteriormente se utilizará generalmente para preparar composiciones
y composiciones de vacuna, respectivamente, de la invención.
Las pilinas bacterianas o subporciones de pilina
adecuadas para el uso en la práctica de la presente invención serán
capaces generalmente de asociarse para formar disposiciones de
antígenos ordenadas y repetitivas.
Los métodos para preparar los pili y estructuras
tipo pilus in vitro son conocidas en el campo técnico.
Bullitt y colaboradores, Proc. Natl. Acad. Sci EE.UU.
93:12890-12895 (1996), por ejemplo, describen la
reconstitución in vitro de las subunidades
P-pili de E. coli. Además, Eshdat y
colaboradores, J. Bacteriol. 148:308-314
(1981) describen métodos adecuados para disociar los pili tipo 1 de
E. coli y la reconstitución de los pili bacterianos. En
resumen, estos métodos son como sigue: los pili son disociados por
medio de la incubación a 37ºC en clorhidrato de guanidina saturado.
Las proteínas de pilina entonces son purificadas mediante la
cromatografía, después de lo cual se forman dímeros de pilina por
medio de la diálisis contra clorhidrato de
tri(hidroximetil)aminometano 5 mM (pH 8,0). Eshdat y
colaboradores, también descubrieron que los dímeros de pilina se
reensamblan para formar pili con la diálisis contra el
tri(hidroximetil)aminometano 5 mM (pH 8,0) que
contiene MgCl_{2} 5 mM.
Además, utilizando, por ejemplo, la ingeniería
genética convencional y los métodos de modificación de proteínas,
las proteínas de pilina pueden ser modificadas para contener un
primer sitio de unión al cual un antígeno o determinante antigénico
es unido a través de un segundo sitio de unión. Alternativamente,
los antígenos o determinantes antigénicos pueden ser unidos
directamente a través de un segundo sitio de unión a los residuos
de aminoácidos que son residentes naturalmente en estas proteínas.
Estas proteínas de pilina modificadas entonces pueden utilizarse en
las composiciones de vacunas de la invención.
Las proteínas de pilina bacteriana utilizadas
para preparar las composiciones y composiciones de vacuna,
respectivamente, de la invención pueden ser modificadas de manera
similar a aquella descrita en este texto para HBcAg. Por ejemplo,
los residuos de cisteína y lisina pueden ser ya sea suprimidos o
sustituidos con otros residuos de aminoácidos y los primeros sitios
de unión pueden ser adicionados a estas proteínas. Además, las
proteínas de pilina pueden ser ya sea expresadas en forma
modificada o pueden ser modificas químicamente después de la
expresión. De manera similar, los pili intactos pueden ser
recolectados de bacterias y luego modificados químicamente.
En otra realización, los pili o estructuras tipo
pilus son recolectados de las bacterias (por ejemplo E.
coli) y se utilizan para formar composiciones y composiciones de
vacuna de la invención. Un ejemplo de pili adecuados para preparar
composiciones y composiciones de vacuna es el pilus tipo 1 de E.
coli, el cual se forma a partir de monómeros de pilina que
tienen la secuencia de aminoácidos expuesta en la SEC ID NO:8.
En el campo técnico se conoce una variedad de
métodos para recolectar pili bacterianos. Bullit y Makowski
(Biophys. J. 74:623-632 (1998)), por ejemplo,
describen un método y purificación de pilus para la recolección de
P-pili de E. coli. De acuerdo con este
método, los pili son cortados de E. coli excesivamente llenas
de peli que contienen un plásmido de P-pilus y son
purificados por ciclos de solubilización y precipitación en
MgCl_{2} (1,0 M).
Una vez recolectados, los pili o estructuras
tipo pilus pueden ser modificados de una variedad de maneras. Por
ejemplo, un primer sitio de unión puede ser adicionado a los pili a
los cuales los antígenos o determinantes antigénicos pueden estar
unidos a través de un segundo sitio de unión. En otras palabras, los
pili bacterianos o estructuras tipo pilus pueden ser recolectados y
modificados para conducir a disposiciones de antígenos ordenadas y
repetitivas.
Los antígenos o determinantes antigénicos
podrían estar unidos a residuos de cisteína de origen natural o
residuos de lisina presentes en los pili o estructuras tipo pilus.
En tales casos, el alto orden y repetitividad de un residuo de
aminoácido de origen natural guiaría al acoplamiento de los
antígenos o determinantes antigénicos a los pili o estructuras tipo
pilus. Por ejemplo, los pili o estructuras tipo pilus podrían ser
unidos a los segundos sitios de unión de los antígenos o
determinantes antigénicos utilizando un agente de reticulación
heterobifuncional.
Cuando estructuras que son sintetizadas
naturalmente por organismos (por ejemplo pili) se utilizan para
preparar composiciones y composiciones de vacuna de la invención,
frecuentemente será ventajoso diseñar genéticamente estos
organismos de manera que produzcan estructuras que tengan
características deseables. Por ejemplo, cuando se utilizan pili
tipo-1 de E. coli, la bacteria E. coli
de la cual se recolectan estos pili pueden ser modificado para
producir estructuras con características específicas. Los ejemplos
de modificaciones posibles de proteínas de pilina incluyen la
inserción de uno o más residuos de lisina, la supresión o
substitución de uno o más de los residuos de lisina naturalmente
residentes y la supresión o sustitución de uno o más residuos de
cisteína naturalmente residentes (por ejemplo, los residuos de
cisteína en las posiciones 44 y 84 en la SEC ID NO:8).
Además, se pueden hacer modificaciones
adicionales a los genes de pilina, las cuales dan por resultado la
expresión de productos que contienen un primer sitio de unión
diferente de un residuo de lisina (por ejemplo, un dominio
FOS o JUN). Por supuesto, los primeros sitios de unión
adecuados serán limitados generalmente a aquellos que no presentan
proteínas de pilina a partir de la formación de pili o estructuras
tipo pilus adecuadas para el uso en composiciones de vacuna de la
invención.
Los genes de pilina que residen naturalmente en
las células bacterianas pueden ser modificados in vivo (por
ejemplo, por medio de la recombinación homologa) o los genes de
pilina con características particulares pueden ser insertados en
estas células. Por ejemplo, los genes de pilina podrían ser
introducidos en células bacterianas como un componente de ya sea un
vector de clonación replicable o un vector el cual se inserta en el
cromosoma bacteriano. Los genes de pilina insertados también pueden
ser unidos a las secuencias de control reguladoras de expresión (por
ejemplo, un operador lac).
En la mayoría de casos, los pili o estructuras
tipo pilus utilizados en composiciones y composiciones de vacuna,
respectivamente, de la invención estarán compuestos de un tipo
individual de una subunidad de pilina. Los pili o estructuras tipo
pilus compuestos de subunidades idénticas se utilizarán generalmente
debido a que se espera que éstos formen estructuras las cuales
presentan disposiciones de antígenos altamente ordenadas y
repetitivas.
Sin embargo, las composiciones de la invención
también incluyen composiciones y vacunas que comprenden pili y
estructuras tipo pilus formados de subunidades de pilina
heterogéneas. Las subunidades de pilina que forman estos pili o
estructuras tipo pilus pueden ser expresadas a partir de genes que
residen naturalmente en la célula bacteriana o pueden ser
introducidos en las células. Cuando un gen de pilina naturalmente
residente y un gen introducido son expresados ambos en una célula
que forma pili o estructuras tipo pilus, el resultado será
generalmente estructuras formadas de una mezcla de estas proteínas
de pilina. Además, cuando dos o más genes de pilina son expresados
en una célula bacteriana, la expresión relativa de cada gen de
pilina será típicamente el factor que determina la relación de las
diferentes subunidades de pilina en los pili o estructuras tipo
pilus.
Cuando se desean pili o estructuras tipo pilus
que tienen una composición particular de subunidades de pilina
mezcladas, la expresión de al menos uno de los genes de pilina puede
ser regulada por un promotor inducible heterólogo. Tales
promotores, así como también otros elementos genéticos, se pueden
utilizar para regular las cantidades relativas de diferentes
subunidades de pilina producidas en la célula bacteriana y, por lo
tanto, la composición de los pili o estructuras tipo pilus.
Además, el antígeno o determinante antigénico
puede ser enlazado a pili bacterianos o estructuras tipo pilus por
medio de un enlace que no es un enlace de péptido, las células
bacterianas que producen pili o estructuras tipo pilus utilizadas
en las composiciones de la invención pueden ser diseñadas
genéticamente para generar proteínas de pilina las cuales se
fusionan a un antígeno o determinante antigénico. Estas proteínas de
fusión que forman pili o estructuras tipo pilus son adecuadas para
el uso en composiciones de vacuna de la invención.
Las partículas tipo virus en el contexto de la
presente solicitud se refieren a estructuras que se asemejan a una
partícula de virus pero que no son patógenas. En general, las
partículas tipo virus carecen de genoma viral y, por lo tanto, no
son infecciosas. También, las partículas tipo virus pueden
producirse en grandes cantidades por medio de la expresión
heteróloga y se pueden purificar fácilmente.
En una realización preferida, la partícula tipo
virus es una partícula tipo virus recombinante. El técnico experto
puede producir VLPs utilizando tecnología de ADN recombinante y
secuencias de codificación de virus, las cuales son fácilmente
disponibles para el público. Por ejemplo, la secuencia de
codificación de una proteína de envoltura o de núcleo viral puede
ser diseñada para la expresión en un vector de expresión de
baculovirus utilizando un vector de baculovirus comercialmente
disponible, bajo el control regulatorio de un promotor de virus,
con modificaciones apropiadas de la secuencia para permitir el
enlace funcional de la secuencia de codificación a la secuencia
reguladora. La secuencia de codificación de una proteína de
envoltura o de núcleo viral también puede ser diseñada para la
expresión en un vector de expresión bacteriano, por ejemplo.
Los ejemplos de VLPs incluyen, pero no están
limitados a, las proteínas de cápside de virus de hepatitis B
(Ulrich y colaboradores, Virus Res.
50:141-182 (1998)), virus de sarampión (Warnes y
colaboradores, Gene 160:173-178 (1995)),
virus Sindbis, rotavirus (documentos US 5.071.651 y US 5.374.426),
virus de fiebre aftosa (Twomey y colaboradores, Vaccine
13:1603-1610, (1995)), virus Norwalk (Jiang, X.
y colaboradores, Science 250:1580-1583
(1990); Matsui, S.M. y colaboradores, J. Clin. Invest.
87:1456-1461 (1991)), la proteína GAG
retroviral (documento WO 96/30523), la proteína p1 del
retrotransposón Ty, la proteína de superficie de virus de hepatitis
B (documento WO 92/11291), virus de papiloma humano (documento WO
98/15631, fagos de ARN, Ty, fr-fago,
GA-fago y Q\beta).
Como será fácilmente evidente para aquellas
personas expertas en el campo técnico, la VLP de la invención no
está limitada a alguna forma específica. La partícula puede ser
sintetizada químicamente o a través de procesos biológicos, los
cuales pueden ser naturales o no naturales. A manera de ejemplo,
este tipo de realización incluye una partícula tipo virus o una
forma recombinante de la misma.
En una realización más específica, la VLP puede
comprender, o alternativamente consiste de manera esencial en, o
alternativamente consiste en, polipéptidos recombinantes, o
fragmentos de los mismos, que se seleccionan de polipéptidos
recombinantes de Rotavirus, polipéptidos recombinantes de virus
Noewalk, polipéptidos recombinantes de Alphavirus, polipéptidos
recombinantes de virus de fiebre aftosa, polipéptidos recombinantes
de virus de sarampión, polipéptidos recombinantes de virus Sindbis,
polipéptidos recombinantes de Polyomavirus, polipéptidos
recombinantes de Retrovirus, polipéptidos recombinantes de virus de
hepatitis B (por ejemplo, HBcAg), polipéptidos recombinantes de
virus de mosaico de Tabaco, polipéptidos recombinantes de virus
Flock House, polipéptidos recombinantes de Papillomavirus de
humano, polipéptidos recombinantes de bacteriófagos, polipéptidos
recombinantes de fagos de ARN, polipéptidos recombinantes de Ty,
polipéptidos recombinantes de fr-fago, polipéptidos
recombinantes de GA-fago y polipéptidos
recombinantes de Q\beta-fago. La partícula tipo
virus puede comprender además, o alternativamente consiste de
manera esencial en, o alternativamente consiste en, uno o más
fragmentos de tales polipéptidos, así como también variantes de
tales polipéptidos. Las variantes de polipéptidos pueden compartir,
por ejemplo, al menos 80%, 85%, 90%, 95%, 97% o 99% de identidad al
nivel de aminoácidos con sus contrapartes de tipo no cultivado.
De acuerdo con la presente invención, la
composición de la invención comprende una partícula tipo virus que
comprende, consiste esencialmente, o alternativamente consiste en,
proteínas recombinantes o fragmentos de las mismas, de un fago de
ARN. Preferiblemente, el fago de ARN se selecciona del grupo que
consiste en a) bacteriófago Q\beta; b) bacteriófago R17; c)
bacteriófago fr; d) bacteriófago GA; e) bacteriófago SP; f)
bacteriófago MS2; g) bacteriófago M11; h) bacteriófago MX1; i)
bacteriófago NL95; k) bacteriófago f2; l) bacteriófago PP7.
En otra realización preferida de la presente
invención, la partícula tipo virus comprende, o alternativamente
consiste de manera esencial en, o alternativamente consiste en,
proteínas recombinantes, o fragmentos de las mismas, del
ARN-bacteriófago Q\beta o del
ARN-bacteriófago fr.
En una realización preferida adicional de la
presente invención, las proteínas recombinantes comprenden, o
alternativamente consisten de manera esencial en, o alternativamente
consisten en, proteínas de recubrimiento de fagos de ARN.
Las proteínas de recubrimiento de fagos de ARN
que forman cápsides o VLP's o fragmentos de las proteínas de
recubrimiento de bacteriófagos compatibles con el autoensamblaje en
una cápside o una VLP son, por lo tanto, realizaciones preferidas
adicionales de la presente invención. Las proteínas de recubrimiento
de bacteriófago Q\beta, por ejemplo, pueden ser expresadas de
manera recombinante en E. coli. Además, con esta expresión,
estas proteínas forman espontáneamente cápsides. Adicionalmente,
estas cápsides forman una estructura con una organización
repetitiva, inherente.
Los ejemplos preferidos, específicos de
proteínas de recubrimiento de bacteriófagos, las cuales se pueden
utilizar para preparar las composiciones de la invención, incluyen
proteínas de recubrimiento de ARN-bacteriófagos
tales como el bacteriófago Q\beta (SEC ID NO:10; base datos PIR,
número de acceso VCBPQ\beta que se refiere a CP de Q\beta y SEC
ID NO:11; número de acceso AAA16663 que se refiere a la proteína A1
de Q\beta); el bacteriófago R17 (SEC ID NO: 12; número de acceso
de PIR VCBPR7), el bacteriófago fr (SEC ID NO:13; número de acceso
de PIR VCBPFR), el bacteriófago GA (SEC ID NO: 14; número de acceso
de GenBank NP-040754), el bacteriófago SP (SEC ID
NO: 15; número de acceso de GenBank CAA30374 referido para CP de SP
y SEC ID NO:16; número de acceso que se refiere a la proteína A1 de
SP), el bacteriófago MS2 (SEC ID NO: 17; número de acceso de PIR
VCBPM2), el bacteriófago M11 (SEC ID NO: 18; número de acceso de
GenBank AAC06250), el bacteriófago MX1 (SEC ID NO: 19; número de
acceso de GenBank AAC14699), el bacteriófago NL95 (SEC ID NO: 20;
número de acceso de GenBank AAC14704), el bacteriófago f2 (SEC ID
NO: 21; número de acceso de GenBank P03611), el bacteriófago PP7
(SEC ID NO: 22). Además, la proteína A1 del bacteriófago Q\beta o
las formas truncadas C-terminales que carecen de
tanto como 100, 150 o 180 aminoácidos de su terminación C pueden ser
incorporadas en un ensamblaje de cápside de las proteínas de
recubrimiento Q\beta. Generalmente, el porcentaje de la proteína
A1 de Q\beta con relación a CP de Q\beta en el ensamblaje de
cápsides será limitado, a fin de asegurar la formación de
cápsides.
También se ha descubierto que la proteína de
recubrimiento Q\beta se autoensambla en cápsides cuando se
expresa en E. coli (Kozlovska TM. y colaboradores, GENE
137:133-137 (1993)). Las cápsides obtenidas o
las partículas tipo virus mostradas en la estructura de cápsides
similares a fagos icosaédricos con un diámetro de 25 nm y una quasi
simetría T=3. Además, la estructura cristalina del fago Q\beta ha
sido resuelta. La cápside contiene 180 copias de la proteína de
recubrimiento, las cuales están enlazadas en pentámeros y hexámeros
covalentes por puentes de disulfuro. (Golmohammadi, R. y
colaboradores, Structure 4: 543-5554 (1996))
lo que conduce a una estabilidad remarcable de la cápside de la
proteína de recubrimiento Q\beta. Las cápsides o VLP's hechas a
partir de la proteína de recubrimiento Q\beta recombinante pueden
contener, sin embargo, subunidades no enlazadas por medio de
enlaces de disulfuro a otras subunidades dentro de la cápside, o
pueden ser enlazadas incompletamente. De esta manera, con la carga
de la cápside Q\beta recombinante sobre SDS-PAGE
no reductora, las bandas que corresponden a la proteína de
recubrimiento Q\beta monómerica así como también las bandas que
corresponden al hexámero o pentámero de la proteína de recubrimiento
Q\beta son visibles. Las subunidades enlazadas de manera
incompleta a disulfuro podrían aparecer como una banda de dímeros,
trímeros o aún tetrámeros en la SDS-PAGE no
reductora. La proteína de la cápside Q\beta también muestra una
resistencia inusual a los solventes orgánicos y agentes de
desnaturalización. Sorprendentemente, se ha observado que las
concentraciones de DMSO y acetonitrilo tan altas como 30% y las
concentraciones de Guanidinio tan altas como 1M no afectan la
estabilidad de la cápside. La alta estabilidad de la cápside de la
proteína de recubrimiento Q\beta es una característica ventajosa,
en particular, para su uso en la inmunización y vacunación de
mamíferos y humanos de acuerdo con la presente invención.
Con la expresión en E. coli, la metionina
N-terminal de la proteína de recubrimiento Q\beta
es removida usualmente, como se observó por la secuenciación Edman
N-terminal descrita en Stoll, E. y colaboradores, J.
Biol. Chem. 252:990-993 (1997). La VLP compuesta de
proteínas de recubrimiento Q\beta donde la metionina
N-terminal no ha sido removida, o las VLPs que
comprenden una mezcla de proteínas de recubrimiento Q\beta donde
la metionina N-terminal es ya sea escindida o está
presente también están dentro del alcance de la presente
invención.
Además, también se ha mostrado que las proteínas
de recubrimiento fagos de ARN se autoensamblan con la expresión en
un hospedante bacteriano (Kastelein, RA. y colaboradores, Gene
23:245-254 (1983), Kozlovskaya, TM. y
colaboradores, Dokl. Akad. Nauk SSSR
287:452-455 (1986), Adhin, MR. y colaboradores,
Virology 170:238-242 (1989), Ni, CZ. y
colaboradores, Protein Sci, 5:2485-2493
(1996), Priano, C. y colaboradores, J. Mol. Biol.
249:283-297 (1995)). La cápside de fagos Q\beta
contiene, además de la proteína de recubrimiento, comúnmente
llamada proteína A1 de lectura completa y la proteína de maduración
A2. La proteína A1 es generada mediante la supresión en el codón de
detención UGA y tiene una longitud de 329 aa. La cápside de la
proteína de recubrimiento recombinante de fagos Q\beta utilizada
en la invención está desprovista de la proteína de lisis A2 y
contiene ARN del hospedante. La proteína de recubrimiento de los
fagos de ARN es una proteína de enlace de ARN e interactúa con el
circuito de raíz del sitio de enlace ribosómico del gen de replicasa
que actúa como un represor de traducción durante el ciclo de vida
del virus. La secuencia y elementos estructurales de la interacción
son conocidos (Witherell, GW. y Uhlenbeck, OC. Biochemistry
28:71-76 (1989); Lim F. y colaboradores, J.
Biol. Chem. 271:31839-31845 (1996)). Se sabe que
el circuito de raíz y el ARN en general están involucrados en el
ensamblaje de virus (Golmohammadi, R. y colaboradores, Structure
4:543-5554 (1996)).
La partícula tipo virus comprende, o
alternativamente consiste de manera esencial en, o alternativamente
consiste en, proteínas recombinantes o fragmentos de las mismas, de
un fago de ARN, en donde las proteínas recombinantes comprenden,
consisten esencialmente en, o alternativamente consisten en,
proteínas de recubrimiento mutantes de un fago de ARN,
preferiblemente de proteínas de recubrimiento mutantes de los fagos
de ARN mencionados anteriormente. En otra realización preferida,
las proteínas de recubrimiento mutantes del fago de ARN han sido
modificadas por la remoción de al menos un residuo de lisina por
medio de la sustitución, o por la adición de al menos un residuo de
lisina por medio de la sustitución; alternativamente, las proteínas
de recubrimiento mutantes del fago de ARN han sido modificadas por
la supresión de al menos un residuo de lisina o por la adición de al
menos un residuo de lisina por medio de la inserción.
En otra realización preferida, la partícula tipo
virus comprende, o alternativamente consiste de manera esencial en,
o alternativamente consiste en, proteínas recombinantes, o
fragmentos de las mismas, del ARN-bacteriófago
Q\beta, en donde las proteínas recombinantes comprenden, o
alternativamente consisten de manera esencial en, o
alternativamente consisten en, proteínas de recubrimiento que tienen
una secuencia de aminoácidos de la SEC ID NO:10 o una mezcla de
proteínas de recubrimiento que tienen secuencias de aminoácidos de
la SEC ID NO:10 y de la SEC ID NO:11 o mutantes de la SEC ID NO:11
y en donde la metionina N-terminal es escindida
preferiblemente.
En una realización preferida adicional de la
presente invención, la partícula tipo virus comprende, o
alternativamente consiste de manera esencial en, o alternativamente
consiste en, proteínas recombinantes de Q\beta, o fragmentos de
las mismas, en donde las proteínas recombinantes comprenden, o
alternativamente consisten de manera esencial en, o
alternativamente consisten en, proteínas de recubrimiento Q\beta
mutantes. En otra realización preferida, estas proteínas de
recubrimiento mutantes han sido modificadas por la remoción de al
menos un residuo de lisina por medio de la sustitución, o por la
adición de al menos un residuo de lisina por medio de la
sustitución. Alternativamente, estas proteínas de recubrimiento
mutantes han sido modificadas por la supresión de al menos un
residuo de lisina o por la adición de al menos un residuo de lisina
por medio de la inserción.
Se exponen cuatro residuos de lisina en la
superficie de la cápside de la proteína de recubrimiento Q\beta
Los mutantes Q\beta, por los cuales los residuos de lisina
expuestos son reemplazados por argininas, también se pueden
utilizar para la presente invención. Los siguientes mutantes de
proteínas de recubrimiento Q\beta y VLP's de Q\beta mutantes
pueden utilizarse, de esta manera, en la práctica de la invención:
"Q\beta-240" (Lys13-Arg; SEC
ID NO:23), "Q\beta-243" (Asn
10-Lys; SEC ID NO:24),
"Q\beta-250" (Lys 2-Arg,
Lys13-Arg; SEC ID NO:25),
"Q\beta-251" (SEC ID NO:26) y
"Q\beta-259" (Lys 2-Arg,
Lys16-Arg; SEC ID NO:27). De esta manera, en una
realización preferida adicional de la presente invención, la
partícula tipo virus comprende, o alternativamente consiste de
manera esencial en, o alternativamente consiste en, proteínas
recombinantes de proteínas de recubrimiento Q\beta mutantes, las
cuales comprenden proteínas que tienen una secuencia de aminoácidos
seleccionada del grupo que consiste en a) la secuencia de
aminoácidos de la SEC ID NO:23; b) la secuencia de aminoácidos de
la SEC ID NO:24; c) la secuencia de aminoácidos de la SEC ID NO:25;
d) la secuencia de aminoácidos de la SEC ID NO:26; y e) la
secuencia de aminoácidos de la SEC ID NO:27. La construcción,
expresión y purificación de las proteínas de recubrimiento Q\beta
indicadas anteriormente, VLP's de proteínas de recubrimiento
Q\beta mutantes y cápsides, respectivamente, se describen en la
solicitud norteamericana pendiente No. 10/050.902 presentada por el
actual cesionario el 18 de enero de 2002. En particular se refiere
con lo cual al ejemplo 18 de la solicitud mencionada
anteriormente.
En una realización preferida adicional de la
presente invención, la partícula tipo virus comprende, o
alternativamente consiste de manera esencial en, o alternativamente
consiste en, proteínas recombinantes de Q\beta, o fragmentos de
las mismas, en donde las proteínas recombinantes comprenden, o
alternativamente consisten de manera esencial en, o
alternativamente consisten en, una mezcla de ya sea uno de los
mutantes de Q\beta anteriores o la proteína A1
correspondiente.
En una realización preferida adicional de la
presente invención, la partícula tipo virus comprende, o
alternativamente consiste de manera esencial en, o alternativamente
consiste en, proteínas recombinantes, o fragmentos de las mismas,
del fago de ARN AP205.
El genoma de AP205 consiste en una proteína de
maduración, una proteína de recubrimiento, una replicasa y dos
marcos de lectura abierta que no están presentes en los fagos
relacionados; un gen de lisis y un marco de lectura abierta que
juega un papel principal en la traducción del gen de maduración
(Klovins, J. y colaboradores, J. Gen. Virol.
83:1523-33 (2002)). La proteína de recubrimiento
AP205 puede ser expresada a partir del plásmido
aP283-58 (SEC ID NO:94), el cual es un derivado de
pQb10 (Kozlovska, T. M. y colaboradores, Gene
137:133-37 (1993)), y el cual contiene un sitio
de enlace ribosómico AP205. Alternativamente, la proteína de
recubrimiento AP205 puede ser clonada en pQb185, corriente abajo del
sitio de enlace ribosómico presente en el vector. Ambos
planteamientos conducen a la expresión de la proteína y la formación
de cápsides como se describe en la solicitud provisional de patente
de EE.UU. en tramitación simultáneamente, con el título
"Molecular Antigen Arrays" y que ha sido presentada por el
presente cesionario el 16 julio de 2002, la cual se incorpora a
manera de referencia en su totalidad. Los vectores pQb10 y pQb185
son vectores derivados del vector pGEM y la expresión de los genes
clonados en estos vectores es controlada por el promotor trp
(Kozlovska, T. M. y colaboradores, Gene
137:133-37 (1993)). El plásmido
pAP283-58 (SEC ID NO:79) comprende un sitio de
enlace ribosómico AP205 putativo en la siguiente secuencia, la cual
está corriente abajo del sitio XbaI, e inmediatamente corriente
arriba del codón de inicio ATG de la proteína de recubrimiento
AP205:
tctagaATTTTCTGCGCACCCATCCCGGGTGGCGCCCAAAGTGAGGAAAATCACatg.
El vector pQb185 comprende una secuencia Shine Delagarno corriente
abajo del sitio XbaI y corriente arriba del codón de inicio
(tctagaTTAACCCAACGCGTAGGAGTCAGGCCatg, secuencia
Shine Delagarno subrayada).
En una realización preferida adicional de la
presente invención, la partícula tipo virus comprende, o
alternativamente consiste de manera esencial en, o alternativamente
consiste en, proteínas de recubrimiento recombinantes, o fragmentos
de las mismas, del fago de ARN AP205.
Esta realización preferida de la presente
invención, de esta manera, comprende proteínas de recubrimiento
AP205 que forman cápsides. Estas proteínas son expresadas de manera
recombinante o son preparadas a partir de fuentes naturales. Las
proteínas de recubrimiento AP205 producidas en bacterias forman
espontáneamente cápsides, como es evidente a partir de la
Microscopía Electrónica (EM) y la inmunodifusión. Las partículas
estructurales de la cápside formada por la proteína de recubrimiento
AP205 (SEC ID NO:80) y aquellas formadas por la proteína de
recubrimiento del fago de ARN AP205 son casi indistinguibles cuando
se observan en EM. Las VLPs de AP205 son altamente inmunogénicas y
pueden ser enlazadas con antígenos y/o determinantes antigénicos
para generar construcciones de vacuna que exhiben los antígenos y/o
determinantes antigénicos orientados de manera repetitiva. Los
altos títulos son producidos contra los antígenos de esta manera
exhibidos lo que muestra que los antígenos ligados y/o
determinantes antigénicos ligados son accesibles para interactuar
con las moléculas de anticuerpos y son inmunogénicos.
En una realización preferida adicional de la
presente invención, la partícula tipo virus comprende, o
alternativamente consiste de manera esencial en, o alternativamente
consiste en, proteínas de recubrimiento mutantes, recombinantes, o
fragmentos de las mismas, del fago de ARN AP205.
Las formas mutantes competentes para el
ensamblaje de las VLPs de AP205, incluyendo la proteína de
recubrimiento AP205 con la sustitución de prolina en el aminoácido
5 a treonina (SEC ID NO:81), se pueden utilizar también en la
práctica de la invención y conducen a una realización preferida
adicional de la invención. Estas VLPs, VLPs de AP205 derivadas de
fuentes naturales, o partículas virales AP205 se pueden ligar a los
antígenos para producir disposiciones repetitivas, ordenadas de los
antígenos de acuerdo con la presente invención.
La proteína de recubrimiento mutante AP205
P5-T puede ser expresada a partir del plásmido
pAP281-32 (SEC ID NO:82), el cual se deriva
directamente de pQb185, y el cual contiene el gen de la proteína de
recubrimiento AP205 mutante en lugar del gen de la proteína de
recubrimiento Q\beta. Los vectores para la expresión de la
proteína de recubrimiento AP205 son transfectados en E. coli
para la expresión de la proteína de recubrimiento AP205.
Las cepas de E. coli adecuadas incluyen,
pero no están limitadas a, E. coli K802, JM 109, RP1. Los
vectores y cepas adecuados y combinaciones de los mismos pueden ser
identificados por medio de la prueba de expresión de la proteína de
recubrimiento y la proteína de recubrimiento mutante,
respectivamente, por medio de SDS-PAGE y la
formación de cápsides y ensamblaje opcionalmente al purificar
primero las cápsides por la filtración en gel y subsecuentemente el
sometimiento a prueba de éstas en un ensayo de inmunodifusión
(prueba Ouchterlony) o Microscopía Electrónica (Kozlovska T.M. y
colaboradores, GENE 137:133-137 (1993)).
Las proteínas de recubrimiento AP205 expresadas
a partir de los vectores pAP283-58 y
pAP281-32 pueden estar desprovistas del aminoácido
inicial metionina, debido al procesamiento en el citoplasma de E.
coli, las formas escindidas, no escindidas de la VLP de AP205,
o mezclas de las mismas son realizaciones preferidas adicionales de
la invención.
En una realización preferida adicional de la
presente invención, la partícula tipo virus comprende, o
alternativamente consiste de manera esencial en, o alternativamente
consiste en, una mezcla de proteínas de recubrimiento recombinantes,
o fragmentos de las mismas, del fago de ARN AP205 y de proteínas de
recubrimiento mutantes, recombinantes, o fragmentos de las mismas,
del fago de ARN AP205.
En una realización preferida adicional de la
presente invención, la partícula tipo virus comprende, o
alternativamente consiste de manera esencial en, o alternativamente
consiste en, fragmentos de proteínas de recubrimiento recombinantes,
o proteínas de recubrimiento mutantes, recombinantes del fago de
ARN AP205.
Los fragmentos de proteínas de recubrimiento
AP205 recombinantes que son capaces de ensamblarse en una VLP y una
cápside, respectivamente, también son útiles en la práctica de la
invención. Estos fragmentos pueden ser generados por medio de la
supresión, ya sea internamente o en las terminaciones de la proteína
de recubrimiento y la proteína de recubrimiento mutante,
respectivamente. Las inserciones en la secuencia de la proteína de
recubrimiento y la proteína de recubrimiento mutante o las fusiones
de secuencias de antígenos a la secuencia de la proteína de
recubrimiento y la proteína de recubrimiento mutante, y que son
compatibles con el ensamblaje en una VLP, son realizaciones
adicionales de la invención y conducen a proteína de recubrimiento
AP205 quiméricas, y partículas, respectivamente. El resultado de
las inserciones, supresiones y fusiones a la secuencia de la
proteína de recubrimiento, y si es compatible con el ensamblaje en
una VLP, puede determinarse por medio de la microscopía
electrónica.
Las partículas formadas por la proteína de
recubrimiento AP205, fragmentos de la proteína de recubrimiento y
proteínas de recubrimiento quiméricas descritas anteriormente,
pueden ser aisladas en forma pura por medio de una combinación de
pasos de fraccionamiento por medio de pasos de precitación y
purificación mediante la filtración en gel utilizando, por ejemplo,
columnas de Sepharose® CL-4B, Sepharose®
CL-2B, Sepharose® CL-6B y
combinaciones de las mismas, como se describe en la solicitud
provisional de patente de EE.UU. en tramitación simultáneamente,
con el título "Molecular Antigen Arrays" y que ha sido
presentada por el presente cesionario el 16 julio de 2002, la cual
se incorpora a manera de referencia en su totalidad. Otros métodos
de aislamiento de partículas tipo virus son conocidos en el campo
técnico y se pueden utilizar para aislar las partículas tipo virus
(VLPs) del bacteriófago AP205. Por ejemplo, el uso de la
ultracentrifugación para aislar las VLPs del retrotransposón de
levadura Ty se describe en la patente de EE.UU. nº 4.918.166, la
cual se incorpora a manera de referencia en este texto en su
totalidad.
La estructura cristalina de varios
ARN-bacteriófagos ha sido determinada (Golmohammadi,
R. y colaboradores, Structure 4:543-554
(1996)). Utilizando esta información, los residuos expuestos en la
superficie pueden ser identificados y, de esta manera, las
proteínas de recubrimiento del fago de ARN pueden ser modificadas
de tal manera que uno o más residuos de aminoácidos reactivos pueden
ser insertados por medio de la inserción o sustitución. Como
consecuencia, aquellas formas modificadas de proteínas de
recubrimiento de bacteriófagos también se pueden utilizar para
presente invención. De esta manera, las variantes de proteínas que
forman cápsides o estructuras similares a cápsides (por ejemplo
proteínas de recubrimiento de bacteriófago Q\beta, bacteriófago
R17, bacteriófago fr, bacteriófago GA, bacteriófago SP y
bacteriófago MS2) también se pueden utilizar para preparar las
composiciones de la presente invención.
Aunque la secuencia de las proteínas variantes
descrita anteriormente difiera de sus contrapartes de origen
natural, estas proteínas variantes retendrán generalmente la
capacidad para formar cápsides o estructuras similares a cápsides.
De esta manera, la invención además incluye composiciones y
composiciones de vacuna, respectivamente, las cuales incluyen
adicionalmente variantes de proteínas que forman cápsides o
estructuras similares a cápsides, así como también métodos para
preparar estas composiciones y composiciones de vacuna,
respectivamente, subunidades de proteína individuales utilizadas
para preparar estas composiciones y moléculas de ácido nucleico que
codifican estas subunidades de proteína. De esta manera, están
incluidas dentro del alcance de la invención las formas variantes
de las proteínas de origen natural que forman cápsides o estructuras
similares a cápsides y que retienen la capacidad para asociarse y
formar cápsides o estructuras similares a cápsides.
Como resultado, la invención además incluye
composiciones y composiciones de vacuna, respectivamente, que
comprenden, o alternativamente consisten de manera esencial en, o
alternativamente consisten en, secuencias de aminoácidos las cuales
son al menos 80%, 85%, 90%, 95%, 97% o 99% idénticas a las proteínas
de origen natural que forman disposiciones ordenadas y que tienen
una estructura repetitiva, inherente, respectivamente.
Además, están incluidas dentro del alcance de la
invención las moléculas de ácido nucleico que codifican proteínas
utilizadas para preparar composiciones de la presente invención.
\newpage
En otras realizaciones, la invención además
incluye composiciones que comprenden proteínas, que comprenden, o
alternativamente consisten de manera esencial en, o alternativamente
consisten en, secuencias de aminoácidos que son al menos 80%, 85%,
90%, 95%, 97% o 99% idénticas a cualquiera de las secuencias de
aminoácidos mostradas en la SEC ID NOs:10-27.
Las proteínas adecuadas para el uso en la
presente invención también incluyen mutaciones de tratamiento
C-terminales de proteínas, las cuales forman
cápsides o estructuras similares a cápsides, o VLP's. Los ejemplos
específicos de tales mutantes de tratamiento incluyen proteínas que
tienen una secuencia de aminoácidos mostrada en cualquiera de las
SEC ID NOs: 10-27, donde 1, 2, 5, 7, 9, 10, 12, 14,
15 o 17 aminoácidos han sido eliminados de la terminación C.
Típicamente, estas mutaciones de tratamiento
C-terminales retendrán la capacidad para formar
cápsides o estructuras similares a cápsides.
Las proteínas adicionales que son adecuadas para
el uso en la presente invención también incluyen mutaciones de
truncamiento N-terminales de proteínas que forman
cápsides o estructuras similares a cápsides. Los ejemplos
específicos de tales mutantes de truncamiento incluyen proteínas que
tienen una secuencia de aminoácidos mostrada en cualquiera de las
SEC ID NOs: 10-27, donde 1, 2, 5, 7, 9, 10, 12, 14,
15 o 17 aminoácidos han sido eliminados de la terminación N.
Típicamente, estas mutaciones de truncamiento
N-terminales retendrán la capacidad para formar
cápsides o estructuras similares a cápsides.
Las proteínas adicionales que son adecuadas para
el uso en la presente invención incluyen mutaciones de truncamiento
N- y C-terminales que forman cápsides o estructuras
similares a cápsides. Los mutantes de truncamiento adecuados
incluyen proteínas que tienen una secuencia de aminoácidos mostrada
en cualquiera de las SEC ID NOs: 10-27, donde 1, 2,
5, 7, 9, 10, 12, 14, 15 o 17 aminoácidos han sido eliminados de la
terminación N y 1, 2, 5, 7, 9, 10, 12, 14, 15 o 17 aminoácidos han
sido eliminados de la terminación C. Típicamente, estos mutantes de
truncamiento N-terminales y
C-terminales retendrán la capacidad para formar
cápsides o estructuras similares a cápsides.
La invención además incluye composiciones que
comprenden proteínas que comprenden, o alternativamente consisten
de manera esencial en, o alternativamente consisten en, secuencias
de aminoácidos las cuales son al menos 80%, 85%, 90%, 95%, 97% o
99% idénticas a las mutaciones de truncamiento descritas
anteriormente.
La invención incluye, de esta manera,
composiciones y composiciones de vacuna preparadas a partir de
proteínas que forman cápsides o VLP's, métodos para preparar estas
composiciones a partir de subunidades de proteínas individuales y
VLP's o cápsides, métodos para preparar estas subunidades de
proteína individuales, moléculas de ácido nucleico que codifican
estas subunidades y métodos para vacunar y/o producir respuestas
inmunológicas en individuos utilizando estas composiciones de la
presente invención.
Como se estableció previamente, la invención
incluye partículas tipo virus o formas recombinantes de las mismas.
En una realización preferida adicional, las partículas utilizadas en
las composiciones de la invención están compuestas de una proteína
de núcleo de hepatitis B (HBcAg) o un fragmento de una HBcAg. En una
realización adicional, las partículas utilizadas en las
composiciones de la invención están compuestas de una proteína de
núcleo de hepatitis B (HBcAg) o un fragmento de una proteína HBcAg,
la cual ha sido modificada para ya sea eliminar o reducir el número
de residuos de cisteína libres. Zhou y colaboradores (J. Virol.
66:5393-5398 (1992)) demostraron que las
proteínas HBcAgs que han sido modificadas para remover los residuos
de cisteína residentes naturalmente retienen la capacidad para
asociarse y formar cápsides. De esta manera, las VLP's adecuadas
para el uso en las composiciones de la invención incluyen aquellas
que comprenden las proteínas HBcAgs modificadas, o fragmentos de
las mismas, en las cuales uno o más de los residuos de cisteína
residentes naturalmente han sido ya sea suprimidos o sustituidos
con otro residuo de aminoácido (por ejemplo, un residuo de
serina).
La proteína HBcAg es una proteína generada por
medio del procesamiento de una proteína precursora de antígeno de
núcleo de hepatitis B. Se ha identificado una variedad de isótopos
de la proteína HBcAg y sus secuencias de aminoácidos son fácilmente
disponibles para aquellas personas expertas en el campo técnico. En
la mayoría de los casos, las composiciones y composiciones de
vacuna, respectivamente, de la invención se prepararán utilizando
la forma procesada de una proteína HBcAg (es decir, una proteína
HBcAg de la cual la secuencia líder N-terminal de la
proteína precursora de núcleo de hepatitis B ha sido removida).
Además, cuando las proteínas HBcAgs son
producidas bajo condiciones donde el procesamiento no ocurrirá, las
proteínas HBcAgs serán expresadas generalmente en forma
"procesada". Por ejemplo, cuando un sistema de expresión de
E. coli que dirige la expresión de la proteína al citoplasma
se utiliza para producir las proteínas HBcAgs de la invención,
estas proteínas serán expresadas generalmente de tal manera que la
secuencia líder N-terminal de la proteína precursora
de antígenos de núcleo de hepatitis B no está presente.
La preparación de las partículas similares al
virus de hepatitis B, las cuales se pueden utilizar para la
presente invención, se describe, por ejemplo, en el documento WO
00/32227, y aquí en particular en los ejemplos 17 a 19 y 21 a 24,
así como también en el documento WO 01/85208, y aquí en particular
en los ejemplos 17 a 19, 21 a 24, 31 y 41.
La presente invención también incluye variantes
de HbcAg, las cuales han sido modificadas para suprimir o sustituir
uno o más residuos de cisteína adicionales. Se conoce en el campo
técnico que los residuos de cisteína libres pueden estar
involucrados en una variedad de reacciones secundarias, químicas.
Estas reacciones secundarias incluyen intercambios de disulfuro,
reacción con sustancias químicas o metabolitos que son, por ejemplo,
inyectados o formados en una terapia de combinación con otras
sustancias, o la oxidación directa y reacción con nucleótidos con
la exposición a la luz UV. De esta manera, se podrían generar
aductos tóxicos, considerando especialmente el hecho que las
proteínas HBcAgs tienen una fuerte tendencia a unirse a ácidos
nucleicos. Los aductos tóxicos serían distribuidos, de esta manera,
entre una multiplicidad de especies, las cuales pueden estar
presentes, individualmente, cada una en una concentración baja,
pero que pueden alcanzar niveles tóxicos cuando se juntan.
En vista de lo anterior, una ventaja del uso de
las proteínas HBcAg en las composiciones de vacuna que han sido
modificadas para eliminar los residuos de cisteína residentes
naturalmente es que los sitios a los cuales se pueden ligar las
especies tóxicas, cuando se unen los antígenos o determinantes
antigénicos, serían reducidos en número o eliminados
conjuntamente.
Un cierto número de variantes de HBcAg de origen
natural que son adecuadas para el uso en la táctica de la presente
invención han sido identificadas. Yuan y colaboradores (J. Virol.
73:10122-10128 (1999)), por ejemplo, describen
variantes en las cuales el residuo de isoleucina en la posición que
corresponde a la posición 97 en la SEC ID NO:28 es reemplazado con
ya sea un residuo de leucina o un residuo de fenilamina. Las
secuencias de aminoácidos de una variedad de variantes de HBcAg,
así como también varias variantes de precursores de antígenos de
núcleo de hepatitis B se describen en los informes de GenBank
AAF121240 (SEC ID NO:29), AF121239 (SEC ID NO:30), X85297 (SEC ID
NO:31), X02496 (SEC ID NO:32), X85305 (SEC ID NO:33), X85303 (SEC ID
NO:34), AF151735 (SEC ID NO:35), X85259 (SEC ID NO:36), X85286 (SEC
ID NO:37), X85260 (SEC ID NO:38), X85317 (SEC ID NO:39), X85298
(SEC ID NO:40), AF043593 (SEC ID NO:41), M20706 (SEC ID NO:42),
X85295 (SEC ID NO:43), X80925 (SEC ID NO:44), X85284 (SEC ID
NO:45), X85275 (SEC ID NO:46), X72702 (SEC ID NO:47), X85291 (SEC ID
NO:48), X65258 (SEC ID NO:49), X85302 (SEC ID NO:50), M32138
(SEC ID NO:51), X85293 (SEC ID NO:52), X85315 (SEC ID NO:53),
U95551 (SEC ID NO:54), X85256 (SEC ID NO:55), X85316 (SEC ID NO:56),
X85296 (SEQ ID NO:57), ABO33559 (SEC ID NO:58), X59795 (SEC ID
NO:59), X85299 (SEC ID NO:60), X85307 (SEC ID NO:61), X65257 (SEC ID
NO:62), X85311 (SEC ID NO:63), X85301 (SEC ID NO:64), X85314 (SEC
ID NO:65), X85287 (SEC ID NO:66), X85272 (SEC ID NO:67), X85319
(SEC ID NO:68), AB010289 (SEC ID NO:69), X85285 (SEC ID NO:70),
AB010289 (SEC ID NO:71), AF121242 (SEC ID NO:72), M90520 (SEC ID
NO:73), P03153 (SEC ID NO:74), AF110999 (SEC ID NO:75) y M95589 (SEC
ID NO:76), las descripciones de cada una de las cuales se
incorporan en este texto a manera de referencia. Estas variantes de
HBcAg difieren en la secuencia de aminoácidos en una variedad de
posiciones, que incluyen los residuos de aminoácidos que
corresponden a los residuos de aminoácidos localizados en las
posiciones 12, 13, 21, 22, 24, 29, 32, 33, 35, 38, 40, 42, 44, 45,
49, 51, 57, 58, 59, 64, 66, 67, 69, 74, 77, 80, 81, 87, 92, 93, 97,
98, 100, 103, 105, 106, 109, 113, 116, 121, 126, 130, 133, 135, 141,
147, 149, 157, 176, 178, 182 y 183 en la SEC ID NO:77. Las
variantes de HBcAg adicionales que son adecuadas para el uso en las
composiciones de la invención y que pueden ser modificadas
adicionalmente de acuerdo con la descripción de esta memoria
descriptiva se describen en los documentos WO 00/198333, WO
00/177158 y
WO 00/214478.
WO 00/214478.
Como se señaló anteriormente, las proteínas
HBcAgs procesadas generalmente (es decir, las que carecen de
secuencias líder) se utilizarán en las composiciones y
composiciones de vacuna, respectivamente, de la invención. la
presente invención incluye composiciones de vacuna, así como también
métodos para utilizar estas composiciones, que emplean las proteínas
HBcAgs variantes descritas anteriormente.
Si la secuencia de aminoácidos de un polipéptido
tiene una secuencia de aminoácidos que es al menos 80%, 85%, 90%,
95%, 97% o 99% idéntica a una de las secuencias de aminoácidos de
origen natural, anteriores, o una subporción de las mismas, se
puede determinar convencionalmente utilizando programas de
computadora conocidos, tales como el programa Bestfit. Cuando se
utiliza el programa Bestfit o cualquier otro programa de
alineamiento de secuencias para determinar si una secuencia
particular es, por ejemplo, 95% idéntica a una secuencia de
aminoácidos de referencia, los parámetros establecidos, tal como el
porcentaje de identidad, son calculados sobre la longitud completa
de la secuencia de aminoácidos de referencia y de tal manera que son
permitidos espacios en la homología de hasta 5% del número total de
residuos de aminoácidos en la secuencia de referencia.
Las variantes y precursores de HBcAg que tienen
las secuencias de aminoácidos expuestas en las SEC ID NOs:
29-72 y 73-77 son relativamente
similares entre sí. De esta manera, la referencia a un residuo de
aminoácido de una variante de HBcAg localizada en la posición que
corresponde a una porción particular en la SEC ID NO:77, se refiere
a un residuo de aminoácido que está presente en esa posición en la
secuencia de aminoácidos mostrada en la SEC ID NO:77. La homología
entre estas variantes de HBcAg es para la mayor parte
suficientemente alta entre los virus de hepatitis B que infectan a
mamíferos de manera que una persona experta en campo técnico
tendría poca dificultad de revisar tanto la secuencia de aminoácidos
mostrada en la SEC ID NO:77 como aquella de una variante de HBcAg
particular e identificar los residuos de aminoácidos
"correspondientes". Además, la secuencia de aminoácidos de la
proteína HBcAg mostrada en SEC ID NO:73, que muestra la secuencia de
aminoácidos de una proteína HBcAg derivada de un virus que infecta
a las marmotas de Norteamérica, tiene suficiente homología a la
proteína HBcAg que tiene la secuencia de aminoácidos mostrada en la
SEC ID NO:77 que es fácilmente aparente que un inserto de tres
residuos de aminoácidos está presente en la SEC ID NO:64 entre los
residuos de aminoácidos 155 y 156 de la SEC ID NO:77.
La invención también incluye composiciones de
vacuna, las cuales comprenden variantes de HBcAg de virus de
hepatitis B las cuales infectan a aves, así como también
composiciones de vacuna que comprenden fragmentos de esas variantes
de HBcAg. Estas variantes de HBcAg, uno, dos, tres o más de los
residuos de cisteína presentes naturalmente en estos péptidos
podrían ser sustituidos con otro residuo de aminoácido o podrían ser
suprimidos antes de su inclusión en las composiciones de vacuna de
la invención.
Como se discutió anteriormente, la eliminación
de los residuos de cisteína libres reduce el número de sitios donde
los componentes tóxicos pueden ligarse a la proteína HBcAg, y
también elimina los sitios donde puede ocurrir la reticulación de
los residuos lisina y cisteína de la misma molécula o de moléculas
de HBcAg vecinas. Por lo tanto, en otra realización de la presente
invención, uno o más residuos de cisteína de la proteína de la
cápside de virus de hepatitis B han sido ya sea suprimidos o
sustituidos con otro residuo de aminoácido.
En otras realizaciones, las composiciones y
composiciones de vacuna, respectivamente, de la invención contendrán
proteínas HBcAg de las cuales la región C-terminal
(por ejemplo, los residuos de aminoácidos 145-185 o
150-185 de la SEC ID NO:77) ha sido removida. De
esta manera, las proteínas HBcAgs modificadas adicionales que son
adecuadas para el uso en la práctica de la presente invención
incluyen mutantes de truncamiento C-terminales. Los
mutantes de truncamiento adecuados incluyen las proteínas HBcAgs
donde los aminoácidos 1, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 34, 35 han sido
eliminados de la terminación C.
Las HBcAg adecuadas para el uso en la práctica
de la presente invención también incluyen mutantes de truncamiento
N-terminales. Los mutantes de truncamiento adecuados
incluyen proteínas HBcAg modificadas donde los aminoácidos 1, 2, 5,
7, 9, 10, 12, 14, 15 o 17 han sido eliminados de la terminación
N.
Las HBcAgs adicionales que son adecuadas para el
uso en la práctica de la presente invención incluyen los mutantes
de truncamiento N- y C-terminales. Los mutantes de
truncamiento adecuados incluyen proteínas HBcAg donde los
aminoácidos 1, 2, 5, 7, 9, 10, 12, 14, 15 y 17 han sido eliminados
de la terminación N y los aminoácidos 1, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 34,
35 han sido eliminados de la terminación C.
La invención además incluye composiciones y
composiciones de vacuna, respectivamente, que comprenden
polipéptidos de HBcAg que comprenden, o alternativamente consisten
de manera esencial en, o alternativamente consisten en, secuencias
de aminoácidos las cuales son al menos 80%, 85%, 90%, 95%, 97% o 99%
idénticas a los mutantes de truncamiento descritos
anteriormente.
En ciertas realizaciones de la invención, un
residuo de lisina es introducido en un polipéptido de HBcAg, para
mediar el enlace de la proteína o péptido de la
IL-5, IL-13 o eotaxina o la VLP de
la proteína HBcAg. En las realizaciones preferidas, las
composiciones de la invención se preparan utilizando una proteína
HBcAg que comprende, o alternativamente que consiste en, los
aminoácidos 1-444 o 1-149,
1-185 de la SEC ID NO:77, la cual es modificada de
manera que los aminoácidos que corresponden a las posiciones 79 y 80
son reemplazados con un péptido que tiene la secuencia de
aminoácidos de
Gly-Gly-Lys-Gly-Gly
(SEC ID NO:79). En las realizaciones preferidas adicionales, los
residuos de cisteína en las posiciones 48 y 107 de la SEC ID NO:77
son mutados a serina. La invención además incluye composiciones que
comprenden los polipéptidos correspondientes que tienen las
secuencias de aminoácidos mostradas en cualquiera de las SEC ID NOs:
29-74, las cuales también tienen las alteraciones
de aminoácidos observadas anteriormente. Además, están incluidas
dentro del alcance de la invención las variantes de HBcAg
adicionales que son capaces de la asociación para formar una cápside
o VLP y tienen las alteraciones de aminoácidos observadas
anteriormente. De esta manera, la invención además incluye
composiciones y composiciones de vacuna, respectivamente, que
comprenden polipéptidos de HBcAg que comprenden, o alternativamente
consisten en, secuencias de aminoácidos que son al menos 80%, 85%,
90%, 95%, 97% o 99% idénticas a cualquiera de las secuencias de
aminoácidos de origen natural y formas de estas proteínas que han
sido procesadas, donde sea apropiado, para eliminar la secuencia
líder N-terminal y han sido modificadas con las
alteraciones señaladas anteriormente.
Las composiciones o composiciones de vacuna de
la invención pueden comprender mezclas de diferentes proteínas
HBcAg. De esta manera, estas composiciones de vacuna pueden estar
compuestas de proteínas HBcAg que difieren en la secuencia de
aminoácidos. Por ejemplo, se podrían preparar composiciones de
vacuna que comprenden una proteína HBcAg de "tipo no
cultivado" y una proteína HBcAg modificada en la cual uno o más
residuos de aminoácidos han sido alterados (por ejemplo,
suprimidos, insertados o sustituidos). Además, las composiciones de
vacuna preferidas de la invención son aquellas que presentan una
disposición de antígenos altamente ordenada y repetitiva, en donde
el antígeno es una proteína o péptido de IL-5,
IL-13 o eotaxina. En una realización preferida
adicional de la presente invención, al menos una proteína o péptido
de IL-5, IL-13 o eotaxina es ligado
a la partícula de núcleo y la partícula tipo virus,
respectivamente, por al menos un enlace covalente. Preferiblemente,
al menos una proteína o péptido de IL-5,
IL-13 o eotaxina es ligado a la partícula de núcleo
y la partícula tipo virus, respectivamente, por al menos un enlace
covalente, el enlace covalente que es un enlace no peptídico que
conduce a una disposición ordenada y repetitiva de partícula de
núcleo-proteína o péptido de IL-5,
IL-13 o eotaxina y una disposición o conjugado de
proteína o péptido de IL-5, IL-13 o
eotaxina-VLP, respectivamente. Esta disposición y
conjugado proteína o péptido de IL-5,
IL-13 o eotaxina-VLP,
respectivamente, tiene típica y preferiblemente una estructura
repetitiva y ordenada puesto que al menos una, pero usualmente más
de una, proteína o péptido de IL-5,
IL-13 o eotaxina es ligado a la VLP de una manera
orientada. Preferiblemente, más 10, 20, 40, 80, 120 proteínas o
péptidos de IL-5, IL-13 o eotaxina
son ligados a la VLP o subunidad de VLP. La formación de una
disposición y conjugado de proteínas o péptidos de
IL-5, IL-13 o eotaxina repetitivos
y ordenados, respectivamente, es asegurada por un enlace y unión
orientada y dirigida así como también definida, respectivamente, de
al menos una proteína o péptido de IL-5,
IL-13 o eotaxina a la VLP como será aparente en lo
siguiente. Además, la estructura altamente repetitiva y organizada,
inherente, típica de las VLP's contribuye de manera ventajosa a la
exhibición de la proteína o péptido de IL-5,
IL-13 o eotaxina en una forma altamente ordenada y
repetitiva que conduce a una disposición y conjugado de proteínas o
péptidos de IL-5, IL-13 o eotaxina
altamente organizada y repetitiva, respectivamente.
Por lo tanto, los conjugados y disposiciones
inventivos, preferidos, respectivamente, difieren de los conjugados
de la técnica anterior en su estructura altamente organizada,
dimensiones y en la repetitividad del antígeno en la superficie de
la disposición. La realización preferida de esta invención, además,
permite la expresión de tanto la partícula como el antígeno en un
hospedante de expresión que garantiza el plegamiento apropiado del
antígeno, es decir al menos una proteína o péptido de
IL-5, IL-13 o eotaxina y el
plegamiento apropiado y ensamblaje de la VLP.
Se describen métodos para ligar una proteína o
péptido de IL-5, IL-13 o eotaxina a
partículas de núcleo y VLPs, respectivamente. Como se indica, en un
aspecto de la invención, la proteína o péptido de
IL-5, IL-13 o eotaxina es unido a
la partícula de núcleo y VLP, respectivamente, por medio de la
reticulación química, típica y preferiblemente al utilizar un
reticulador heterobifuncional. Varios reticuladores
heterobifuncional son conocidos en el campo técnico. En las
realizaciones preferidas, el reticulador heterobifuncional contiene
un grupo funcional que puede reaccionar con los primeros sitios de
unión preferidos, es decir con el grupo amino de la cadena lateral
de los residuos de lisina de la partícula de núcleo y la VLP o al
menos una subunidad de VLP, respectivamente, y un grupo funcional
adicional que puede reaccionar con un segundo sitio de unión
preferido, es decir, un residuo de cisteína presente naturalmente,
hecho disponible para la reacción por medio de la reducción, o
diseñado genéticamente en la proteína o péptido de la
IL-5, IL-13 o eotaxina, y también
opcionalmente hecho disponible para la reacción por medio de la
reducción. El primer paso del procedimiento, llamado típicamente la
derivatización, es la reacción de la partícula de núcleo o la VLP
con el reticulador. El producto de esta reacción es una partícula
de núcleo activada o VLP activada también llamada excipiente
activado. En el segundo paso, el reticulador sin reaccionar es
removido utilizando métodos usuales, tales como filtración en gel o
diálisis. En el tercer paso, la proteína o péptido de la
IL-5, IL-13 o eotaxina se hace
reaccionar con el excipiente activado y este paso es llamado
típicamente el paso de acoplamiento. La proteína o péptido de la
IL-5, IL-13 o eotaxina sin
reaccionar puede ser removida óptimamente en un cuarto paso, por
ejemplo mediante la diálisis. Varios reticuladores
heterobifuncionales son conocidos en el campo técnico. Éstos
incluyen los reticuladores preferidos SMPH (Pierce),
Sulfo-MBS, Sulfo-EMCS,
Sulfo-GMBS, Sulfo-SIAB,
Sulfo-SMPB, Sulfo-SMCC, SVSB, SIA y
otros reticuladores disponibles por ejemplo the Pierce Chemical
Company (Rockford, IL, EE.UU.) y que tienen un grupo funcional
reactivo hacia los grupos amino y un grupo funcional reactivo hacia
los residuos de cisteína. Todos los reticuladores mencionados
anteriormente conducen a la formación de una unión de tioéter. Otra
clase de reticuladores adecuados en la práctica de la invención está
caracterizada por la introducción de una unión de disulfuro entre
la proteína o péptido de la IL-5,
IL-13 o eotaxina y la partícula de núcleo o VLP con
el acoplamiento. Los reticuladores preferidos que pertenecen a esta
clase incluye por ejemplo SPDP y
Sulfo-LC-SPDP (Pierce). El grado de
derivatización de la partícula de núcleo y la VLP, respectivamente,
con el reticulador puede ser influido al variar las condiciones
experimentales tales como concentración de cada uno de los
compañeros de reacción, el grado de un reactivo sobre otro, pH,
temperatura y el potencial iónico. El grado de acoplamiento, es
decir la cantidad de proteína o péptido de la IL-5,
IL-13 o eotaxina por subunidades de la partícula de
núcleo y la VLP, respectivamente, se puede ajustar al variar las
condiciones experimentales descritas anteriormente para adecuarse a
los requerimientos de la vacuna. La solubilidad de la proteína o
péptido de la IL-5, IL-13 o eotaxina
puede imponer una limitación sobre la cantidad de proteína o
péptido de la IL-5, IL-13 o eotaxina
que se puede acoplar en cada subunidad, y en aquellos casos donde
la vacuna obtenida sería insoluble, la reducción de la cantidad de
proteína o péptido de la IL-5, IL-13
o eotaxina por subunidad es beneficiosa.
Un método particularmente favorecido de enlace
de la proteína o péptido de la IL-5,
IL-13 o eotaxina a la partícula de núcleo y la VLP,
respectivamente, es la unión de un residuo de lisina sobre la
superficie de la partícula de núcleo y la VLP, respectivamente, con
un residuo de cisteína en la proteína o péptido de la
IL-5, IL-13 o eotaxina. De esta
manera, en una realización preferida de la presente invención, el
primer sitio de unión es un residuo de resina y el segundo sitio de
unión es un residuo de cisteína. En algunas realizaciones, puede
requerirse el diseño de un formador de enlaces de aminoácidos que
contiene un residuo de cisteína, como un segundo sitio de unión o
como una parte del mismo, para la proteína o péptido de la
IL-5, IL-13 o eotaxina para el
acoplamiento a la partícula de núcleo y la VLP, respectivamente.
Alternativamente, una cisteína puede ser introducida ya sea por
medio de la inserción o mutación dentro de la proteína o péptido de
la IL-5, IL-13 o eotaxina.
Alternativamente, el residuo de cisteína o un grupo tiol puede ser
introducido por medio del acoplamiento químico.
La selección del formador de enlaces de
aminoácidos será dependiente de la naturaleza del antígeno y
antígeno del propio organismo, respectivamente, es decir de la
naturaleza de la proteína o péptido de la IL-5,
IL-13 o eotaxina, de sus propiedades bioquímicas
tales como pI, distribución de carga y glicosilación. En general,
los formadores de enlaces de aminoácidos flexibles son favorecidos.
Las realizaciones preferidas del formador de enlaces de aminoácidos
se seleccionan del grupo que consiste en: (a) CGG; (b) formador de
enlaces gamma 1 N-terminal; (c) formador de enlaces
gamma 3 N-terminal; (d) regiones de rótula de Ig;
(e) formadores de enlaces de glicina N-terminales;
(f)
(G)_{k}C(G)_{n} con n=0-12 y k=0-5; (g) formadores de enlaces de glicina-serina N-terminal; (h) (G)_{k}C(G)_{m}(S)_{l}(GGGGS)_{n} con n=0-3, k=0-5, m=0-10, 1=0-2; (i) GGC; (k) GGC-NH2; (l) formador de enlaces gamma 1 C-terminal; formador de enlaces gamma 3 C-terminal; (n) formadores de enlaces de glicina C-terminales; (o) (G)_{n}C(G)_{k} con n=0-12 y k=0-5; (p) formadores de enlaces de glicina-serina C-terminales; (q) (G)_{m}(S)_{l}(GGGGS)_{n}(G)_{o}C(G)_{k} con n=0-3, k=0-5, m=0-10, 1=0-2 y o=0-8.
(G)_{k}C(G)_{n} con n=0-12 y k=0-5; (g) formadores de enlaces de glicina-serina N-terminal; (h) (G)_{k}C(G)_{m}(S)_{l}(GGGGS)_{n} con n=0-3, k=0-5, m=0-10, 1=0-2; (i) GGC; (k) GGC-NH2; (l) formador de enlaces gamma 1 C-terminal; formador de enlaces gamma 3 C-terminal; (n) formadores de enlaces de glicina C-terminales; (o) (G)_{n}C(G)_{k} con n=0-12 y k=0-5; (p) formadores de enlaces de glicina-serina C-terminales; (q) (G)_{m}(S)_{l}(GGGGS)_{n}(G)_{o}C(G)_{k} con n=0-3, k=0-5, m=0-10, 1=0-2 y o=0-8.
\newpage
Los ejemplos preferidos adicionales de
formadores de enlaces de aminoácidos son la región de articulación
de las Inmunoglobulinas, formadores de enlaces de glicina
(GGGGS)_{n} y formadores de enlaces de glicina
(G)_{n}, todos que contienen además un residuo de cisteína
como segundo sitio de unión y opcionalmente sitios de glicina
adicionales. Típicamente, los ejemplos preferidos de los formadores
de enlaces de aminoácidos son gamma 1 N-terminal:
CGDKTHTSPP; gamma 1 C-terminal: DKTHTSPPCG; gamma 3
C-terminal: CGGPKPSTPPGSSGGAP; gamma 3
N-terminal: PKPSTPPGSSGGAPGGCG; formador de enlaces
de glicina N-terminal: GCGGGG; formador de enlaces
de glicina C-terminal: GGGGCG; formador de enlaces
de glicina-lisina C-terminal:
GGKKGC; formador de enlaces de glicina-lisina
N-terminal: CGKKGG.
En una realización preferida adicional de la
presente invención, en particular si el antígeno es un péptido de
IL-5, IL-13 o eotaxina, los
formadores de enlace GGCG, GGC O GGC-NH2 ("NH2"
representa la amidación) en la terminación C del péptido o CGG en
su terminación N son preferidos como formadores de enlaces de
aminoácidos. En general, los residuos de glicina serán insertados
entre los aminoácidos voluminosos y la cisteína a utilizarse como
la segunda unión, para evitar un obstáculo estérico, potencial del
aminoácido más voluminoso en la reacción de acoplamiento.
El residuo de cisteína presente en la proteína o
péptido de IL-5, IL-13 o eotaxina
tiene que estar en su estado reducido para reaccionar con el
reticulador heterobifuncional en la VLP activada, que es una
cisteína libre o tiene que estar disponible un residuo de cisteína
con un grupo sulfhidrilo libre. En el caso donde el residuo de
cisteína funciona como un sitio unión que está en una forma oxidada,
por ejemplo si está formando un punto de disulfuro, se requiere la
reducción de este puente de disulfuro con, por ejemplo, DTT, TCEP o
\beta-mercaptoetanol.
El enlace de la proteína o péptido de
IL-5, IL-13 o eotaxina a la
partícula del núcleo y VLP, respectivamente, mediante el uso de un
reticulador heterobifuncional de acuerdo con los métodos preferidos
descritos anteriormente, permite el acoplamiento de la proteína o
péptido de IL-5, IL-13 o eotaxina a
la partícula de núcleo y la VLP, respectivamente, en una forma
orientada. Otros métodos de unión de la proteína o péptido de
IL-5, IL-13 o eotaxina a la
partícula de núcleo y la VLP, respectivamente, incluyen métodos
donde la proteína o péptido de IL-5,
IL-13 o eotaxina es reticulada a la partícula de
núcleo y la VLP, respectivamente, utilizando EDC de carbodiimida y
NHS. La proteína o péptido de IL-5,
IL-13 o eotaxina también puede ser tiolado primero a
través de la reacción, por ejemplo, con SATA, SATP o iminotiolato.
La proteína o péptido de IL-5, IL-13
o eotaxina, después de la desprotección si se requiere, entonces
puede ser acoplada la partícula de núcleo y la VLP,
respectivamente, como sigue. Después de la separación del reactivo
de tiolación en exceso, la proteína o péptido de
IL-5, IL-13 o eotaxina se hace
reaccionar con la partícula de núcleo y la VLP, respectivamente,
activada previamente con un reticulador heterobifuncional que
comprende una porción reactiva de cisteína y, por lo tanto, que
exhibe al menos uno o varios grupos funcionales reactivos hacia los
residuos de cisteína, a los cuales la proteína o péptido tiolado de
IL-5, IL-13 o eotaxina pueden
reaccionar, tal como se describe anteriormente. Opcionalmente, se
incluyen bajas cantidades de un agente de reducción en la mezcla de
reacción. En los métodos adicionales, la proteína o péptido de
IL-5, IL-13 o eotaxina se une a la
partícula de núcleo y la VLP, respectivamente, utilizando un
reticulador homobifuncional tal como glutaraldehído, DSG,
BM[PEO]_{4}, BS^{3}, (Pierce Chemical Company,
Rockford, IL, EE.UU.) u otros reticuladores homobifuncionales
conocidos con grupos funcionales reactivos hacia grupos amina o
grupos carboxilo de la partícula de núcleo y la VLP,
respectivamente.
respectivamente.
En una realización adicional, la proteína o
péptido de IL-5, IL-13 o eotaxina es
ligada a la partícula de núcleo y la VLP, respectivamente, a través
de la modificación de las porciones de carbohidrato presentes en la
proteína o péptido glicosilado de IL-5,
IL-13 o eotaxina y la reacción subsecuente con la
partícula de núcleo y la VLP, respectivamente. En una realización,
la proteína o péptido glicosilado de IL-5,
IL-13 o eotaxina se hace reaccionar con peryodato
de sodio en una reacción de oxidación suave de la porción de
carbohidrato, para producir una proteína o péptido activado de
IL-5, IL-13 o eotaxina con uno o más
grupos funcionales aldehído. La proteína o péptido de esta manera
activado de IL-5, IL-13 o eotaxina
se prepara a partir de peryodato de sodio en exceso y se hace
reaccionar adicionalmente con la partícula de núcleo y la VLP,
respectivamente, en donde los residuos de lisina de la partícula de
núcleo y la VLP, respectivamente, o de al menos una subunidad de
VLP se hacen reaccionar con el grupo funcional de aldehído formado
previamente en la proteína o péptido de IL-5,
IL-13 o eotaxina, por ejemplo como se describe por
Hermanson, G.T. en Bioconjugate Techniques, Academic Press
Inc., San Diego, CA, EE.UU.. La autopolimerización de la proteína o
péptido activado de IL-5, IL-13 o
eotaxina se puede controlar al ajustar el pH como se describe en la
publicación mencionada anteriormente. La base Schiff formada es
reducida preferiblemente además con cianoborohidruro de sodio, el
cual es removido subsecuentemente por la filtración en gel o
diálisis. Alternativamente, la partícula de núcleo y la VLP,
respectivamente, se pueden hacer reaccionar con EDC en grupos
carboxilo de la partícula de núcleo y la VLP, respectivamente, o al
menos una subunidad de VLP y una dihidrazida, tal como dihidrazida
de ácido adípico, para producir una porción de hidrazida disponible
para la reacción con uno o más grupos funcionales de aldehído
presentes en la proteína o péptido activado de
IL-5, IL-13 o eotaxina. La hidrazona
formada de esta manera puede ser reducida adicionalmente con
cianoborohidruro de sodio. Alternativamente, la proteína o péptido
activado de IL-5, IL-13 o eotaxina
con uno o más grupos funcionables aldehído se hace reaccionar con
cisteamina, dando por resultado la producción de un grupo cisteína
en la proteína o péptido de IL-5,
IL-13 o eotaxina. Los métodos de reticulación y los
reticuladores adecuados, que son adecuados para la proteína o
péptido de IL-5, IL-13 o eotaxina
para una partícula de núcleo y una VLP, respectivamente, así como
también la guía sobre la realización de las reacciones de
acoplamiento y sobre el uso de los reticuladores químicos y los
procedimientos de reticulación química se pueden encontrar en
Hermanson, G.T. en Bioconjugate Techniques, Academic Press
Inc., San Diego, CA, EE.UU.
Otros métodos para ligar la VLP a una proteína o
péptido de IL-5, IL-13 o eotaxina
incluyen los métodos donde la partícula de núcleo y la VLP,
respectivamente, son biotiniladas y la proteína o péptido de
IL-5, IL-13 o eotaxina expresada
como una proteína de fusión de estreptavidina o los métodos en donde
tanto la proteína o péptido de IL-5,
IL-13 o eotaxina y la partícula de núcleo y la VLP,
respectivamente, son biotinilados, por ejemplo, como se describe en
el documento WO 00/23955. En este caso, la proteína o péptido de
IL-5, IL-13 o eotaxina puede ser
ligada primero a estreptavidina o vidina al ajustar la relación de
proteína o péptido de IL-5, IL-13 o
eotaxina a estreptavidina de tal manera que los sitios de enlace
libres estén aún disponibles para el enlace de la partícula de
núcleo y la VLP, respectivamente, la cual se adiciona en el
siguiente paso. Alternativamente, todos los componentes pueden ser
mezcladas en una reacción de "una cacerola". Otros pares de
ligandos-receptores, donde está disponible una forma
soluble del receptor y el ligando, y pueden ser reticulados a la
partícula de núcleo y la VLP, respectivamente, o la proteína o
péptido de IL-5, IL-13 o eotaxina,
se pueden utilizar como agentes de enlace para el enlace de la
proteína o péptido de IL-5, IL-13 o
eotaxina a la partícula de núcleo y la VLP, respectivamente.
Alternativamente, ya sea el ligando o el receptor pueden ser
fusionados a la proteína o péptido de IL-5,
IL-13 o eotaxina y de esta manera mediar el enlace a
la partícula de núcleo y la VLP, respectivamente, ligada
químicamente o fusionada ya sea al receptor o al ligando,
respectivamente. La fusión también se puede efectuar mediante la
inserción o sustitución.
Como ya se indicó, en una realización favorecida
de la presente invención, la VLP es la VLP de un fago de ARN y en
una realización más preferida, la VLP es la VLP de una proteína de
recubrimiento Q\beta de un fago de ARN.
Una o varias moléculas de antígenos, es decir
una proteína o péptido de IL-5,
IL-13 o eotaxina, se pueden unir a una subunidad de
la cápside o VLP de las proteínas de recubrimiento de fagos de ARN,
preferiblemente a través de los residuos de lisina expuestos de la
VLP de fagos de ARN, si es estéricamente permisible. Una
característica específica de la VLP de la proteína de recubrimiento
de los fagos de ARN y en particular de la VLP de la proteína de
recubrimiento Q\beta es, de esta manera, la posibilidad de acoplar
varios antígenos por subunidad. Esto permite la generación de una
disposición de antígenos densa.
En una realización preferida de la invención, el
enlace y la unión, respectivamente, de al menos la proteína o
péptido de IL-5, IL-13 o eotaxina a
la partícula de núcleo y la partícula tipo virus, respectivamente,
es por medio de la interacción y asociación, respectivamente, entre
al menos un primer sitio de unión de la partícula tipo virus y al
menos un segundo sitio de unión del antígeno o determinante
antigénico.
Las VLPs o cápsides de la proteína de
recubrimiento Q\beta exhiben un número definido de residuos de
lisina en su superficie, con una topología definida con tres
residuos de lisina que apuntan hacia el interior de la cápside y
que interactúan con el ARN, y otros cuatro residuos de lisina
expuestos al exterior de la cápside. Estas propiedades definidas
favorecen la unión de los antígenos al exterior de la partícula,
preferiblemente que al interior de la partícula donde los residuos
de lisina interactúan con el ARN. Las VLPs de otras proteínas de
recubrimiento de fagos de ARN también tienen un número definido de
residuos de lisina en su superficie y una topología definida de
estos residuos de lisina.
En las realizaciones preferidas adicionales de
la presente invención, el primer sitio de unión es un residuo de
lisina y/o el segundo sitio de unión comprende un grupo sulfhidrilo
o un residuo de cisteína. En una realización muy preferida de la
presente invención, el primer sitio de unión es un residuo de lisina
y el segundo sitio de unión es un residuo de cisteína.
En las realizaciones muy preferidas de la
invención, la proteína o péptido de IL-5,
IL-13 o eotaxina es ligada por medio de un residuo
de cisteína, ya sea presente naturalmente en la proteína o péptido
de IL-5, IL-13 o eotaxina o
diseñada, para los residuos de lisina de la VLP de la proteína de
recubrimiento de fago de ARN y en particular para la VLP de la
proteína de recubrimiento Q\beta.
Otra ventaja de las VLPs derivadas de fagos de
ARN es su alto rendimiento de expresión en bacterias que permite la
producción de grandes cantidades de material a un costo
permisible.
Como se indica, los conjugados y disposiciones
inventivos, respectivamente, difieren de los conjugados de la
técnica anterior en su estructura altamente organizada, dimensiones
y en la repetitividad del antígeno en la superficie de la
disposición. Además, el uso de las VLPs como excipientes permite la
formación de disposiciones y conjugados de antígenos robustos,
receptivamente, con una densidad de antígenos variable. En
particular, el uso de VLPs de fagos de ARN, y con lo cual en
particular el uso de la VLP de una proteína de recubrimientos
Q\beta de fago de ARN permite lograr una densidad de epítopos muy
alta. La preparación de composiciones de VLPs de proteínas de
recubrimiento de fagos de ARN con una alta densidad de epítopos
puede efectuarse al utilizar la enseñanza de esta solicitud.
El segundo sitio de unión, como se define en
este texto, puede estar presente ya sea de manera natural o no
natural con el antígeno o el determinante antigénico. En el caso de
la ausencia de un segundo sitio de unión de origen natural,
adecuado en el antígeno o determinante antigénico, como tal,
entonces el segundo sitio de unión no natural tiene que ser diseñado
para el antígeno.
Como se describe anteriormente, cuatro residuos
de lisina son expuestos en la superficie de la VLP de la proteína
de recubrimiento Q\beta. Típicamente, estos residuos son derivados
con la reacción con una molécula reticuladora. En el caso donde no
todos los residuos de lisina expuestos pueden ser acoplados a un
antígeno, los residuos de lisina que han reaccionado con el
reticulador se dejan con una molécula reticuladora unida al grupo
\varepsilon-amino después del paso de
derivatización. Esto conduce a la desaparición de una o varias
cargas positivas, las cuales pueden ser dañinas para la solubilidad
y estabilidad de la VLP. Al reemplazar algunos de los residuos de
lisina con argininas, como en los mutantes de proteínas de
recubrimiento Q\beta descritos posteriormente, se impide la
desaparición excesiva de cargas positivas puesto que los residuos de
arginina no reaccionan con el reticulador. Además, el reemplazo de
los residuos de lisina por argininas puede conducir a disposiciones
de antígenos más definidas, cuando menos sitios están disponibles
para la reacción para el antígeno.
Por consiguiente, los residuos de lisina
expuestos fueron reemplazados por argininas en los siguientes
mutantes de proteínas de recubrimiento Q\beta y las VLPs de
Q\beta mutantes descritas en esta solicitud:
Q\beta-240 (Lys13-Arg; SEC ID
NO:23), Q\beta-250 (Lys 2-Arg,
Lys13-Arg; SEC ID NO:25) y
Q\beta-259 (Lys 2-Arg,
Lys16-Arg; SEC ID NO:27). Las construcciones fueron
clonadas, las proteínas fueron expresadas, las VLPs fueron
purificadas y utilizadas para el acoplamiento a antígenos de
péptidos y proteínas. La proteína Q\beta-251; (SEC
ID NO:26) también fue clonada y la guía sobre como expresar,
purificar y acoplar la VLP de la proteína de recubrimiento
Q\beta-251 se pueden encontrar por toda la
solicitud.
En una realización adicional, se describe una
proteína de recubrimiento mutante Q\beta con un residuo de lisina
adicional, que es adecuada para obtener disposiciones de densidad
aún más alta de antígenos. Esta proteína de recubrimiento Q\beta
mutante, Q\beta-243 (Asn 10-Lys;
SEC ID NO:24) fue clonada, la proteína fue expresada y la cápside o
VLP fue aislada y purificada, mostrando que la introducción del
residuo de lisina adicional es compatible con el autoensamblaje de
las subunidades a una cápside o VLP. De esta manera, la proteína o
péptido de IL-5, IL-13 o eotaxina, y
los conjugados, respectivamente, se pueden preparar utilizando una
VLP de los mutantes de proteína de recubrimiento Q\beta. Un
método particularmente favorecido de unión de los antígenos a VLPs,
y en particular a VLPs de proteínas de recubrimiento de fagos de ARN
es el enlace de un residuo de lisina presente en la superficie de
la VLP de las proteínas de recubrimiento de fagos de ARN con un
residuo de cisteína presente naturalmente o diseñado en el antígeno,
es decir la proteína o péptido de IL-5,
IL-13 o eotaxina. A fin de que un residuo de
cisteína sea efectivo como un segundo sitio de unión, debe estar
disponible un grupo sulfhidrilo para el acoplamiento. De esta
manera, un residuo de cisteína tiene que estar en su estado
reducido, esto es, una cisteína libre o un residuo de cisteína con
un grupo sulfhidrilo libre tiene que estar disponible. En el caso
donde el residuo de cisteína que funciona como un segundo sitio de
unión esté en una forma oxidada, por ejemplo si está formando un
puente de disulfuro, se requiere la reducción de este puente de
disulfuro con, por ejemplo, DTT, TCEP o
\beta-mercaptohetanol. La concentración de agente
reductor y el exceso molar de agente reductor sobre el antígeno
tienen que ser ajustados para cada antígeno. Un rango de
titulación, iniciando de las concentraciones tan bajas como 10
\muM o menos, hasta 10 a 20 mM o más de agente reductor si se
requiere se somete a prueba y el acoplamiento del antígeno al
excipiente se valora. Aunque las concentraciones bajas de agente
reductor son compatibles con la reacción de acoplamiento como se
describe en la solicitud de patente de EE.UU. en tramitación nº
10/050.902 presentada por el actual cesionario el 18 de enero de
2002, las concentraciones más altas inhiben la reacción de
acoplamiento, como un técnico experto sabría, caso en el cual el
agente reductor tiene que ser removido por medio de la diálisis o
filtración en gel. De manera ventajosa, el pH de la diálisis o el
tampón de equilibrio es inferior a 7, preferiblemente 6. La
compatibilidad del tampón de pH bajo con la actividad o la
estabilidad del antígeno tiene que ser sometida a prueba.
La densidad de epítopos en la VLP de las
proteínas de recubrimiento de fagos de ARN puede ser modulada por
medio de la selección del reticulador y otras condiciones de
reacción. Por ejemplo, los reticuladores Sulfo-GMBS
y SMPH permiten típicamente la reacción de una alta densidad de
epítopos. La derivatización es influida positivamente por la alta
concentración de agentes reductores y la manipulación de las
condiciones de reacción se puede utilizar para controlar el número
de antígenos acoplados a las VLPs de las proteínas de recubrimiento
de fagos de ARN y en particular a las VLPs de la proteína de
recubrimiento Q\beta.
Antes del diseño de un segundo sitio de unión no
natural, se debe seleccionar la posición en la cual se debe
fusionar, insertar o diseñar generalmente. La selección de la
posición del segundo sitio de unión puede basarse, a manera de
ejemplo, en una estructura cristalina del antígeno. Esta estructura
cristalina del antígeno puede proporcionar información sobre la
disponibilidad de las terminaciones C o N de la molécula
(determinadas por ejemplo a partir de su accesibilidad al
solvente), o sobre la exposición al solvente de residuos adecuados
para el uso como segundos sitios de unión, tales como residuos de
cisteína. Los puentes de disulfuro expuestos, como es el caso de
los fragmentos Fab, también pueden ser una fuente de un segundo
sitio de unión, puesto que éstos pueden ser convertidos
generalmente a residuos de cisteína individuales a través de una
reducción suave. Las condiciones de reacción suaves que no afectan
a la inmunogenicidad de la proteína o péptido de
IL-5, IL-13 o eotaxina serán
seleccionadas. En general, en el caso donde la inmunización con un
antígeno del propio organismo está dirigido a inhibir la
interacción de este antígeno del propio organismo con sus ligandos
naturales, el segundo sitio de unión se adicionará de tal manera que
permita la generación de anticuerpos contra el sitio de interacción
con los ligandos naturales. De esta manera, la ubicación del segundo
sitio de unión se seleccionará de tal manera que se evite el
obstáculo estérico del segundo sitio de unión o cualquier formador
de enlaces de aminoácidos que contiene el mismo. En las
realizaciones adicionales, es deseada una respuesta de anticuerpos
dirigida a un sitio distinto del sitio de interacción del antígeno
del propio organismo con su ligando natural. En estas
realizaciones, el segundo sitio de unión puede seleccionarse de tal
manera que impida la generación de anticuerpos contra el sitio de
interacción del antígeno del propio organismo con sus
ligandos
naturales.
naturales.
\newpage
Otros criterios en la selección de la posición
del segundo sitio de unión incluyen el estado de oligomerización
del antígeno, el sitio de oligomerización, la presencia de un
co-factor y la disponibilidad de evidencia
experimental que describe los sitios en la estructura del antígeno
y la secuencia donde es compatible la modificación del antígeno con
la función del antígeno del propio organismo, o con la generación de
anticuerpos que reconocen el antígeno del propio organismo.
En las realizaciones más preferidas, la proteína
o péptido de IL-5, IL-13 o eotaxina
comprende un segundo sitio de unión individual o un sitio de unión
reactivo, individual capaz de la asociación con los primeros sitios
de unión en la partícula de núcleo y las VLPs o subunidades de VLP,
respectivamente. Eso asegura un enlace y una asociación definida y
uniforme, respectivamente, de al menos uno, pero típicamente más de
uno, preferiblemente más de 10, 20, 40, 80, 120 antígenos a la
partícula de núcleo y la VLP, respectivamente. La provisión de un
segundo sitio de unión individual o un sitio de unión reactivo,
individual en el antígeno asegura, de esta manera, un tipo
individual y uniforme de enlace y asociación, respectivamente, que
conduce a una disposición muy altamente ordenada y repetitiva. Por
ejemplo, si el enlace y la asociación, respectivamente, se efectúan
por medio de una interacción de lisina (como el primer sitio de
unión) y cisteína (como un segundo sitio de unión), se asegura, de
acuerdo con esta realización preferida de la invención, que solo un
residuo de cisteína por antígeno, independiente de sí este residuo
de cisteína está presente de manera natural o no natural en el
antígeno, sea capaz del enlace y la asociación, respectivamente, con
la VLP y el primer sitio de unión de la partícula de núcleo,
respectivamente.
En algunas realizaciones, el diseño de un
segundo sitio de unión en el antígeno requiere la fusión de un
formador de enlaces de aminoácidos que contiene un aminoácido
adecuado como un segundo sitio de unión de acuerdo con las
descripciones de esta invención. Por lo tanto, en una realización
preferida de la presente invención, un formador de enlaces de
aminoácidos es ligado al antígeno o el determinante antigénico por
medio de al menos un enlace covalente. Preferiblemente, el formador
de enlaces de aminoácidos comprende, o alternativamente consiste
en, el segundo sitio de unión. En una realización preferida
adicional, el formador de enlaces de aminoácidos comprende un grupo
sulfhidrilo o un residuo de cisteína. En otra realización preferida,
el formador de enlaces de aminoácidos es cisteína. Algunos
criterios de selección del formador de enlaces de aminoácidos así
como también las realizaciones preferidas adicionales del formador
de enlaces de aminoácidos de acuerdo con la invención ya han sido
mencionados anteriormente.
En una realización preferida adicional de la
invención, al menos un antígeno o determinante antigénico, es decir
la proteína o péptido de IL-5, IL-13
o eotaxina, es fusionado a la partícula de núcleo y la partícula
tipo virus, respectivamente. Como se resume anteriormente, una VLP
está compuesta típicamente de al menos una subunidad que se
ensambla en una VLP. De esta manera, en una realización nuevamente
preferida adicional de la invención, al antígeno o determinante
antigénico, preferiblemente al menos una proteína o péptido de
IL-5, IL-13 o eotaxina, es fusionada
al menos una subunidad de la partícula tipo virus o de una proteína
capaz de ser incorporada en una VLP que genera una fusión de
subunidad de VLP quimérica-proteína o péptido de
IL-5, IL-13 o eotaxina.
La fusión de la proteína o péptido de
IL-5, IL-13 o eotaxina puede
efectuarse por medio de la inserción en la secuencia de subunidades
de VLP, o por medio de la fusión a ya sea la terminación N o C de la
subunidad de VLP o proteína que puede ser incorporada en una VLP.
Posteriormente, cuando se refiere a proteínas de fusión de un
péptido para una subunidad de VLP, la fusión a cualquier extremo de
la secuencia de subunidad o inserción interna del péptido dentro de
la secuencia de la subunidad están incluidas.
La fusión también puede efectuarse al insertar
las secuencias de las proteínas o péptidos de IL-5,
IL-13 o eotaxina en una variante de una subunidad
de VLP donde parte de la secuencia de la subunidad ha sido
suprimida, que son referidas adicionalmente como mutantes de
truncamiento. Los mutantes de truncamiento pueden tener supresiones
N o C-terminales o internas de parte de la secuencia
de la subunidad de VLP. Por ejemplo, la proteína HBcAg de VLP
específica con, por ejemplo, una supresión de los residuos de
aminoácidos 79 a 81 es un mutante de truncamiento con una supresión
interna. La fusión de una proteína o péptido de
IL-5, IL-13 o eotaxina a ya sea la
terminación N o C de las subunidades de VLP de mutantes de
truncamiento también conduce a las realizaciones de la invención.
De igual manera, la fusión de un epítopo en la secuencia de la
subunidad de VLP también puede efectuarse por medio de la
sustitución, donde por ejemplo para la proteína HBcAg de VLP
específica, los aminoácidos 79-81 son reemplazados
con un epítopo extraño. De esta manera, la fusión, como es referida
posteriormente en este texto, puede efectuarse por medio de la
inserción de la secuencia de proteína o péptido de
IL-5, IL-13 o eotaxina en la
secuencia de una subunidad de VLP, por medio de la sustitución de
parte de la secuencia de la subunidad de VLP con la secuencia de
proteína o péptido de IL-5, IL-13 o
eotaxina, o por una combinación de supresión, sustitución o
inserción.
La subunidad quimérica de la proteína o péptido
de IL-5, IL-13 o eotaxina será capaz
en general del autoensamblaje en una VLP. La VLP que exhibe
epítopos fusionados a sus subunidades también son referidas en este
texto como VLPs quiméricas. Como se indica, la partícula tipo virus
comprende o alternativamente está compuesta de al menos una
subunidad de VLP. En una realización adicional de la invención, la
partícula tipo virus comprende o alternativamente está compuesta de
una mezcla de subunidades de VLP quiméricas y subunidades de VLP no
quiméricas, es decir subunidades de VLP que no tienen un antígeno
fusionado a las mismas, lo que conduce a las comúnmente llamadas
partículas mosaico. Esto puede ser ventajoso para asegurar la
formación de y ensamblaje a una VLP. En esas realizaciones, la
proporción de subunidades de VLP quiméricas puede ser 1, 2, 5, 10,
20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 95% o superior.
\newpage
En realizaciones iguales, los residuos de
aminoácidos flanqueantes se pueden adicionar a cualquier extremo de
la secuencia del péptido o epítopo para ser fusionados a cualquier
extremo de la secuencia de la subunidad de una VLP o para una
inserción interna de esta secuencia peptídica en la secuencia de la
subunidad de una VLP. Los residuos de glicina y serina son
aminoácidos particularmente favorecidos para utilizarse en las
secuencias flanqueantes para la proteína o péptido de
IL-5, IL-13 o eotaxina a fusionarse.
Los residuos de glicina confieren flexibilidad adicional, la cual
puede disminuir el efecto potencialmente desestabilizador de la
fusión de una secuencia extraña en la secuencia de una subunidad de
VLP.
En una realización específica de la invención,
la VLP es una VLP de antígenos de núcleos de hepatitis B. Las
proteínas de fusión para ya sea la terminación N de una proteína
HBcAg (Neyrinck, S. y colaboradores, Nature Med.
5:1157-1163 (1999)) o las inserciones en la
región comúnmente llamada inmunodiminante mayor (MIR, por sus
siglas en inglés) han sido descritas (Pumpens, P. y Grens, E.
Intervirology 44:98-114 (2001)), documento
WO 01/98333) y son realizaciones preferidas de la invención. Las
variantes de origen natural de la proteína HBcAg con supresiones en
la MIR también han sido descritas (Pumpens, P. y Grens, E.
Intervirology 44:98-114 (2001), la cual es
incorporada expresamente a manera de referencia en su totalidad) y
fusiones para la terminación N o C, así como también inserciones en
la posición de la MIR correspondiente al sitio de supresión
comparado con wt HBcAg son realizaciones adicionales de la
invención. Las fusiones a la terminación C también han sido
descritas (Pumpens, P. y Grens, E. Intervirology
44:98-114 (2001)). Una persona experta en el
campo técnico encontrará fácilmente una guía sobre como construir
proteínas de fusión utilizando técnicas de biología molecular
clásicas (Sambrook, J. y colaboradores, eds., Molecular Cloning,
A Laboratory Manual, 2^{a} edición, Cold Spring Harbor
Laboratory Press, Cold Spring Harbor, N.Y. (1989), Ho y
colaboradores, Gen 77:51 (1989)). Los vectores y plásmidos
que codifican la HBcAg y las proteínas de fusión de HBcAg y que son
útiles para la expresión de HBcAg y las proteínas de fusión de
HBcAg han sido descritos (Pumpens, P. y Grens, E. Intervirology
44:98-114 (2001), Neyrinck, S. y colaboradores,
Nature Med. 5:1157-1163 (1999)) y se pueden
utilizar en la práctica de la invención. También se describe, a
manera de ejemplo (ejemplo 6), la inserción de un epítopo en la MIR
de HBcAg, lo que da por resultado una HBcAg autoensamblante,
quimérica. Un factor importante para la optimización de la eficacia
del autoensamblaje y de la exhibición del epítopo a insertarse en la
MIR de la HBcAg es la selección del sitio de inserción, así como
también el número de aminoácidos que son suprimidos de la secuencia
de HBcAg dentro de la MIR (Pumpens, P. y Grens, E. Intervirology
44:98-114 (2001); documento EP 421635;
documento US 6.231.864) con la inserción, en otras palabras, los
aminoácidos que forman la HBcAg deben ser sustituidos con el nuevo
epítopo. Por ejemplo, la sustitución de los aminoácidos de HBcAg
76-80, 79-81,
79-80, 75-85 o 80-81
con epítopos extraños ha sido descrita (Pumpens, P. y Grens, E.
Intervirology 44:98-114 (2001); documento EP
421635; documento US 6.231.864). La proteína HBcAg contiene una cola
larga de arginina (Pumpens, P. y Grens, E. Intervirology
44:98-114 (2001)) que es prescindible para el
ensamblaje de cápside y es capaz del enlace de ácidos nucleicos
(Pumpens, P. y Grens, E. Intervirology
44:98-114 (2001)). Las proteínas HBcAg ya sea
que comprenden o que carecen de esta cola de arginina son ambas
realizaciones de la invención.
En la invención, la VLP es una VLP de un fago de
ARN. Las proteínas de recubrimiento principales de los fagos de ARN
se ensamblan espontáneamente en las VLPs con la expresión en
bacterias, y en particular en E. coli. Los ejemplos
específicos de proteínas de recubrimiento de bacteriófagos que se
pueden utilizar para preparar las composiciones de la invención
incluyen las proteínas de recubrimiento de
ARN-bacteriófagos tales como el bacteriófago
Q\beta (SEC ID NO:10; base de datos PIR, número de acceso
VCBPQ\beta que se refiere a CP de Q\beta y SEC ID NO:11; número
de acceso AAA16663 que se refiere a la proteína Q\beta A1) y el
bacteriófago fr (SEC ID NO:4; número de acceso de PIR: VCBPFR).
En una realización más preferida, al menos una
proteína o péptido de IL-5, IL-13 o
eotaxina es fusionado a una proteína de recubrimiento de Q\beta.
Las construcciones de proteínas de fusión en donde los epítopos han
sido fusionados a la terminación C de una forma truncada de la
proteína A1 de Q\beta, o han sido insertados dentro de la
proteína A1, han sido descritas (Kozlovska, T.M. y colaboradores,
Intervirology 39:9-15 (1996)). La proteína
A1 es generada por medio de la supresión en el codón de detención
UGA y tiene una longitud de 329 aa, o 328 aa, si la escisión de la
metionina N-terminal se toma en cuenta. La escisión
de la metionina N-terminal antes de una alanina (el
segundo aminoácido codificado por el gen de CP de Q\beta) toma
lugar usualmente en E. coli y este es el caso de las
terminaciones N de las proteínas de recubrimiento CP de Q\beta.
La parte del gen de A1, 3' del codón ámbar UGA codifica la extensión
de CP, la cual tiene una longitud de 195 aminoácidos. La inserción
de al menos una proteína o péptido de IL-5,
IL-13 o eotaxina entre la posición 72 y 73 de la
extensión de CP conduce a realizaciones adicionales de la invención
(Kozlovska, T.M. y colaboradores, Intervirology
39:9-15 (1996)). La fusión de una proteína o
péptido de IL-5, IL-13 o eotaxina en
la terminación C de una proteína A1 de Q\beta truncada en la
terminal C conduce a realizaciones preferidas adicionales de la
invención. Por ejemplo, Kozlovska y colaboradores, (Intervirology
39:9-15 (1996)) describen fusiones de proteínas
A1 de Q\beta donde el epítopo es fusionado en la terminación C de
la extensión de CP de Q\beta truncada en la posición 19.
Como es descrito por Kozlovska y colaboradores,
(Intervirology 39:9-15 (1996)) el ensamblaje
de las partículas que exhiben los epítopos fusionados requiere
típicamente la presencia de tanto la fusión de la proteína
A1-proteína o péptido de IL-5,
IL-13 o eotaxina como la wt CP para formar una
partícula mosaico. Sin embargo, las realizaciones que comprenden
las partículas tipo virus y con lo cual en particular, las VLPs de
la proteína de recubrimiento de Q\beta de fagos de ARN, las
cuales están compuestas exclusivamente de subunidades de VLP que
tienen al menos una proteína o péptido de IL-5,
IL-13 o eotaxina fusionado a las mismas, también
están dentro del alcance de la presente invención.
La producción de partículas mosaico puede
efectuarse de una variedad de maneras. Kozlovska y colaboradores,
Intervirology 39:9-15 (1996), describen dos
métodos, los cuales ambos pueden utilizarse en la práctica de la
invención. En el primer planteamiento, la exhibición eficiente del
epítopo fusionado en las VLPs es mediada por la expresión del
plásmido que codifica la fusión de la proteína A1 de Q\beta que
tiene un codón de detención UGA entre la CP y la extensión de CP en
una cepa de E. coli que alberga un plásmido que codifica un
ARNt supresor de UGA clonado, el cual conduce a la traducción del
codón UGA en Trp (plásmido pISM3001 (Smiley B.K. y colaboradores,
Gene 134:33-40 (1993))). En otro
planteamiento, el codón de detención del gen de CP es modificado en
UAA, y un segundo plásmido que expresa la fusión de la proteína
A1-proteína o péptido de IL-5,
IL-13 o eotaxina es co-transformado.
El segundo plásmido codifica una resistencia antibiótica, diferente
y el origen de la replicación es compatible con el primer plásmido
(Kozlovska, T.M. y colaboradores, Intervirology
39:9-15 (1996)). En un tercer planteamiento, una
CP y la fusión de la proteína A1-proteína o péptido
de IL-5, IL-13 o eotaxina son
codificadas de una manera bicistrónica, son unidas operativamente a
un promotor tal como el promotor Trp, como se describe en la figura
1 de Kozlovska, T.M. y colaboradores, Intervirology
39:9-15 (1996).
En una realización adicional, la proteína o
péptido de IL-5, IL-13 o eotaxina es
insertada entre el aminoácido 2 y 3 (numeración de la CP escindida,
que está en donde la metionina N-terminal es
escindida) de la CP de fr, lo que conduce de esta manera a una
proteína de fusión de proteína o péptido de IL-5,
IL-13 o eotaxina CP de fr. Los vectores y sistemas
de expresión para la construcción y expresión de proteínas de fusión
CP de fr que se autoensamblan a la VLP y que son útiles en la
práctica de la invención han sido descritos (Pushko P. y
colaboradores Prot. Eng. 6:883-891 (1993)).
En una realización específica, la secuencia de la proteína o
péptido de IL-5, IL-13 o eotaxina es
insertada en una variante de supresión de la CP de fr después del
aminoácido 2, en donde los residuos 3 y 4 de la CP de fr han sido
suprimidos ((Pushko P. y colaboradores, Prot. Eng.
6:883-891 (1993)).
La fusión de los epítopos en la
\beta-horquilla protuberante,
N-terminal de la proteína de recubrimiento del fago
de ARN MS-2 y la presentación subsecuente del
epítopo fusionado en la VLP autoensamblada del fago de ARN
MS-2 también ha sido descrita (documento WO
92/13081) y la fusión de la proteína o péptido de
IL-5, IL-13 o eotaxina por medio de
la inserción o la sustitución y la proteína de recubrimiento del
fago de ARN MS-2 también se encuentra dentro del
alcance de la invención.
En algunas realizaciones de la invención, las
proteínas o péptidos de IL-5, IL-13
o eotaxina son fusionados a una proteína de la cápside de virus de
papiloma. En una realización más específica, las proteínas o
péptidos de IL-5, IL-13 o eotaxina
son fusionados a la proteína de la cápside principal L1 del virus de
papiloma de bovino tipo 1 (BPV-1). Los vectores y
sistemas de expresión para la construcción y expresión de las
proteínas de fusión de BPV-1 en un sistema de
baculovirus/células de insecto han sido descritos (Chackerian, B. y
colaboradores, Proc. Natl. Acad. Sci. EE.UU.
96:2373-2378 (1999), documento WO 00/23955). La
sustitución de los aminoácidos 130-136 de L1 de
BVP-1 con una proteína o péptido de
IL-5, IL-13 o eotaxina conduce a una
proteína de fusión de L1 de
BPV-1-proteína o péptido de
IL-5, IL-13 o eotaxina, la cual es
una realización preferida de la invención. La clonación en un
vector de baculovirus y la expresión en células Sf9 infectadas con
baculovirus ha sido descrita y se puede utilizar en la práctica de
la invención (Chackerian, B. y colaboradores, Proc. Natl. Acad.
Sci. EE.UU. 96:2373-2378 (1999), documento WO
00/23955). La purificación de las partículas ensambladas que
exhiben la proteína o péptido fusionado de IL-5,
IL-13 o eotaxina se pueden realizar de una variedad
de maneras, tales como por ejemplo la filtración en gel o la
ultracentrifugación con gradientes de sacarosa ((Chackerian, B. y
colaboradores, Proc. Natl. Acad. Sci. EE.UU.
96:2373-2378 (1999), documento WO 00/23955).
En algunas realizaciones de la invención, la
proteína o péptido de IL-5, IL-13 o
eotaxina se puede fusionar a una proteína de Ty capaz de ser
incorporada en una VLP de Ty. En una realización más específica, las
proteínas o péptidos de IL-5, IL-13
o eotaxina son fusionados a la proteínas p1 o de la cápside
codificada por el gen de TYA (Roth, J.F. Yeast
16:785-795 (2000)). Los retrotransposones de
levadura Ty1, 2, 3 y 4 han sido aislados de Saccharomyces
Serevisiae, mientras que el retrotransposón Tf1 ha sido aislado
de Schizosaccharomyces Pombae (Boeke, J.D. y Sandmeyer, S.B.,
"Yeast Transposable elements" en The molecular and Cellular
Biology of the Yeast Saccharomyces: Genome dynamics, Protein
Synthesis, and Energetics., página 193, Cold Spring Harbor
Laboratory Press (1991)). Los retrotransposones Ty1 y 2 están
relacionados con la clase copia de los elementos vegetales y
animales, mientras que Ty3 pertenece a la familia gypsy de
retrotransposones, la cual está relacionada con retrovirus animales
y vegetales. En el retrotransposón Ty1, la proteína p1, también
referida como la proteína Gag o de la cápside, tiene una longitud de
440 aminoácidos. P1 es escindida durante la maduración de la VLP en
la posición 408, lo que conduce a la proteína p2, el componente
esencial de la VLP.
Las proteínas de fusión para p1 y los vectores
para la expresión de las proteínas de fusión en levadura ya han
sido descritos (Adams, S.E. y colaboradores, Nature
329:68-70 (1987)). De esta manera, por ejemplo,
una proteína o péptido de IL-5,
IL-13 o eotaxina puede ser fusionada a p1 mediante
la inserción de una secuencia que codifica la proteína o péptido de
IL-5, IL-13 o eotaxina en el sitio
BamH1 del plásmido pMA5620 (Adams, S.E. y colaboradores, Nature
329:68-70 (1987)). La clonación de secuencias
que codifican los epítopos extraños en el vector de pMA5620 conduce
a la expresión de proteínas de fusión que comprenden los aminoácidos
1-381 de p1 de Ty1-15, fusionada en
la terminal C a la terminación N del epítopo extraño. De igual
manera, la fusión N-terminal de la proteína o
péptido de IL-5, IL-13 o eotaxina, o
la inserción interna en la secuencia de p1 o la sustitución de
parte de la secuencia de p1 también se propone que este dentro del
alcance de la invención. En particular, la inserción de la proteína
o péptido de IL-5, IL-13 o eotaxina
en la secuencia de Ty entre los aminoácidos 30-31,
67-68, 113-114 y
132-133 de la proteína p1 de Ty (EP0677111) conduce
a las realizaciones preferidas de la invención.
\newpage
Las VLPs adicionales que son adecuadas para la
fusión de una proteína o péptido de IL-5,
IL-13 o eotaxina son, por ejemplo, partículas tipo
Retrovirus (documento WO 9630523), Gag de HIV2 (Kang, Y.C. y
colaboradores, Biol. Chem 380:353-364
(1999)), Virus de Mosaico Cowpea (Taylor, K.M. y colaboradores
Biol. Chem 380:387-392 (1999)), VLP de
parvovirus VP2 (Rueda, P. y colaboradores, Virology
263:89-99 (1999)), HBsAg (documentos US
4.722.840, EP0020416B1).
Los ejemplos de VLPs quiméricas que son
adecuadas para la práctica de la invención también son aquellas
descritas en Intervirology 39:1 (1996). Los ejemplos
adicionales de VLPs contempladas para el uso en la invención son:
HPV-1, HPV-6,
HPV-11, HPV-16,
HPV-18, HPV-33,
HPV-45, CRPV, COPV, HIV GAG, Virus de Mosaico de
Tabaco. Las partículas tipo virus de SV-40,
Poliomavirus, Adenovirus, Virus de Herpes Simple, Rotavirus y virus
Norwalk también se han hecho y las VLPs quiméricas de aquellas VLPs
también están dentro del alcance de la presente invención.
En una realización preferida adicional de la
presente invención, el antígeno o determinante antigénico es una
proteína o péptido de IL-5, IL-13 o
eotaxina.
En una realización preferida adicional de la
invención, el antígeno o determinante antigénico es una variante de
proteína o péptido de IL-5, IL-13 o
eotaxina, por ejemplo que contiene sustituciones de aminoácidos o
inserciones de péptidos o polimorfismos. Como ya se indicó, las
composiciones y composiciones de vacuna, respectivamente, que
comprenden variantes de proteína o péptido de IL-5,
IL-13 o eotaxina están incluidas dentro del alcance
de la presente invención.
La proteína o péptido de IL-5,
IL-13 o eotaxina se puede producir por medio de la
expresión del ADNc de IL-5, IL-13 o
eotaxina en sistemas de expresión procarióticos o eucarióticos.
Hasta ahora se han descrito varios ejemplos en la bibliografía y se
pueden utilizar, por ejemplo después de las modificaciones, para
expresar cualquier proteína o péptido de IL-5,
IL-13 o eotaxina de cualquier especie deseada. Las
descripciones de cómo producir una proteína o péptido de
IL-5 se proporcionan también en el documento WO
00/65058 y referencias proporcionadas en la misma.
En una realización preferida adicional de la
invención, el antígeno o determinante antigénico es un péptido de
IL-5, IL-13 o eotaxina. Estos
péptidos de IL-5, L-13 o eotaxina o
fragmentos de los mismos se pueden producir utilizando técnicas de
biología de molecular estándar donde la secuencia de nucleótidos que
codifica el fragmento de interés es amplificada por medio de la PCR
y es clonada como una fusión para una etiqueta de polipéptido, tal
como la etiqueta GST, etiqueta MBP, etiqueta de histidina, etiqueta
Flag, etiqueta myc y la región constante de un anticuerpo (región
Fc). Por medio de la introducción de un sitio de escisión de
proteasa entre el fragmento de IL-5,
IL-13 o eotaxina y la etiqueta, el péptido de
IL-5, IL-13 o eotaxina se puede
separar de la etiqueta después de la purificación por medio de la
digestión con una proteasa correspondiente. En otro planteamiento,
la proteína o péptido de IL-5, IL-13
o eotaxina se puede sintetizar in vitro utilizando reacciones
de síntesis de péptidos estándar conocidas para aquellas personas
expertas en el campo técnico. En un planteamiento adicional, los
péptidos de IL-5, IL-13 o eotaxina
se pueden producir por medio de la digestión con proteasa o la
escisión química de la proteína de longitud completa de
IL-5, IL-13 o eotaxina, ambos
métodos son bien conocidos para la gente entrenada en el campo
técnico.
En una realización preferida, aún adicional de
la presente invención, el antígeno o determinante antigénico además
comprende al menos un segundo sitio de unión que se selecciona del
grupo que consiste en: (i) un sitio de unión que no ocurre
naturalmente con el antígeno o determinante antigénico; y (ii) un
sitio de unión que ocurre de manera natural con el antígeno o
determinante antigénico. La guía sobre como modificar la proteína o
péptido de IL-5, IL-13 o eotaxina
para el enlace a la partícula tipo virus se proporciona por toda la
solicitud. Los segundos sitios de unión preferidos contienen un
residuo de cisteína para el enlace a la VLP derivatizada y los
ejemplos se proporcionan en la descripción anterior y en el ejemplo
12 y 13.
Se ha realizado un análisis del modelo para la
estructura tridimensional de IL-5 para la determinar
la accesibilidad del segundo sitio de unión seleccionado
(terminación NH_{2}) para permitir el acoplamiento al primer sitio
de unión en la VLP de acuerdo con la presente invención. La
terminación N es preferida para la unión de un segundo sitio de
unión que comprende un formador de enlaces de aminoácidos con un
residuo de cisteína adicional. Sin embargo, un formador de enlaces
de aminoácidos que contiene un residuo de cisteína como segundo
sitio de unión y que está fusionado a la terminación C de la
construcción de IL-5 conduce a una realización
preferida adicional de la invención. Una construcción de
IL-5 de humano con un formador de enlaces de
aminoácidos N-terminal que contiene un residuo de
cisteína fusionado L es una realización muy preferida de la
invención.
Se podrían utilizar procedimientos similares por
una persona experta en el campo técnico para modelar la
accesibilidad de los sitios de unión en la IL-13 y
eotaxina para optimizar el acoplamiento al primer sitio de unión de
la VLP.
Se describen construcciones de proteína o
péptido de IL-5, IL-13 o eotaxina de
ratón, y también se pueden generar construcciones preferidas de
fragmentos de proteína o péptido de IL-5,
IL-13 o eotaxina de humano. Las construcciones
preferidas adicionales comprenden la proteína de humano completa de
la proteína de IL-5, IL-13 o
eotaxina, un péptido humano de IL-5,
IL-13 o eotaxina. La inmunización contra una
proteína o péptido de IL-5, IL-13 o
eotaxina utilizando las composiciones inventivas que comprende,
preferiblemente una proteína o péptido de IL-5,
IL-13 o eotaxina ligado a una VLP, puede
proporcionar una manera para el tratamiento o prevención de
enfermedades alérgicas con un componente eosinofílico.
En una realización preferida adicional de la
presente invención, la proteína o péptido de IL-5,
IL-13 o eotaxina comprende al menos un sitio
antigénico de una proteína de IL-5,
IL-13 o eotaxina. La persona experta en el campo
técnico conoce como identificar los péptidos correspondientes y las
secuencias de aminoácidos, respectivamente.
En una realización preferida adicional de la
presente invención, están incluidos los péptidos contiguos o no
contiguos de IL-5, IL-13 o eotaxina,
tales como aquellos definidos por los anticuerpos monoclonales,
neutralizantes (Dickason, R.R. y colaboradores, J. Immunol.
156(3):1030-7, 1996).
En una realización preferida adicional de la
presente invención, están incluidos los péptidos contiguos o no
contiguos de IL-5, IL-13 o eotaxina
que se predice están involucrados en la interacción de receptores y
son cruciales para la interacción con el receptor, tal como aquellos
de la terminal COO de IL-5.
Los péptidos adicionales de
IL-5, IL-13 o eotaxina que son
adecuados para el uso en la presente invención pueden ser
determinados empíricamente por su propiedad intrínseca para inducir
una respuesta de células T o una respuesta de anticuerpos. Esto se
logra generalmente al inmunizar un animal experimental por separado
con péptidos seleccionados en una formulación inmunológicamente
adecuada y al medir las respuestas de células T y células B, es
decir anticuerpos, utilizando métodos conocidos para una persona
entrenada en el campo técnico. En el caso donde el antígeno sea una
proteína o un péptido, esta región puede estar formada por una
secuencia de aminoácidos continua. Alternativamente, el epítopo de
anticuerpo puede estar formado por una secuencia de aminoácidos
discontinuos en la cual, después del plegamiento tridimensional de
la proteína, polipéptido o péptido, los aminoácidos son dispuestos
de tal manera que quedan espacialmente juntos y forman el epítopo.
Los fragmentos de péptidos continuos de interés se pueden
identificar por medio de experimentos de inmunización como se
describiera anteriormente.
Los péptidos preferidos adicionales de
IL-5, IL-13 o eotaxina que son
adecuados para el uso para la presente invención se pueden
identificar al utilizar los anticuerpos monoclonales o policlonales
existentes o futuros, los procedimientos son conocidos hasta ahora
para aquellas personas expertas en el campo técnico.
Los péptidos adicionales de
IL-5, IL-13 o eotaxina que son
adecuados para el uso para la presente invención se pueden
identificar por medio del examen de genotecas de péptidos que
exhiben fagos con anticuerpos específicos para la proteína o
péptido de IL-5, IL-13 o eotaxina,
un método bien conocido para una persona entrenada en el campo
técnico.
En una realización preferida adicional de la
invención, el antígeno o determinante antigénico es una proteína
aislada de IL-5, IL-13 o eotaxina de
cualquier animal así como también cualquier péptido antigénico de
IL-5, IL-13 o eotaxina de cualquier
animal. Aquellas personas expertas en el campo técnico sabrán cómo
producir péptidos a partir de estas proteínas o péptidos aislados de
IL-5, IL-13 o eotaxina.
En otra realización preferida de la invención,
el determinante antigénico es Interleucina 13
(IL-13). La IL-13 es una citoquina
que es secretada por los linfocitos T activados e impacta
principalmente a los monocitos, macrófagos y células B. La
secuencia de aminoácidos de la IL-13 de humano,
precursora se muestra en la SEC ID NO:230 y la secuencia de
aminoácidos de la IL-13 de humano procesada se
muestra en la SEC ID NO:231. Los primeros 20 aminoácidos de la
proteína precursora corresponden al péptido de señal y están
ausentes de la proteína procesada. La secuencia de ratón también ha
sido descrita, y la secuencia de aminoácidos procesada se muestra
en la SEC ID NO:232 (Brown K.D. y colaboradores, J. Immunol
142:679-687 (1989)). Dependiendo del hospedante
de expresión, la construcción de IL-13 comprenderá
la secuencia de la proteína precursora, por ejemplo para la
expresión y secreción en hospedantes eucarióticos, o consistirá en
la proteína madura, por ejemplo para la expresión citoplásmica en
E. coli. Para la expresión en el periplásma de E.
coli, el péptido de señal de IL-13 es
reemplazado por un péptido de señal bacteriano.
La IL-13 es una citoquina
derivada del auxiliar T 2 (como IL-4,
IL-5) que ha sido implicada recientemente en
respuestas alérgicas de las vías aéreas (asma). La sobrerregulación
de la IL-13 y el receptor de IL-13
se ha encontrado en muchos tipos de tumores (por ejemplo, linfoma de
Hodgkin). La interleucina 13 es secretada y estimula el crecimiento
de las células de Hodgkin y Reed-Sternberg (Kapp U.
y colaboradores, J Exp Med. 189:1939-46
(1999)). De esta manera, la inmunización contra la
IL-13 proporciona una manera para tratar, entre
otros, las condiciones descritas anteriormente, tales como Asma o
Linfoma Hodgkins.
Preferiblemente, la composición comprende un
formador de enlaces de aminoácidos que contiene un residuo de
cisteína libre y que es fusionado a la terminación N o C de la
secuencia de la IL-13 madura para introducir un
segundo sitio de unión dentro de la proteína. En las realizaciones
preferidas adicionales, un formador de enlaces de aminoácidos que
contiene una cisteína libre se adiciona a la terminación N de la
forma madura de la IL-13, puesto que es accesible
libremente de acuerdo con la estructura de RMN de la
IL-13 (Eisenmesser, E. Z. y colaboradores, J.
Mol. Biol. 310:231 (2001)). En las realizaciones nuevamente
preferidas adicionales, el formador de enlaces de aminoácidos que
contiene una cisteína libre es fusionado a la terminación N de la
secuencia que corresponde a la secuencia de la proteína procesada, o
es insertado en la terminación N de la secuencia de la forma madura
de la proteína, en la terminación C del péptido de señal. En las
realizaciones preferidas, aún adicionales, un formador de enlaces
de aminoácidos que contiene un residuo de cisteína libre se adiciona
a la terminación C de la proteína.
\newpage
La IL-13 puede ser expresada en
E. coli (Eisenmesser, E. Z. y colaboradores, Protein Expr.
Purif. 20:186-95 (2000)) o en células
NS-0 (línea de células eucarióticas)
(Cannon-Carlson S. y colaboradores Protein Expr.
Purif. 12:239-48 (1998)). El Ejemplo 8 demuestra
la clonación y expresión de construcciones y la purificación de la
IL-13 de murino, fusionada a un formador de enlaces
de aminoácidos que contiene un residuo de cisteína, en bacterias.
También se describe la producción y prueba de una vacuna de
Eoataxina-VLP. Las construcciones de
IL-13 de Humano pueden ser generadas de acuerdo con
las enseñanzas del Ejemplo 8 y la producción de las proteínas
C-IL-13-F de humano
(SEC ID NO:330) y
C-IL-13-S de humano
(SEC ID NO:331) después de la expresión de las proteínas de fusión
y la escisión del Factor Xa y enterocinasa, respectivamente. Las
proteínas generadas de esta manera pueden ser acopladas a las VLPs
y los Pili, lo que conduce a las realizaciones preferidas de la
invención.
En todavía otra realización de la invención, el
determinante antigénico es interleucina 5 (IL-5). La
IL-5 es una citoquina específica del linaje para la
eosinofilopoyesis y juega un papel importante en las enfermedades
asociadas con un número incrementado de eosinófilos, tales como el
asma. La secuencia de la IL-5 de humano, precursora
y procesada se proporciona en la SEC ID NO:233 y en la SEC ID
NO:234, respectivamente, y la secuencia de aminoácidos de ratón
procesada se muestra en la SEC ID NO:235.
La función biológica de la IL-5
ha sido mostrada en varios estudios (Coffman R.L. y colaboradores,
Science 245:308-10 (1989); Kopf y
colaboradores, Immunity 4:15-24 (1996)), los
cuales apuntan a un efecto beneficioso de la inhibición de la
función de IL-5 en enfermedades mediadas a través de
eosinófilos. La inhibición de la reacción de IL-5
proporciona, de esta manera, una forma para el tratamiento contra el
asma y otras enfermedades asociadas con eosinófilos.
La IL-5 forma un dímero, unido
covalentamente por un puente de disulfuro. Se ha comunicado una
construcción de cadena individual (sc) en donde dos monómeros de
IL-5 son unidos por medio de un formador de enlaces
de péptidos.
En las realizaciones preferidas de la invención,
un formador de enlaces de péptido que contiene una cisteína libre
se adiciona a la terminación N de la secuencia de la forma procesada
de IL-5. La adición de un formador de enlaces que
contiene una cisteína libre también esta prevista, preferiblemente,
en la terminación N de la secuencia de la forma procesada de una
scIL-5. En las realizaciones preferidas adicionales,
el formador de enlaces de aminoácidos que contiene una cisteína
libre es fusionado a la terminación N de la secuencia que
corresponde a la secuencia de la proteína procesada, o es insertado
en la terminación N de la secuencia de la forma madura de la
proteína, en la terminal C del péptido de señal.
En las realizaciones nuevamente preferidas
adicionales, un formador de enlaces que contiene una cisteína libre
es fusionado a la terminación C de la secuencia de
IL-5, o la terminación C de la secuencia de
scIL-5.
Se ha descrito una variedad de sistemas de
expresión para la IL-5 y se pueden utilizar para
preparar las composiciones de la invención. Un sistema de expresión
bacteriano que utiliza E. coli ha sido descrito por Proudfoot
y colaboradores, (Biochem J. 270:357-61
(1990)). En el caso donde la IL-5 es expresada en el
citoplasma de E. coli, la construcción de
IL-5 está desprovista de un péptido de señal. Las
células de insecto también pueden utilizarse para producir
construcciones de IL-5 para preparar las
composiciones de la invención (Pierrot C. y colaboradores,
Biochem, Biophys. Res. Commun. 253:756-60
(1998)). De igual manera, los sistemas de expresión de Baculovirus
(células sf9; Ingley E. y colaboradores, Eur. J. Biochem.
196:623-9 (1991) y Brown P.M. y colaboradores,
Protein Expr. Purif. 6:63-71 (1995)) también
se pueden utilizar. Finalmente, los sistemas de expresión de
mamíferos también han sido comunicados (células CHO) y se pueden
utilizar en la preparación de estas composiciones de la invención
(Kodama S. y colaboradores J. Biochem. (Tokio)
110:693-701 (1991)).
Los sistemas de expresión de baculovirus
(Mitchell y colabradores, Biochem. Soc. Trans. 21:332S
(1993); Kunimoto DY. y colaboradores, Cytokine
3:224-30 (1991)) y un sistema de expresión de
células de mamífero que utiliza células CHO (Kodama S. y
colaboradores, Glycobiology 2:419-27 (1992))
también han sido descritos para la IL-5 de
ratón.
Los ejemplos 7 y 10 describen la expresión,
purificación, acoplamiento a VLP, inmunización y prueba en un
modelo de murino de asma experimental de una construcción de
Il-5 de murino en donde la secuencia de
IL-5 es fusionada en su terminación N a los
formadores de enlaces de aminoácidos que contienen un residuo de
cisteína para el acoplamiento a las VLPs y los Pili. Las
construcciones de humanos pueden generarse de acuerdo con la
enseñanza del Ejemplo 7 y el Ejemplo 10 y pueden producir las
proteínas C-IL-5-E
de humano (SEC ID NO:335),
C-IL-5-F de humano
(SEC ID NO:336) y
C-IL-5-S de humano
(SEC ID NO:337) que son adecuadas para el acoplamiento a las VLPs y
Pili y que conducen a las realizaciones preferidas de la
invención.
En otra realización específica, el determinante
antigénico es eotaxina. La eotaxina es una quimioquina específica
para el receptor 3 de Quimioquina, presente en los eosinófilos,
basófilos y células Th2. Sin embargo, la etoxina parece ser
altamente específica para los eosinófilos (Zimmerman y
colaboradores, J. Immunol. 165: 5839-46
(2000)). La migración de eosinófilos es reducida por 70% en los
ratones con genes deficientes de eotaxina-1, los
cuales, sin embargo, aún pueden desarrollar la eosinofilia
(Rothenberg y colaboradores, J. Exp. Med. 185:
785-90 (1997)). Parece que la IL-5
es responsable de la migración de eosinófilos de la médula ósea a
la sangre y la eotaxina de la migración local en el tejido (Humbles
y colaboradores, J. Exp. Med. 186: 601-12
(1997).
Por lo tanto, en una realización preferida, la
composición inventiva comprende un formador de enlaces de
aminoácidos que contiene un residuo de cisteína como el segundo
sitio de unión y que es, preferiblemente, fusionado a la
terminación C de la secuencia de Eotaxina. En otras realizaciones
preferidas, un formador de enlaces de aminoácidos que contiene una
cisteína libre es fusionado a la terminación N de la secuencia que
corresponde a la secuencia de la proteína procesada, o es insertado
en la terminación N de la secuencia de la forma madura de la
proteína, en la terminal C del péptido de señal. Los genes que
codificación estas construcciones específicas son clonados en un
vector de expresión adecuado.
Los ejemplos 9 y 11 describen la clonación y
expresión de una construcción de eotaxina de murino, en donde la
secuencia de eotaxina es fusionada en su terminación C a los
formadores de enlaces de aminoácidos que contienen un residuo de
cisteína para el acoplamiento a las VLPs y los Pili. Las
construcciones de humanos pueden generarse de acuerdo con la
enseñanza del Ejemplo 9 y pueden producir proteínas adecuadas para
el acoplamiento a VLPs y Pili y conducir a las realizaciones
preferidas de la invención. La eotaxina puede ser sintetizada
químicamente (Clark-Lewis y colaboradores,
Biochemistry 30:3128-3135 (1991)). La
expresión en E. coli también ha sido descrita para la
eotaxina-1, en el citoplasma (Crump y colaboradores,
J. Biol. Chem. 273: 22471-9 (1998)). La
expresión en E. coli como cuerpos de inclusión con el
repliegue subsecuente (Mayer y colaboradores, Biochemistry
39: 8382-95 (2000)) y la expresión en células de
insecto (Forssmann y colaboradores, J. Exp. Med. 185:
2171-6 (1997)) han sido descritas para la
Eotaxina-2 y, además, pueden utilizarse para llegar
a las realizaciones específicas de la invención.
Será entendido por una persona de pericia
ordinaria en el campo técnico técnico pertinente que otras
modificaciones y adaptaciones adecuadas para los métodos y
aplicaciones descritos en este texto son fácilmente aparentes y se
pueden hacer sin apartarse del alcance de la invención o cualquier
realización de la misma. Habiendo descrito ahora en detalle la
presente invención, la misma será entendida más claramente por
referencia a los siguientes ejemplos, los cuales se incluyen en la
presente para propósitos de ilustración únicamente y no se propone
que sean limitantes de la invención.
\vskip1.000000\baselineskip
Construcción de plásmidos y clonación de
proteínas de recubrimiento mutantes.
Construcción de
pQ\beta-240:
El plásmido pQ\beta10 (Kozlovska, T.M. y
colaboradores, Gene 137:133-137) se utilizó
como un plásmido inicial para la construcción de
pQ\beta-240. La mutación Lys13\rightarrowArg se
creó mediante la PCR inversa. Los cebadores inversos se diseñaron en
direcciones invertidas de cola a cola:
5'-GGTAACATCGGTCGAGATGGAAAACAAACTCTGGTCC-3'
y
5'-GGACCAGAGTTTGTTTTCCATCTCGACCGATGTTACC-3'.
\vskip1.000000\baselineskip
Los productos de la primera PCR se utilizaron
como modelos para la segunda reacción PCR, en la cual se utilizó un
cebador corriente arriba
5'-AGCTCGCCCGGGGATCCTCTAG-3'
y un cebador corriente abajo
5'-CGATGCATTTCATCCTTAGTTATCAATACGCTGGGTTCAG-3'.
\vskip1.000000\baselineskip
El producto de la segunda PCR fue digerido con
XbaI y Mph1103I y fue clonado en el vector de
expresión pQ\beta10, el cual fue escindido por las mismas enzimas
de restricción. Las reacciones PCR se realizaron con reactivos de
equipo de PCR y de acuerdo con el protocolo del productor (MBI
Fermentas, Vilnius, Lituania).
La secuenciación utilizando el método de
incorporación directa de etiquetas verificó las mutaciones deseadas.
Las células de E. coli que albergan el plásmido
pQ\beta-240 soportaron la síntesis eficiente de la
proteína co de 14-kD que emigra con la
SDS-PAGE con la proteína de recubrimiento de
Q\beta de control aislada de las partículas de fagos de
Q\beta.
\newpage
Secuencia de aminoácidos resultante (SEC ID
NO:23)
AKLETVTLGNIGRDGKQTLVLNPRGVNPTNGVASLSQAGAVP
ALEKRVTVSVSQPSRNRKNYKVQVKIQNPTACTANGSCDPSVTRQ
KYADVTFSFTQYSTDEERAFVRTELAALLASPLLIDAIDQLNPAY
\vskip1.000000\baselineskip
Construcción de
pQ\beta-243:
El plásmido pQ\beta10 se utilizó como un
plásmido inicial para la construcción pQ\beta-243.
La mutación Asn10\rightarrowLys se creó mediante la PCR inversa.
Los cebadores inversos se diseñaron en direcciones invertidas de
cola a cola:
5'-GGCAAAATTAGAGACTGTTACTTTAGGTAAGATCGG-3'
y
5'-CCGATCTTACCTAAAGTAACAGTCTCTAATTTTGCC-3'.
\vskip1.000000\baselineskip
Los productos de la primera PCR se utilizaron
como modelos para la segunda reacción PCR, en la cual se utilizó un
cebador corriente arriba
5'-AGCTCGCCCGGGGATCCTCTAG-3'
y un cebador corriente abajo
5'-CGATGCATTTCATCCTTAGTTATCAATACGCTGGGTTCAG-3'.
\vskip1.000000\baselineskip
El producto de la segunda PCR se digirió con
XbaI y Mph1103I y se clonó en el vector de expresión
pQ\beta10, el cual fue escindido por las mismas enzimas de
restricción. Las reacciones PCR se realizaron con reactivos de
equipo de PCR y de acuerdo con el protocolo del productor (MBI
Fermentas, Vilnius, Lituania).
La secuenciación utilizando el método de
incorporación directa de etiquetas verificó las mutaciones deseadas.
Las células de E. coli que albergan el plásmido
pQ\beta-243 soportaron la síntesis eficiente de la
proteína co de 14-kD que emigra con la
SDS-PAGE con la proteína de recubrimiento de
Q\beta de control aislada de las partículas de fagos de
Q\beta.
Secuencia de aminoácidos resultante (SEC ID
NO:24)
AKLETVTLGKIGKDGKQTLVLNPRGVNPTNGVASLSQAGAVP
ALEKRVTVSVSQPSRNRKNYKVQVKIQNPTACTANGSCDPSVTRQ
KYADVTFSFTQYSTDEERAFVRTELAALLASPLLIDAIDQLNPAY
\vskip1.000000\baselineskip
Construcción de
pQ\beta-250:
El plásmido pQ\beta-240 se
utilizó como un plásmido inicial para la construcción de
pQ\beta-250. La mutación Lys2\rightarrowArg se
creó mediante la mutagénesis dirigida al sitio. Un cebador corriente
arriba
5'-GGCCATGGCACGACTCGAGACTGTTACTTTAGG-3'
y un cebador corriente abajo
5' GATTTAGGTGACACTATAG-3'
se utilizaron para la síntesis del fragmento de
PCR mutante, el cual se introdujo en el vector de expresión de
pQ\beta-185 en los únicos sitios de restricción
NcoI y HindIII. Las reacciones PCR se realizaron con
reactivos de equipo de PCR y de acuerdo con el protocolo del
productor (MBI Fermentas, Vilnius, Lituania).
La secuenciación utilizando el método de
incorporación directa de etiquetas verificó las mutaciones deseadas.
Las células de E. coli que albergan
pQ\beta-250 soportaron la síntesis eficiente de la
proteína co de 14-kD que emigra con la PAGE con la
proteína de recubrimiento de Q\beta de control aislada de
partículas de fagos de Q\beta.
\newpage
\global\parskip0.950000\baselineskip
Secuencia de aminoácidos resultante (SEC ID
NO:25)
ARLETVTLGNIGRDGKQTLVLNPRGVNPTNGVASLSQAGAVP
ALEKRVTVSVSQPSRNRKNYKVQVKIQNPTACTANGSCDPSVTRQ
KYADVTFSFTQYSTDEERAFVRTELAALLASPLLIDAIDQLNPAY
\vskip1.000000\baselineskip
Construcción de
pQ\beta-251:
El plásmido pQ\beta-10 se
utilizó como un plásmido inicial para la construcción de
pQ\beta-251. La mutación Lys16\rightarrowArg se
creó mediante la PCR inversa. Los cebadores inversos se diseñaron en
direcciones invertidas de cola a cola:
5'-GATGGACGTCAAACTCTGGTCCTCAATCCGCGTGGGG-3'
y
5'-CCCCACGCGGATTGAGGACCAGAGTTTGACGTCCATC-3'.
\vskip1.000000\baselineskip
Los productos de la primera PCR se utilizaron
como modelos para la segunda reacción PCR, en la cual se utilizó un
cebador corriente arriba
5'-AGCTCGCCCGGGGATCCTCTAG-3'
y un cebador corriente abajo
5'-CGATGCATTTCATCCTTAGTTATCAATACGCTGGGTTCAG-3'.
\vskip1.000000\baselineskip
El producto de la segunda PCR fue digerido con
XbaI y Mph1103I y fue clonado en el vector de
expresión pQ\beta10, el cual fue escindido por las mismas enzimas
de restricción. Las reacciones PCR se realizaron con reactivos de
equipo de PCR y de acuerdo con el protocolo del productor (MBI
Fermentas, Vilnius, Lituania).
La secuenciación utilizando el método de
incorporación directa de etiquetas verificó las mutaciones deseadas.
Las células de E. coli que albergan a
pQ\beta-251 soportaron la síntesis eficiente de la
proteína co de 14-kD que emigra con
SDS-PAGE con la proteína de recubrimiento de
Q\beta de control aislada de partículas de fagos de Q\beta. La
secuencia de aminoácidos resultante codificada por esta construcción
se muestra en la SEC ID NO:26.
\vskip1.000000\baselineskip
Construcción de
pQ\beta-259:
El plásmido pQ\beta-251 se
utilizó como un plásmido inicial para la construcción
pQ\beta-259. La mutación Lys2\rightarrowArg se
creó mediante la mutagénesis dirigida al sitio. Un cebador corriente
arriba
5'-GGCCATGGCACGACTCGAGACTGTTACTTTAGG-3'
y un cebador corriente abajo
5' GATTTAGGTGACACTATAG-3'
\vskip1.000000\baselineskip
se utilizaron para la síntesis del fragmento de
PCR mutante, el cual se introdujo en el vector de expresión de
pQ\beta-185 en los únicos sitios de restricción
NcoI y HindIII. Las reacciones PCR se realizaron con
los reactivos de equipo de PCR y de acuerdo con el protocolo del
productor (MBI Fermentas, Vilnius, Lituania).
La secuenciación utilizando el método de
incorporación directa de etiquetas verificó las mutaciones deseadas.
Las células E. coli que albergan
pQ\beta-259 soportaron la síntesis eficiente de la
proteína co de 14-kD que emigra con la
SDS-PAGE con la proteína de recubrimiento de
Q\beta de control aislada de partículas de fagos de Q\beta.
\vskip1.000000\baselineskip
Secuencia de aminoácidos resultante (SEC ID
NO:27)
AKLETVTLGNIGKDGKQTLVLNPRGVNPTNGVASLSQAGAVP
ALEKRVTVSVSQPSRNRKNYKVQVKIQNPTACTANGSCDPSVTRQ
KYADVTFSFTQYSTDEERAFVRTELAALLASPLLIDAIDQLNPAY
\global\parskip1.000000\baselineskip
La bacteria E. coli JM109 se transformó
con plásmidos de expresión de proteínas de recubrimiento de
Q\beta. Se inocularon 5 ml de medio líquido LB que contenía 20
\mug/ml de ampicilina con clones transformados con los plásmidos
de expresión de proteínas de recubrimiento de Q\beta. El cultivo
inoculado se incubó a 37ºC durante 16-24 horas sin
agitación. El inóculo preparado se diluyó subsecuentemente 1:100 en
100-300 ml de medio LB reciente, que contenía 20
\mug/ml de ampicilina y se incubó a 37ºC durante toda la noche sin
agitación. El segundo inóculo resultante se diluyó 1:50 en medio M9
que contenía 1% de ácidos Casamino y 0,2% de glucosa en matraces, y
se incubó a 37º durante toda la noche bajo agitación.
Soluciones y tampones para el procedimiento de
purificación:
- 1.
- Tampón de lisis LB
- Tris-HCl 50 mM pH 8,0 con EDTA 5 mM, 0,1%
- tritoX100 y PMSF recientemente preparado a una concentración de 5 microgramos por ml. Sin lisozima y ADNsa.
- 2.
- SAS
- Sulfato de amonio saturado en agua
- 3.
- Tampón NET
- Tris-HCl 20 mM pH 7,8 con EDTA 5 mM y NaCl 150 mM.
- 4.
- PEG
- Polietilenglicol 6000 al 40% (p/v) en NET
Las células congeladas se resuspendieron en
L\beta a 2 ml/g de células. La mezcla se sonicó con 22 kH cinco
veces durante 15 segundos, con intervalos de un minuto para enfriar
la solución sobre hielo. El lisado entonces se centrífugo a 14000
rpm, durante 1 hora utilizando un rotor Janecki K 60. Los pasos de
centrifugación descritos posteriormente se realizaron todos
utilizando el mismo rotor, excepto donde se establezca de otra
manera. El sobrenadante se almacenó a 4ºC, mientras que los
desechos de células se lavaron dos veces con LB. Después de la
centrifugación, los sobrenadantes del lisado y las fracciones de
lavado se conjuntaron.
Una solución saturada de sulfato de amonio se
adicionó gota a gota bajo agitación al lisado conjuntado, anterior.
El volumen de SAS se ajustó para que fuera una quinta parte del
volumen total, para obtener 20% de saturación. La solución se dejó
reposar durante toda la noche y se sometió a la centrifugación el
siguiente día a 14000 rpm, durante 20 minutos. La pelotilla se lavó
con una pequeña cantidad de sulfato de amonio al 20% y se sometió a
la centrifugación nuevamente. Los sobrenadantes obtenidos se
conjuntaron y se adicionó gota a gota SAS para obtener 40% de
saturación. La solución se dejó reposar durante toda la noche y se
sometió a la centrifugación el siguiente día a 14000 rpm, durante 20
minutos. La pelotilla obtenida se solubilizó en tampón NET.
La proteína de la cápside o VLP resolubilizada
en tampón NET ser cargó en una columna Sepharose®
CL-4B. Se eluyeron tres picos durante la
cromatografía. El primero contuvo principalmente membranas y
fragmentos de membranas y no fue colectado. Las cápsides estuvieron
contenidas en el segundo pico, mientras que el tercero contuvo otras
proteínas de E. coli.
Las fracciones de los picos se conjuntaron y la
concentración de NaCl se ajustó a una concentración final de 0,65
M. Se adicionó gota a gota un volumen de solución PEG que
corresponde a la mitad de la fracción pico conjuntada bajo
agitación. La solución se dejó reposar durante toda la noche sin
agitación. La proteína de la cápside fue sedimentada mediante la
centrifugación a 14000 rpm durante 20 minutos. Luego se solubilizó
en un volumen mínimo de NET y se cargó nuevamente en la columna
Sepharose® CL-4B. Las fracciones pico se conjuntaron
y se precipitaron con sulfato de amonio a 60% de saturación (p/v).
Después de la centrifugación y la resolubilización en tampón NET, la
proteína de la cápside se cargó en una columna Sepharose®
CL-6B para la recromatografía.
Las fracciones pico obtenidas anteriormente se
conjuntaron y se dializarón extensivamente contra agua estéril y se
liofilizaron para el almacenamiento.
Las células (JM 109 de E. coli,
transformadas con el plásmido pQ\beta-240) se
resuspendieron en LB, se sonicaron cinco veces durante 15 segundos
(camisa de agua helada) y se centrifugaron a 13000 rpm durante 1
hora. El sobrenadante se almacenó a 4ºC hasta el procesamiento
adicional, mientras que los desechos se lavaron 2 veces con 9 ml de
LB, y finalmente con 9 ml de urea 0,7 M en LB. Todos los
sobrenadantes se conjuntaron y se cargaron en una columna
Sepharose® CL-4B. Las fracciones pico conjuntadas se
precipitaron con sulfato de amonio y centrifugaron. La proteína
resolubilizada entonces se purificó adicionalmente en una columna
Sepharose® 2B y finalmente en una columna Sepharose® 6B. El pico de
la cápside fue dializado finalmente de manera extensiva contra agua
y fue liofilizado como se describiera anteriormente. El ensamblaje
de la proteína de recubrimiento en una cápside se confirmó por medio
de la microscopía electrónica.
Las células (RR1 de E. coli) se
resuspendieron en LB y se procesaron como se describiera en el
procedimiento general. La proteína se purificó por medio de dos
pasos sucesivos de filtración en gel en la columna Sepharose®
CL-4B y finalmente en una columna Sepharose®
CL-2B. Las fracciones pico se conjuntaron y se
liofilizaron como se describiera anteriormente. El ensamblaje de la
proteína de recubrimiento en una cápside se confirmó por medio de la
microscopía electrónica.
Las células (JM 109 de E. coli,
transformadas con pQ\beta-250) se resuspendieron
en LB y se procesaron como se describiera anteriormente. La
proteína se purificó mediante la filtración en gel en una columna
Sepharose® CL-4B y finalmente en una columna
Sepharose® CL-2B, y se liofilizaron como se
describiera anteriormente. El ensamblaje de la proteína de
recubrimiento en una cápside se confirmó por medio de la microscopía
electrónica.
Las células (JM 109 de E. coli,
transformadas con pQ\beta-259) se resuspendieron
en LB y se sonicaron. Los desechos se lavaron una vez con 10 ml de
L\beta y una segunda vez con 10 ml de urea 0,7 M en LB. La
proteína se purificó por medio de dos pasos de cromatografía con
filtración en gel, en una columna Sepharose® CL-4B.
La proteína fue dializada y liofilizada, como se describiera
anteriormente. El ensamblaje de la proteína de recubrimiento en una
cápside se confirmó por medio de la microscopía electrónica.
\vskip1.000000\baselineskip
El epítopo c/e1 (residuos 72 a 78) de HBcAg está
localizado en la región de punta en la superficie de la cápside del
virus de hepatitis B (HBcAg). Una parte de esta región (Prolina 79 y
Alanina 80) fue reemplazada genéticamente por el péptido
Gly-Gly-Lys-Gly-Gly
(construcción de HBcAg-Lys). El residuo de lisina
introducido contiene un grupo amino reactivo en su cadena lateral
que puede utilizarse para la reticulación química, intermolecular
de partículas de HBcAg con cualquier antígeno que contiene un grupo
de cisteína libre.
El ADN de HBcAg-Lys, que tiene
la secuencia de aminoácidos mostrada en la SEC ID NO:78, se generó
por medio de PCRs: Los dos fragmentos que codifican los fragmentos
de HBcAg (residuos de aminoácidos 1 a 78 y 81 a 149) se
amplificaron por separado mediante la PCR. Los cebadores utilizados
para estas PCRs también introdujeron una secuencia de ADN que
codifica el péptido
Gly-Gly-Lys-Gly-Gly.
El fragmento de HBcAg (1 a 78) se amplificó a partir de pEco63
utilizando los cebadores EcoRIHBcAg(s) y
Lys-HBcAg(s). El fragmento de HBcAg (81 a
149) se amplificó a partir de pEco63 utilizando los cebadores
Lys-HBcAg(s) y
HBcAg(1-149)Hind(as). Los
cebadores Lys-HBcAg(as) y
Lys-HBcAg(s) introdujeron secuencias de ADN
complementarias en los extremos de los dos productos de PCR
permitiendo la fusión de los dos productos de PCR en una PCR de
ensamblaje subsecuente. Los fragmentos ensamblados se amplificaron
por medio de la PCR utilizando los cebadores EcoRIHBcAg(s)
y
HbcAg(1-149)Hind(as).
HbcAg(1-149)Hind(as).
Para las PCRs, se utilizaron 100 pmol de cada
oligo y 50 ng de los ADNs modelo en las mezclas de reacción de 50 ml
con dos unidades de polimerasa Pwo, dNTPs 0,1 mM y MgSO4 2 mM. Para
ambas reacciones, el ciclo de temperatura se llevó a cabo como
sigue: 94ºC durante 2 minutos; 30 ciclos de 94ºC (1 minuto), 50ºC (1
minuto), 72ºC (2 minutos).
\newpage
Secuencias de los cebadores:
EcoRIHBcAg(s):
(5'-CCGGAATTCATGGACATTGACCCTTATAAAG-3')
\vskip1.000000\baselineskip
Lys-HBcAg(as):
(5'-CCTAGAGCCACCTTTGCCACCATCTTCTAAATTAGTACCCACCCAGGTAGC-3')
\vskip1.000000\baselineskip
Lys-HBcAg(s):
(5'-GAAGATGGTGGCAAAGGTGGCTCTAGGGACCTAGTAGTCAGTTATGTC-3')
\vskip1.000000\baselineskip
HBcAg(1-149)Hind(as):
(5'-CGCGTCCCAAGCTTCTAAACAACAGTAGTCTCCGGAAG-3').
\vskip1.000000\baselineskip
Para la fusión de los dos fragmentos de PCR por
medio de la PCR se utilizaron 100 pmol de los cebadores
EcoRIHBcAg(s) y
HBcAg(1-149)Hind(as) con 100 ng
de los dos fragmentos de PCR purificados en una mezcla de reacción
de 50 ml que contenía dos unidades de polimerasa Pwo, dNTPs 0,1 mM
y MgSO_{4} 2 mM. Las condiciones del ciclo de PCR fueron: 94ºC
durante 2 minutos; 30 ciclos de 94ºC (1 minuto), 50ºC (1 minuto),
72ºC (2 minutos). El producto de PCR ensamblado se analizó por
medio de la electroforesis en gel de agarosa, se purificó y se
digirió durante 19 horas en un tampón apropiado con las enzimas de
restricción EcoRI y HindIII. Los fragmentos de ADN digeridos se
ligaron en el vector pKK digerido con EcoRI/HindIII para generar el
vector de expresión pKK-HBcAg-Lys.
La inserción del producto de la PCR en el vector se analizó por
medio del análisis de restricción de EcoRI/HindIII y la
secuenciación de ADN del inserto.
\vskip1.000000\baselineskip
Las cepas de E. coli K802 y JM109 se
transformaron con pKK-HBcAg-Lys. Se
utilizó 1 ml de un cultivo durante toda la noche de bacterias para
inocular 100 ml de medio LB que contenía 100 \mug/ml de
ampicilina. Este cultivo se desarrolló durante 4 horas a 37ºC hasta
que se alcanzó una OD a 600 nm de aproximadamente 0,8. La inducción
de la síntesis de HBcAg-Lys se realizó por medio de
la adición de IPTG a una concentración final de 1 mM. Después de la
inducción, las bacterias se agitaron adicionalmente a 37ºC durante 4
horas. Las bacterias se recolectaron por medio de la centrifugación
a 5000 x g durante 15 minutos. La pelotilla se congeló a -80ºC. La
pelotilla se descongeló y se resuspendió en tampón de lisis de
bacterias (Na_{2}HPO_{4} 10 mM, pH 7,0, NaCl 30 mM,
Tween-20 al 0,25%, EDTA 10 mM) complementado con 200
\mug/ml de lisozima y 10 \mul de Benzonasa (Merck). Las células
se incubaron durante 30 minutos a temperatura ambiente y se
disrumpieron por sonicación. Las células de E. coli que
albergaban el plásmido de expresión
pKK-HBcAg-Lys o un plásmido de
control se utilizaron para la inducción de la expresión de
HBcAg-Lys con IPTG. Antes de la adición de IPTG, se
removió una muestra del cultivo de bacterias que llevaba el
plásmido pKK-HBcAg-Lys y de un
cultivo que llevaba el plásmido de control. Cuatro horas después de
la adición de IPTG, las muestras se removieron nuevamente del
cultivo que contenía pKK-HBcAg-Lys
y del cultivo de control. La expresión de proteínas se monitoreó por
medio de SDS-PAGE seguido por la tinción con azul de
Coomassie.
El lisado entonces se centrifugó durante 30
minutos a 12000 x g a fin de remover los restos de células
insolubles. El sobrenadante y la pelotilla se analizaron por medio
de la técnica de inmunotransferencia Western utilizando un
anticuerpo monoclonal contra HBcAg (YVS1841, adquirido de Accurate
Chemical and Science Corp., Westbury, NY, EE.UU.), que indicaba que
una cantidad significante de la proteína HBcAg-Lys
fue soluble. En resumen, los lisados de las células de E.
coli que expresaban HBcAg-Lys y de las células
de control se centrifugaron a 14000 x g durante 30 minutos. El
sobrenadante (= fracción soluble) y la pelotilla (= fracción
insoluble) se separaron y se diluyeron con tampón de muestra de SDS
para igualar los volúmenes. Las muestras se analizaron por medio de
SDS-PAGE seguido por la técnica de
inmunotransferencia Western con un anticuerpo monoclonal
anti-HBcAg YVS1841.
El lisado de células aclarado se utilizó para la
centrifugación de gradiente escalonado utilizando un gradiente
escalonado de sacarosa que consistía en una solución de sacarosa al
65% de 4 ml cubierta con una solución de sacarosa al 15% de 3 ml
seguido por 4 ml de lisado bacteriano. La muestra se centrífugo
durante 3 horas con 100000 x g a 4ºC. Después de la centrifugación,
se colectaron fracciones de 1 ml de la parte superior del gradiente
y se analizaron por medio de SDS-PAGE seguido por la
tinción con azul de Coomassie. La proteína HBcAg-Lys
se detectó mediante la tinción con azul de Coomassie.
La proteína HBcAg-Lys estuvo
enriquecida en la interfaz entre 15 y 65% de sacarosa lo que indica
que se había formado una partícula de cápside. La mayoría de las
proteínas bacterianas permaneció en la capa superior libre de
sacarosa del gradiente, por lo tanto la centrifugación de gradiente
escalonado de las partículas de HBcAg-Lys condujo
tanto al enriquecimiento como a la purificación parcial de las
partículas.
La expresión y purificación de
HBcAg-Lys a gran escala se realizó como sigue. Se
preparó un cultivo durante toda la noche mediante la inoculación de
una columna individual en 100 ml de LB, 100 \mug/ml de ampicilina
y el desarrollo del cultivo durante toda la noche a 37ºC. Se
diluyeron 25 ml del precultivo con 800 ml de medio de ampicilina LB
al siguiente día y el cultivo se desarrolló a una densidad óptica
OD^{600} de 0,6-0,8. El cultivo entonces se
indujo con IPTG 1 mM y se dejó desarrollar durante otras 4 horas.
Las células se recolectaron y se lisaron esencialmente como se
describiera anteriormente.
La proteína HBcAg-Lys entonces
se purificó al precipitar primero la proteína con sulfato de amonio
(30% de saturación) del lisado de células aclarado, y luego
cargando la pelotilla resolubilizada en una columna de filtración
en gel (Sephacryl S-400, Pharmacia). Las fracciones
conjuntadas se precipitaron nuevamente con sulfato de amonio, la
pelotilla se resolubilizó y se cargó una segunda vez en la misma
columna de filtración en gel. Las fracciones se conjuntaron
finalmente y se concentraron y la concentración se valoró utilizando
una prueba Bradford (BioRad).
\vskip1.000000\baselineskip
Un antígeno de núcleo de hepatitis (HBcAg)
referido en este texto como
HBcAg-lys-2cys-Mut,
desprovisto de residuos de cisteína en las porciones que
corresponden a 48 y 107 en la SEC ID NO:77 y contiene un residuo de
lisina insertado se construyó utilizando los siguientes métodos.
Las dos mutaciones se introdujeron al amplificar
primero de manera separada tres fragmentos del gen de
HBcAg-Lys preparado como se describiera
anteriormente en el ejemplo 2 con las siguientes combinaciones de
cebadores de PCR. Los métodos de PCR y las técnicas de clonación
convencionales se utilizaron para preparar el gen de
HBcAg-lys-2cys-Mut.
En resumen, los siguientes cebadores se
utilizaron para preparar el fragmento 1:
Cebador 1: EcoRIHBcAg(s)
CCGGAATTCATGGACATTGACCCTTATAAAG
\vskip1.000000\baselineskip
Cebador 2: 48as
GTGCAGTATGGTGAGGTGAGGAATGCTCAGGAGACTC
\vskip1.000000\baselineskip
Los siguientes cebadores se utilizaron para
preparar el fragmento 2:
Cebador 3: 48s
GSGTCTCCTGAGCATTCCTCACCTCACCATACTGCAC
\vskip1.000000\baselineskip
Cebador 4: 107as
CTTCCAAAAGTGAGGGAAGAAATGTGAAACCAC
\vskip1.000000\baselineskip
Los siguientes cebadores se utilizaron para
preparar el fragmento 3:
Cebador 5: HBcAg149hind-as
CGCGTCCCAAGCTTCTAAACAACAGTAGTCTCCGGAAGCGTTGATAG
\vskip1.000000\baselineskip
Cebador 6: 107s
GTGGTTTCACATTTCTTCCCTCACTTTTGGAAG
\vskip1.000000\baselineskip
Los fragmentos 1 y 2 entonces se combinaron con
los cebadores de PCR EcoRIHBcAg(s) y 107as para dar el
fragmento 4. El fragmento 4 y el fragmento 3 entonces se combinaron
con los cebadores EcoRIHBcAg(s) y
HBcAg149hind-as para producir el gen de longitud completa. El gen de longitud completa entonces se digirió con las enzimas EcoRI (GAATTC) y HindIII(AAGCTT) y se clonó en el vector pKK (Pharmacia) cortado en los mismos sitios de restricción. La expresión y purificación de HBcAg-lys-2cys-Mut se realizó como se expone en el
ejemplo 3.
HBcAg149hind-as para producir el gen de longitud completa. El gen de longitud completa entonces se digirió con las enzimas EcoRI (GAATTC) y HindIII(AAGCTT) y se clonó en el vector pKK (Pharmacia) cortado en los mismos sitios de restricción. La expresión y purificación de HBcAg-lys-2cys-Mut se realizó como se expone en el
ejemplo 3.
\vskip1.000000\baselineskip
El antígeno de núcleo de hepatitis (HBcAg)
1-185 se modificó como se describe en el ejemplo 2.
Una parte de la región del epítopo c/e1 (residuos 72 a 88) (Prolina
79 y Alanina 80) se reemplazó genéticamente por el péptido
Gly-Gly-Lys-Gly-Gly
(construcción de HBcAg1-185-Lys). El
residuo de lisina introducido contiene un grupo amino reactivo en
su cadena lateral que se puede utilizar para la reticulación
química, intermolecular de partículas de HBcAg con cualquier
antígeno que contiene un grupo de cisteína libre. Los métodos de PCR
y las técnicas de clonación convencionales se utilizaron para
preparar el gen de
HBcAg1-185-Lys.
La secuencia
Gly-Gly-Lys-Gly-Gly
se insertó mediante la amplificación de dos fragmentos separados del
gen de HBcAg a partir de pEco63, como se describiera anteriormente
en el ejemplo 2 y la fusión de manera subsecuentemente de los dos
fragmentos por medio de PCR para ensamblar el gen de longitud
completa. Se utilizaron las siguientes combinaciones de cebadores de
PCR:
fragmento 1:
Cebador 1: EcoRIHBcAg(s) (véase ejemplo
2)
Cebador 2: Lys-HBcAg(as)
(véase ejemplo 2)
\vskip1.000000\baselineskip
fragmento 2:
Cebador 3: Lys-HBcAg(s)
(véase ejemplo 2)
Cebador 4: HBcAgwtHindIII
CGCGTCCCAAGCTTCTAACATTGAGATTCCCGAGATTG
\vskip1.000000\baselineskip
Ensamblaje:
Cebador 1: EcoRIHBcAg(s) (véase ejemplo
2)
Cebador 2: HBcAgwtHindIII
\vskip1.000000\baselineskip
El gen de longitud completa, ensamblado, se
digirió entonces con las enzimas EcoRI (GAATTC) y HindII
(AAGCTT) y se clonó en el vector pKK (Pharmacia) cortado en los mismos sitios de restricción.
(AAGCTT) y se clonó en el vector pKK (Pharmacia) cortado en los mismos sitios de restricción.
\vskip1.000000\baselineskip
Los residuos 79 y 80 de
HBcAg1-185 se sustituyeron con el epítopo
C\varepsilonH3 y la secuencia VNLTWSRASG. La secuencia
C\varepsilonH3 proviene de la secuencia del tercer dominio
constante de la cadena pesada de IgE de humano. El epítopo se
insertó en la secuencia HBcAg1-185 utilizando un
método de PCR de ensamblaje. En el primer paso de PCR, el gen de
HBcAg1-185 que se origina del clon de ATCC pEco63 y
amplificado con los cebadores HBcAg-wt EcoRI fwd y
HBcAg-wt Hindi rev se utilizó como modelo en dos
reacciones separadas para amplificar dos fragmentos que contenían
elementos de secuencia que codifican la secuencia C\varepsilonH3.
Estos dos fragmentos entonces se ensamblaron en segundo paso de PCR,
en una reacción de PCR de ensamblaje.
Combinaciones de cebadores en el primer paso de
PCR: C\varepsilonH3fwd con HBcAg-wt Hind III rev y
HBcAg-wt EcoRI fwd con C\varepsilonH3rev. En la
reacción PCR de ensamblaje, los dos fragmentos aislados en el primer
paso de PCR se ensamblaron primero durante 3 ciclos de PCR sin
cebadores exteriores, los cuales se adicionaron después a la mezcla
de reacción durante los siguientes 25 ciclos. Cebadores exteriores:
HBcAg-wt EcoRI fwd y HBcAg-wt Hind
III rev.
El producto de la PCR fue clonado en pKK223.3
utilizando los sitios EcoRI y HindIII, para la expresión en E.
coli (véase ejemplo 2). La VLP quimérica se expresó en E.
coli y se purificó como se describiera en el ejemplo 2. El
volumen de elusión al cual se eluyó HBcAg1-185-
C\varepsilonH3 de la filtración en gel mostró el ensamblaje de las
proteínas de fusión a una VLP quimérica.
Secuencias de los cebadores:
C\varepsilonH3fwd:
5'GTT AAC TTG ACC TGG TCT CGT GCT TCT GGT GCA
TCC AGG GAT CTA GTA GTC3'
V N L T W S R A S G A80 S R D L V
V86
\vskip1.000000\baselineskip
C\varepsilonH3rev:
D78 E L N N G V72
\vskip1.000000\baselineskip
HBcAg-wt EcoRI fwd:
5' CCGgaattcATGGACATTGACCCTTAAAG
\vskip1.000000\baselineskip
HBcAg-wt HindIII rev:
5'
CGCGTCCCaagcttCTAACATTGAGATTCCCGAGATTG
\vskip1.000000\baselineskip
La IL-5 se amplificó a partir
del clon de ATCC (pmIL5-4G; número de ATTC: 37562)
por medio de la PCR utilizando los siguientes dos cebadores:
Spelinker3-F1 (SEC ID NO:340) y
I15StopXho-R (SEC ID NO:342). El producto de esta
PCR se utilizó como modelo para una segunda PCR con los cebadores
SpeN inker3-F2 (SEC ID NO:341) y
I15StopXho-R. El inserto se digirió con SpeI y
NotI. Este inserto fue ligado en un vector pET derivativo
(vector
pMODEC3-8), digerido previamente con Nhe I y Not I y transformado en células TG1 de E. coli. La construcción generada mediante la clonación de IL5 en pMODEC3-8 comprende, desde su terminación N, una etiqueta hexa-histidina (para facilitar la purificación), un sitio de escisión de Enterocinasa, un formador de enlaces de aminoácidos derivado gamma 3 (flanqueado en la terminal N por los aminoácidos ALV y en la terminación C por AS) que contenía un residuo de cisteína y el ADN que codifica la forma madura de la proteína de IL-5. La fidelidad del procedimiento de clonación se confirmó por medio de la secuenciación de ADN.
pMODEC3-8), digerido previamente con Nhe I y Not I y transformado en células TG1 de E. coli. La construcción generada mediante la clonación de IL5 en pMODEC3-8 comprende, desde su terminación N, una etiqueta hexa-histidina (para facilitar la purificación), un sitio de escisión de Enterocinasa, un formador de enlaces de aminoácidos derivado gamma 3 (flanqueado en la terminal N por los aminoácidos ALV y en la terminación C por AS) que contenía un residuo de cisteína y el ADN que codifica la forma madura de la proteína de IL-5. La fidelidad del procedimiento de clonación se confirmó por medio de la secuenciación de ADN.
La construcción que contenía la
IL-5 descrita anteriormente se denominó
pMODC6-IL5.2 (también referida como pMODC6-IL5) y se
transformó en la cepa BL21-DE3 de E. coli. La
proteína recombinante expresada en E. coli se denomina
His-C-IL5.
Las células clonales BL21-DE3
que albergaban pMODC6-IL5 se desarrollaron durante
la noche en 5 ml de LB que contenía 1 mg/L de Ampicilina. Una
alícuota de 2,0 ml de este cultivo se diluyó en 100 ml de caldo
Terrific® (TB) que contenía 1 mg/L de Ampicilina. El cultivo se
desarrolló una densidad óptica, OD_{600 \ mm}, de
0,7-1,0 y la expresión se indujo durante 4 horas
por la adición de 0,1 ml de una solución madre 1,0 M de
\beta-D-Tiogalactopiranosida de
Isopropilo (IPTG). La proteína
His-C-IL5 recombinante fue expresada
en una forma insoluble y localizada en la fracción de cuerpos de
inclusión de las células inducidas. La expresión de
His-C-IL5 se confirmó de la
siguiente manera. Se tomó una muestra de 10 ml de cultivo 4 horas
después de la inducción y se centrifugó durante 10 minutos a 4000 x
g. La pelotilla se suspendió en 0,5 ml de tampón de lisis que
consistía en Tris-HCl 50 mM, EDTA 2 mM, triton
X-100 al 1,0% (pH 8,0). A la suspensión se
adicionaron 20 \mul de Lisozima (40 mg/ml) y después de 30
minutos a 40ºC se sonicó durante 2 minutos. Se adicionó una alícuota
de 1,0 ml de benzonasa y una alícuota de 100 \mul de MgCl_{2}
50 mM y se incubaron durante 30 minutos a temperatura ambiente.
Después de la centrifugación durante 15 minutos a 13000 x g, el
sobrenadante se desechó y la pelotilla se calentó durante 5 minutos
a 98ºC en 100 \mul de tampón de carga de SDS. Las alícuotas de 10
\mul entonces se analizaron mediante SDS-PAGE
bajo condiciones de reducción (figura 17A). El análisis de
SDS-PAGE demostró una banda de proteína de 17 kDa
que corresponde a la masa de IL-5. Como control, las
células BL21-DE2 que contenían
pMODC6-IL5 se desarrollaron en ausencia de IPTG y
los extractos se prepararon de la fracción de células insolubles
como se describiera anteriormente.
Una expresión a escala más grande de
IL-5 a partir del clon pMODC6-Il5 en
células BL21-DE3 se realizó a fin de obtener
suficientes cantidades de IL-5 pura para la
producción de vacunas. Los cultivos durante toda la noche se
desarrollaron y se diluyeron en volúmenes de ya sea 100 ml o 1L de
medio TB que contenía 1,0 mg/L de Ampicilina. Un total de 3 litros
de cultivo se preparó de esta manera y se desarrolló a 37ºC hasta
que se alcanzó una OD_{600 \ mm} de 0,7, momento en el cual se
adicionó IPTG para dar una concentración final de 1,0 mM. Después
de 4 horas de incubación, las células se recolectaron por
centrifugación durante 30 minutos a 10000 x g. Después de la
recolección, la pelotilla se resuspendió en PBS (5,0 ml/g de peso
húmedo) y se centrifugaron durante 15 minutos a 10000 x g. La
pelotilla lavada se almacenó a -20ºC hasta el uso adicional.
La pelotilla bacteriana se suspendió en PBS (2,0
ml/g de peso húmedo de células) utilizando un homogenizador Dounce.
Se adicionó lisozima (0,8 mg/ml) a la suspensión y se incubó durante
30 minutos a temperatura ambiente. La suspensión se sonicó durante
1 minuto, 3 veces sobre hielo luego se adicionaron benzonase y
MgCl_{2} (concentración final 10 mM) y se incubaron durante 30
minutos a temperatura ambiente. Se adicionó Triton
X-100 a una concentración final de 1% (p/v), la
mezcla se agitó suavemente a temperatura ambiente durante 30
minutos. La solución se centrifugó durante 20 minutos a 20000 x g
(tubos SS34) y el sobrenadante se desechó. La pelotilla que
albergaba los cuerpos de inclusión se suspendió (5,0 ml/g de peso
húmedo) en tampón de lavado (PBS que contenía urea 2M y Triton
X-100 al 1% (p/v)) utilizando un homogenizador
Dounce y se agitó durante 5 minutos. La solución se centrifugó
durante 20 minutos a 20000 x g y el sobrenadante se desecho. La
pelotilla se lavó y se centrífugo como antes 2 veces más. Se
realizó un lavado final de los cuerpos de inclusión con tampón de
lavado en ausencia de Triton X-100.
La proteína
His-C-IL-5 presente
en los cuerpos de inclusión de la pelotilla se solubilizó en (5,0
ml/g de peso húmedo de células) tampón desnaturalizante
(NaH_{2}PO_{4} 100 mM, Tris-HCl 10 mM,
clorhidrato de guanidina 6,0 M, pH 8,0) y se agitó suavemente
durante 1 hora a 25ºC. La suspensión se centrifugó durante 20
minutos a 20000 x g y el sobrenadante se mezcló con resina de
Ni-NTA (QIAgen, equilibrada con tampón de
solubilización). Después de 3 horas de agitación suave a 4ºC, la
suspensión espesa se vertió en una columna de vidrio (C10/10) y la
resina se lavó con 100 ml de NaH_{2}PO_{4} 100 mM, Tris 10 mM,
clorhidrato de guanidina 6,0 M (pH 6,3). Se realizó un paso
adicional de lavado con 15 ml de NaH_{2}PO_{4} 100 mM, Tris 10
mM, clorhidrato de guanidina 6,0 M (pH 5,9). La proteína
His-C-IL5 de ratón se eluyó de la
resina por la aplicación de 20 ml NaH_{2}PO_{4} 100 mM, Tris 10
mM, clorhidrato de guanidina 6,0 M (pH 4,5). La purificación se
analizó mediante SDS-PAGE.
Las fracciones del paso de elusión que contenían
His-C-IL-5 se
conjuntaron y se dializaron contra un tampón que comprendía urea
8,0 M, NaH_{2}PO_{4} 100 mM, Tris-HCl 10 mM, (pH
8,0) a 4ºC utilizando una membrana de corte de 10 kDa. Después de
la diálisis, la concentración de la proteína se determinó por medios
espectrofotométricos utilizando la siguiente fórmula; Proteína
(mg/ml) = (1,55 x A_{28 \ nm}) - (0,76 x A_{260 \ nm}). La
concentración de la proteína se diluyó con tampón de diálisis a 0,2
mg/ml. La solución luego se dializó con una membrana de 3,5 kDa
durante 24 horas a 4ºC contra tampón de repliegue 1 que comprendía
urea 2,0 M, NaH_{2}PO_{4} 50 mM, Glutationa reducida 5 mM,
Glutationa oxidada 0,5 mM, arginina 0,5 M, glicerol al 10% (v/v) (pH
8,5) y durante 24 horas adicionales contra otro tampón de repliegue
2 que comprendía NaH_{2}PO_{4} 50 mM, Glutationa reducida 5 mM,
Glutationa oxidada 0,5 mM, arginina 0,5 M, glicerol al 10% (v/v),
(pH 8,5). Al final, la proteína se dializó durante 24 horas a 4ºC
contra PBS, pH 8,0, luego se centrifugó a 10000 x g durante 30
minutos. El contenido de proteína del sobrenadante se estimó por
medio del ensayo Bradford.
A fin de purificar adicionalmente la proteína
His-C-IL5, se realizó el intercambio
aniónico con resina Hitrap Q (Amersham Pharmacia, Uppsala Suecia).
La proteína His-C-Il5 se concentró a
1 mg/ml utilizando Filtros de Centrífuga
(Ultrafree-15 millipore, corte de 10 kDa) y se
dializó durante 14 horas contra tampón de Fosfato 50 mM, pH 8,4. La
solución se cargó en una columna Hitrap Q y se lavó con tampón de
Fosfato 50 mM, pH 8,4. La proteína
His-C-IL-5 se eluyó
de la columna al aplicar un gradiente de NaCl de 0-1
M. La proteína His-C-IL5 se eluyó
de la columna en NaCl 100 mM. El análisis de la purificación se
realizó por medio de SDS-PAGE y la concentración se
midió por medio del ensayo Bradford. La estructura cuaternaria de la
proteína se valoró por medio de SDS-PAGE realizada
bajo condiciones no reductoras.
Se investigó una variedad de condiciones para
optimizar la eficacia de la reacción de acoplamiento. Éstas
incluyen la adición del agente de reducción, (TCEP) a
His-C-IL5 y la variación de las
relaciones morales del monómero de Q\beta y
His-C-IL5 en la reacción de
acoplamiento y se resumen en la tabla 1. La vacuna para el estudio
de la eficacia se produjo de la siguiente manera. La proteína
His-C-IL-5
purificada (40 \muM) se redujo durante 1 hora con una cantidad
equimolar de TCEP en PBS, pH 8,0. La IL-5 reducida
(80 \muM) se incubó durante 4 horas a 22ºC con Q\beta 400
\muM derivatizada con SMPH en un volumen total de 700 \mul. La
reacción se dializó 12 horas contra PBS, pH 8,0, utilizando una
membrana de diálisis de corte de 300 kDa. La reacción de
acoplamiento se analizó por medio de SDS-PAGE y la
técnica de inmunotransferencia Western-Blot con
anticuerpos anti-His y
anti-Q\beta. La concentración de la proteína se
midió por medio del ensayo Bradford. La eficacia de acoplamiento
[es decir mol de Q\beta-IL5/mol de monómero de
Q\beta (total)] se estimo por medio del análisis densitométrico de
SDS-PAGE teñido con azul de Coomassie.
\vskip1.000000\baselineskip
El acoplamiento de
His-C-IL5 de ratón a Q\beta se
valoró utilizando un ensayo ELISA "cuádruple", el cual
representado en la figura 4. La placa de ELISA de 96 pocillos se
revistió durante toda la noche con 100 \mul de 1 mg/L de IgG
anti-conejo de cabra por pocillo. La placa se lavó
cuatro veces de con PBS-Tween 0,1% (v/v) (PBST),
luego se bloqueó durante 2 horas a 37ºC con albúmina de suero bovino
al 2% (p/v) (BSA) en PBST. Después del lavado con PBST policlonal,
se adicionó suero anti-Q\beta de conejo (diluido
1:5000) y se incubó durante 1 hora. La placa se lavó dos veces con
PBST y se adicionaron ya sea cantidades variantes de
Q\beta-His-C-IL5
o control (figura 5) y se incubó durante 1 hora a 25ºC. Se
utilizaron dos diferentes anticuerpos terciarios en el ensayo; IL5
anti-ratón de rata (TRFK4) o IL5
anti-ratón de rata (TRFK5), ambos son anticuerpos
monoclonales neutralizantes. Todos se utilizaron en concentraciones
de 1 \mug/ml. Los anticuerpos de detección se conjugaron con
Peroxidasa de Rábano Picante (HRP) y específica para el fragmento Fc
particular del anticuerpo terciario. El enlace en el ensayo de
intercalación se midió por medio de la fosforescencia química (ECL)
a 450 nm.
\vskip1.000000\baselineskip
La capacidad de la línea de linfoma de células B
BCL1 para proliferar en respuesta a IL-5 de murino
se utilizó para verificar la bioactividad de la proteína
His-C-IL-5
recombinante, replegada (Harriman G.R. (1991) Current Protocols en
Immunology 6.5.1-6.5.5 John Wiley and Sons Inc). La
actividad proliferativa de His-C-IL5
acoplada covalentemente a Q\beta también se valoró. La
IL-5 de murino recombinante (R&D systems,
Miniápolis EE.UU.) se utilizó como un control. Las diversas formas
de IL-5 recombinante se incubaron en placas de 96
pocillos de fondo plano con 2 x 10^{4} células BCL1 por pocillo y
se incubaron durante 24 horas a 37ºC, CO_{2} al 5%. Se adicionó 1
\muCi de ^{3}H-Timidina (Hartmann Analytic,
Suiza) a cada pocillo y las placas se incubaron durante otras 6
horas a 37ºC, CO_{2} al 5%. Las células se recolectaron, se
lavaron y la incorporación de timidina se determinó por medio del
conteo de la emisión \beta con un contador de centelleo
líquido.
\vskip1.000000\baselineskip
A fin de generar anticuerpos reactivos del
propio organismo para IL-5 de ratón, cuatro ratones
BalbC fueron inyectados por vía subcutánea el día 0 y el día 14 con
25 \mug de la vacuna de
Q\beta-His-C-IL5
en 200 \mul de PBS. Para servir como control negativo, cinco
ratones fueron inmunizados el día 0 y 14 con una mezcla simple de
6,4 \mug de Q\beta y 16 \mul de IL5, es decir no acoplados
covalentemente (Q\beta +
His-C-IL5) en PBS. Los ratones se
sangraron antes de la inmunización y el día 21 del protocolo de
inmunización. Los sueros se analizaron por medio del ensayo
ELISA.
ELISA. Las placas Maxisorp ELISA (Nunc)
se revistieron con 50 \mul de la proteína
His-C-IL-5
purificada (3 \mug/ml) durante 14 horas a 4ºC. Las placas se
lavaron 3 veces con PBS y se bloquearon con BSA al 2% en PBS
durante 2 horas a 37ºC, luego se lavaron dos veces con PBS. Se
adicionaron diluciones de sueros cinco veces en BSA al 2%, FCS al
0,1% en PBS y se incubaron a temperatura ambiente durante 1 hora.
Las placas se lavaron subsecuentemente 3 veces con PBS y se
incubaron con IgG anti-ratón conjugada con HRP
(dilución 1:1000) a temperatura ambiente durante 1 hora. Las placas
se lavaron nuevamente 3 veces con PBS y se adicionaron 100
\mul/pocillo de solución de desarrollo (Na2HPO4 0,066 M, ácido
cítrico 0,035 M, H_{2}O_{2} al 0,032%, diclorhidrato de
1,2-fenilendiamina al 0,4%). Después de 2 minutos de
reacción a temperatura ambiente, el ensayo ELISA se detuvo con 50
\mul por pocillo de H_{2}SO_{4} al 5%. La absorbancia se midió
a 450 nm en un espectrofotómetro Spectramax (Molecular Devices).
Tinción de inmunotransferencia Western con
suero de ratones inmunizados con Q\beta-IL5.
His-C-IL5, Q\beta y los controles
se separaron por medio de SDS_PAGE y se electromancharon en una
membrana de nitrocelulosa. La membrana se bloqueó durante 1 hora
con leche en polvo al 5% (p/v) en PBS, luego se incubaron con 20
\mul del suero del día 21 de los ratones vacunados en 10 ml de
leche en polvo al 1% (p/v) en PBS. La membrana se lavó con PBS
durante 15 minutos y luego se incubó durante 1 hora con 10 ml de
leche en polvo al 1% (p/v) en PBS que contenía anticuerpo IgG
anti-ratón conjugado con peroxidasa de rábano
picante (HRP) en una dilución de 1:1000. La membrana se lavó
durante 15 minutos en PBS y se desarrolló con ECL (Amersham
Pharmacia, Suiza) y se expuso a una película fotográfica.
\vskip1.000000\baselineskip
Un modelo de asma experimental de inflamación
alérgica de las vías aéreas se utilizó para valorar los efectos de
la vacunación sobre la eosinofilia. Los ratones Balb/c (4 por grupo)
fueron inmunizados con ya sea
Q\beta-His-C-IL-5
como se describiera anteriormente. En el día 23 del programa de
vacunación, los ratones fueron inyectados por vía intraperitoneal
con 50 \mug de Ovalbúmina (OVA) en Alumbre
(Alu-Gel-S). Un tercer grupo de 4
ratones que no recibió inmunización, también se inyectó. Después de
10 días (es decir el día 33), los ratones recibieron 100 \mug de
OVA en PBS administrado por vía intranasal cada día durante 4 días.
24 horas después de la última prueba, los ratones se sacrificaron y
los pulmones se lavaron con PBS. Las células contenidas en el lavado
bronquio-alveolar (BAL) se tiñeron con
Maigrünwald-Giemsa y se contaron (Trifilieff A. y
colaboradores, Clin Exp Allergy. junio de 2001;
31(6):934-42.
\vskip1.000000\baselineskip
Expresión. La expresión de la
construcción pMODC6-IL5 en células
BL21-DE2 se analizó por medio de
SDS-PAGE (figura 1). El gel teñido con Azul de
Coomassie demostró la expresión inducida por IPTG de una proteína de
17 kDa que corresponde a la masa de IL-5. Como el
control, las células BL21-DE2 que contenían
pMODC6-IL5 se desarrollaron en ausencia de IPTG y
los extractos preparados a partir de la fracción de células
insolubles como se describiera anteriormente. Como se esperaba, no
hubo inducción de una masa molecular de 17 kDa bajo estas
condiciones. La proteína His-C-IL5
estuvo localizada en la fracción de cuerpos de inclusión
insolubles.
Extracción, purificación y repliegue. La
proteína His-C-Il5 insoluble se
extrajo de cuerpos de inclusión lavados con detergente con
clorhidrato de guanidina 6M. La proteína solubilizada se purificó
por medio de la cromatografía de afinidad de quelatos de metal y se
analizó por medio de SDS-PAGE (figura 2). La
proteína His-C-IL5 recombinante se
encontró que estaba altamente enriquecida por este procedimiento. La
proteína desnaturalizada se sujetó a un procedimiento de repliegue
en urea como describiera anteriormente y se purificó adicionalmente
por medio de la cromatografía de intercambio de aniones. Estos pasos
produjeron la proteína His-C-IL5
altamente pura, soluble, lo cual se juzgó por medio de
SDS-PAGE (figura 5, carril 1) con una recuperación
de 23% y rendimiento de 6,9 mg.
Puesto que la IL-5 nativa,
biológicamente activa, es un homodímero enlazado a disulfuro, la
capacidad de la His-C-Il5
recombinante purificada para formar dímeros se valoró por medio
SDS-PAGE realizada bajo condiciones no reductivas
(figura 3). Como se juzgó por medio de la masa molecular de 37 kDa,
se demostró que la proteína
His-C-IL5 era de naturaleza
dimérica, lo que indica la conservación de la estructura
cuaternaria, nativa.
La actividad biológica de
His-C-IL5 recombinante se valoró al
determinar su capacidad para estimular la proliferación de una
línea de células B de murino (figura 4). Las células BCL1 cultivadas
en presencia de His-C-IL5 se mostró
que tenían velocidades de proliferación mejoradas cuando se
comparaban con el medio de cultivo solo u otras proteínas. Además,
la proliferación mejorada fue similar a aquella observada para una
IL-5 de murino obtenida comercialmente. La
capacidad de His-C-IL5 para
estimular la proliferación de células B, presumiblemente al
interactuar con su receptor cognado, y para adoptar una estructura
dimérica ambos indican que la proteína recombinante tiene una
conformación nativa adoptada.
Producción de vacunas y analítica. El
acoplamiento químico covalente de
His-C-IL5 a la partícula tipo virus
Q\beta se valoró por medio de SDS-PAGE y análisis
de inmunotransferencia Western. Los geles teñidos con azul de
Coomassie de la reacción de acoplamiento demostraron la aparición de
bandas con pesos moleculares que corresponden a aquellos predichos
para His-C-IL5 unida covalentemente
a Q\beta (figura 5). Además, los análisis de inmunotransferencia
Western mostraron la co-localización de estas bandas
cuando se tiñeron con ya sea anticuerpos anti-His o
anti-Q\beta (figura 6). La eficacia de
acoplamiento [es decir mol de Q\beta-IL5/mol de
monómero de Q\beta (total)] se estimó, por medio del análisis
densitométrico de la SDS-PAGE teñida con azul de
Coomassie, que era de 40,6%.
La capacidad de
His-C-IL-5
reticulada covalentemente a Q\beta para estimular la proliferación
de células B se valoró como se describiera previamente. La figura 5
muestra que
Q\beta-His-C-IL5
fue capaz de causar una proliferación mejorada en comparación con
Q\beta acoplado a una citoquina no relacionada.
La conformación de
His-C-IL5 acoplada a Q\beta se
analizó adicionalmente utilizando un ensayo ELISA cuádruple.
(figura 7a). La figura 7b demuestra que
His-C-IL5 es reconocida por los
anticuerpos monoclonales, neutralizantes de IL5, TRFK4 y TRFK5.
Cuando se realizó la reacción con Q\beta preferiblemente que
Q\beta-His-C-IL-5
no se detectaron señales. El anticuerpo monoclonal TRFK4 reconoce
un epítopo neutralizante dentro de IL-5. La
capacidad de los anticuerpos monoclonales específicos para
IL-5 para reconocer
His-C-IL-5 enlazada
covalentemente indica que los epítopos neutralizantes son
conservados dentro de la preparación de vacuna.
Análisis de sueros. Los sueros preinmunes
y los sueros del día 21 de ratones vacunados con
Q\beta-His-C-IL5
se colectaron y se analizaron por medio de un ensayo ELISA (figura
8). El resultado muestra que la tolerancia inmunológica hacia
IL-5 de antígeno del propio organismo fue superada
en ausencia del adyuvante y después solo en ratones vacunados 4/4.
Se calculó que los títulos semi-máximos estaban en
el rango de 1:2000 a 1:6000. En el grupo de control que recibió
Q\beta mezclada con His-C-IL5 no
se detectaron títulos anti-IL5 significantes. Sin
embargo, 3 de 5 ratones produjeron un bajo título de anticuerpos
<1:50. Los sueros inmunes de ratones vacunados con
Q\beta-His-C-IL5
se sometieron a prueba adicionalmente por medio del análisis de
inmunotransferencia Western. En todos los casos, los sueros inmunes
reconocieron específicamente la IL-5 de murino.
Eficacia de la vacuna en un modelo animal de
asma experimental. El efecto de la vacunación con
Q\beta-His-C-IL-5
sobre la eosinofilia se valoró en un modelo de murino de
inflamación alérgica de las vías aéreas que imita los eventos
patológicos clave en el asma. Este experimento sometió a prueba la
capacidad de los anticuerpos
anti-IL-5 generados por medio de la
vacunación con
Q\beta-His-C-IL-5
para desregular la acción in vivo de la IL-5
endógena. En el experimento de control, los ratones se vacunaron con
PBS antes de la sensibilización con OVA y la prueba. En este caso,
se contaron altos números de eosinófilos en el BAL. El número
promedio de eosinófilos/200 células contadas fue 96 \pm 14 S.D.
En contraste, el valor promedio de los eosinófilos de BAL de cuatro
ratones vacunados con
Q\beta-His-C-IL-5
fue 27,5 + 11 S.D./200 células contadas. Esta es una reducción de
71,4% y es evidencia que los anticuerpos generados por medio de la
inmunización con
His-C-IL-5
presentados como una disposición inmune altamente ordenada reconocen
la molécula objetivo, endógena y con lo cual desregulan la
eosinofilia en un modelo experimental de asma.
\vskip1.000000\baselineskip
El ADN para la clonación de
IL-13 se aisló por medio de RT-PCR a
partir de esplenocitos activados in vitro, los cuales se
obtuvieron como sigue: las células CD4 + T se aislaron de células de
bazo de ratón y se incubaron 3 días en IMDM (FCS +5% + 10 ng/ml de
IL4) en placas de 6 pocillos revestidas previamente con anticuerpos
anti-CD3 y anti-CD28. El ARN de
estas células se utilizó para amplificar el ADNc que codifica la
IL13 por medio de la TR-PCR de un paso (equipo de
PCR de un paso Qiagen). El cebador HhoIL13-R se
utilizó para la transcripción inversa de la ARN y los cebadores
NheIL13-F (SEC ID NO:338) y
XhoIL13-R (SEC ID NO:339) se utilizaron para la
amplificación de PCR del ADNc de IL13. El ADNc de IL13 amplificado
se ligó en un vector de pMOD utilizando los sitios de restricción
NheI/XhoI (para dar el vector pMODB1-IL13). La
identidad de la secuencia de ADNc resultante se determinó por medio
de la secuenciación de nucleótidos.
Utilizando el mismo cebador,
NheIL13-F (SEC ID NO:338) y
XhoIL13-R (SEC ID NO:339), el ADNc de
IL-13 fue amplificado a partir del plásmido
pModB1-IL13 y fue ligado en el vector
pMODGST-EK-Cl dando por resultado el
plásmido
pModGST-EK-IL13-C1.
La secuencia de ADNc de este plásmido fue determinada por medio de
la secuenciación de nucleótidos. Un ADNc que comprende la secuencia
de codificación para la
glutationa-S-transferasa fusionada
a un sitio de escisión de enterocinasa seguido por la secuencia de
IL-13 con el formador de enlaces
C-terminal 1 fue amplificado por medio de la PCR
con el cebador GST-BamHI ss y
C1-BsmBI/XhoI utilizando el plásmido
pModGST-EK-IL13-C1
como modelo. Este ADNc fue digerido con enzimas de restricción BamHI
y BsmBI y ligado en el vector pModB-N1 utilizando
el sitio de restricción BamHI/XhoI. El plásmido resultante
pMod-GCST-EK-IL13-C1-His
codifica una proteína de fusión que consiste en
glutationa-S-transferasa, un sitio
de escisión de enterocinasa, IL-13, un formador de
enlaces que contiene cisteína y una etiqueta de polihistidina
(GST-EK-IL13-C1-His).
La identidad del ADNc que codifica esta proteína de fusión se
confirmó por medio de la secuenciación de nucleótidos.
\newpage
Secuencia de oligonucleótidos:
GST-BamHI ss:
5'-CGCCGGATCCTATACTAGGTTATTGG-3'
\vskip1.000000\baselineskip
Cl-BsmBI/XhoI as:
5'-GGGCGCGTCTCCTCGAGACCGCAACCACCACCA-3'
\vskip1.000000\baselineskip
El plásmido
pMod-GST-EK-IL13-C1-His
se transformó en la cepa hospedante, bacteriana BL 21 (DE3). Después
de 90 minutos de recuperación en Medios LB que contenían Glucosa al
2% (precultivo), 250 ml de Medios SB amortiguados con MOPS que
contenían Glucosa al 0,2% y 100 \mug de Ampicilina/l se inoculó
con 250 \mul de precultivo y se inoculó en una plataforma de
agitación a 37ºC durante toda la noche. A la siguiente mañana, el
cultivo de semillas se diluyó con 750 ml de Medios SB amortiguados
con MOPS. precalentados que contenían 100 \mug de Ampicilina/l y
se incubaron en una plataforma de agitación con 125 rpm a 37ºC
durante otros 90 minutos hasta que se alcanzó una OD_{600} de
4,5. El cultivo de 1000 ml se diluyó con 500 ml de Medios SB
amortiguados con MOPS que contenían 100 \mug de Ampicilina/l y se
cambiaron a una incubadora a 24ºC donde se incubó con una
plataforma de agitación durante 30 minutos hasta que se alcanzó una
OD_{600} de 3,75. La expresión de la proteína de fusión
GST-EK-IL13-C1-His
fue inducida al adicionar IPTG 0,75 mM. Después de 4 horas, las
bacterias se recolectaron por medio de la centrifugación y se
disrumpieron por medio de la sonicación.
Después de la lisis, los cuerpos de inclusión
fueron sedimentados por medio de la centrifugación a baja velocidad
(10000 g, 60 minutos, a 4ºC). El sobrenadante se colectó y se
centrifugó nuevamente bajo las mismas condiciones. Las pelotillas
se mantuvieron como una fracción cruda de cuerpo de inclusión. Los
cuerpos de inclusión se lavaron 4 veces con el siguiente tampón de
lavado; Tris-HCl 50 mM, pH 7,6, NaCl 250 mM,
MgCl_{2} 5 mM, Urea 2 M, Triton X-100 al 2% y
benzonasa 10 U/ml. Los cuerpos de inclusión se colectaron por medio
de la centrifugación y se resuspendieron en tampón desnaturalizante
que contenía NaH_{2}PO_{4} 100 mM, Tris-HCl 10
mM y HC de Guanidina 6 M, pH 8,0. Los cuerpos de inclusión se
sonicaron en presencia de 10 U de Benzonasa/ml y se incubaron
durante 2 horas en una rueda giratoria a temperatura ambiente.
Después de la centrifugación, los sobrenadantes se tiñeron
nuevamente y las pelotillas se resuspendieron nuevamente en tampón
desnaturalizante y se trataron como se describiera anteriormente.
Los sobrenadantes se conjuntaron y se cargaron en una columna de
Ni^{2+}-agarosa equilibrada con el tampón
desnaturalizante. La proteína ligada se eluyó en dos pasos con
tampón desnaturalizante, pH 6,3 y pH 4,5. Las alícuotas de las
fracciones se analizaron por medio de la tinción con Amidoblack y
después la precipitación de TCA por medio de
SDS-PAGE (figura 10).
Se adicionó
\beta-mercaptoetanol a la proteína eluida a una
concentración final de 10 mM y se sometió a la diálisis durante
toda la noche contra 2 litros de tampón que contenía Urea 8,0 M,
NaH_{2}PO_{4} 100 mM, Tris-HCl 10 mM,
\beta-Mercaptoetanol 10 mM (pH 8,0) a 4ºC
utilizando una membrana de corte de 10 kDa. Después de la diálisis,
se determinó la concentración de la proteína y la concentración de
la proteína diluida con tampón de diálisis a 0,2 mg/ml. La solución
se sometió a la diálisis durante 24 horas a 4ºC contra tampón de
repliegue 1 que comprendía Urea 2,0 M, NaH_{2}PO_{4} 50 mM,
Glutationa reducida 5 mM, Glutationa oxidada 0,5 mM, Arginina 0,5
M, glicerol al 10% (v/v) (pH 8,5). Al siguiente día el tampón de
repliegue 1 se intercambió contra el tampón de repliegue 2 que
contenía NaH_{2}PO_{4} 50 mM, Glutationa reducida 2,5 mM,
Glutationa oxidada 0,25 mM, Arginina 0,25 M, glicerol al 10% (v/v),
(pH 8,5) y se sometió a la diálisis a 4ºC durante otras 24 horas.
Finalmente, la solución se sometió a la diálisis a 4ºC contra el
tampón de repliegue 3 que comprendía etanolamina 20 mM, NaCl 150 mM
y glicerol al 10% (v/v) (pH 9,0). El tampón de repliegue 3 fue
intercambiado una vez después de 2 horas y la diálisis procedió
durante otras 14 horas. El producto dializado se centrifugó a 4ºC y
20000 g durante 15 minutos. El sobrenadante fue teñido nuevamente y
la proteína se concentró por medio de la centrifugación en
"dispositivos de filtro de centrífuga biomax" con un corte de
peso molecular de 5 kDa (Millipore) a una concentración final de
proteína de 2 mg/ml. La proteína se analizó por medio de
SDS-PAGE y análisis de inmunotransferencia Western
con anticuerpos monoespecíficos contra GST, IL-13 de
ratón y etiqueta His, respectivamente.
La proteína de fusión
GST-EK-IL13-C1-His
es incubada con 1 x tampón de enterocinasa (Tris-CHl
50 mM pH 8,0, CaCl_{2} 10 mM y Tween-20 al 1%) y 1
U de Enterocinasa (Invitrogen) por 12,5 \mug de proteína de fusión
durante 24 horas a 4ºC.
Después del tratamiento con enterocinasa, el GST
escindido es separado por medio de una combinación de cromatografía
de intercambio iónico, filtración en gel y cromatografía de
afinidad. La proteína de
IL-13-C1-His es
concentrada a una concentración final de proteína de 2 mg/ml.
\vskip1.000000\baselineskip
A fin de determinar las condiciones optimas para
el acoplamiento, la proteína
IL-13-C1-His es
tratada bajo condiciones de reducción suaves con varias
concentraciones (0 \muM a 500 \muM) de un agente reductor (DTT
o TCEP). La proteína de
IL-13-C1-His
reducida se somete a prueba para el acoplamiento eficiente a VLPs y
Pili derivatizados.
\vskip1.000000\baselineskip
A una solución de cápside de Q\beta 120 \muM
en Hepes 20 mM, NaCl 150 mM, pH 7,2, se hace reaccionar durante 30
minutos con un exceso molar 25 veces de un reticulador
heterobifuncional como SMPH (Pierce), diluido de una solución madre
en DMSO, a 25ºC en un agitador oscilante. La solución de reacción es
dializada subsecuentemente dos veces durante 2 horas contra 1 L de
Hepes 20 mM, NaCl 150 mM, pH 7,2 a 4ºC. La mezcla de reacción de
Q\beta derivatizada, dializada entonces se mezcla con la proteína
IL-13-C1-His
preparada. En la reacción de acoplamiento, la proteína
IL-13-C1-His está en
un exceso molar dos veces sobre la cápside de Q\beta derivatizada.
La reacción de acoplamiento procede durante cuatro horas a 25ºC en
un agitador oscilante. Los productos de acoplamiento son analizados
por medio de SDS-PAGE y además por medio de la
técnica de inmunotransferencia Western.
\vskip1.000000\baselineskip
Una solución de cápside de fr 120 \muM en
Hepes 20 mM, NaCl 150 mM, pH 7,2, se hace reaccionar durante 30
minutos con un exceso molar 25 veces de SMPH (Pierce), diluido de
una solución madre en DMSO, a 25ºC en un agitador oscilante. La
solución de reacción es dializada subsecuentemente dos veces durante
2 horas contra 1 L de Hepes 20 mM, NaCl 150 mM, pH 7,2 a 4ºC. La
mezcla de reacción de la proteína de la cápside de fr dializada
entonces se hace reaccionar con la proteína
IL-13-C1-His
preparada. En la reacción de acoplamiento, la proteína
IL-13-C1-His está en
un exceso molar dos veces sobre la cápside de fr derivatizada. La
reacción de acoplamiento procede durante cuatro horas a 25ºC en un
agitador oscilante. Los productos de acoplamiento son analizados por
medio de SDS-PAGE y además por medio de la técnica
de inmunotransferencia Western.
\vskip1.000000\baselineskip
Una solución de la cápside de
HBcAg-Lys-2cys-Mut
120 \muM en Hepes 20 mM, NaCl 150 mM, pH 7,2, se hace reaccionar
durante 30 minutos con un exceso molar 25 veces de SMPH (Pierce),
diluido de una solución madre en DMSO, a 25ºC en un agitador
oscilante. La solución de reacción es dializada subsecuentemente dos
veces durante 2 horas contra 1 L de Hepes 20 mM, NaCl 150 mM, pH
7,2 a 4ºC. La mezcla de reacción de
HBcAg-Lys-2cys-Mut
dializada entonces se hace reaccionar con la proteína
IL-13-C1-His
preparada. En la reacción de acoplamiento, la proteína
IL-13-C1-His está en
un exceso molar dos veces sobre la cápside de
HBcAg-Lys-2cys-Mut
derivatizada. La reacción de acoplamiento procede durante cuatro
horas a 25ºC en un agitador oscilante. Los productos de acoplamiento
son analizados por medio de SDS-PAGE y además por
medio de la técnica de inmunotransferencia Western.
\vskip1.000000\baselineskip
Una solución de pili tipo 1 125 \muM de E.
coli en Hepes 20 mM, pH 7,4, se hace reaccionar durante 60
minutos con un exceso molar 50 veces de reticulador SMPH diluido de
una solución madre en DMSO, a temperatura ambiente en un agitador
oscilante. La mezcla de reacción es desalinizada en una columna
PD-10 (Amersham-Pharmacia Biotech).
Las fracciones que contienen proteína que se eluyen de la columna
son conjuntadas, y la proteína de pili derivatizada, desalinizada
se hace reaccionar con la proteína
IL-13-C1-His. En la
reacción de acoplamiento, la proteína
IL-13-C1-His está en
un exceso molar dos veces sobre los pili tipo 1 derivatizados de
E. coli. La reacción de acoplamiento procede durante cuatro
horas a 25ºC en un agitador oscilante. Los productos de
acoplamiento son analizados por medio de SDS-PAGE y
además por medio de la técnica de inmunotransferencia Western.
\vskip1.000000\baselineskip
Los ratones hembra Balb/c son vacunados con
IL-13-C1-His
acoplada a una VLP sin la adición de adyuvantes. Se diluyen 25
\mug de la proteína total de cada muestra en PBS a 200 \mul y se
inyectan por vía subcutánea (100 \mul en dos lados ventrales) en
el día 0 y el día 14. Los ratones son sangrados
retro-orbitalmente el día 31 y su suero es analizado
utilizando un ensayo ELISA específico para
IL-13.
La eotaxina de ratón se expresó de manera
recombinante con un formador de enlaces de aminoácidos C1 fusionado
a su terminación C. Este formador de enlaces contuvo una cisteína
para el acoplamiento a una VLP.
\vskip1.000000\baselineskip
La MCS de pET22b(+) (Novagen, Inc.) se cambió a
GTTTAACTTTAAGAAGGAGATATACATATGGATCCGGC
TAGCGCTCGAGGGTTTAAACGGCGGCCGCATGCACC al reemplazar la secuencia original del sitio NdeI al sitio XhoI con el cebador de oligos hibridizado MCS-1F y el cebador MCS-1R (hibridación en tampón de Tris-HCl 15 mM, pH 8). El plásmido resultante se denominó pMod00, el cual tuvo los sitios de restricción NdeI, BamHI, NheI, XhoI, PmeI y NotI en su MCS. El par hibridizado de oligos Bamhis6-EK-Nhe-F y Bamhis6-EKNhe-R y el par hibridizado del oligo 1F-C-glicina-formador de enlaces y el oligo 1R-C-glicina-formador de enlaces se ligaron conjuntamente en el plásmido pMod00 digerido con BamHI-NotI para obtener pModEC1, el cual tuvo una etiqueta de hexahistidina N-terminal, un sitio de escisión de enterocinasa y un formador de enlaces de aminoácidos de glicina C-terminal que contiene un residuo de cisteína. La eotaxina de ratón se amplificó a partir de un clon de ATCC (número de ATCC 3148394) por medio de la PCR utilizando los siguientes cebadores: mEotaxina-F, Nhe-mEotaxina-F y mEotaxina-Xho-R. El cebador mEotaxina-F tuvo un sitio interno NdeI, el cebador Nhe-mEotaxina-F tuvo un sitio interno NheI y el mEotaxina-Xho-R tuvo un sitio interno XhoI. El producto de la PCR del par de cebadores mEotaxina-F, mEotaxina-Xho-R se digirió con NdeI y XhoI y se ligó en pModEC1 digerido con las mismas enzimas. El plásmido resultante se denominó pmEo-C1, el cual codifica una proteína de fusión que consiste en eotaxina y un formador de enlaces que contiene cisteína en su terminación C. El producto de la PCR del par de cebadores Nhe-mEotaxina-F y mEotaxina-Xho-R se digirió con NheI y XhoI y se ligó en pModEC1 digerido con las mismas enzimas. El plásmido resultante se denominó pHismEo-C1, el cual codifica una proteína de fusión que contiene una etiqueta His N-terminal seguido por un sitio de escisión de enterocinasa, eotaxina y un formador de enlaces de cisteína.
TAGCGCTCGAGGGTTTAAACGGCGGCCGCATGCACC al reemplazar la secuencia original del sitio NdeI al sitio XhoI con el cebador de oligos hibridizado MCS-1F y el cebador MCS-1R (hibridación en tampón de Tris-HCl 15 mM, pH 8). El plásmido resultante se denominó pMod00, el cual tuvo los sitios de restricción NdeI, BamHI, NheI, XhoI, PmeI y NotI en su MCS. El par hibridizado de oligos Bamhis6-EK-Nhe-F y Bamhis6-EKNhe-R y el par hibridizado del oligo 1F-C-glicina-formador de enlaces y el oligo 1R-C-glicina-formador de enlaces se ligaron conjuntamente en el plásmido pMod00 digerido con BamHI-NotI para obtener pModEC1, el cual tuvo una etiqueta de hexahistidina N-terminal, un sitio de escisión de enterocinasa y un formador de enlaces de aminoácidos de glicina C-terminal que contiene un residuo de cisteína. La eotaxina de ratón se amplificó a partir de un clon de ATCC (número de ATCC 3148394) por medio de la PCR utilizando los siguientes cebadores: mEotaxina-F, Nhe-mEotaxina-F y mEotaxina-Xho-R. El cebador mEotaxina-F tuvo un sitio interno NdeI, el cebador Nhe-mEotaxina-F tuvo un sitio interno NheI y el mEotaxina-Xho-R tuvo un sitio interno XhoI. El producto de la PCR del par de cebadores mEotaxina-F, mEotaxina-Xho-R se digirió con NdeI y XhoI y se ligó en pModEC1 digerido con las mismas enzimas. El plásmido resultante se denominó pmEo-C1, el cual codifica una proteína de fusión que consiste en eotaxina y un formador de enlaces que contiene cisteína en su terminación C. El producto de la PCR del par de cebadores Nhe-mEotaxina-F y mEotaxina-Xho-R se digirió con NheI y XhoI y se ligó en pModEC1 digerido con las mismas enzimas. El plásmido resultante se denominó pHismEo-C1, el cual codifica una proteína de fusión que contiene una etiqueta His N-terminal seguido por un sitio de escisión de enterocinasa, eotaxina y un formador de enlaces de cisteína.
Para la reacción de PCR, se utilizaron 15 pmol
de cada oligo y 1 ng del ADN modelo en 50 \mul de mezcla de
reacción (2 unidades de PFX polimerasa, dNTPs 0,3 mM y MgSO_{4} 2
mM). Los ciclos de temperatura fueron como sigue: 94ºC durante 2
minutos, seguido por 30 ciclos de 94ºC (30 segundos) 60ºC (30
segundos), 68ºC (30 segundos) y seguido por 68ºC durante 2 minutos.
Todos los otros pasos se realizaron por medio de protocolos de
biología molecular estándar.
Secuencia de oligonucleótidos:
mEotaxina-F:
5'GGAATTCCATATGCACCCAGGCTCCATCCCAAC3'
Nhe-mEotaxina-F:
5'CCTAGCTAGCGCACCCAGGCTCCATCCCAAC3'
mEotaxina-Xho-R:
5'CCCGCTCGAGTGGTTTTGGAGTTTGGAGTT3'
\vskip1.000000\baselineskip
Las células BL21 (DE3) de E. coli
competentes se transformaron con el plásmido
pmEo-C1. Las colonias individuales de placas de
agar que contenían ampicilina (Amp) se expandieron en un cultivo
líquido (SB con MOPS 150 mM, pH 7,0, 100 \mug/ml de Amp, glucosa
al 0,5%) y se incubaron a 30ºC con agitación a 220 rpm durante toda
la noche. Luego se inoculó 1 l de SB (MOPS 150 mM, pH 7,0, 100
\mug/ml de Amp) 1:50 v/v con el cultivo durante toda la noche y
se desarrolló a OD600=1,7 a 30ºC con agitación a 150 rpm. La
expresión se indujo con IPTG 1 mM. Las células luego se
recolectaron después de una inducción de 9 horas mediante la
centrifugación a 6000 rpm durante 5 minutos. La pelotilla de
células se suspendió en tampón de lisis (Na_{2}HPO_{4} 10 mM,
NaCl 30 mM, EDTA 10 mM y Tween-20 al 0,25%), con
0,8 mg/ml de lisozima, se sonicó y se trató con benzonasa. Después
de la centrifugación con 48000 RCF durante 20 minutos, el
sobrenadante se resolvió en el gel de PAGE al 16% y la expresión de
eotaxina de ratón se confirmó por medio del anticuerpo eotaxina
anti-ratón (R & D system) en la técnica de
inmunotransferencia Western (figura 12). Esto demostró claramente la
expresión de eotaxina-C1 que condujo al peso
molecular esperado de 8,8 KD.
Las secuencias de proteínas de
eotaxina-C1 de ratón y
His-eotaxina-C1 de ratón se
tradujeron de las secuencias de ADNc.
Eotaxina-C1 de ratón:
MHPGSIPTSCCFIMTSKKIPNTLLKSYKRITNNRCTLKAIVFKTRLGKEICADPKKKWVQDATKHLDQKL
QTPKPLRGGGGGCG
QTPKPLRGGGGGCG
\newpage
\global\parskip0.900000\baselineskip
His-eotaxina-C1
de ratón:
MDPHHHHHHGSGDDDDKALAHPGSIPTSCCFIMTSKKIPNTLLKSYKRITNNRCTLKAIVFKTRLGKEIC
ADPKKKWVQDATKHLDQKLQTPKPLRGGGGGCG
ADPKKKWVQDATKHLDQKLQTPKPLRGGGGGCG
\vskip1.000000\baselineskip
Una solución de 1,48 ml de 6 mg/mol de proteína
de la cápside de Q\beta en Hepes 20 mM, NaCl 150 mM, pH 7,2, se
hace reaccionar durante 60 minutos con 14,8 \mul de un SMPH
(Pierce) (de una solución madre 100 mM disuelta en DMSO) a 25ºC. La
solución de reacción es dializada subsecuentemente dos veces durante
3 horas nuevamente 2 L de Hepes 20 mM, NaCl 150 mM, pH 7,2 a 4ºC.
Una solución de 1,3 ml de 3,6 mg/mol de proteína de
eotaxina-C1 de ratón en Hepes 20 mM, NaCl 150 mM, pH
7,2, se hace reaccionar durante 1 hora con 9,6 \mul de un TCEP
(Pierce) (de una solución madre 36 mM disuelta en H_{2}O) a 25ºC.
130 \mul de la Q\beta derivarizada y dializada entonces se hace
reaccionar con 129 \mul de eotaxina-1 reducida en
241 \mul de Hepes 20 mM, NaCl 150 mM, pH 7,0 durante toda la
noche a 25ºC. Los análisis de inmunotransferencia Western con un
anticuerpo anti-Q\beta y un anticuerpo
anti-eotaxina demuestran el acoplamiento covalente
de eotaxina a Q\beta.
\vskip1.000000\baselineskip
Los ratones hembra Balb/c se vacunan con
eotaxina-C1 de ratón acoplada a proteína de la
cápside de Q\beta sin la adición de adyuvantes. 25 \mug de la
proteína total de cada muestra se diluyen en PBS a 200 ul y se
inyectan por vía subcutánea (100 \mul en dos lados ventrales) en
el día 0 y el día 14. Los ratones son sangrados retroorbitalmente
en el día 31 y su suero es analizado utilizando un ensayo ELISA
específico para etotaxina.
\vskip1.000000\baselineskip
Las placas de ELISA son revestidas con
eotaxina-C1 de ratón a una concentración de 5
\mug/ml. Las placas son bloqueadas y luego incubadas con sueros de
ratón diluidos en serie. Los anticuerpos ligados se detectan con
anticuerpo IgG anti-ratón etiquetado
enzimáticamente. Como un control, el suero preinmune de los mismos
ratones también se somete a prueba.
\vskip1.000000\baselineskip
La IL-5 fue amplificada de un
clon de ATCC (pmIL5-4G; número de ATCC: 37562)
mediante la PCR utilizando los siguientes dos cebadores:
Spelinker3-F1 (SEC ID NO:340) y
I15StopXho-R (SEC ID NO:342). El producto de esta
PCR se utilizó como modelo para una segunda PCR con los cebadores
SpeN1inker3-F2 (SEC ID NO:341) y
I15StopXho-R. El inserto se digirió con SpeI y
NotI. Este inserto fue ligado en un derivado de vector pET (vector
pMODEC3-8), digerido previamente con NheI y NotI
(no desfosforilados) y transformado en células TG1 de E.
coli. La construcción de IL-5 generada por
medio de la clonación en un vector pMODEC3-8
contiene en su terminación N una etiqueta de
hexa-histidina, seguido por un sitio de
enterocinasa, un formador de enlaces de aminoácidos gamma 3
N-terminal que contiene un residuo de cisteína,
flanqueado en la terminal C por la secuencia AS y en la terminal N
por la secuencia ALV y la forma madura del gel de
IL-5. La proteína liberada por la escisión con
enterocinasa es denominada
"C-IL-5-E de
ratón" (SEC ID NO:332). El ADN de plásmido del clon resultante
pMODC6-IL5.2 (también denominado
pMODC6-IL5), cuya secuencia había sido confirmada
por medio de la secuenciación de ADN, se transformó en la cepa BL21
de E. coli.
El clon pMODC6-IL5/BL21 se
desarrolló durante la noche en 5 ml de LB que contenía 1 mg/L de
Ampicilina. Se diluyeron 2 ml de este cultivo en 100 ml de caldo
Terrific® (TB) que contenía 1 mg/L de Ampicilina. El cultivo se
indujo por medio de la adición de 0,1 ml de una solución 1M de
\beta-D-Tiogalactopiranosida de
Isopropilo (IPTG) cuando el cultivo alcanzó una densidad óptica
OD_{600}=0,7. Se tomaron muestras de 10 ml cada 2 horas. Las
muestras se centrifugaron 10 minutos a 4000 x g. La pelotilla se
resuspendió en 0,5 ml de tampón de lisis que contenía
Tris-HCl 50 mM, EDTA 2 mM, triton
X-100 al 0,1% (pH 8). Después de haber adicionado 20
\mul de Lisozima (40 mg/ml) y de haber incubado el tubo durante
30 minutos a 4ºC, las células se sonicaron durante 2 minutos. Se
adicionaron 100 \mul de una solución de MgCl_{2} 50 mM y 1 ml de
benzonasa. Las células luego se incubaron durante 30 minutos a
temperatura ambiente y se centrifugaron durante 15 minutos a 13000 x
g.
El sobrenadante se desechó y la pelotilla se
hirvió durante 5 minutos a 98ºC en 100 \mul de tampón de carga de
SDS. Se analizaron 10 \mul de las muestras en el tampón de carga
por medio de SDS-PAGE bajo condiciones de reducción
(figura 17A). El gel de la figura 17A demuestra claramente la
expresión de la construcción IL-5. Las muestras
cargadas en el gel de la figura 17A fueron las siguientes:
\global\parskip1.000000\baselineskip
Carril M: Marcador (NEB, marcador teñido
previamente de rango amplio). Carril 1: extracto celular de un
cultivo de 1 ml antes de la inducción. Carril 2: extracto celular de
un cultivo de 1 ml 4 horas después de la inducción.
\vskip1.000000\baselineskip
El modelo descrito conforme a (A) (clon de ATCC
37562) se utilizó para la clonación de la siguiente construcción.
El plásmido pMODB1-IL5 (un derivado de pET) fue
digerido con BamHI/XhoI para producir un fragmento pequeño que
codifica la IL-5 fusionada a un formador de enlaces
de aminoácidos N-terminal que contiene una cisteína.
Este fragmento fue ligado en el vector
pCEP-SP-XA-Fc*(\DeltaXho)
el cual había sido digerido previamente con BamHI y XhoI. El enlace
fue electroporado en la cepa TG1 de E. coli y el ADN del
plásmido del clon resultante
pCEP-SP-IL5-Fc.2,
cuya secuencia se había confirmado por medio de la secuenciación de
ADN, se utilizó para transfectar las células
HEK-293T. La construcción de IL-5
resultante codificada por este plásmido tuvo la secuencia de
aminoácidos ADPGCGGGGGLA fusionada a la terminación N de la
secuencia madura de IL-5. Esta secuencia comprende
la secuencia de formador de enlaces de aminoácidos GCGGGGG que
contiene una cisteína y es flanqueada por aminoácidos adicionales
introducidos durante el procedimiento de clonación. La proteína de
IL-5 liberada por la escisión de la proteína de
fusión con el factor Xa es denominada posteriormente
"C-IL-5-F de
ratón"
(SEC ID NO:333).
(SEC ID NO:333).
Después de la transfección y selección en
Puromicina, el sobrenadante de cultivo se analizó por medio de la
técnica de inmunotransferencia Western (figura 17B) utilizando un
anticuerpo de IgG anti-His (ratón) y un anticuerpo
de IgG anti-ratón conjugado a peroxidasa de Rábano
picante. El anticuerpo de IgG anti-ratón conjugado
a peroxidasa de rábano picante también detecta las proteínas de
fusión Fc. La purificación de la proteína se realizó por medio de
la cromatografía de afinidad en una resina de proteína A. El
resultado de la figura 17B demuestra claramente la expresión de la
construcción IL-5.
Las muestras cargadas en la técnica de
inmunotransferencia Western de la figura 17B fueron las
siguientes:
Carril 1: sobrenadante del cultivo de HEK que
expresa IL5-Fc (20 \mul). La
SDS-PAGE se realizó bajo condiciones de reducción.
Carril 2: sobrenadante de cultivo de HEK que expresa
IL13-Fc (20 \mul). La SDS-PAGE se
realizó bajo condiciones no reductivas. Carril 3: sobrenadante de
cultivo de HEK que expresa IL5-Fc (20 \mul). El
SDS-PAGE se realizó bajo condiciones no
reductivas.
\vskip1.000000\baselineskip
La IL-5 (ATCC 37562) se
amplificó con los cebadores
Nhe-link1-IL13-F e
IL5StopXho-R. Después de la digestión con NheI y
XhoI, el inserto fue ligado en
pCE-SP-GST-EK, la
cual había sido digerida previamente con NheI y XhoI. El plásmido
resultante
pCEP-SP-DST-IL5 fue
secuenciado y utilizado para la transfección de las células
HEK-293T. La construcción de IL-5
resultante codificada por este plásmido tuvo la secuencia de
aminoácidos LACGGGGG fusionada a la terminación N de la secuencia
madura de IL-5. Esta secuencia comprende la
secuencia de formador de enlaces de aminoácidos ACGGGGG que
contiene un residuo de cisteína y está flanqueada por aminoácidos
adicionales introducidos durante el procedimiento de clonación. La
proteína liberada por la escisión con enterocinasa fue denominada
posteriormente
"C-IL-5-S de
ratón" (SEC ID NO:334). La purificación de la proteína resultante
se realizó por medio de la cromatografía de afinidad en resina de
afinidad de Glutationa.
\vskip1.000000\baselineskip
Una solución de proteína de la cápside de
Q\beta 120 \muM en Hepes 20 mM, NaCl 150 mM, pH 7,2, se hace
reaccionar durante 30 minutos con un exceso molar 25 veces de SMPH
(Pierce), diluido de una solución madre en DMSO, a 25ºC en un
agitador oscilatorio. La solución de reacción es dializada
subsecuentemente dos veces durante 2 horas contra 1 L de Hepes 20
mM, NaCl 150 mM, pH 7,2 a 4ºC. La mezcla de reacción de Q\beta
dializada luego se hace reaccionar con una solución de
C-IL-5-F de ratón o
C-IL-5-S de ratón
(concentraciones finales: proteína de la cápside de Q\beta 60
\muM, C-IL-5-F de
ratón o C-IL-5-S de
ratón 60 \muM) durante cuatro horas a 25ºC en un agitador
oscilatorio. Los productos del acoplamiento se analizan por medio de
SDS-PAGE.
\vskip1.000000\baselineskip
Una solución de la proteína de la cápside de fr
120 \muM en Hepes 20 mM, NaCl 150 mM, pH 7,2, se hace reaccionar
durante 30 minutos con un exceso molar 25 veces de SMPH (Pierce),
diluido de una solución madre en DMSO, a 25ºC en un agitador
oscilatorio. La solución de reacción se somete a la diálisis
subsecuente dos veces durante 2 horas contra 1 L de Hepes 20 mM,
NaCl 150 mM, pH 7,2 a 4ºC. La mezcla de reacción de fr dializada
entonces se hace reaccionar con la solución de
C-IL-5-F de ratón o
C-IL-5-S de ratón
(concentraciones finales: proteína de la cápside de fr 60 \muM,
C-IL-5-F de ratón o
C-IL-5-S de ratón 60
\muM) durante cuatro horas a 25ºC en un agitador oscilatorio. Los
productos del acoplamiento se analizan por medio de
SDS-PAGE.
\vskip1.000000\baselineskip
Una solución de la cápside de
HBcAg-lys-2cys-Mut
120 \muM en Hepes 20 mM, NaCl 150 mM, pH 7,2, se hace reaccionar
durante 30 minutos con un exceso molar 25 veces de SMPH (Pierce),
diluido de una solución madre en DMSO, a 25ºC en un agitador
oscilatorio. La solución de reacción es dializada subsecuentemente
dos veces durante 2 horas contra 1 L de Hepes 20 mM, NaCl 150 mM,
pH 7,2 a 4ºC. La mezcla de reacción de
HBcAg-lys-2cys-Mut
dializada entonces se hace reaccionar con la solución de
C-IL-5-F de ratón o
C-IL-5-S de ratón
(concentraciones finales:
HBcAg-lys-2cys-Mut
60 \muM, C-IL-5-F
de ratón o C-IL-5-S
de ratón 60 \muM) durante cuatro horas a 25ºC en un agitador
oscilatorio. Los productos del acoplamiento son analizados por medio
de SDS-PAGE.
\vskip1.000000\baselineskip
Una solución de Pili tipo 1 125 \muM de E.
coli en Hepes 20 mM, pH 7,4, se hace reaccionar durante 60
minutos con un exceso molar 50 veces de reticulador SMPH, diluido de
una solución madre en DMSO, a temperatura ambiente en un agitador
oscilatorio. La mezcla de reacción se desaliniza en una columna
PD-10 (Amersham-Pharmacia Biotech).
Las fracciones que contienen proteína que son eluidas de la columna
son conjuntadas y la proteína de pili derivatizada, desalinizada se
hace reaccionar con la solución de
C-IL-5-F de ratón o
C-IL-5-S de ratón
(concentraciones finales: Pili 60 \muM,
C-IL-5-F de ratón o
C-IL-5-S de ratón 60
\muM) durante cuatro horas a 25ºC en un agitador oscilatorio. Los
productos de acoplamiento son analizados por medio de
SDS-PAGE.
\vskip1.000000\baselineskip
El ADN para la clonación de
IL-13 se aisló por medio de RT-PCR
de esplenocitos activados in vitro, los cuales se obtuvieron
como sigue: las células CD4+ T se aislaron de células de bazo de
ratón y se incubaron 3 días en IMDM (+ FCS 5% + 10 ng/ml de IL4) en
placas de 6 pocillos, las cuales habían sido revestidas previamente
con anticuerpos anti-CD3 y
anti-CD28. El ARN de estas células se utilizó para
amplificar la IL13 por medio de la RT-PCR de un
paso (equipo de PCR de un paso Qiagen). El cebador
XhoIL13-R se utilizó para la transcripción inversa
del ARN y los cebadores NheIL13-F (SEC ID NO:338) y
XhoIL13-R (SEC ID NO:339) se utilizaron para la
amplificación de PCR del ADNc de IL13. El ADNc de IL13 amplificado
se ligó en un vector pMOD utilizando los sitios de restricción
NheI/XhoI (dando el vector pMODB1-IL13). El vector
pMODB1-IL13 fue digerido con BamHI/XhoI y el
fragmento que contenía la IL13 fue ligado en el vector
pCEP-SP-XA-Fc*(\DeltaXho)
un análogo de
pCEP-SP-XA-Fc*,
donde un sitio XhoI en el extremo de la secuencia Fc había sido
removido, el cual había sido digerido previamente con BamHI/XhoI.
El plásmido resultante de este enlace
(pCEP-SP-IL13-Fc)
fue secuenciado y utilizado para transfectar las células
HEK-293T. La construcción de IL13 resultante
codificada por este plásmido tuvo la secuencia de aminoácidos
ADPGCGGGGGLA fusionada a la terminación N de la secuencia madura de
IL-13. Esta secuencia comprende la secuencia de
formador de enlaces de aminoácidos GCGGGGG flanqueada por
aminoácidos adicionales introducidos durante el procedimiento de
clonación. La IL-13-Fc podría ser
purificada con resina de Proteína A del sobrenadante de las células
transfectadas con
pCEP-SP-IL13-Fc. El
resultado de la expresión se muestra en la figura 17B (véase
ejemplo 10 para la descripción de las muestras). La
IL-12 madura fusionada en su terminación N con la
secuencia de aminoácidos mencionada anteriormente es liberada con la
escisión de la proteína de fusión con el factor Xa, que conduce a
una proteína llamada posteriormente
"C-IL-13-F de
ratón" y que tiene una secuencia de la SEC ID NO:328. El
resultado de la figura 17B demuestra claramente la expresión de la
construcción de IL-13.
\vskip1.000000\baselineskip
El ADNc se utilizó para la clonación de
IL-13 con una GST N-terminal
originada del ADNc de células T activadas con TH2 como se
describiera anteriormente (a). La IL-13 se amplificó
a partir de este ADNc utilizando los cebadores
Nhelink1IL13-F e IL13StopXhoNot-R.
El producto de la PCR fue digerido con NheI y XhoI y ligado en el
vector
pCEP-SP-GST-EK
digerido previamente con NheI/XhoI. El plásmido que pudo ser aislado
del enlace
(pCEP-SP-GST-IL13)
se utilizó para transfectar las células HEK-293T. La
construcción de IL13 resultante codificada por este plásmido tuvo
la secuencia de aminoácidos LACGGGGG fusionada a la terminación N de
la secuencia madura de IL-13. Esta secuencia
comprende la secuencia de formador de enlaces de aminoácidos ACGGGGG
flanqueada por un aminoácido adicional introducido durante el
procedimiento de clonación. El sobrenadante de cultivo de las
células transfectadas con
pCEP-SP-GST-IL13
contuvo la proteína de fusión GST-IL13, la cual pudo
ser purificada por medio de la cromatografía de afinidad de
Glutationa de acuerdo con los protocolos estándar. La
IL-13 madura fusionada en su terminación N con la
secuencia de aminoácidos mencionada anteriormente es liberada con la
escisión de la proteína de fusión con enterocinasa, conduciendo a
una proteína llamada posteriormente
"C-IL-13-S de
ratón" y que tiene una secuencia de la SEC ID NO:329.
\vskip1.000000\baselineskip
Una solución de la cápside de Q\beta 120
\muM en Hepes 20 mM, NaCl 150 mM, pH 7,2, se hace reaccionar
durante 30 minutos con un exceso molar 25 veces de SMPH (Pierce),
diluido de una solución madre en DMSO, a 25ºC en un agitador
oscilatorio. La solución de reacción es sometida a la diálisis
subsecuentemente dos veces durante 2 horas contra 1 L de Hepes 20
mM, NaCl 150 mM, pH 7,2 a 4ºC. La mezcla de reacción de Q\beta
dializada entonces se hace reaccionar con la solución de
C-IL-13-F de ratón o
C-IL-13-S de ratón
(concentraciones finales: proteína de la cápside de Q\beta 60
\muM, C-IL-13-F de
ratón o C-IL-13-S de
ratón 60 \muM) durante cuatro horas a 25ºC en un agitador
oscilatorio. Los productos del acoplamiento son analizados por medio
de SDS-PAGE.
\vskip1.000000\baselineskip
Una solución de la proteína de la cápside de fr
120 \muM en Hepes 20 mM, NaCl 150 mM, pH 7,2, se hace reaccionar
durante 30 minutos con un exceso molar 25 veces de SMPH (Pierce),
diluido de una solución madre en DMSO, a 25ºC en un agitador
oscilatorio. La solución de reacción se somete a la diálisis
subsecuentemente dos veces durante 2 horas contra 1 L de Hepes 20
mM, NaCl 150 mM, pH 7,2 a 4ºC. La mezcla de reacción de fr dializada
entonces se hace reaccionar con la solución de
C-IL-13-F de ratón o
C-IL-13-S de ratón
(concentraciones finales: proteína de la cápside de fr 60 \muM,
C-IL-13-F de ratón o
C-IL-13-S de ratón
60 \muM) durante cuatro horas a 25ºC en un agitador oscilatorio.
Los productos del acoplamiento se analizan por medio de
SDS-PAGE.
\vskip1.000000\baselineskip
Una solución de la cápside de
HBcAg-Lys-2cys-Mut
120 \muM en Hepes 20 mM, NaCl 150 mM, pH 7,2, se hace reaccionar
durante 30 minutos con un exceso molar 25 veces de SMPH (Pierce),
diluido de una solución madre en DMSO, a 25ºC en un agitador
oscilatorio. La solución de reacción se somete a la diálisis
subsecuentemente dos veces durante 2 horas contra 1 L de Hepes 20
mM, NaCl 150 mM, pH 7,2 a 4ºC. La mezcla de reacción de
HBcAg-Lys-2cys-Mut
dializada entonces se hace reaccionar con la solución de
C-IL-13-F de ratón o
C-IL-13-S de ratón
(concentraciones finales:
HBcAg-Lys-2cys-Mut
60 \muM, C-IL-13-F
de ratón o C-IL-13-S
de ratón 60 \muM) durante cuatro horas a 25ºC en un agitador
oscilatorio. Los productos del acoplamiento son analizados por medio
de SDS-PAGE.
\vskip1.000000\baselineskip
Una solución de pili tipo 1 125 \muM de E.
coli en Hepes 20 mM, pH 7,4, se hace reaccionar durante 60
minutos con un exceso molar 50 veces de reticulador SMPH, diluido de
una solución madre en DMSO, a temperatura ambiente en un agitador
oscilatorio. La mezcla de reacción se desaliniza en una columna
PD-10 (Amersham-Pharmacia Biotech).
Las fracciones que contienen proteína que se eluyen de la columna
son conjuntadas y la proteína de pili derivatizada, desalinizada se
hace reaccionar con la solución de
C-IL-13-F de ratón o
C-IL-13-S de ratón
(concentraciones finales: Pili 60 \muM,
C-IL-13-F de ratón o
C-IL-13-S de ratón
60 \muM) durante cuatro horas a 25ºC en un agitador oscilatorio.
Los productos de acoplamiento son analizados por medio de
SDS-PAGE.
Habiendo descrito ahora completamente la
presente invención con cierto detalle a manera de ilustración y
ejemplo para propósitos de claridad de entendimiento, será obvio
para una persona de pericia ordinaria en el campo técnico que la
misma puede ser realizada al modificar o cambiar la invención dentro
de un rango amplio y equivalente de condiciones, formulaciones y
otros parámetros sin afectar el alcance de la invención o alguna
realización específica de la misma, y que se pretende que tales
modificaciones o cambios estén abarcados dentro del alcance de las
reivindicaciones anexas.
Todas las publicaciones, patentes y solicitudes
de patente mencionadas en esta memoria descriptiva son indicativas
del nivel de pericia de los expertos en el campo técnico al cual
pertenece esta invención.
\global\parskip0.000000\baselineskip
<110> Cytos Biotechnology AG
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<120> Disposiciones de Antigenos para el
Tratamiento de Enfermedades Eosinofilicas Alergicas
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<130> C38913PCEPES
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<140> PCT/EP02/12455
\vskip0.400000\baselineskip
<141>
2002-11-07
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<150> US 60/396,636
\vskip0.400000\baselineskip
<151>
2002-07-19
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<150> PCT/IB02/00166
\vskip0.400000\baselineskip
<151>
2002-01-21
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<150> US 10/050,902
\vskip0.400000\baselineskip
<151>
2002-01-18
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<150> US 60/331,045
\vskip0.400000\baselineskip
<151>
2001-11-07
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<160> 342
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<170> PatentIn version 3.2
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 1
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 212
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Haemophilus influenzae
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 1
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 2
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 139
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Pseudomonas stutzeri
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 2
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 3
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 59
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Caulobacter crescentus
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 4
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 173
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Escherichia coli
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 4
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 5
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 173
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Escherichia coli
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 5
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 6
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 181
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Echerichia coli
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 6
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 7
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 172
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Echerichia coli
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 7
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 8
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 182
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Echerichia coli
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 8
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 9
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 853
\vskip0.400000\baselineskip
<212> DNA
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Echerichia coli
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 9
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 10
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 132
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Bacteriófago
Q-beta
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 10
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 11
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 329
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> CP de Bacteriófago
Q-beta
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 11
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 12
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 129
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Bacteriófago R17
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 12
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 13
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 130
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Bacteriófago fr
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 13
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 14
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 130
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Bacteriófago GA
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 14
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 15
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 132
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Bacteriófago SP
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 15
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 16
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 329
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> CP de Bacteriófago SP
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 16
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 17
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 130
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Bacteriófago MS2
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 17
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 18
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 133
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Bacteriófago M11
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 18
\vskip1.000000\baselineskip
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 19
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 133
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Bacteriófago MX1
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 19
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 20
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 330
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Bacteriófago NL95
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 20
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 21
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 129
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Bacteriófago f2
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 21
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 22
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 128
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Bacteriófago PP7
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 22
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 23
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 132
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Secuencia Artificial
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223> Mutante de Bacteriófago
A-beta-240
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 23
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 24
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 132
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Secuencia Artificial
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223> Mutante de Bacteriófago
Q-beta-243
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 24
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 25
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 132
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Secuencia Artificial
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223> Mutante de Bacteriófago
Q-beta-250
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 25
\vskip1.000000\baselineskip
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 26
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 132
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Secuencia Artificial
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223> Mutante de Bacteriófago
Q-beta-251
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 26
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 27
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 132
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Secuencia Artificial
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223> Mutante de Bacteriófago
Q-beta-259
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 27
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 28
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 185
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 28
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 29
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 183
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 29
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 30
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 183
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 30
\vskip1.000000\baselineskip
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 31
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 212
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 31
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 32
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 212
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 32
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 33
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 183
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 33
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 34
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 212
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 34
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 35
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 212
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 35
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 36
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 212
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 36
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 37
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 212
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 37
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 38
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 183
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 38
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 39
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 183
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 39
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 40
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 212
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 40
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 41
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 212
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 41
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 42
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 183
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 42
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 43
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 212
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 43
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 44
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 183
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 44
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 45
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 183
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 45
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 46
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 183
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 46
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 47
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 212
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 47
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 48
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 212
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 48
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 49
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 212
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 49
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 50
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 212
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 50
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 51
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 212
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<221> MISC_FEATURE
\vskip0.400000\baselineskip
<222> (28)..(28)
\vskip0.400000\baselineskip
<223> Xaa puede representar cualquier
aminoácido
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 51
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 52
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 212
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 52
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 53
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 212
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 53
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 54
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 212
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 54
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 55
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 212
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 55
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 56
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 212
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 56
\vskip1.000000\baselineskip
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 57
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 212
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 57
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 58
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 212
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 58
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 59
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 183
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 59
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 60
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 183
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 60
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 61
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 212
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 61
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 62
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 212
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 62
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 63
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 183
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 63
\vskip1.000000\baselineskip
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 64
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 212
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 64
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 65
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 183
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 65
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 66
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 212
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 66
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 67
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 212
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 67
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 68
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 212
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 68
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 69
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 212
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 69
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 70
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 212
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 70
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 71
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 183
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 71
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 72
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 183
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 72
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 73
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 188
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 73
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 74
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 217
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 74
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 75
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 262
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 75
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 76
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 305
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 76
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 77
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 185
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 77
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 78
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 152
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Virus de hepatitis B
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 78
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 79
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 3635
\vskip0.400000\baselineskip
<212> DNA
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Secuencia Artificial
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223> Plásmido
pAP283-58
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 79
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 80
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 131
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Secuencia Artificial
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223> Proteína de recubrimiento Ap205
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 80
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 81
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 131
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Secuencia Artificial
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223> Proteína de recubrimiento AP205
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 81
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 82
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 3613
\vskip0.400000\baselineskip
<212> DNA
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Secuencia Artificial
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223> Plásmido
pAP281-32
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 82
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 83
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 83
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 84
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 84
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 85
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 85
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 86
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 86
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 87
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 87
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 88
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 88
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 89
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 89
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 90
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 90
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 91
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 91
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 92
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 92
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 93
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 93
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 94
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 94
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 95
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 95
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 96
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 96
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 97
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 97
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 98
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 98
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 99
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 99
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 100
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 100
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 101
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 101
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 102
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 102
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 103
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 103
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 104
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 104
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 105
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 105
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 106
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 106
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 107
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 107
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 108
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 108
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 109
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 109
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 110
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 110
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 111
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 111
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 112
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 112
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 113
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 113
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 114
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 114
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 115
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 115
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 116
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 116
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 117
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 117
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 118
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 118
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 119
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 119
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 120
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 120
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 121
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 121
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 122
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 122
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 123
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 123
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 124
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 124
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 125
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 125
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 126
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 126
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 127
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 127
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 128
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 128
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 129
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 129
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 130
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 130
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 131
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 131
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 132
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 132
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 133
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 133
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 134
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 134
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 135
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 135
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 136
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 136
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 137
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 137
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 138
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 138
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 139
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 139
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 140
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 140
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 141
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 141
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 142
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 142
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 143
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 143
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 144
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 144
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 145
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 145
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 146
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 146
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 147
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 147
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 148
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 148
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 149
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 149
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 150
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 150
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 151
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 151
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 152
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 152
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 153
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 153
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 154
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 154
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 155
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 155
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 156
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 156
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 157
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 157
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 158
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 158
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 159
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 159
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 160
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 160
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 161
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 161
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 162
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 162
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 163
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 163
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 164
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 164
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 165
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 165
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 166
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 166
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 167
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 167
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 168
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 168
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 169
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 169
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 170
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 170
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 171
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 171
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 172
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 172
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 173
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 173
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 174
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 174
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 175
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 175
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 176
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 176
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 177
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 177
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 178
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 178
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 179
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 179
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 180
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 180
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 181
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 181
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 182
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 182
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 183
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 183
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 184
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 184
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 185
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 185
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 186
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 186
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 187
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 187
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 188
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 188
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 189
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 189
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 190
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 190
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 191
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 191
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 192
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 192
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 193
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 193
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 194
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 194
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 195
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 195
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 196
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 196
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 197
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 197
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 198
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 198
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 199
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 199
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 200
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 200
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 201
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 201
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 202
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 202
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 203
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 203
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 204
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 204
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 205
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 205
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 206
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 206
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 207
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 207
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 208
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 208
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 209
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 209
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 210
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 210
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 211
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 211
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 212
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 212
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 213
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 213
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 214
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 214
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 215
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 215
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 216
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 216
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 217
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 217
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 218
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 218
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 219
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 219
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 220
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 220
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 221
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 221
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 222
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 222
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 223
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 223
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 224
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 224
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 225
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 225
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 226
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 226
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 227
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 227
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 228
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 228
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 229
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 229
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 230
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 132
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Homo sapiens
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223> IL-13 de humano
precursora
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 230
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 231
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 112
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Homo sapiens
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223> IL-13 de humano
procesada
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 231
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 232
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 111
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Mus musculus
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223> IL-13 de ratón
procesada
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 232
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 233
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 134
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Homo sapiens
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223> IL-5 de humano
precursora
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 233
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 234
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 115
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Homo sapiens
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223> IL-5 de humano
procesada
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 234
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 235
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 113
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Mus musculus
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223> IL-5 de ratón
procesada
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 235
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 236
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 236
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 237
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 237
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 238
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 238
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 239
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 239
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 240
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 240
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 241
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 241
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 242
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 97
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Homo sapiens
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223> Eotaxina-1 de
humano
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 242
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 243
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 119
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Homo sapiens
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223> Eotaxina-2 de
humano
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 243
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 244
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 94
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Homo sapiens
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223> Human Eotaxin-3 de
humano
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 244
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 245
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 97
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Mus musculus
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223> Eotaxina-1 de
ratón
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 245
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 246
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 119
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Mus musculus
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223> Eotaxina-2 de
ratón
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 246
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 247
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 247
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 248
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 248
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 249
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 249
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 250
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 250
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 251
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 251
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 252
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 252
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 253
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 253
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 254
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 254
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 255
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 255
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 256
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 256
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 257
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 257
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 258
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 258
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 259
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 259
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 260
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 260
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 261
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 261
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 262
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 262
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 263
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 263
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 264
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 264
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 265
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 265
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 266
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 266
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 267
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 267
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 268
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 268
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 269
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 269
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 270
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 270
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 271
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 271
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 272
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 272
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 273
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 273
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 274
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 274
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 275
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 275
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 276
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 276
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 277
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 277
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 278
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 278
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 279
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 279
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 280
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 280
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 281
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 281
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 282
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 282
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 283
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 283
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 284
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 284
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 285
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 285
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 286
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 286
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 287
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 287
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 288
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 288
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 289
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 289
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 290
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 290
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 291
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 291
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 292
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 292
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 293
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 293
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 294
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 294
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 295
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 295
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 296
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 296
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 297
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 297
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 298
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 298
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 299
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 299
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 300
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 300
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 301
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 301
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 302
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 302
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 303
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 303
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 304
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 304
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 305
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 305
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 306
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 306
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 307
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 307
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 308
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 308
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 309
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 309
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 310
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 310
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 311
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 311
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 312
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 312
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 313
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 313
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 314
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 314
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 315
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 315
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 316
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 316
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 317
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 317
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 318
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 318
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 319
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 319
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 320
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 320
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 321
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 321
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 322
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 322
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 323
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 323
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 324
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 324
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 325
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 325
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 326
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 326
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 327
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 327
\vskip1.000000\baselineskip
\hskip1cm000
\hskip1cm3
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 328
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 132
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Mus musculus
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223>
C-IL-13-F de
ratón
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 328
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 329
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 119
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Mus musculus
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223>
C-IL-13-S de
ratón
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 329
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 330
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 133
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Homo sapiens
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223>
C-IL-13-F de
humano
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 330
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 331
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 120
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Homo sapiens
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223>
C-IL-13-S de
humano
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 331
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 332
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 136
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Mus musculus
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223>
C-IL-5-E de
ratón
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 332
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 333
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 134
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Mus musculus
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223>
C-IL-5-F de
ratón
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 333
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 334
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 121
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Mus musculus
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223>
C-IL-5-S de
ratón
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 334
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 335
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 138
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Homo sapiens
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223>
C-IL-5-E de
humano
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 335
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 336
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 136
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Homo sapiens
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223>
C-IL-5-F de
humano
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 336
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 337
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 123
\vskip0.400000\baselineskip
<212> PRT
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Homo sapiens
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223>
C-IL-5-S de
humano
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 337
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 338
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 27
\vskip0.400000\baselineskip
<212> DNA
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Secuencia Artificial
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223> cebador
NheIL13-F
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 338
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
\hskip-.1em\dddseqskipctagctagcc gggccggtgc caagatc
\hfill27
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 339
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 26
\vskip0.400000\baselineskip
<212> DNA
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Secuencia Artificial
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223> cebador
NheIL13-R
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 339
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
\hskip-.1em\dddseqskiptttctcgagg aaggggccgt ggcgaa
\hfill26
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 340
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 55
\vskip0.400000\baselineskip
<212> DNA
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Secuencia Artificial
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223> cebador
Spelinker3-F1
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 340
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
\hskip-.1em\dddseqskipccccgccggg ttcttctggc ggtgctccgg ctagcatgga gattcccatg agcac
\hfill55
\newpage
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 341
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 52
\vskip0.400000\baselineskip
<212> DNA
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Secuencia Artificial
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223> cebador
SpeNlinker3-F2
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 341
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
\hskip-.1em\dddseqskipttttactagt tggttgcggc ggcccgaaac cgagcacccc gccgggttct tc
\hfill52
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<210> 342
\vskip0.400000\baselineskip
<211> 49
\vskip0.400000\baselineskip
<212> DNA
\vskip0.400000\baselineskip
<213> Secuencia Artificial
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<220>
\vskip0.400000\baselineskip
<223> cebador
IL5StopXho-R
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
<400> 342
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip0.400000\baselineskip
\hskip-.1em\dddseqskipttttgcggcc gcgtttaaac tcgagttatt agccttccat tgcccactc
\hfill49
Claims (37)
1. Una composición que comprende:
(a) una partícula tipo virus de un fago de ARN,
y
(b) al menos un antígeno o determinante
antigénico, en donde dicho antígeno o dicho determinante antigénico
es una proteína o péptido de IL-5,
IL-13 o eotaxina, y
en la que dicho al menos un antígeno o
determinante antigénico está unido a dicha partícula tipo virus por
al menos un enlace covalente no péptido.
\vskip1.000000\baselineskip
2. La composición según la reivindicación 1, en
la que dicha partícula tipo virus es una partícula tipo virus
recombinante.
3. La composición según la reivindicación 1, en
la que dicha partícula tipo virus comprende proteínas recombinantes
de un fago de ARN.
4. La composición según la reivindicación 3, en
la que dicho fago de ARN se selecciona del grupo que consiste
en:
(a) bacteriófago Q\beta;
(b) bacteriófago R17;
(c) bacteriófago fr;
(d) bacteriófago GA;
(e) bacteriófago SP;
(f) bacteriófago MS2;
(g) bacteriófago M11;
(h) bacteriófago MX1;
(i) bacteriófago NL95;
(k) bacteriófago f2;
(l) bacteriófago PP7; y
(m) bacteriófago AP205.
\vskip1.000000\baselineskip
5. La composición según la reivindicación 1, en
la que dicha partícula tipo virus comprende proteínas recombinantes
del fago de ARN Q\beta.
6. La composición según la reivindicación 1, en
la que dicha partícula tipo virus comprende proteínas recombinantes
del fago de ARN fr o del fago de ARN AP205.
7. La composición según la reivindicación 1, en
la que dicho antígeno o determinante antigénico es una proteína o
péptido de IL-5.
8. La composición según la reivindicación 7, en
la que dicha proteína o péptido de IL-5 comprende, o
alternativamente consiste en, una secuencia de aminoácidos
seleccionada del grupo que consiste en:
(a) la secuencia de aminoácidos de SEQ ID
NO:233;
(b) la secuencia de aminoácidos de SEQ ID
NO:234; y
(c) la secuencia de aminoácidos de un fragmento
de cualquiera de SEQ ID NO:233 o 234.
\vskip1.000000\baselineskip
9. La composición según la reivindicación 1, en
la que dicho antígeno o determinante antigénico es una proteína o
péptido de IL-13.
10. La composición según la reivindicación 9, en
la que dicha proteína o péptido de IL-13 comprende,
o alternativamente consiste en, una secuencia de aminoácidos
seleccionada del grupo que consiste en:
(a) la secuencia de aminoácidos de SEQ ID
NO:230;
(b) la secuencia de aminoácidos de SEQ ID
NO:231; y
(c) la secuencia de aminoácidos de un fragmento
de cualquiera de SEQ ID NO:230 o 231.
\vskip1.000000\baselineskip
11. La composición según la reivindicación 1, en
la que dicho antígeno o determinante antigénico es una proteína o
péptido de eotaxina.
12. La composición según la reivindicación 11,
en la que dicha proteína o péptido de eotaxina comprende, o
alternativamente consiste en, una secuencia de aminoácidos
seleccionada del grupo que consiste en:
(a) la secuencia de aminoácidos de SEQ ID
NO:242;
(b) la secuencia de aminoácidos de SEQ ID
NO:243;
(c) la secuencia de aminoácidos de SEQ ID
NO:244; y
(d) la secuencia de aminoácidos de un fragmento
de cualquiera de SEQ ID NO:242, 243 o 244.
\vskip1.000000\baselineskip
13. La composición según la reivindicación 1, en
la que dicha partícula tipo virus comprende al menos un primer sitio
de unión y en la que dicho antígeno o determinante antigénico
comprende además al menos un segundo sitio de unión seleccionado del
grupo que consiste en:
(i) un sitio de unión que no ocurre naturalmente
con dicho antígeno o determinante antigénico, y
(ii) un sitio de unión que ocurre naturalmente
con dicho antígeno o determinante antigénico;
en la que dicho segundo sitio de unión es
susceptible de asociación con dicho primer sitio de unión; y en la
que dicho antígeno o determinante antigénico y dicha partícula tipo
virus interactúan a través de dicha asociación para formar una
disposición de antígenos ordenada y repetitiva.
\vskip1.000000\baselineskip
14. La composición según la reivindicación 13,
en la que dicho antígeno o determinante antigénico es una proteína o
péptido de IL-5, y en la que dicho antígeno o
determinante antigénico con dicho al menos segundo sitio de unión
comprende, o alternativamente consiste en, una secuencia de
aminoácidos seleccionada del grupo que consiste en:
(a) la secuencia de aminoácidos de SEQ ID
NO:335;
(b) la secuencia de aminoácidos de SEQ ID
NO:336;
(c) la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO:337
y
(d) la secuencia de aminoácidos de un fragmento
de cualquiera de las SEQ ID NO:335-337.
\vskip1.000000\baselineskip
15. La composición según la reivindicación 13,
en la que dicho antígeno o determinante antigénico es una proteína o
péptido de IL-13, y en la que dicho antígeno o
determinante antigénico con dicho al menos segundo sitio de unión
comprende, o alternativamente consiste en, una secuencia de
aminoácidos seleccionada del grupo que consiste en:
(a) la secuencia de aminoácidos de SEQ ID
NO:330;
(b) la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO:331
y
(c) la secuencia de aminoácidos de un fragmento
de SEQ ID NO:330 o 331.
\vskip1.000000\baselineskip
16. La composición según la reivindicación 1, en
la que dicho antígeno o determinante antigénico es una proteína o
péptido de IL-5, IL-13 o eotaxina
que comprende al menos un sitio antigénico de una proteína o péptido
de IL-5, IL-13 o eotaxina.
17. La composición según la reivindicación 13,
en la que dicho primer sitio de unión es un residuo de lisina.
18. La composición según la reivindicación 13,
en la que dicho segundo sitio de unión comprende un grupo
sulfhidrilo o un residuo de cisteína.
19. La composición según la reivindicación 13,
en la que dicho primer sitio de unión es un residuo de lisina y
dicho segundo sitio de unión es un residuo de cisteína.
20. Una composición farmacéutica que
comprende:
(a) la composición según la reivindicación 1;
y
(b) un excipiente farmacéuticamente
aceptable.
\vskip1.000000\baselineskip
21. Una composición de vacuna que comprende:
(a) una partícula tipo virus de un fago de ARN,
y
(b) al menos un antígeno o determinante
antigénico, en donde dicho antígeno o dicho determinante antigénico
es una proteína o péptido de IL-5,
IL-13 o eotaxina; y
en la que dicho al menos un antígeno o
determinante antigénico está unido a dicha partícula tipo virus por
al menos un enlace covalente no péptido.
\vskip1.000000\baselineskip
22. La composición de vacuna según la
reivindicación 21, que comprende además un adyuvante.
23. La composición de vacuna según la
reivindicación 21, en la que dicha partícula tipo virus comprende
proteínas recombinantes de un fago de ARN.
24. La composición de vacuna según la
reivindicación 21, en la que dicha partícula tipo virus comprende
proteínas recombinantes del fago de ARN Q\beta, del fago de ARN fr
o del fago de ARN AP205.
25. Un proceso para producir una composición
según la reivindicación 1, que comprende:
(a) proporcionar una partícula tipo virus de un
fago de ARN;
(b) proporcionar al menos un antígeno o
determinante antigénico, en donde dicho antígeno o dicho
determinante antigénico es una proteína o péptido de
IL-5, IL-13 o eotaxina; y
(c) combinar dicha partícula tipo virus y dicho
al menos un antígeno o determinante antigénico de manera que dicho
al menos un antígeno o determinante antigénico se une a dicha
partícula tipo virus por al menos un enlace covalente no
péptido.
\vskip1.000000\baselineskip
26. La composición según la reivindicación 1,
para uso como medicamento.
27. Uso de una composición según la
reivindicación 1, para la fabricación de un medicamento para el
tratamiento de enfermedades eosinofílicas alérgicas.
28. Una composición que comprende:
(a) al menos una primera partícula de núcleo y
al menos una segunda partícula de núcleo, cada una con al menos un
primer sitio de unión, en donde dicha al menos una primera partícula
de núcleo y/o dicha al menos una segunda partícula de núcleo es una
partícula tipo virus de un fago de ARN, y
(b) al menos un primer antígeno o determinante
antigénico y al menos un segundo antígeno o determinante antigénico,
cada uno con uno o más segundos sitio de unión;
en la que dicho al menos un primer antígeno o
determinante antigénico y dicho al menos un segundo antígeno o
determinante antigénico se selecciona de una proteína o péptido de
IL-5, IL-13 o eotaxina, y en la que
dicho segundo sitio de unión se selecciona del grupo que consiste
en:
(i) un sitio de unión que no ocurre naturalmente
con dicho antígeno o determinante antigénico, y
(ii) un sitio de unión que ocurre naturalmente
con dicho antígeno o determinante antigénico;
en la que dicho segundo sitio de unión es
susceptible de asociación con dicho primer sitio de unión; y en la
que dicho al menos un primer antígeno o determinante antigénico y
dicho al menos un segundo antígeno o determinante antigénico y dicha
al menos una primera partícula de núcleo y/o dicha al menos una
segunda partícula de núcleo interactúan a través de dicha asociación
para formar disposiciones de antígenos ordenadas y repetitivas.
\vskip1.000000\baselineskip
29. La composición según la reivindicación 28,
en la que dicho al menos un primer antígeno o determinante
antigénico es una proteína o péptido de IL-5, y
dicho al menos un segundo antígeno o determinante antigénico es una
proteína o péptido de IL-13.
30. La composición según la reivindicación 28,
en la que dicha al menos una primera partícula de núcleo y dicha al
menos una segunda partícula de núcleo es una partícula tipo virus
recombinante.
31. La composición según la reivindicación 30,
en la que dicha al menos una primera partícula de núcleo y dicha al
menos una segunda partícula de núcleo es la misma partícula tipo
virus recombinante.
32. La composición según la reivindicación 31,
en la que dicha partícula tipo virus comprende proteínas
recombinantes de un fago de ARN.
33. La composición según la reivindicación 32,
en la que dicho fago de ARN se selecciona del grupo que consiste
en:
(a) bacteriófago Q\beta;
(b) bacteriófago R17;
(c) bacteriófago fr;
(d) bacteriófago GA;
(e) bacteriófago SP;
(f) bacteriófago MS2;
(g) bacteriófago M11;
(h) bacteriófago MX1;
(i) bacteriófago NL95;
(k) bacteriófago f2;
(l) bacteriófago PP7; y
(m) bacteriófago AP205.
\vskip1.000000\baselineskip
34. La composición de la reivindicación 5, en la
que dichas proteínas recombinantes de fago de ARN Q\beta
comprenden, o alternativamente consisten esencialmente en, o
alternativamente consisten en, proteínas de recubrimiento que tienen
la secuencia de aminoácidos de SEQ ID NO:10.
35. Una composición de acuerdo con las
reivindicaciones 1-19 o 28-34, para
uso en un método de inmunización que comprende administrar dicha
composición a un animal o un humano.
36. La composición para uso según la
reivindicación 35, en la que dicho antígeno o determinante
antigénico es un antígeno del propio organismo.
37. La composición de la reivindicación 36, en
la que dicho animal es un humano y en la que dicho antígeno o dicho
determinante antigénico es una proteína o péptido de
IL-5 humano, IL-13 humano o eotaxina
humana.
Applications Claiming Priority (8)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US33104501P | 2001-11-07 | 2001-11-07 | |
US331045P | 2001-11-07 | ||
US10/050,902 US7264810B2 (en) | 2001-01-19 | 2002-01-18 | Molecular antigen array |
US50902 | 2002-01-18 | ||
WOIB02/00166 | 2002-01-21 | ||
PCT/IB2002/000166 WO2002056905A2 (en) | 2001-01-19 | 2002-01-21 | Molecular antigen array |
US39663602P | 2002-07-19 | 2002-07-19 | |
US396636P | 2002-07-19 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2320638T3 true ES2320638T3 (es) | 2009-05-27 |
Family
ID=27452010
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES02802656T Expired - Lifetime ES2320638T3 (es) | 2001-11-07 | 2002-11-07 | Disposicion ordenada de antigenos il-5, il-13 o eotasina, para el tratamiento de enfermedades alergicas con un componente eosinofilico. |
Country Status (14)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1443960B1 (es) |
CN (1) | CN1321695C (es) |
AT (1) | ATE419007T1 (es) |
AU (1) | AU2002363382B2 (es) |
BR (1) | BR0213950A (es) |
CA (1) | CA2466492A1 (es) |
DE (1) | DE60230656D1 (es) |
DK (1) | DK1443960T3 (es) |
ES (1) | ES2320638T3 (es) |
HK (1) | HK1068355A1 (es) |
IL (1) | IL161147A0 (es) |
NZ (1) | NZ532516A (es) |
PL (1) | PL369863A1 (es) |
WO (1) | WO2003040164A2 (es) |
Families Citing this family (25)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7320793B2 (en) * | 2001-01-19 | 2008-01-22 | Cytos Biotechnology Ag | Molecular antigen array |
DE60234375D1 (de) | 2001-09-14 | 2009-12-24 | Cytos Biotechnology Ag | VERPACKUNG VON IMMUNSTIMULIERENDEM CpG IN VIRUSÄHNLICHEN PARTIKELN: HERSTELLUNGSVERFAHREN UND VERWENDUNG |
WO2003082349A1 (en) * | 2002-03-25 | 2003-10-09 | Mercia Pharma, Llc | Treatment methods for eotaxin mediated inflammatory conditions |
NZ537001A (en) * | 2002-07-19 | 2007-04-27 | Cytos Biotechnology Ag | A composition comprising a virus-like particle and at least ghrelin or a ghrelin-derived peptide bound thereto |
US7537767B2 (en) | 2003-03-26 | 2009-05-26 | Cytis Biotechnology Ag | Melan-A- carrier conjugates |
HUE049161T2 (hu) | 2003-12-23 | 2020-09-28 | Genentech Inc | Új anti-IL13 antitestek és alkalmazásaik |
RU2409667C2 (ru) * | 2004-09-21 | 2011-01-20 | Цитос Биотехнологи Аг | Вирусоподобные частицы, включающие гибридный белок белка оболочки бактериофага ар205 и антигенного полипептида |
RU2007126553A (ru) * | 2004-12-13 | 2009-01-20 | Цитос Биотехнологи Аг (Ch) | Упорядоченные ряды антигенов ил-15 и их применение |
PT1868642E (pt) * | 2005-03-18 | 2013-07-10 | Cytos Biotechnology Ag | Proteínas de fusão de alergénios de gato e suas utilizações |
BRPI0612293A2 (pt) * | 2005-06-14 | 2010-11-03 | Cytos Biotechnology Ag | conjugados antigênicos e usos dos mesmos |
US20110027220A1 (en) * | 2005-09-28 | 2011-02-03 | Cytos Biotechnology Ag | Interleukin-1 Conjugates and Uses Thereof |
NZ569741A (en) | 2005-12-14 | 2012-02-24 | Cytos Biotechnology Ag | Immunostimulatory nucleic acid packaged particles for the treatment of hypersensitivity |
SI2032592T1 (sl) | 2006-06-12 | 2013-10-30 | Cytos Biotechnology Ag | Postopki za pakiranje oligonukleotidov v virusu-podobne delce RNA bakteriofagov |
CN103702687A (zh) | 2011-07-29 | 2014-04-02 | 西莱克塔生物科技公司 | 产生体液和细胞毒性t淋巴细胞(ctl)免疫应答的合成纳米载体 |
MX2014007262A (es) | 2011-12-22 | 2014-08-01 | Hoffmann La Roche | Sistema de exhibicion de anticuerpos de longitud completa para celulas eucarioticas y su uso. |
BR112016004437A2 (pt) | 2013-09-13 | 2017-10-17 | Genentech Inc | métodos de imunoteste e de seleção de linhagem de células, anticorpos e kit |
SG10201802525QA (en) | 2013-09-13 | 2018-04-27 | Genentech Inc | Methods and compositions comprising purified recombinant polypeptides |
RU2552929C1 (ru) | 2013-11-14 | 2015-06-10 | Общество С Ограниченной Ответственностью "Фарминтерпрайсез" | Фармацевтическая композиция, содержащая производные глутаримидов, и их применение для лечения эозинофильных заболеваний |
MA40824A (fr) | 2014-10-22 | 2017-08-29 | Saiba Gmbh | Particules de cmv de type virus modifié |
EP3244915A1 (en) | 2015-01-15 | 2017-11-22 | University of Copenhagen | Virus-like particle with efficient epitope display |
WO2017042212A1 (en) | 2015-09-08 | 2017-03-16 | Universität Zürich | Treatment of insect bite hypersensitivity |
US11129882B2 (en) | 2015-10-30 | 2021-09-28 | University Of Copenhagen | Virus like particle with efficient epitope display |
CN110381990A (zh) * | 2017-03-07 | 2019-10-25 | 苏黎世大学 | 马的瘙痒症的治疗 |
CA3097954A1 (en) * | 2018-05-28 | 2019-12-05 | Evax Ag | Treatment of urticaria |
EP3574915A1 (en) | 2018-05-29 | 2019-12-04 | Neovacs | Immunogenic product comprising il-4 and/or il-13 for treating disorders associated with aberrant il-4 and/or il 13 expression or activity |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AU770802B2 (en) * | 1998-10-21 | 2004-03-04 | Government Of The United States Of America, As Represented By The Secretary Of The Department Of Health And Human Services, The | Virus-like particles for the induction of autoantibodies |
CN1193791C (zh) * | 1998-11-30 | 2005-03-23 | 希托斯生物技术股份公司 | 抗原的有序分子呈递,制备及使用的方法 |
AU777952B2 (en) * | 1999-04-23 | 2004-11-04 | Pharmexa A/S | Method for down-regulating IL5 activity |
-
2002
- 2002-11-07 PL PL02369863A patent/PL369863A1/xx not_active Application Discontinuation
- 2002-11-07 EP EP02802656A patent/EP1443960B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-11-07 CA CA002466492A patent/CA2466492A1/en not_active Abandoned
- 2002-11-07 ES ES02802656T patent/ES2320638T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-11-07 DE DE60230656T patent/DE60230656D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-11-07 AT AT02802656T patent/ATE419007T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-11-07 NZ NZ532516A patent/NZ532516A/en not_active IP Right Cessation
- 2002-11-07 BR BR0213950-2A patent/BR0213950A/pt not_active IP Right Cessation
- 2002-11-07 WO PCT/EP2002/012455 patent/WO2003040164A2/en active IP Right Grant
- 2002-11-07 IL IL16114702A patent/IL161147A0/xx unknown
- 2002-11-07 CN CNB028218396A patent/CN1321695C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2002-11-07 DK DK02802656T patent/DK1443960T3/da active
- 2002-11-07 AU AU2002363382A patent/AU2002363382B2/en not_active Ceased
-
2005
- 2005-01-20 HK HK05100515.1A patent/HK1068355A1/xx not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CA2466492A1 (en) | 2003-05-15 |
NZ532516A (en) | 2008-05-30 |
ATE419007T1 (de) | 2009-01-15 |
WO2003040164A3 (en) | 2003-10-23 |
WO2003040164A2 (en) | 2003-05-15 |
HK1068355A1 (en) | 2005-04-29 |
DE60230656D1 (de) | 2009-02-12 |
CN1321695C (zh) | 2007-06-20 |
IL161147A0 (en) | 2004-08-31 |
DK1443960T3 (da) | 2009-03-23 |
PL369863A1 (en) | 2005-05-02 |
EP1443960A2 (en) | 2004-08-11 |
CN1558775A (zh) | 2004-12-29 |
AU2002363382B2 (en) | 2007-07-19 |
BR0213950A (pt) | 2004-08-24 |
EP1443960B1 (en) | 2008-12-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2320638T3 (es) | Disposicion ordenada de antigenos il-5, il-13 o eotasina, para el tratamiento de enfermedades alergicas con un componente eosinofilico. | |
US7094409B2 (en) | Antigen arrays for treatment of allergic eosinophilic diseases | |
RU2325202C2 (ru) | Конъюгаты грелин-носитель | |
US7785873B2 (en) | Antigen arrays for treatment of bone disease | |
JP5312028B2 (ja) | インターロイキン−1コンジュゲート及びその使用 | |
AU2002363382A1 (en) | Antigen arrays presenting IL-5, IL-3 or eotaxin for treatment of allergic eosinophilic diseases | |
JP2008523132A (ja) | Il−15抗原アレイとその使用法 | |
AU2002342891B2 (en) | Antigen arrays comprising RANKL for treatment of bone disease | |
AU2002342891A1 (en) | Antigen arrays comprising RANKL for treatment of bone disease | |
RU2319503C2 (ru) | Композиция для иммунизации (варианты), способ ее получения и применение для лечения аллергических эозинофильных заболеваний | |
JP2005514347A5 (es) | ||
JP2010090127A (ja) | 骨疾患治療用の抗原アレイ | |
ZA200402017B (en) | Antigen arrays presenting IL-5, IL-3 or eotaxin for treatment of allergic eosinophilic diseases. | |
KR20050020790A (ko) | 애주번트로서 사용하기 위한 패킹된 바이러스-양 입자,제조 방법 및 용도 |