ES2320223T3 - Dispositivo de formacion para cadena de direccion. - Google Patents

Dispositivo de formacion para cadena de direccion. Download PDF

Info

Publication number
ES2320223T3
ES2320223T3 ES04762441T ES04762441T ES2320223T3 ES 2320223 T3 ES2320223 T3 ES 2320223T3 ES 04762441 T ES04762441 T ES 04762441T ES 04762441 T ES04762441 T ES 04762441T ES 2320223 T3 ES2320223 T3 ES 2320223T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
deformation
cone
tube
edges
arrangement according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES04762441T
Other languages
English (en)
Inventor
Kay-Uwe Grams
Herniu Michalski
Burkhard Schafer
Rainer Schmidt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch Automotive Steering Bremen GmbH
Original Assignee
ZF Lenksysteme Nacam GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ZF Lenksysteme Nacam GmbH filed Critical ZF Lenksysteme Nacam GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2320223T3 publication Critical patent/ES2320223T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D1/00Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements
    • F16D1/06Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements for attachment of a member on a shaft or on a shaft-end
    • F16D1/064Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements for attachment of a member on a shaft or on a shaft-end non-disconnectable
    • F16D1/072Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements for attachment of a member on a shaft or on a shaft-end non-disconnectable involving plastic deformation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D1/00Steering controls, i.e. means for initiating a change of direction of the vehicle
    • B62D1/02Steering controls, i.e. means for initiating a change of direction of the vehicle vehicle-mounted
    • B62D1/16Steering columns
    • B62D1/18Steering columns yieldable or adjustable, e.g. tiltable
    • B62D1/19Steering columns yieldable or adjustable, e.g. tiltable incorporating energy-absorbing arrangements, e.g. by being yieldable or collapsible
    • B62D1/192Yieldable or collapsible columns
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D3/00Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive
    • F16D3/16Universal joints in which flexibility is produced by means of pivots or sliding or rolling connecting parts
    • F16D3/26Hooke's joints or other joints with an equivalent intermediate member to which each coupling part is pivotally or slidably connected
    • F16D3/38Hooke's joints or other joints with an equivalent intermediate member to which each coupling part is pivotally or slidably connected with a single intermediate member with trunnions or bearings arranged on two axes perpendicular to one another
    • F16D3/382Hooke's joints or other joints with an equivalent intermediate member to which each coupling part is pivotally or slidably connected with a single intermediate member with trunnions or bearings arranged on two axes perpendicular to one another constructional details of other than the intermediate member
    • F16D3/387Fork construction; Mounting of fork on shaft; Adapting shaft for mounting of fork
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F7/00Vibration-dampers; Shock-absorbers
    • F16F7/12Vibration-dampers; Shock-absorbers using plastic deformation of members
    • F16F7/127Vibration-dampers; Shock-absorbers using plastic deformation of members by a blade element cutting or tearing into a quantity of material; Pultrusion of a filling material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Steering Controls (AREA)
  • Vibration Dampers (AREA)

Abstract

Disposición de deformación, en particular para la columna de dirección de un automóvil, comprendiendo la disposición de deformación un tubo de deformación (2) deformable definido al menos en un extremo, así como un cono de deformación (1) asignado al extremo deformable del tubo de deformación (2), estando introducido a presión el cono de deformación (1) parcialmente en el extremo del tubo de deformación (2) por medio de una unión no positiva, caracterizada porque el cono de deformación (1) presenta al menos una elevación (13, 28) o entalladura dispuesta fundamentalmente a lo largo de sus líneas generatrices, cuyos bordes (8) se enganchan con bordes (9) de al menos de una acuñación (23, 25) correspondiente en forma con la elevación del cono o la entalladura del cono, o bien con la entalladura (10) correspondiente en forma con la elevación del cono o la entalladura del cono en el extremo de la parte del cono del tubo de deformación (2) en una unión por arrastre de forma, en la que los bordes (8) de la elevación (13, 28) dispuesta a lo largo de la línea generatriz del cono de deformación (1) están conformados como una cuchilla que separa el tubo de deformación (2) en el caso de choque.

Description

Dispositivo de deformación para cadena de dirección.
La invención se refiere a un dispositivo de deformación, en particular para la columna de dirección o bien la cadena de dirección de un automóvil según el preámbulo de la reivindicación 1.
Los dispositivos de deformación del tipo mencionado al comienzo se emplean por ejemplo, si bien en ningún caso de modo exclusivo, en el caso de columnas de dirección de automóviles, y sirven, por un lado, para la absorción de la energía cinética que se produce en el caso de un choque del vehículo. Por otro lado, las disposiciones de deformación genéricas han de evitar que partes de la cadena de dirección o del volante, como consecuencia de las deformaciones de la estructura del vehículo que se producen en el choque penetren en el habitáculo del pasajero, y lleven a daños del conductor.
Una disposición de deformación de este tipo se conoce, por ejemplo, del documento DE 198 33 421 C2. Esta disposición de deformación conocida, que conforma una parte de la cadena de dirección de un automóvil, comprende un tubo envolvente y un componente a modo de cono, pudiendo penetrar el componente a modo de cono, en el caso de un choque del vehículo, ensanchando el extremo del tubo envolvente, en el tubo envolvente. Al darse una penetración correspondientemente profunda del componente a modo de cono en el tubo envolvente, el tubo envolvente puede se puede desgarrar a lo largo de posiciones de rotura controlada que están conformadas por medio de debilitamientos del material en forma de ranuras, a continuación de la cual, el tubo envolvente, como consecuencia de una conformación especial del componente a modo de cono se arrolla a modo de tira. Por medio del proceso del ensanchamiento, desgarramiento y arrollado se disipa de modo definido energía cinética, o bien se absorben recorridos de deformación condicionados por el choque en la cadena de dirección de un modo definido sin que penetren partes de la cadena de dirección o del volante en el habitáculo del pasajero.
Para el funcionamiento adecuado de este tipo de disposiciones de deformación, entre otras cosas, es decisiva la magnitud de la fuerza de rotura de la unión realizada como ajuste prensado entre el cono y el tubo envolvente. Esta fuerza de rotura no ha de sobrepasar en ningún caso valores máximos dependientes, por ejemplo, de particularidades fisiológicas de la parte superior del cuerpo humano. En caso contrario, se corre el peligro de lesiones serias del conductor, por ejemplo como consecuencia de la penetración del volante en el habitáculo del pasajero o bien como consecuencia de fuerzas de resistencia intolerablemente altas del volante en el coche de la parte superior del cuerpo o del cuerpo contra el volante. Para el dimensionamiento del ajuste prensado entre el cono y el tubo envolvente, con ello, la fuerza de rotura máxima permitida es uno de los factores más importantes.
Con el dimensionamiento forzosamente limitado de la unión por presión entre el cono y el tuvo envolvente también se produce, sin embargo, automáticamente, una limitación de los momentos de giro que se pueden transmitir como máximo entre el con y el tubo envolvente por cierre de fuerza por fricción. Bajo determinadas circunstancias, con un valor invariable de la fuerza de rotura entre el cono y el tubo envolvente en la dirección axial, sin embargo, es deseable poder transmitir mayores momentos de giro entre el tubo envolvente y el cono. Esto es el caso entonces, por ejemplo, cuando el tubo envolvente ha de ser usado para la estabilización de torsión de otros grupos constructivos dispuestos en el cono o bien en la columna de dirección superior.
Otro caso en el que se da la transmisión de elevados momentos de giro entre el tubo envolvente y el cono es el empleo de una disposición de deformación de este tipo, por ejemplo, en el árbol intermedio de dirección, haciéndose cargo entonces el tubo envolvente tanto de la tarea de la deformación y la absorción de energía en caso de un choque como de la tarea de la transmisión del momento de giro para movimientos de dirección en el funcionamiento normal del vehículo. Otro punto de vista referido a la transmisión de momentos de giro mayores reside en la utilización cada vez más habitual de servodirecciones eléctricas, cuyo accionamiento habitualmente ya no está dispuesto en la región del mecanismo de dirección, sino, por el contrario, en la región de la columna de dirección superior. Gracias a ello ya no se ha de transmitir sólo el momento de dirección aplicado por el conductor, sino el momento de dirección en su conjunto de modo constante a lo largo de la mayor parte de la cadena de dirección, lo que pone igualmente unos requerimientos elevados a la rigidez a la torsión de la unión entre el cono y el tubo envolvente.
Una disposición de deformación que garantiza la transmisión de los momentos de giro se muestra en el documento DE 22 32 836 A (D1). Dos tubos unidos uno dentro de otro, estando el tubo interior provisto de una pared más gruesa, están conformados por medio de una unión por arrastre de forma de modo resistente a la torsión entre ellos, y de este modo pueden transmitir momentos de giro. La región de la unión por arrastre de forma entre los tubos, que está conformada por medio de deformaciones de los tubos, se encuentra distanciada de los extremos correspondientes de los tubos en el interior de su extensión longitudinal. En un caso de choque, el tubo interior se desplaza en el interior del tubo exterior, de manera que tiene lugar un desplazamiento relativo de los dos tubos. En este caso, se ensancha el tubo exterior. En este caso representa una desventaja, en particular, que el recorrido de desplazamiento relativo se haya de mantener, respectivamente, en el tubo interior y exterior como espacio constructivo.
Con este transfondo, el objetivo de la presente invención es crear una disposición de deformación con la que se puedan superar las desventajas mencionadas. La disposición de deformación, en este caso, ha de ser adecuada, en particular, para la transmisión de momentos de giro elevados, sino que gracias a ello se influya o se perjudique en los parámetros de la disposición de deformación que determinan el comportamiento en caso de choque.
Este objetivo se consigue por medio de una disposición de deformación con las características de la reivindica-
ción 1.
Las formas de realización preferidas son objeto de las reivindicaciones secundarias. La disposición de deformación según la presente invención presenta de modo conocido un tubo de deformación que está conformado al menos en uno de sus extremos de modo que se puede deformar de modo definido. La deformación se puede realizar en este caso, por ejemplo, si bien de ningún modo de manera excluyente, por medio de inversión, ensanchado y/o rasgado. De un modo igualmente conocido, la disposición de deformación presenta al menos un cono de deformación asignado al extremo deformable del tubo de deformación, por medio de cuya introducción en el tubo de deformación, en caso de choque, se ocasiona la deformación del tubo de deformación. Para la transmisión de momentos de giro, en este caso, el cono de deformación está introducido a presión por medio de una unión no positiva, parcialmente, en el extremo del tubo de deformación.
Según la invención, la disposición de deformación se caracteriza, sin embargo, porque el cono de deformación presenta al menos una elevación o entalladura dispuesta fundamentalmente a lo largo de sus líneas generatrices. En este caso, por medio de la elevación o la entalladura del tono los bordes que discurren igualmente a lo largo de las líneas generatrices se enganchan por arrastre de forma con los bordes de acuñados correspondientes en forma o bien con los bordes de entalladuras correspondientes en forma que están dispuestas en el extremo del tubo de deformación, estando conformados los bordes de la elevación dispuesta a lo largo de la línea generatriz del cono de deformación como una cuchilla que separa el tubo de deformación en caso de choque.
Esto significa, en primer lugar, que la unión entre el tubo de deformación y el cono de deformación se da ahora como combinación de un cierre no positivo y un cierre por arrastre de fuerza, en la que, sin embargo, las características o parámetros que determinan el cierre no positivo o el arrastre de fuerza se pueden conformar o dimensionar independientemente entre ellas. En particular, el cierre no positivo o ajuste prensado que sigue siendo determinante para el comportamiento de choque entre el cono de deformación y el tubo de deformación se puede ajustar ahora totalmente independiente de la rigidez a la torsión deseada de la unión entre el cono de deformación y el tubo de deformación, ya que los momentos de giro elevados, que van más allá de las fuerzas que se pueden transmitir mediante un cierre no positivo se pueden transmitir sin más a través del arrastre de forma adicional existente. Adicionalmente, por medio de los bordes que actúan como cuchillas de la elevación dispuesta a lo largo de la línea generatriz del cono de deformación se puede soportar la separación controlada y la deformación del tubo de deformación en caso de choque.
Para el núcleo de la invención no es decisivo por medio de qué elementos del cono de deformación o del tubo de deformación se conforman los bordes que se corresponden en forma entre ellos de estas dos partes, en tanto que con ello se pueda garantizar adicionalmente al cierre no positivo existente una transmisión segura del momento de giro por medio de arrastre de forma. Según una forma de realización preferida de la invención, sin embrago, las elevaciones del cono de deformación están conformadas por medio de una región en forma de tronco de pirámide de n lados del cono de deformación. Esto significa que los bordes correspondientes en forma a esto del tubo de deformación -en el caso más sencillo al presionar el tubo de deformación sobre el cono de deformación- se conforman gracias al hecho de que la región en forma de tronco de pirámide del con de deformación conforme el tubo de deformación, igualmente en forma de tronco de pirámide. Del mismo modo, el extremo del tubo de deformación, sin embargo, ya puede estar conformado previamente al montaje del tubo de deformación y el cono de deformación en la parte interior de modo correspondiente.
Esta forma de realización posee, junto a su facilidad especialmente elevada, la ventaja adicional de que los bordes o superficies conformados por medio de la región en forma de tronco de pirámide del cono de deformación, además de su función como elementos que transmiten los momentos de giro por arrastre de forma, también actúan como cuchillas o superficies de guiado que soportan la separación y la deformación o arrollado controlado del tubo de deformación en caso de choque.
La acción del corte de la región conformada en forma de tronco de pirámide del cono de deformación referida a la transmisión del momento de giro y al control del comportamiento de choque también se puede soportar, tal y como está previsto según una forma de realización preferida de la invención, por medio de los debilitamientos del material en forma de ranura dispuestos longitudinalmente en el tubo de deformación, que sirven igualmente para el desgarrado y la deformación controlada del tubo de deformación, de modo efectivo. Por medio de variaciones del grosor de la pared del tubo de deformación, y por medio de variaciones del número y disposición de los debilitamientos del material se puede adaptar en este caso el comportamiento de la disposición de deformación en la región amplia a las cargas que se ha de esperar.
Del mismo modo, sin embargo, también es posible poner un tubo de deformación totalmente sin los debilitamientos de material en forma de ranuras mencionados anteriormente, ya que los bordes y la superficies de la región en forma de tronco de pirámide, a diferencia del estado de la técnica, también se ocupan, sin otras medidas, de un corte y una deformación controlada del tubo de deformación en caso de choque.
Según otra forma de realización de la invención, los bordes que se corresponden en forma con los bordes de las elevaciones del cono de de deformación del tubo de deformación están conformado por medio de incisiones cortas que discurren a lo largo de líneas generatrices del tubo de deformación introducidas en el extremo del tubo de deformación. Estas incisiones se introducen antes del ensanchamiento de un extremo del tubo de deformación, de manera que las incisiones, por medio del ensanchamiento posterior del tubo de deformación, se convierten en entalladuras en forma de "V", cada una de ellas con dos bordes, en los que, a su vez, se pueden enganchar los bordes de elevaciones correspondientes del cono de deformación.
Esto representa una ventaja, en particular, en tanto que los bordes necesarios para la transmisión del momento de giro del tubo de deformación se pueden generar de seta manera de un modo extraordinariamente sencillo.
Según otra forma de realización preferida de la invención, los bordes que sirven para transmitir el momento de giro del tubo de deformación están conformados por medio de bridas acodadas que apuntan hacia el interior del tubo de deformación, que están dispuestas en la región de al menos un escote de la parte terminal del tubo de deformación. En este caso, el escote puede estar dispuesto o bien abierto en el extremo del tubo de deformación, o bien también con un entorno cerrado en la región del extremo del tubo de deformación. En particular, un escote cerrado posee en este caso la ventaja de poder transmitir momentos de giro especialmente elevados. Las bridas acodadas se enganchan en entalladuras del cono de deformación correspondientes que se corresponden en forma, gracias a lo cual, de nuevo, se hace posible la transmisión del momento de giro entre el tubo de deformación y el cono de deformación. Junto a los bordes que discurren fundamentalmente en la dirección longitudinal del tubo de deformación, que sirven para la transmisión del momento de giro, las bridas acodadas, sin embargo, también pueden presentar otros bordes que discurren, por ejemplo, en la dirección de contorno del tubo de deformación. De este modo, la fijación del cono de deformación se puede asegurar en el tubo de deformación, adicionalmente, contra una extracción indeseada del cono de deformación del tubo de deformación en la dirección axial.
Para el control adicional, especialmente exacto de la deformación del tubo de deformación en caso de choque, el cono de deformación, tal y como está previsto según otra forma de realización preferida de la invención, puede comprender una región de la sección transversal que se extiende en forma de trompeta o de toro. Por medio de la evolución en forma de trompeta o de toro de la superficie del cono de deformación se puede conseguir que el tubo de deformación separado en un caso de choque por medio de los bordes o de los cortes del cono de deformación en la tira longitudinal se conforme de modo controlado de tal manera que las tiras se arrollen para formar espirales comparativamente estrechas. Gracias a ello, por medio de la deformación del tubo de deformación se puede dimensionar la energía mecánica disipada de modo exacto, además, el arrollado controlado de las tiras separadas del tubo de deformación evita que se originen peligros por medio del movimiento rápido de las tiras de metal de bordes cortantes.
El cono de deformación, adicionalmente, tal y como está previsto según otra forma de realización de la invención, también puede comprender un asiendo del rodamiento para el alojamiento de un apoyo para el árbol de dirección. Esto hace posible, por un lado, una reducción del número de componentes necesario en la región de la columna de dirección. Por otro lado, de este modo, las fuerzas elevadas que se originan en caso de choque, por ejemplo por medio del choque de la parte superior del cuerpo contra el volante, se pueden conducir directamente en el cono de deformación, donde se hacen inocuas por medio de la deformación del tubo de deformación.
La disposición de deformación según la presente invención se puede emplear junto a la aplicación en la parte superior de la columna de dirección, adicionalmente también, por ejemplo, en el árbol intermedio de dirección. Para ello, según otra forma de realización de la invención está previsto que el cono de deformación comprenda una horquilla de una articulación cardán del árbol de dirección. Esto significa, con otras palabras, que tanto el tubo de deformación como el cono de deformación, de este modo, cumplen con una función doble, sirviendo tanto para la absorción de la energía en caso de choque como, al mismo tiempo, como elementos que transmiten los momentos de giro en la columna de dirección, para el funcionamiento normal de la dirección.
El dispositivo de deformación conforme a la invención se puede emplear con una función doble similar, también, adicionalmente, en la parte superior de la cadena de dirección. Para ello, según otra forma de realización de la invención está previsto que el cono de deformación sea parte del volante o bien que esté unido de modo resistente a la torsión con el volante. En este caso, el tubo de deformación conforma al mismo tiempo la parte superior del árbol de dirección.
De este modo se puede pensar, incluso, en renunciar al árbol de dirección superior telescópico que hasta ahora era necesario en todo momento, extremadamente caro, ya que su tarea de la transmisión de momentos de giro se puede realizar ahora igualmente por medio del tubo de deformación.
Para mejorar la capacidad para la transmisión de momentos de giro elevados, o bien de la separación controlada del tubo de deformación, en un caso de choque, en tiras individuales, según otra forma de realización de la invención está previsto que las elevaciones del cono de deformación, cuyos bordes están enganchados con el tubo de deformación, comprendan piezas adicionales con bordes que discurren fundamentalmente en la dirección radial del cono. Estas piezas adicionales pueden estar, por ejemplo, si bien de ningún modo de manera exclusiva, en forma de prolongaciones cilíndricas o prismáticas que se elevan fundamentalmente en la dirección radial en la base de la superficie del cono de deformación en forma de trompeta o en forma de toro. Gracias a ello se consigue, en particular, una protección contra torsión extremadamente efectiva entre el cono de deformación y el tubo de deformación.
Las elevaciones del cono de deformación también pueden estar, sin embargo, en forma de piezas adicionales con cuchillas que discurren fundamentalmente en la dirección radial del cono, que están dispuestas en la base de la superficie en forma de trompeta o en forma de toro del cono de deformación. Gracias a ello se pueden transmitir, así mismo, elevados momentos de giro, además, sin embargo, en un caso de choque se soporte de un modo extraordinariamente efectivo la separación controlada del tubo de deformación en tiras individuales por medio de esta conformación del cono de deformación.
A continuación se explica con más detalle la invención a partir únicamente de dibujos que representan los ejemplos de realización. Se muestra:
Figura 1 en una representación esquemática, una primera forma de realización de una disposición de deformación según la presente invención;
Figura 2 en una representación correspondiente a la figura 1, el cono de deformación de la disposición de deformación según la Figura 1;
Figura 3 otra forma de realización de una disposición de deformación según la presente invención;
Figura 4 la disposición de deformación según la Figura 3 en una vista ampliada;
Figura 5 una disposición de deformación para un árbol intermedio de dirección;
Figura 6 la disposición de deformación según la Figura 5 en una vista ampliada;
Figuras 7-9 otra forma de realización de una disposición de deformación para un árbol intermedio de dirección en diferentes vistas;
Figura 10 una tercera forma de realización de una disposición de deformación para un árbol intermedio de dirección; y
Figura 11 partes de la disposición de deformación según la Figura 10 en una vista ampliada.
En la Figura 1 está representada una primera forma de realización de una disposición de deformación conforme a la invención en una vista en perspectiva. Se reconoce en primer lugar un cono de deformación 1, así como un tubo de deformación 2. el tubo de deformación 2 está comprimido en este caso en el cono de deformación 2, gracias a lo cual la región 3 en forma de tronco de pirámide visible sólo parcialmente en la Figura 1 del cono de deformación 1 está introducido ampliando el extremo de la parte del cono del tuco de deformación 2 en el tubo de deformación 2. Por medio de este ensanchamiento del tubo de deformación 2, el extremo del tubo de deformación 2 recibe una conformación ligeramente en forma de tulipa con debilitamientos del material en forma de bordes acuñados en su parte interior, en particular, por medio de los bordes de la región 3 en forma de tronco de pirámide, así como con regiones aplanadas que se encuentran entre medio.
Los bordes o superficies conformados de esta manera de modo que se corresponden en forma entre ellos del cono de deformación 1 y el tubo de deformación 2 sirven para la transmisión segura también de momentos de giro elevados, que pueden ir mucho más allá de los momentos de giro que sólo se pueden transmitir por medio de ajuste prensado. Este tipo de momentos de giro elevados se pueden originar en el caso de la forma de realización mostrada en las Figuras 1 y 2 de la disposición de deformación, por ejemplo, gracias al hecho de que en caso de un accidente, una rodilla del conductor haga impacto desde abajo contra el salpicadero, y de este modo ejerza una carga de momento de giro elevada sobre el cono de deformación 1 unido con la estructura del salpicadero. Para la unión de la estructura del salpicadero, el cono de deformación aquí mostrado presenta entalladuras 4 en forma de prisma, que se pueden enganchar, por ejemplo, en salientes correspondientes en forma, por ejemplo barras redondas, en el salpicadero.
Del mismo modo se puede ver en la Figura 1 un saliente del árbol de dirección 5 en la parte del cono de deformación 1 opuesta al tubo de deformación. En este caso se une, por ejemplo, el volante con el árbol de dirección 5. El soporte superior del árbol de dirección 5, en este caso, está integrado en el cono de deformación 1, lo que no está representado, sin embargo, en la Figura 1 y 2.
La Figura 2 muestra el cono de deformación 1 de la disposición de deformación según la Figura 1, en el que en la Figura 2 el tubo de deformación 2 ha sido retirado para poder ser mejor reconocido de la forma y estructura del cono de deformación 1. Se reconoce, en particular, la región de contacto entre el cono de deformación 1 y el cono de deformación 2 compuesta por una región 6 cilíndrica y una región 3 en forma de tronco de pirámide que se conecta a la región 6 cilíndrica. Al montar el cono de deformación 1 y el cono de deformación 2 se introduce la región 6 cilíndrica en su totalidad y la región 3 en forma de tronco de pirámide, parcialmente, en el tubo de deformación 2.
En este caso, entre el diámetro exterior de la región 6 cilíndrica del cono de deformación 1 y el diámetro interior del tubo de deformación 2 se conforma un ajuste prensado, que en primer lugar se ocupa de un anclaje estable entre el cono de deformación 1 y el tubo de deformación 2. Los momentos de giro mayores, tal y como se pueden producir, por ejemplo, en un choque de un vehículo o también en el caso de cargas a modo de golpe en la región de la palanca de la columna de dirección, se pueden absorber, sin embargo, por medio de una combinación formada por el cierre no positivo en la región 6 cilíndrica del cono de deformación 1 y el arrastre de forma en la región 3 en forma de tronco de pirámide del cono de deformación 1, conjuntamente con las regiones correspondientes del tubo de deformación 2.
A partir de las figuras 1 y 2 se deriva adicionalmente la forma 7 en forma de trompeta o en forma de toro de la región exterior del cono de deformación 1. En un caso de choque, el tubo de deformación 2 y el cono de deformación 1 se desplazan uno contra otro por medio de las fuerzas que se producen. Gracias a ello, el tubo de deformación 2 se desplaza a la región 3 en forma de tronco de pirámide, gracias a lo cual en primer lugar se ensancha adicionalmente. A medida que aumentan las fuerzas, el tubo de deformación 2 dimensionado de modo correspondiente en la región de los bordes de la región 3 en forma de tronco de pirámide del cono de deformación desgarra en la dirección longitudinal del tubo, y se separa de esta manera en tiras longitudinales individuales. Estas tiras individuales son desviadas al avanzar la introducción del tubo de deformación 2 en el cono de deformación 1 por medio de la forma 7 que imite la parte interior de un toro del cono de deformación 1 de modo radial hacia el exterior, y finalmente se arrolla en espirales individuales. Gracias a ello se hace posible una reducción de la energía segura y controlada, especialmente bien definible, en caso de choque.
Las Figuras 3 y 4 muestran otra forma de realización de una disposición de deformación según la presente invención. Se reconoce en primer lugar el cono de deformación 1 que se puede unir, por ejemplo, con piezas adicionales del salpicadero, así como el tubo de deformación 2 presionado en una prolongación cilíndrica del cono de deformación 1. En particular, de la representación aumentada de la Figura 4 se desprende cómo están conformados los bordes 8 y 9 correspondientes en forma del cono de deformación 1 y del cono de deformación 2, y de qué manera estos bordes 8 y 9, conformando una unión resistente a la torsión, se enganchan entre ellos o bien están en contacto entre ellos.
Por lo que a esto se refiere, en primer lugar se reconocen entalladuras dispuestas en la región terminal del tubo de deformación 2 en forma de incisiones 10. Por medio de estas incisiones se crea un número de bridas 11, 12, que están asignadas, respectivamente, a diferentes regiones 13, 14 del cono de deformación 1. De este modo, al introducir a presión el cono de deformación 1 en el extremo del tubo de deformación 2, las bridas 11 se ponen en contacto con regiones 13 correspondientes a modo de rampa del cono de deformación 1, gracias a lo cual estas bridas 11, de modo correspondiente a las regiones 13 a modo de rampas, se doblan hacia fuera y se ensanchan en forma de embudo. El resto de bridas 12 dispuestas entre las bridas 11 curvadas hacia el exterior mantienen, sin embargo, su orientación original, y se ponen en contacto con entalladuras o concavidades longitudinales correspondientes de la región en forma de embudo del cono de deformación 1, que están dispuestas, respectivamente, entre dos regiones 13 en forma de rampa, o bien entre dos bordes 8.
Esto significa, con otras palabras, que las bridas 11, 12, conformadas en el extremo del tubo de deformación 2 se curvan alternativamente hacia el exterior o bien permanecen si ser deformadas, gracias a lo cual se liberan los bordes longitudinales 9 de estas bridas 11, 12. Los bordes 9 de las bridas 12 que no están deformadas conforman entonces con los bordes 8 dispuestos en el cono de deformación 1, cuya distancia entre ellos se corresponde con la anchura de las bridas 12, la unión resistente a la torsión por arrastre de forma entre el cono de deformación 1 y el tubo de deformación 2.
De modo similar a la forma de realización mostrada en la Figura 1 y 2, el cono de deformación 1 de la forma de realización según la Figura 3 y 4 presenta igualmente una evolución fundamentalmente en forma de trompeta o en forma de toro en la región exterior. Ésta se disuelve en la forma de realización según la Figura 3 y 4, sin embargo, en regiones de superficie individuales, siendo las regiones 14 responsables de la deformación de las bridas 11 ya preformadas del tubo de deformación 2 y siendo las rampas 15 responsables de la deformación de las bridas 12 que en primer lugar todavía estaban rectas del tubo de deformación.
En las Figuras 5 y 6 está representada una forma de realización de una disposición de deformación según la presente invención, que está indicada, en particular, para el empleo en la región de un árbol intermedio de dirección. Se reconoce el árbol intermedio de dirección limitado por medio de dos articulaciones cardán 16, 17, que conforma al mismo tiempo el tubo de deformación 2, conectándose en la articulación cardán 16 izquierda referida al dibujo, por ejemplo, el mecanismo de dirección, y en la articulación cardán 17 derecha referida al dibujo, por ejemplo, la columna de dirección superior.
Adicionalmente, en las Figuras 5 y 6 se reconoce el cono de deformación 1 juntado con una horquilla de articulación 18 de la articulación cardán 17 para formar una unidad, que a su vez está introducido a presión con una región 19 fundamentalmente cilíndrica en el extremo del tubo de deformación 2 que conforma al mismo tiempo el árbol intermedio de dirección. Para la transmisión de momentos de giro elevados, a los que, en este caso, también pueden pertenecer, en particular, momentos de dirección, el extremo de la parte del cono del árbol intermedio de dirección se divide en un gran número de bridas 11, 12 que discurren en la dirección longitudinal del árbol intermedio de dirección.
Los bordes 9 de estas bridas 11, 12 se enganchan en los bordes 8 correspondientes en forma en el cono de deformación 1, que están conformados por medio de una estructura 20 con forma de escalera o de rectángulo en la sección transversal a partir de elevaciones y concavidades en el cono de deformación 1. De este modo se puede garantizar la transmisión de momentos de giro elevados, mientras que la estructura de las bridas 11, 12 del tubo de deformación 2 y los bordes 8 asignados del cono de deformación 1 se ocupan al mismo tiempo de una deformación segura y definida y de una separación del tubo de deformación 2 en caso de choque.
En lugar, o adicionalmente a los bordes 8 conformados por medio de la estructura 20 en forma de escaleras o de rectángulo del cono de deformación 1, el cono de deformación 1 también puede comprender en la base de la región en forma de trompeta o bien en la región de solape, piezas adicionales o elevaciones 28 dispuestas con las bridas 11, 12 del tubo de deformación 2, representadas aquí con una línea a trazos, que adicionalmente pueden estar equipadas con cuchillas 29. Por medio del enganche de bordes o cuchillas 29 de este tipo de piezas adicionales 29 que discurren fundamentalmente en la dirección radial, se puede transmitir tanto un momento de giro elevado, como soportar especialmente bien la separación controlada del tubo de deformación 2 en caso de choque.
Las Figuras 7 a 9 muestran en diferentes vistas otra forma de realización de una disposición de deformación compuesta por un cono de deformación 1 y un tubo de deformación 2. En esta forma de realización se ha prescindido de una gran parte de la región en forma de trompeta del cono de deformación 1, por medio de lo cual en este caso fundamentalmente sólo el borde de limitación 21 circular entre la horquilla de articulación 18 y la región 19 cilíndrica del cono de deformación 1, al igual de los talones de la horquilla de articulación 18 que se conecta a continuación son responsables para el ensanchamiento y deformación del tubo de deformación 2 en el caso de choque. Este ensanchamiento y deformación del tubo de deformación 2 se soporta por medio de las entalladuras 22 en forma de ranura en el extremo del tubo de deformación 2.
En la forma de realización representada en las Figuras 7 a 9, la tarea de la transmisión de momentos de giro elevados se realiza por medio de una combinación de bridas 23 acodadas con contornos 24 correspondientes en forma a los bordes de estas bridas en la parte cilíndrica del cono de deformación 1. Las bridas 23 acodadas del tubo de deformación 2 están dispuestas en el contorno interior de escotes 25 en la región del extremo del tubo de deformación 2. Los contornos 24 que se corresponden con los bordes de estas bridas 23 en forma en el cono de deformación 1 se conforman por medio de elevaciones 24 pequeñas, aproximadamente en forma de paralelepípedo, que por su lado, a su vez, están dispuestas en entalladuras, en la región 19 cilíndrica del cono de deformación 1.
Esta forma de realización une la ventaja de una conformación extremadamente sencilla, y con eso barata, con la posibilidad adicional de una seguridad contra una extracción axial del cono de deformación 1 o bien de la horquilla de articulación 18 del extremo del tubo de deformación 2 o bien del árbol intermedio de dirección. Para ello, el cono de deformación 1 o bien la horquilla de articulación 18 presenta en su región cilíndrica adicionalmente, elevaciones o bordes 26 que discurren en la dirección de contorno, que están enganchados por arrastre de forma con otros bordes del tubo de deformación 2, conformados igualmente por medio de las acuñaciones en forma de bridas 23 acodadas.
Esto significa, con otras palabras, que el cono de deformación 1 o la horquilla de articulación 18, así como el tubo de deformación 2 o el árbol intermedio de dirección, en esta forma de realización, se pueden montar fundamentalmente por medio de una unión de presión y conexión rápida combinada. En este caso, esta unidad de presión y conexión rápida combinada une de modo ventajoso y de modo ahorrador las tareas de la transmisión de momentos de giro elevados y la disipación de energía mecánica en el caso de choque.
Las Figuras 10 y 11 muestran otra forma de realización de una disposición de deformación. Se reconoce en primer lugar el cono de deformación 1 realizado como horquilla 18 de una articulación cardán, en particular para el árbol intermedio de dirección 2, así como un tubo de deformación 2, que está comprimido con una pieza adicional de la horquilla de articulación 18 o del cono de deformación 1 fundamentalmente cilíndrica.
La unión por arrastre de forma que también se da en esta forma de realización relativa a la torsión entre la horquilla de articulación 18 y el árbol intermedio de dirección 2 se conforma de nuevo por medio de la acción conjunta de los bordes 9 conformados como cuchillas de entalladuras 10 cortas en la parte del extremo del tubo en forma de incisiones en el árbol intermedio de dirección 2, así como por contrabordes o superficies de tope 8 asignados a estos bordes 9 en la horquilla de articulación 18. Los bordes 9 de las secciones 10 en el tubo de deformación 2 están liberados de nuevo para la finalidad del enganche por medio de la horquilla de articulación 18 gracias al hecho de que las bridas 11, 12 definidas por medio de dos incisiones 10 contiguas están acodadas (11) hacia el exterior de modo alternativo en el extremo del árbol intermedio de dirección 2, o bien no se deforman (12).
La acción ensanchada de la horquilla de articulación 18 como cono de deformación 1 que se produce en el caso de un choque también se realiza en esta forma de realización por medio de los dos talones exteriores oblicuos de la horquilla de articulación 18. En el caso de choque, la horquilla de articulación 18 y el árbol intermedio de dirección 2 se desplazan aproximándolos entre ellos, y el extremo de la parte de la articulación del árbol intermedio de dirección 2 se ensancha en primer lugar por medio de los talones de la horquilla de articulación 18, y finalmente se desgarra en cuatro tiras individuales.
Para soportar la deformación y el desgarro definido y controlado del árbol intermedio de dirección 2 en el caso de choque, el árbol intermedio de dirección 2 presenta en la parte interior del tubo debilitaciones del material 27 a modo de ranuras que discurren en la dirección longitudinal, que desembocan en la base de las secciones 10 de la parte del extremo del tubo del árbol intermedio de dirección 2.
Según lo dicho, como resultado se pone de manifiesto que gracias a la invención se puede simplificar la construcción de disposiciones de deformación, en particular para cadenas de dirección de automóviles, de un modo fundamental. En este caso se puede aumentar considerablemente al mismo tiempo tanto la seguridad de las cadenas de dirección equipadas de esta manera en el funcionamiento como también la capacidad de reproducción del comportamiento de la cadena de dirección en el caso de choque, pudiendo ser la disposición de deformación conforme a la invención, al mismo tiempo un elemento de la cadena de dirección que consume energía y que transmite momento de giro. A pesar de la mejora de la calidad posibilitada por medio de la invención en el producto, gracias a la invención se consiguen al mismo tiempo simplificaciones considerables y ahorros de costes en la fabricación de cadenas de dirección para automóviles.
Lista de símbolos de referencia
1
Cono de deformación
2
Tubo de deformación
3
Región en forma de tronco de pirámide
4
Entalladuras en forma de prisma
5
Árbol de dirección
6
Región cilíndrica
7
Forma de trompeta o de toro
8
Borde
9
Borde
10
Entalladura
11
Brida
12
Brida
13
Región
14
Región
15
Rampas
16
Articulación cardán
17
Articulación cardán
18
Horquilla de articulación
19
Región cilíndrica
20
Estructura en forma rectangular
21
Borde de limitación
22
Entalladura en forma de ranura
23
Acuñación
24
Elevación
25
Acuñación
26
Bordes
27
Entalladura (debilitamiento del material)
28
Elevación
29
Cuchilla

Claims (11)

1. Disposición de deformación, en particular para la columna de dirección de un automóvil, comprendiendo la disposición de deformación un tubo de deformación (2) deformable definido al menos en un extremo, así como un cono de deformación (1) asignado al extremo deformable del tubo de deformación (2), estando introducido a presión el cono de deformación (1) parcialmente en el extremo del tubo de deformación (2) por medio de una unión no positiva, caracterizada porque el cono de deformación (1) presenta al menos una elevación (13, 28) o entalladura dispuesta fundamentalmente a lo largo de sus líneas generatrices, cuyos bordes (8) se enganchan con bordes (9) de al menos de una acuñación (23, 25) correspondiente en forma con la elevación del cono o la entalladura del cono, o bien con la entalladura (10) correspondiente en forma con la elevación del cono o la entalladura del cono en el extremo de la parte del cono del tubo de deformación (2) en una unión por arrastre de forma, en la que los bordes (8) de la elevación (13, 28) dispuesta a lo largo de la línea generatriz del cono de deformación (1) están conformados como una cuchilla que separa el tubo de deformación (2) en el caso de choque.
2. Disposición de deformación según la reivindicación 1, caracterizada porque las elevaciones del cono de deformación (1) están conformadas por medio de una región (3) en forma de tronco de pirámide del cono de deformación (1).
3. Disposición de deformación según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque los bordes (9) del tubo de deformación (2) que se corresponden en forma con los bordes (8) de las elevaciones (13) del cono de deformación (1) están conformados por medio de entalladuras (27) en forma de ranuras dispuestas en el contorno interior del tubo de deformación (2) en la dirección longitudinal.
4. Disposición de deformación según la reivindicación 1 a 3, caracterizada porque los bordes (9) del tubo de deformación (2) que se corresponden en forma con los bordes (8) de las elevaciones (13) del cono de deformación (1) están conformados por medio de incisiones (10) cortas en el tubo de deformación (2) introducidas antes de un ensanchamiento en la parte del extremo en el tubo de deformación (2), que discurren a lo largo de líneas generatrices del tubo de deformación (2).
5. Disposición de deformación según la reivindicación 1 a 4, caracterizada porque los bordes (9) del tubo de deformación (2) que se corresponden en forma con los bordes (8) de las elevaciones (13) o de las entalladuras del cono de deformación están conformados por medio de bridas (23) acodadas en la región de al menos un escote (25) de la parte del extremo del tubo de deformación (2).
6. Disposición de deformación según la reivindicación 1 a 5, caracterizada porque el cono de deformación (1) presenta una forma (7) que se extiende en forma de trompeta o de toro para el control exacto de la deformación del tubo de deformación (2).
7. Disposición de deformación según la reivindicación 1 a 6, caracterizada porque el cono de deformación (1) comprende un asiento de rodamiento para el alojamiento de un apoyo para un árbol de dirección (5).
8. Disposición de deformación según la reivindicación 1 a 7, caracterizada porque el cono de deformación (1) comprende una horquilla de articulación (18) de una articulación (16, 17) cardán del árbol de dirección.
9. Disposición de deformación según la reivindicación 1 a 8, caracterizada porque el cono de deformación (1) es parte del volante o bien está unido de modo resistente a la torsión con el volante, conformando el tubo de deformación (2) una parte de un árbol de articulación.
10. Disposición de deformación según la reivindicación 1 a 9, caracterizada porque las elevaciones del cono de deformación (1) comprenden elevaciones o piezas adicionales (28) con bordes que discurren fundamentalmente en la dirección radial del cono.
11. Disposición de deformación según la reivindicación 1 a 9, caracterizada porque las elevaciones del cono de deformación (1) comprenden piezas adicionales (28) con regiones (19) en forma de cuchilla que discurren fundamentalmente en la dirección radial del cono.
ES04762441T 2003-07-23 2004-07-22 Dispositivo de formacion para cadena de direccion. Active ES2320223T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10333748 2003-07-23
DE10333748A DE10333748B3 (de) 2003-07-23 2003-07-23 Deformationsanordnung für Lenkstrang

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2320223T3 true ES2320223T3 (es) 2009-05-20

Family

ID=32981354

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04762441T Active ES2320223T3 (es) 2003-07-23 2004-07-22 Dispositivo de formacion para cadena de direccion.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7422240B2 (es)
EP (1) EP1646546B1 (es)
DE (2) DE10333748B3 (es)
ES (1) ES2320223T3 (es)
WO (1) WO2005009825A1 (es)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4529796B2 (ja) * 2005-05-26 2010-08-25 アイシン精機株式会社 衝撃吸収式ステアリング装置
DE102006048529A1 (de) * 2006-10-13 2008-04-30 Ace Advanced Composite Engineering Gmbh Aufprallschutzvorrichtung
KR101408421B1 (ko) * 2010-10-22 2014-06-17 주식회사 만도 자동차의 조향 컬럼
GB201206307D0 (en) * 2012-04-10 2012-05-23 Trw Ltd Improvements relating to steering assemblies
US10518798B2 (en) * 2016-10-07 2019-12-31 Yamada Manufacturing Co., Ltd. Steering device
DE102019200582B3 (de) * 2019-01-17 2020-03-19 Audi Ag Tragstruktur für eine Fahrzeugkarosserie

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3428150A (en) * 1966-12-28 1969-02-18 Paul M Muspratt Method and apparatus for gradual absorption of momentum
DE2232836A1 (de) * 1971-07-13 1973-02-01 Tubauto Vorrichtung zur absorption kinetischer energie an lenksaeulen
US3850049A (en) * 1973-05-14 1974-11-26 Chrysler Corp Energy absorbing steering column
SE406303B (sv) * 1977-12-12 1979-02-05 Saab Scania Ab Arrangemang vid styrinrettningar i motorfordon
JP2749125B2 (ja) * 1989-06-06 1998-05-13 ダイハツ工業株式会社 自動車のステアリングコラムチューブ
FR2699976B1 (fr) * 1992-12-30 1996-07-26 Castellon Melchor Daumal Arbre telescopique.
JP3419100B2 (ja) * 1994-09-09 2003-06-23 日本精工株式会社 衝撃吸収式ステアリング装置用シャフト
DE19504036C1 (de) * 1995-02-08 1996-06-27 Lemfoerder Metallwaren Ag Sicherheitslenkwelle
JPH09150747A (ja) * 1995-11-28 1997-06-10 Katayama Kogyo Kk コラプシブルステアリングシャフト
ES2129322B1 (es) * 1996-04-18 2000-02-01 Castellon Melchor Daumal Perfeccionamientos en los arboles telescopicos.
DE19640776C1 (de) * 1996-10-02 1998-04-09 Supervis Ets Verfahren zum formschlüssigen Verbinden zweier Rohre
DE19833421C2 (de) * 1997-02-04 2001-08-16 Zf Lemfoerder Metallwaren Ag Sicherheitslenksäule für Kraftfahrzeuge
ES2251383T3 (es) * 1999-07-16 2006-05-01 Thyssenkrupp Presta Aktiengesellschaft Husillo de direccion.
US6523873B1 (en) * 2001-08-17 2003-02-25 Alcoa Inc. Taper and flare energy absorption system

Also Published As

Publication number Publication date
US7422240B2 (en) 2008-09-09
DE502004009091D1 (de) 2009-04-16
EP1646546B1 (de) 2009-03-04
DE10333748B3 (de) 2004-10-14
WO2005009825A1 (de) 2005-02-03
US20050247532A1 (en) 2005-11-10
EP1646546A1 (de) 2006-04-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6588830B1 (en) Energy absorbing frame rail tip
ES2609932T3 (es) Falso chasis para un automóvil, en particular falso chasis de eje delantero, y carrocería con un falso chasis de este tipo
ES2219597T3 (es) Amortiguadores de impacto.
ES2214993T3 (es) Forma de disposicion de los pedales en los vehiculos automoviles.
ES2320223T3 (es) Dispositivo de formacion para cadena de direccion.
JP2019529252A5 (es)
ES2695724T3 (es) Ensamble de soporte de cojinete que contiene dicho soporte de cojinete y sistema que contiene dicho ensamble
JP2003148539A (ja) 運動エネルギ吸収装置
BR112019028296A2 (pt) articulação central para um braço de suspensão de três pontos
ES2369490T3 (es) Absorbedor de energía para conjunto parachoques de un vehículo.
JP5761398B2 (ja) ステアリングコラム装置
JP2014076805A5 (es)
ES2272752T3 (es) Carroceria de vehiculo con una cubierta frontal apoyada de forma elastica.
ES2324105T3 (es) Sistema para desvincular un pedal de gobierno de un dispositivo del propio dispositivo al que esta vinculado.
ES2833958T3 (es) Estructura de absorción de energía de impacto
GB2070425A (en) Arm-rest for a vehicle
PT2085285E (pt) Proteção anti-colisão com proteção anti-encavalitamento
ES2297470T3 (es) Larguero deformable para vehiculo automovil.
JP4126289B2 (ja) タイヤの破裂防止構造
CO4700504A1 (es) Travesano removible para chasis de vehiculo
ES2244140T3 (es) Viga de proteccion contra los choques.
ES2711335T3 (es) Dispositivo para transmitir el momento de torsión de un motor de combustión interna a un equipo secundario
ES2238294T3 (es) Disposicion de fijacion para una instalacion limpiaparabrisas en una carroceria de vehiculo.
ES2824454T3 (es) Elemento de deformación
JP4110986B2 (ja) ステアリング装置