ES2317469T3 - Envoltura destinada al embalaje de al menos un objeto, del tipo cosntituido por un manguito de materia plastica termoretractable. - Google Patents
Envoltura destinada al embalaje de al menos un objeto, del tipo cosntituido por un manguito de materia plastica termoretractable. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2317469T3 ES2317469T3 ES06291559T ES06291559T ES2317469T3 ES 2317469 T3 ES2317469 T3 ES 2317469T3 ES 06291559 T ES06291559 T ES 06291559T ES 06291559 T ES06291559 T ES 06291559T ES 2317469 T3 ES2317469 T3 ES 2317469T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- sleeve
- tape
- circumferential
- wrap according
- walls
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D23/00—Details of bottles or jars not otherwise provided for
- B65D23/08—Coverings or external coatings
- B65D23/0842—Sheets or tubes applied around the bottle with or without subsequent folding operations
- B65D23/0878—Shrunk on the bottle
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
- G09F3/04—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps to be fastened or secured by the material of the label itself, e.g. by thermo-adhesion
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2203/00—Decoration means, markings, information elements, contents indicators
- B65D2203/02—Labels
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Packages (AREA)
- Wrappers (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
- Outer Garments And Coats (AREA)
Abstract
Envoltura destinada al embalaje de al menos un objeto, del tipo constituido por un manguito de materia plástica termoretractable apto a rodear estrechamente al menos una parte del objeto o del grupo de objetos, caracterizada porque el manguito (100) está constituido por la superposición de al menos dos paredes (101, 102, 103), que están solidarizadas entre ellas por un medio de pegadura despegable (115) concerniendo de manera general a la totalidad de la superficie de dicha envoltura, teniendo dichas paredes unas características de retracción esencialmente idénticas a fin de permitir una retracción homogénea del manguito (100) sobre el objeto o el grupo de objetos, y la pared (101) más exterior del manguito (100) presenta además, en todo el espesor de ésta, al menos un corte (120, 121, 111) que delimita al menos en parte una cinta circunferencial separable (105), estando dicha cinta circunferencial impresa de manera a presentar un motivo de impresión que aparece de cada lado de ésta, presentando igualmente la o las otras paredes (102, 103) unos motivos impresos, en particular detrás de la cinta circunferencial separable (105) de manera que el motivo impreso correspondiente aparezca después de la separación de dicha cinta circunferencial separable.
Description
Envoltura destinada al embalaje de al menos un
objeto, del tipo constituido por un manguito de materia plástica
termoretractable.
La presente invención se refiere al embalaje de
objetos y en particular, al acondicionamiento de productos de
consumo tales como los productos alimenticios, químicos, cosméticos
o farmacéuticos que necesitan generalmente una información del
consumidor o del usuario, o también otras informaciones de orden
puramente comercial.
Con más precisión, la invención se refiere a una
envoltura destinada al embalaje de al menos un objeto, del tipo
constituido por un manguito de materia plástica termoretractable
apto a rodear estrechamente al menos una parte del objeto o del
grupo de objetos, incluyendo dicho manguito la posibilidad de
integrar un soporte de información.
El documento
EP-A-0670807 de la solicitante
ilustra una envoltura del tipo precitado que presenta un doblamiento
complementario que define una parte separable por rotura a nivel de
dos líneas paralelas extendiéndose según unas generatrices del
manguito. Este doblamiento complementario forma con la cara enfrente
de la porción principal del manguito un bolsillo que está destinado
a contener un folleto explicativo constituido por una o unas
hojas.
En variante, el documento EP-A
0775 643 de la solicitante ilustra otra envoltura con doblamiento
complementario, en la cual la parte separable se separa por rotura a
nivel de dos líneas paralelas que se extienden en una dirección
circunferencial del manguito tirando una lengüeta de extremidad
asociada. Aquí también, el doblamiento complementario delimita con
la porción principal del manguito un bolsillo en el cual está
insertado un folleto al cual se accede después de haber arrancado la
parte separable.
El inconveniente de las soluciones ilustradas en
los documentos precitados reside esencialmente en la inserción
manual de los folletos asociados a las envolturas, cual inserción
implica la presencia de una mano de obra especializada in
situ, lo que ralentiza las cadencias de fabricación y representa
una parte no despreciable en el coste de fabricación de las
envolturas.
Para paliar estos inconvenientes, se ha
propuesto también una solución en la cual una cinta adhesiva se
extiende según una generatriz del manguito sobre la cara externa de
la porción principal de éste, sirviendo dicha cinta a retener un
objeto plano en el bolsillo formado por el doblamiento
complementario, de tal manera que dicho objeto esté aprisionado
detrás de la parte separable y recuperable una vez arrancada dicha
parte separable, como está descrito en el documento
EP-A-294 614 de la solicitante.
El documento precitado es muy satisfactorio
cuando se trata de envolver objetos de dimensiones correspondiendo a
las dimensiones habituales de los productos cosméticos o
farmacéuticos, con unos diámetros de 5 cm o más. Sin embargo, en el
caso de objetos de menor diámetro, y cuya forma no es necesariamente
cilíndrica, resulta difícil organizar un bolsillo conteniendo un
folleto o un libreto debido al poco sitio disponible. Además, no se
puede miniaturizar los folletos o libretos con total libertad, en la
medida en que la mayoría de los países regulan el tamaño mínimo de
las impresiones de informaciones, especialmente las informaciones
legales de los consumidores, para garantizar una lisibilidad
suficiente de estas informaciones.
Conviene mencionar que, en todos los documentos
precitados de la solicitante, el doblamiento complementario, que
prolonga la parte principal del manguito, tiene como función
delimitar un bolsillito en la cual está insertado un folleto, de
manera que dicho doblamiento no debe adherir a la porción principal
del manguito sobre la totalidad de la superficie concernida, si no
no habría bolsillito, de manera que la adherencia está siempre
limitada a dos generatrices paralelas delimitando el doblamiento
complementario que define una parte separable.
Un documento mostrando la utilización de una
cinta con dos paredes y un motivo de impresión es de
DE-U-20 2004 000 865.
La invención tiene por objetivo perfeccionar las
envolturas del tipo precitado, concibiendo una disposición que
permite presentar una superficie importante de informaciones, y esto
incluso si los objetos interesados son de pequeño diámetro,
preservando a la vez un tamaño mínimo para la lisibilidad de estas
informaciones.
El problema técnico precitado se resuelve de
conformidad con la invención gracias a una envoltura destinada al
embalaje de al menos un objeto, del tipo constituido por un manguito
de materia plástica termoretractable apto a rodear estrechamente al
menos una parte del objeto o del grupo de objetos, envoltura en la
cual el manguito está constituido por la superposición de al menos
dos paredes, solidarizadas entre ellas por medio de pegadura
desplegable concerniendo de manera general la totalidad de la
superficie de dicha envoltura, teniendo dichas paredes
características de retracción esencialmente idénticas a fin de
permitir una retracción homogénea del manguito sobre el objeto o el
grupo de objetos, y presentando además la pared más al exterior del
manguito, en todo el espesor de ésta, al menos un corte delimitando
al menos en parte una cinta circunferencial separable, estando dicha
cinta circunferencial impresa de manera a presentar un motivo de
impresión pareciendo de cada lado de ésta, presentando igualmente la
o las otras paredes motivos impresos, en particular detrás de la
cinta circunferencial separable de manera que el motivo impreso
correspondiente aparezca después de separación de dicha banda
circunferencial separable.
Así, tan pronto como el usuario haya separado la
cinta circunferencial separable, puede leer las informaciones
apareciendo de cada lado de dicha cinta circunferencial, por
consiguiente examinado el recto verso de ésta, y esto sobre una
longitud correspondiendo sensiblemente a la circunferencia del
objeto en el caso de un objeto cilíndrico, con además la posibilidad
de leer las informaciones que aparecen después de separación de la
cinta circunferencial separable, con por consiguiente una
disponibilidad óptima sobre toda la superficie exterior de la
parte de envoltura restante sobre el objeto o el grupo de objetos en
cuestión.
En un modo de realización ventajoso, la pared
más exterior del manguito presenta, a lo largo de una generatriz,
una cinta de arranque delimitada por dos líneas paralelas de
puntadas o análogos, y cuya separación, en particular mediante una
uñeta de prensión, permite la separación ulterior de la cinta
circunferencial separable.
Se podrá prever entonces, en combinación con, o
en sustitución de la característica precedente, que la pared más al
exterior del manguito presente un corte definiendo una lengüeta de
prensión en extremidad de la cinta circunferencial separable. En
particular, puede preverse, detrás de la lengüeta de prensión, una
zona de menor resistencia a la pelabilidad permitiendo el despeje de
dicha lengüeta o en variante una cinta de refuerzo dispuesta según
una generatriz del manguito.
La envoltura podrá comprender dos cortes
circunferenciales paralelos delimitando una cinta circunferencial
intermedia.
En variante, un solo corte podrá preverse en
parte alta (o baja) del manguito, estando el otro borde de la cinta
circunferencial así definida constituido por el borde libre superior
(o inferior) de la pared recortada.
En otro modo de ejecución, se preverá un corte
esencialmente axial sobre toda la altura del manguito, estando los
bordes de la cinta circunferencial así definida constituidos por los
bordes libres superior e inferior de la pared cortada.
Ventajosamente también, la cinta circunferencial
separable incluye un medio de opacidad, presente en la masa o
añadido en superficie, asegurando la lisibilidad de los motivos de
impresión que aparecen de cada lado de dicha cinta
circunferencial.
Se podrá igualmente prever que la cinta
circunferencial separable presente una impresión en relieve de
identificación.
Con preferencia también, las paredes
constitutivas del manguito están superpuestas sea de manera
independiente, sea por doblamiento(s) de una misma pared, con
interposición de un medio de pegadura despegable.
El medio de pegadura despegable podrá
presentarse en forma de una capa de cola, o de un aglutinante
polímero utilizado durante la coextrusión de las películas
constitutivas de las paredes, o también de una polarización
eléctrica de las superficies de las paredes en frente por inversión
del campo electrostático.
Con preferencia todavía, las paredes
constitutivas del manguito están realizadas a partir de películas de
materias plástica que son todas sea mono-orientadas
transversalmente, sea mono orientadas longitudinalmente. En
particular, las películas constitutivas de las paredes tienen curvas
de estrechado y puntos de ablandamiento esencialmente idénticos,
pudiendo por otra parte dichas películas diferir unas de otras por
la materia y/o el color y/o el espesor y/o el aspecto táctil.
Otras características y ventajas de la invención
aparecerán claramente con la descripción a continuación y los
dibujos anexos, refiriéndose a un modo de realización
particular.
\vskip1.000000\baselineskip
Se hará referencia a las figuras de los dibujos
anexos donde:
La figura 1 ilustra en perspectiva un continente
embalado con una envoltura según la invención, incluyendo dicha
envoltura una cinta circunferencial intermedia impresa que es
separable, en este caso utilizando una cinta de arranque
asociada;
Las figuras 2 y 3 ilustran la separación
progresiva de los elementos separables, con respectivamente en
figura 2 la cinta de arranque axial, luego en figura 3 la cinta
circunferencial separable, permitiendo entonces una lisibilidad
óptima de las informaciones impresas;
La figura 4 es una vista en planta de la cara
externa desarrollada de la envoltura precitada, antes de la
configuración de la envoltura en forma de manguito;
La figura 5 es una sección según la línea
V-V de la figura 4, permitiendo distinguir mejor el
corte definiendo una cinta circunferencial intermedia separable;
Las figuras 6A y 6B son secciones según la línea
VI-Vi de la figura 4, ilustrando variantes de
superposición de paredes según un modo independiente y según un modo
doblado respectivamente con interposición de un medio de pegadura
despegable;
Las figuras 7 y 8 son vistas en perspectivas
análogas a las de las figuras 1 a 3, ilustrando una variante de la
envoltura precedente cuya cinta circunferencial intermedia separable
presenta una lengüeta de prensión;
La figura 9 es una vista en planta análoga a la
de la figura 4 ilustrando de plano la envoltura de las figuras 7 y
8;
La figura 10 es una vista en sección según la
línea X-X de la figura 9;
Las figuras 11A y 11B son secciones según la
línea XI-XI de la figura 9 ilustrando dos variantes
de superposición como en las figuras 6A y 6B precedentes;
Las figuras 12A y 12B son vistas en sección
análogas a las de las figuras 11A y 11B, ilustrando también otras
variantes en las cuales el manguito está constituido por la
superposición de tres paredes solidarizadas entre ellas por un medio
de pegadura despegable;
Las figuras 13 a 15 son vistas en perspectiva
ilustrando también otras variantes de corte único, con un corte
circunferencial alto (figura 13) o bajo (figura 14), o un corte
esencialmente axial (figura 15), teniendo la cinta circunferencial
separable en este último caso la misma altura que el manguito.
\vskip1.000000\baselineskip
La figura 1 ilustra un continente embalado con
una envoltura según la invención anotada 100. El continente 1
comprende aquí un cuerpo 2 esencialmente, y un tapón de cierre 3, y
la envoltura de embalaje 100 rodea estrechamente el cuerpo de este
continente resultando de una termoretracción sobre éste.
Tal continente se da evidentemente a título de
ejemplo, a fin de ilustrar un caso particular de objeto embalado en
una envoltura según la invención. En particular, el dominio de los
fenómenos de retracción permite considerar el embalaje de objetos de
formas mucho más complejas, preservando a la vez la lisibilidad de
las impresiones llevadas por los manguitos constituyendo dichos
embalajes.
La envoltura 100, que está cerrada a nivel de
una línea de sellado 130, está constituida por un manguito de
materia plástica termoretractable que en este caso tiene la
particularidad de ser constituido por la superposición de al menos
dos paredes que están solidarizadas ellas por un medio de pegadura
despegable. Esta particularidad se observa mejor en la sección de la
figura 5, que ilustra una variante de dos paredes anotadas 101 y
102. Las paredes 101 y 102 están solidarizadas entre ellas por un
medio de pegadura despegable dispuesto según una capa anotada 115.
Este medio de pegadura despegable concierne de manera general la
totalidad de la superficie de la envoltura que está representada de
plano en la figura 4.
En la figura 4, se distinguen zonas de
extremidad 130.1 y 130.2 que están superpuestas y selladas entre
ellas para formar un manguito, dicho manguito luego está colocado
sobre el objeto a embalar, después está retractado sobre el cuerpo
de dicho objeto.
Como se verá más abajo, es esencial que las
paredes 101 y 102 tengan características de retracción esencialmente
idénticas para permitir una retracción homogénea del manguito 100
sobre el objeto 1. En la práctica, las paredes constitutivas del
manguito 100 se realizarán a partir de películas de materia plástica
que son todas sean mono-orientadas transversalmente,
sean mono-orientadas longitudinalmente. En efecto es
importante que el modo de orientación sea el mismo para las paredes
superpuestas, a fin de no introducir distorsión durante el
calentamiento del manguito con vistas a su retracción.
Precisamente, se preverá que las películas constitutivas de las
paredes 101, 102 tengan curvas de estrechado y puntos de
ablandamiento que sean esencialmente idénticos. Las curvas de
estrechado y los puntos de ablandamiento constituyen en efectos los
criterios de base que gobiernan la retracción de las películas de
materia plática termoretractable. Evidentemente, las películas
constitutivas de las paredes 101, 102 podrán por otra parte diferir
unas de otras por la materia y/o el color y/o el espesor, y/o el
aspecto táctil.
De conformidad con otra característica de la
invención, la pared 101, que es la pared más al exterior del
manguito 100, presenta además, en todo el espesor de ésta, al menos
un corte delimitando al menos en parte una cinta circunferencial
separable anotada 105. El o los cortes serán en general localizados
con precisión en relación con los motivos de impresión llevados por
la cinta circunferencial separable 105.
En la figura 1, se distingue así dos líneas de
corte circunferencial 120, 121, que conciernen en este caso la
totalidad de la circunferencia de la envoltura 100 retractada sobre
el objeto 1. Como es visible en la sección de la figura 5, los
cortes formando las líneas 120, 121 están efectuados a
"mi-chair", es decir que cada uno de ellos se
para en profundidad a nivel del medio de pegadura despegable 115.
Los cortes 120, 121 podrán realizarse cuando la envoltura está de
plano, por medios de corte mecánicos (cuchillas rotativas), o
también un rayo láser, según un proceso continuo. Se podrá en
variante prever unos cortes circunferenciales de longitud inferior a
la circunferencia completa, realizándose entonces la separación por
una rotura parcial de la pared 101.
Para la separación de la cinta circunferencial
105, se ha previsto sobre la figura 1 que la pared 101, que es la
pared más al exterior del manguito 100, presente, a lo largo de su
generatriz, y en este caso sobre una parte de su altura, una cinta
de arranque axial 107 que está delimitada por dos líneas paralelas
de puntadas o análogos 106. La cinta de arranque 107 presenta además
aquí una uñeta de prensión 108 más allá de la línea de corte 120, lo
que facilita la prensión de dicha cinta de arranque, y la supresión
de ésta que está esquematizada en la figura 2, con vistas a la
separación ulterior de la cinta circunferencial separable 105.
La supresión de la cinta de arranque 107 permite
así despejar una lengüeta de prensión 110 en extremidad de la cinta
circunferencial separable 105. Ventajosamente se prevé, detrás de la
lengüeta de prensión 110, una zona 109 de menor resistencia a la
permeabilidad, es decir ofreciendo una menor resistencia mecánica al
arranque, quedando a la vez pegada para evitar una retracción
diferencial (zona en gris en las figuras 1,2 y 4) permitiendo el
despeje de dicha lengüeta. Esta zona 109 podrá obtenerse por
depósito localizado de un barniz repulsivo.
Basta entonces de tirar sobre la lengüeta de
prensión 110 con un movimiento circular alrededor del objeto 1, para
separar en totalidad la cinta circunferencial 105, como está
ilustrado en la figura 3.
Ahora nos preocuparemos de los elementos de
impresión que están previstos sobre la envoltura 100 realizada según
la invención.
La cinta circunferencial 105 está impresa de
manera a presentar un motivo de impresión apareciendo da cada lado
de ésta. Para permitir una perfecta lisibilidad mirando una u otra
cara de la cinta circunferencial 105, dicha cinta incluye un medio
de opacidad adecuado. Este medio de opacidad puede estar presente en
la masa, utilizando una película que es blanca o de color en la
masa, o añadida en superficie, por ejemplo con una tinta impresa o
una metalización impresa en blanco sobre una superficie de la
película. Este medio de opacidad es esencial para asegurar la
lisibilidad de los motivos de impresión que aparecen de cada lado de
la cinta circunferencial 105. Conviene observar al respecto que los
motivos de impresión podrán imprimirse de un mismo lado de la cinta
circunferencial en cuanto un medio de opacidad está intercalado
entre estos dos motivos.
En las figuras, se ha ilustrado por letras X e Y
los motivos de impresión que aparecen de cada lado de la cinta
circunferencial 105. Antes de la separación de la cinta
circunferencial 105 (figura 1), el usuario solo distingue las letras
X que están visibles sobre la cara exterior 104 de la envoltura 100.
Después de la separación de la cinta circunferencial 105 (figura 3),
el usuario puede no solamente leer las informaciones simbolizadas
por las letras X, pero también las otras informaciones hasta ahora
invisibles simbolizadas por las letras Y examinado la cara opuesta
de dicha cinta. La cinta circunferencial 105 procura entonces una
longitud de informaciones impresas representado aproximadamente dos
veces la circunferencia del objeto cilíndrico en cuestión, lo que es
muy interesante cuando los objetos concernidos son de pequeño
diámetro.
La otra pared 102 del manguito 100 presenta
igualmente al menos un motivo impreso, en particular aquí detrás de
la cinta circunferencial 105, de manera que el motivo impreso
correspondiente aparezca después de la separación de dicha cinta
circunferencial separable. En las figuras 1 a 3, se ha representado
por letras Z los motivos impresos que son visibles desde el
exterior. Antes de la separación de la cinta circunferencial 105
(figura 1), los motivos impresos en Z son visibles arriba y debajo
de dicha cinta. Después, una vez separada la cinta circunferencial
105 (figura 3), la parte central de la pared 102, que es ahora
visible con sus informaciones, permite disponer de una superficie
suplementaria de impresión (letras Z) que estaba hasta ahora
ocultada por la cinta circunferencial separable 105.
Así, con la cinta circunferencial separable 105,
se dispone de una longitud de informaciones correspondiendo a
aproximadamente tres veces la circunferencia del objeto.
En la vista de plano de la figura 4, se ha
ilustrado esquemáticamente las letras X, Y y Z, siendo las letras Y
representadas en punteado al revés porque aparecen en visión
opuesta, un vez la cinta circunferencial 105 separada, y las letras
Z que están detrás de la cinta circunferencial 105 están
representadas (al derecho) en punteado puesto que éstas solo
aparecen después de la separación de dicha cinta circunferencia. Las
letras X, Y, Z están igualmente indicadas en la sección de la figura
5.
Como está ilustrado en las figuras 6A y 6B, se
podrá prever que las paredes 101, 102 constitutivas del manguito 100
estén superpuestas, sea de manera independiente (figura 6A), sea por
plegado de una misma pared (figura 6B), con interposición de un
medio de pegadura despegable 115.
La figura 7, que es análoga a la figura 1 arriba
descrita, ilustra una variante en la cual la pared 101 la más
exterior del manguito 100 presenta un corte suplementario 111 que
define, con los cortes circunferenciales 120, 121, una lengüeta de
prensión 110 en extremidad de la cinta circunferencial intermedia
separable 105. La presencia de este corte 111 podría fragilizar la
envoltura 100 durante la retracción de ésta sobre el objeto. Se
podrá entonces recurrir a una técnica de refuerzo que se describe en
detalle en el documento EP-A-0775
643 de la solicitante. Se utiliza así una cinta de refuerzo anotada
112 que está dispuesta según una generatriz del manguito 100, aquí
sobre toda la altura de éste, estando dicha cinta de refuerzo
prevista detrás del borde de extremidad de la lengüeta de prensión
110. En este caso, dado la constitución del manguito 100 en dos
paredes 101, 102, la cinta de refuerzo 112 será intercalada entre
las dos paredes a nivel del corte 111. Así, la separación de la
cinta circunferencial 105 se efectúa por simple prensión de la
extremidad de la lengüeta 110, como está ilustrado en la figura 8.
Se dispone entonces de las informaciones que son visibles por examen
de cada una de las caras de la cinta circunferencial 105, en este
caso simbolizadas por las letras X e Y. Se ha igualmente ilustrado
en estas figuras una variante en la cual la pared 102 lleva unas
informaciones diferentes según el nivel de emplazamiento,
simbolizadas por las letras Z1 y Z2, las informaciones
correspondiendo a la letra Z2 solo son visibles después de la
separación de la cinta circunferencial 105.
Aquí también, como es visible en la sección de
la figura 10, las líneas de corte 120, 121 están efectuadas a
"mi-chair", es decir en todo el espesor de la
pared de la película 101, hasta el espesor del medio de pegadura
despegable 115.
Como anteriormente, se puede realizar el
ensamblaje de las paredes por superposición de manera independiente
(figura 11A) o por doblado de una misma pared (figura 11B), con
interposición de una capa del medio de pegadura despegable 115.
Las figuras 12A y 12B ilustran otras variantes
en las cuales el manguito 100 está constituido por la superposición
de tres paredes 101, 102, 103 que aquí también están solidarizadas
entre ellas por un medio de pegadura despegable 115. Se reencuentra
en estas figuras una disposición a superposición directa (figura
12A)o por plegado aquí doble (figura 12B) de una misma pared
de película. Estas disposiciones de tres capas pueden también abrir
la vía a modos de presentación de información diferentes, pero
complican igualmente las técnicas de impresión, sobre todo si se
trata de una pared única que está doblada sobre ella misma como está
ilustrado en la figura 12B.
Si se desea, se podrá prever por otra parte que
la cinta circunferencial separable 105 presenta una impresión en
relieve. Esto puede presentar una ventaja para el reconocimiento
táctil de la cinta circunferencial, pero también, en el caso de una
pegadura despegable que es reposicionable, facilitando entonces la
aplicación de la cinta de plano sobre otro soporte una vez dicha
cinta separada.
De una manera general, se podrá utilizar un
medio de pegadura despegable que es pelable o reposicionable.
El medio de pegadura utilizado podrá ser de
diferentes tipos: podrá tratarse de una capa de pegadura, o en
variante de un aglutinante polímero utilizado durante la coextrusión
de las películas constitutivas de las paredes superpuestas. Se podrá
utilizar también una polarización eléctrica de las superficies de
las paredes enfrente por inversión del campo electrostático (la
capa de pegadura está entonces inmaterial, lo que permite
realizaciones finas de varias paredes).
Se ha llegado así a realizar una envoltura que
ofrece una capacidad óptima de superficie impresa, incluso en el
caso de pequeños diámetros, preservando un tamaño mínimo para los
textos con vistas a la lisibilidad de éstos.
Se podrá prever numerosas otras variantes que se
distinguen de las precedentes por la disposición de la cinta
circunferencial separable, por ejemplo previendo una cinta superior,
respectivamente inferior, definida por un solo corte circunferencial
a "mi-chair", es decir en todo el espesor de la
pared de la película, siendo el otro borde de la cinta
circunferencial separable el borde libre superior, respectivamente
inferior, del manguito.
Tales variantes se han utilizado a la figura 13
para una cinta superior 105 definida por el solo corte
circunferencial 121 previsto en la parte alta del manguito 100, y a
la figura 14 para una cinta inferior 105 definida por el solo corte
circunferencial 120 previsto en parte baja del manguito 100 (los
bordes libres superior e inferior de la pared cortada 101 están
anotados 101.1 y 101.2 respectivamente). En estas figuras 13 y 14,
se ha ilustrado una disposición de cinta de arranque axial 107 como
en las figuras 1 a 4, pero solo se trata de un ejemplo. Se podrá
igualmente prever una pluralidad de tales cintas circunferenciales,
con cortes más complejos efectuados a
"mi-chair" en el espesor de la pared más
exterior del manguito (variante no ilustrada aquí).
Se podrá también prever un único corte
esencialmente axial sobre toda la altura del manguito 100, sin
corte(s) circunferencial(es) como se ha ilustrado en
la figura 15 con el corte 111 (con aquí, detrás de dicho corte, una
cinta de refuerzo 112 como en las figuras 7 a 9). La cinta
circunferencial separable 105 tiene en este caso la misma altura que
el manguito 100, estando entonces los bordes de dicha cinta
constituidos por los bordes libres superior 101.1 e inferior 101.2
de la pared cortada 101.
Finalmente, aunque no esté representado aquí, se
podrá prever una envoltura destinada al embalaje de un grupo de
objetos, como está también descrito en el documento
EP-A-0 775 643 de la solicitante ya
mencionado. Se utilizará entonces un manguito de dos compartimentos,
con una segunda línea de sellado dispuesta a distancia de la línea
de soldadura 130, de manera a definir una membrana intermedia. La
organización de la cinta circunferencial separable queda por otra
parte sin cambio.
La invención no se limita a los modos de
realizaciones que se acaban de describir, pero abarca al contrario
cualquier variante que recoge, con medios equivalentes, las
características esenciales enunciadas más arriba.
Claims (20)
1. Envoltura destinada al embalaje de al menos
un objeto, del tipo constituido por un manguito de materia plástica
termoretractable apto a rodear estrechamente al menos una parte del
objeto o del grupo de objetos, caracterizada porque el
manguito (100) está constituido por la superposición de al menos dos
paredes (101, 102, 103), que están solidarizadas entre ellas por un
medio de pegadura despegable (115) concerniendo de manera general a
la totalidad de la superficie de dicha envoltura, teniendo dichas
paredes unas características de retracción esencialmente idénticas a
fin de permitir una retracción homogénea del manguito (100) sobre el
objeto o el grupo de objetos, y la pared (101) más exterior del
manguito (100) presenta además, en todo el espesor de ésta, al menos
un corte (120, 121, 111) que delimita al menos en parte una cinta
circunferencial separable (105), estando dicha cinta circunferencial
impresa de manera a presentar un motivo de impresión que aparece de
cada lado de ésta, presentando igualmente la o las otras paredes
(102, 103) unos motivos impresos, en particular detrás de la cinta
circunferencial separable (105) de manera que el motivo impreso
correspondiente aparezca después de la separación de dicha cinta
circunferencial separable.
2. Envoltura según la reivindicación 1,
caracterizada porque la pared (101) más exterior del manguito
(100) presenta, a lo largo de una generatriz, una cinta de arranque
(107) delimitada por dos líneas paralelas de puntadas o análogas
(106), y cuya separación, en particular mediante una uñeta de
prensión (108), permite la separación ulterior de la cinta
circunferencial separable (105).
3. Envoltura según la reivindicación 1 o la
reivindicación 2, caracterizada porque la pared (101) más
exterior del manguito (100) presenta un corte (120, 121, 111)
definiendo una lengüeta de prensión (110) en extremidad de la cinta
circunferencial separable (105).
4. Envoltura según la reivindicación 3,
caracterizada porque está previsto, detrás de la lengüeta de
prensión (110), una zona (109) de menor resistencia a la pelabilidad
permitiendo la separación de dicha lengüeta.
5. Envoltura según la reivindicación 3,
caracterizada porque está previsto, detrás del borde de
extremidad de la lengüeta de prensión (110), una cinta de refuerzo
(112) dispuesta según una generatriz del manguito (100).
6. Envoltura según una de las reivindicaciones 1
a 5, caracterizada porque comprende dos cortes
circunferenciales paralelos (120, 121) delimitando una cinta
circunferencial (105) intermedia.
7. Envoltura según una de las reivindicaciones 1
a 5, caracterizada porque comprende un solo corte
circunferencial (121) en la parte alta del manguito (100), el otro
borde de la cinta circunferencial (105) así definida está
constituido por el borde libre superior (101.1) de la pared cortada
(101).
8. Envoltura según una de las reivindicaciones 1
a 5, caracterizada porque comprende un solo corte
circunferencial (120) en parte baja del manguito (100), estando el
otro borde de la cinta circunferencial (105) así definida
constituido por el borde libre inferior (101.2) de la pared cortada
(101).
9. Envoltura según una de las reivindicaciones 1
a 5, caracterizada porque comprende un corte esencialmente
axial (111) sobre toda la altura del manguito (100), estando los
bordes de la cinta circunferencial así definida constituidos por los
bordes libres superior (101.1) e inferior (101.2) de la pared
cortada (101).
10. Envoltura según una de las reivindicaciones
1 a 9, caracterizada porque la cinta circunferencial
separable (105) incluye un medio de opacidad, presente en la masa o
añadido en superficie, asegurando la lisibilidad de los motivos de
impresión que aparecen de cada lado de dicha cinta
circunferencial.
11. Envoltura según una de las reivindicaciones
1 a 10, caracterizada porque la cinta circunferencial
separable (105) presenta una impresión en relieve.
12. Envoltura según una de las reivindicaciones
1 a 11, caracterizado porque las paredes (101, 102, 103)
constitutivas del manguito (100) están superpuestas de manera
independiente, con interposición del medio de pegadura despegable
(115).
13. Envoltura según una de las reivindicaciones
1 a 11, caracterizada porque las paredes (101, 102, 103)
constitutivas del manguito (100) están superpuestas por
plegado(s) de una misma pared, con interposición del medio de
pegadura despegable (115).
14. Envoltura según la reivindicación 12 o la
reivindicación 13, caracterizada porque el medio de pegadura
despegable (115) es pelable.
15. Envoltura según la reivindicación 12 o la
reivindicación 13, caracterizada porque el medio de pegadura
despegable (115) es reposicionable.
16. Envoltura según una de las reivindicaciones
1 a 15, caracterizada porque el medio de pegadura (115) se
presenta en forma de una capa de cola.
17. Envoltura según una de las reivindicaciones
1 a 15, caracterizada porque el medio de pegadura (115) se
presenta en forma de un aglutinante polímero utilizado durante la
coextrusión de las películas constitutivas de las paredes (101, 102,
103).
18. Envoltura según una de las reivindicaciones
1 a 15, caracterizada porque el medio de pegadura (115) se
presenta en forma de una polarización eléctrica de las superficies
de las paredes (101, 102, 103) enfrente por inversión del campo
electrostático.
19. Envoltura según una de las reivindicaciones
1 a 18, caracterizada porque las paredes (101, 102, 103)
constitutivas del manguito (100) están realizadas a partir de
películas de materia plástica que son todas o
mono-orientadas transversalmente o bien
mono-orientadas longitudinalmente.
20. Envoltura según la reivindicación 19,
caracterizada porque las películas constitutivas de las
paredes (101, 102, 103) tienen curvas de estrechado y puntos de
ablandamiento esencialmente idénticos, pudiendo dichas películas
diferir unas de otras por la materia y/o el color y/o el espesor y/o
el aspecto táctil.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0510853 | 2005-10-25 | ||
| FR0510853A FR2892392B1 (fr) | 2005-10-25 | 2005-10-25 | Enveloppe destinee a l'emballage d'au moins un objet, du type constitue par un manchon en matiere plastique thermoretractable |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2317469T3 true ES2317469T3 (es) | 2009-04-16 |
Family
ID=36262391
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES06291559T Active ES2317469T3 (es) | 2005-10-25 | 2006-10-06 | Envoltura destinada al embalaje de al menos un objeto, del tipo cosntituido por un manguito de materia plastica termoretractable. |
Country Status (17)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US8875887B2 (es) |
| EP (1) | EP1780135B1 (es) |
| CN (1) | CN1955078B (es) |
| AR (1) | AR060311A1 (es) |
| AT (1) | ATE414020T1 (es) |
| BR (1) | BRPI0604306A (es) |
| CA (1) | CA2565116C (es) |
| DE (1) | DE602006003612D1 (es) |
| DK (1) | DK1780135T3 (es) |
| ES (1) | ES2317469T3 (es) |
| FR (1) | FR2892392B1 (es) |
| HK (1) | HK1099266A1 (es) |
| MX (1) | MXPA06012237A (es) |
| PL (1) | PL1780135T3 (es) |
| PT (1) | PT1780135E (es) |
| RU (1) | RU2353001C2 (es) |
| SI (1) | SI1780135T1 (es) |
Families Citing this family (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2950662B1 (fr) * | 2009-09-28 | 2011-10-28 | Snecma | Dispositif de fixation d'un element de forme allongee sur un carter de turbomachine |
| US20150069728A1 (en) * | 2010-09-24 | 2015-03-12 | John Russell Seitz, III | Multifunctional enclosure system for medical probes and method of use |
| EP2664557A1 (en) * | 2012-05-14 | 2013-11-20 | CCL Label Gmbh | Tamper-evident shrink sleeve |
| US9114657B2 (en) * | 2012-05-30 | 2015-08-25 | Minigraphics, Inc. | Method for manufacturing extended content booklet labels |
| FR3003549B1 (fr) * | 2013-03-19 | 2015-04-10 | Sleever Int | Enveloppe de securite apte a assurer une protection anti-ouverture de recipients, objet recouvert d'une telle enveloppe et procede d'inscription d'informations sur une telle enveloppe |
| EP2810894A1 (en) * | 2013-06-03 | 2014-12-10 | Philip Morris Products S.A. | Sheet material with tab |
| GB2520012B (en) * | 2013-11-05 | 2016-03-02 | Sleeve Solutions Ltd | A shrinkable sleeve, a container and a method of producing a shrinkable sleeve |
| US20160325895A1 (en) * | 2015-05-05 | 2016-11-10 | Silgan Plastics Llc | Dispensing tube assembly with tamper indication |
| DE102016226165A1 (de) | 2016-12-23 | 2018-06-28 | Krones Ag | Verfahren und Vorrichtung zum Etikettieren von Behältern |
| US20210295744A1 (en) * | 2020-03-17 | 2021-09-23 | Multi-Color Corporation | Shrink sleeve label |
Family Cites Families (19)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1273105A (en) * | 1917-10-22 | 1918-07-16 | Edgar C Van Dyke | Label. |
| FR2357998A1 (fr) * | 1976-07-05 | 1978-02-03 | Inst Francais Du Petrole | Methode de fabrication d'elements sensibles possedant une polarisation electrique permanente de mise en oeuvre |
| US4318235A (en) * | 1980-06-09 | 1982-03-09 | The Nestle Co., Inc. | Label and labelled article |
| FR2698851B1 (fr) * | 1992-12-07 | 1995-01-06 | Sleever Int | Enveloppe destinée à l'emballage d'un contenant. |
| FR2701782B1 (fr) * | 1993-02-19 | 1995-04-14 | Decomatic Sa | Manchon-support d'informations, son procédé de fabrication et récipients munis d'un tel manchon. |
| US5571358A (en) * | 1993-07-23 | 1996-11-05 | The Wessel Company, Inc. | Multiple-ply label and method for producing a multiple-ply label |
| US5829789A (en) * | 1995-09-25 | 1998-11-03 | Pharmagraphics (Midwest), L.L.C. | Primary label with removable self-adhesive labels |
| FR2741604B1 (fr) * | 1995-11-27 | 1998-01-02 | Sleever Int | Enveloppe destinee a l'emballage d'au moins un objet, du type constitue par un manchon en matiere plastique thermoretractable |
| US5704648A (en) * | 1995-11-29 | 1998-01-06 | American Home Products Corporation | Removably replaceable, readherable label |
| CN2264949Y (zh) * | 1996-08-09 | 1997-10-15 | 张君良 | 容器体外壁用多功能便撕式商品标签 |
| WO1998025834A1 (fr) * | 1996-12-10 | 1998-06-18 | Sleever International Company | Enveloppe destinee a l'emballage d'au moins un objet, du type constitue par un manchon en matiere plastique thermoretractable |
| US6073377A (en) * | 1997-03-21 | 2000-06-13 | The Standard Register Company | Over-wrap label |
| CN2299356Y (zh) * | 1997-05-30 | 1998-12-02 | 李中华 | 密码式防伪标贴 |
| US6047488A (en) * | 1997-11-10 | 2000-04-11 | General Mills, Inc. | Peel out portions incorporated in paper labels |
| US6770345B2 (en) * | 1999-09-23 | 2004-08-03 | National Label Company | Extended wrap label and method of making same |
| US6709017B2 (en) * | 1999-12-29 | 2004-03-23 | Unilever Home & Personal Care Usa Division Of Conopco, Inc. | Indicia for containers |
| FR2810967B1 (fr) * | 2000-06-30 | 2005-08-05 | Sleever Int | Enveloppe destinee a l'emballage d'au moins un objet, du type constitue par un manchon en matiere plastique thermoretractable |
| US6581973B2 (en) * | 2001-03-30 | 2003-06-24 | Cheringal Associates, Inc. | Double blind study label |
| US6938771B2 (en) * | 2002-12-20 | 2005-09-06 | Oms Investments, Inc. | Film wrapped containers and processes for the production and marketing thereof |
-
2005
- 2005-10-25 FR FR0510853A patent/FR2892392B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2006
- 2006-10-06 PL PL06291559T patent/PL1780135T3/pl unknown
- 2006-10-06 DK DK06291559T patent/DK1780135T3/da active
- 2006-10-06 SI SI200630200T patent/SI1780135T1/sl unknown
- 2006-10-06 AT AT06291559T patent/ATE414020T1/de active
- 2006-10-06 EP EP06291559A patent/EP1780135B1/fr not_active Not-in-force
- 2006-10-06 DE DE602006003612T patent/DE602006003612D1/de active Active
- 2006-10-06 PT PT06291559T patent/PT1780135E/pt unknown
- 2006-10-06 ES ES06291559T patent/ES2317469T3/es active Active
- 2006-10-18 BR BRPI0604306-2A patent/BRPI0604306A/pt not_active IP Right Cessation
- 2006-10-23 MX MXPA06012237A patent/MXPA06012237A/es active IP Right Grant
- 2006-10-23 CA CA2565116A patent/CA2565116C/fr not_active Expired - Fee Related
- 2006-10-23 CN CN200610142531XA patent/CN1955078B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2006-10-24 RU RU2006137598/12A patent/RU2353001C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2006-10-24 AR ARP060104643A patent/AR060311A1/es active IP Right Grant
- 2006-10-24 US US11/552,176 patent/US8875887B2/en not_active Expired - Fee Related
-
2007
- 2007-06-15 HK HK07106497.8A patent/HK1099266A1/xx not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| RU2353001C2 (ru) | 2009-04-20 |
| SI1780135T1 (sl) | 2009-04-30 |
| AR060311A1 (es) | 2008-06-11 |
| FR2892392B1 (fr) | 2007-12-28 |
| FR2892392A1 (fr) | 2007-04-27 |
| CN1955078B (zh) | 2010-08-25 |
| US20070090012A1 (en) | 2007-04-26 |
| PT1780135E (pt) | 2009-01-30 |
| US8875887B2 (en) | 2014-11-04 |
| ATE414020T1 (de) | 2008-11-15 |
| HK1099266A1 (en) | 2007-08-10 |
| PL1780135T3 (pl) | 2009-04-30 |
| MXPA06012237A (es) | 2008-10-01 |
| EP1780135B1 (fr) | 2008-11-12 |
| DE602006003612D1 (de) | 2008-12-24 |
| CN1955078A (zh) | 2007-05-02 |
| EP1780135A1 (fr) | 2007-05-02 |
| DK1780135T3 (da) | 2009-03-09 |
| CA2565116C (fr) | 2010-04-06 |
| BRPI0604306A (pt) | 2007-08-21 |
| RU2006137598A (ru) | 2008-04-27 |
| CA2565116A1 (fr) | 2007-04-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2317469T3 (es) | Envoltura destinada al embalaje de al menos un objeto, del tipo cosntituido por un manguito de materia plastica termoretractable. | |
| ES2560111T3 (es) | Envase para lentes de contacto blandas desechables | |
| ES2295501T3 (es) | Envase que comprende un orificio dispensador creado por partes que solapan de un material de envasado laminado. | |
| ES2215577T3 (es) | Paquete de pañuelos. | |
| ES2232560T5 (es) | Envase blando para hojas de tisu absorbentes que tiene una abertura asimetrica. | |
| ES2770999T3 (es) | Laminado flexible para envasado con porción pelable integrada | |
| ES2492920T3 (es) | Caja de cartón con distribuidor | |
| ES2488667T3 (es) | Jeringa que tiene una etiqueta de jeringa | |
| CN102325707B (zh) | 用于支撑和分发产品的包装体构件及用于支撑和分发可食产品的包装构件 | |
| ES2225565T3 (es) | Envoltura destinada al embalaje de por lo menos un objeto, del tipo constituido por un manguito de material plastico termorretractable. | |
| ES2221028T5 (es) | Material para envases y tapas. | |
| ES2282190T3 (es) | Guarda y elemento de encuadernacion que contiene dicha guarda. | |
| ES2292133T3 (es) | Paquete rigido con tapa articulada, para articulos de tabaco. | |
| US20100044263A1 (en) | Packaging for two or more bars located one above the other | |
| ES1061945U (es) | Envase para productos de confiteria. | |
| EP3124398B1 (en) | Package for storing a plurality of products and process of manufacture of a package-product arrangement | |
| ES2300702T3 (es) | Recipiente de tipo bolsa con boca cerrada hermeticamente. | |
| JP5681862B2 (ja) | 熱収縮性筒状ラベル | |
| ES2245749T3 (es) | Embalaje de almacenaje de productos esterilizados. | |
| WO2007039899A2 (en) | Flexible vase with integral label and a method for its manufacture | |
| ES2229070T3 (es) | Envase con apertura facil para productos alimentarios. | |
| ES2246979T3 (es) | Etiqueta. | |
| ES2271576T3 (es) | Producto alimentario envasado susceptible de ser fraccionado. | |
| JP2017124864A (ja) | キャップシール形成用基材、及びキャップシール包装体 | |
| ES2669527T3 (es) | Etiqueta aplicable a embalajes y productos en general |