ES2312805T3 - Dispositivo de presentacion de monedas rotatorio. - Google Patents

Abstract

Un dispositivo de presentación de un artículo coleccionable, que comprende: una cápsula (10) que encapsula un artículo coleccionable, cápsula que tiene una dimensión exterior que es ligeramente superior a una dimensión exterior del artículo coleccionable, y un reborde (13) que se extiende desde la dimensión exterior de la cápsula; una primera capa de soporte (21) que comprende una primera superficie, una segunda superficie, y una abertura que se prolonga a través de la capa, abertura que tiene una dimensión exterior de tamaño suficiente para permitir que la cápsula rote dentro de la abertura, estando dispuesta la primera capa de tal modo que el reborde contacta con la segunda superficie de la primera capa de soporte y en el que un eje central de la cápsula es substancialmente colineal con un eje central de la abertura de la primera capa; una segunda capa de soporte (23) que comprende una primera superficie y una segunda superficie, segunda superficie de la segunda capa que está adherida a la segunda superficie de la primera capa, de modo que la cápsula está soportada entre las capas de soporte primera y segunda; y caracterizado porque comprende un aparato para asegurar de modo rotatorio el reborde (13) entre las capas de soporte primera y segunda (21, 23) de modo que el alineamiento del artículo coleccionable pueda ser ajustado rotando la cápsula relativamente a las capas de soporte primera y segunda (21, 23).

Description

Dispositivo de presentación de monedas rotatorio.

Antecedentes de la invención

Existe un número de técnicas para montar y mostrar monedas, como se divulga, por ejemplo, en el documento US-A-2100567. En general, los dispositivos de presentación de monedas caen dentro de una de cuatro categorías: (1) dispositivos que permiten que el usuario encaje una moneda desprotegida en un recorte de cartón que tiene esencialmente el mismo tamaño que la moneda (tal como el estuche de monedas de Whitman^{TM}); (2) cápsulas de plástico duro que encapsulan una moneda y permiten que se muestre en una caja o álbum; (3) empaquetados flexibles de laminado mylar/polietileno y similares que permiten que la moneda sea emparedada entre dos capas de material; y (4) "burbujas" de monedas, que comprenden generalmente materiales de plástico semirrígido que se forman por vacío con el tamaño y forma de la moneda, y que permiten que la moneda quede encapsulada o montada en o entre otros materiales rígidos, tales como dos capas de material de cartón.

Con cualquiera de estos tipos de dispositivos de presentación, y particularmente en el caso de un dispositivo de presentación que tenga una "burbuja" de monedas, el proceso de montaje debe proporcionar una orientación cuidadosa de la moneda dentro del empaquetado de presentación de modo que, en el producto acabado, la moneda esté debidamente alineada en relación a los elementos que rodean la presentación. El alineamiento rotacional adecuado de la moneda dentro del empaquetado de presentación circundante es una consideración importante para muchos clientes, e incluso una rotación minúscula de la moneda dentro de la presentación puede provocar la insatisfacción del cliente. Asimismo, como el alineamiento "ideal" de la moneda es una cuestión de preferencia personal, los clientes a veces se encuentran insatisfechos incluso cuando las monedas se encuentran adecuadamente alineadas en el dispositivo de presentación. El problema de mantener el alineamiento rotacional aumenta cuando se suministran múltiples monedas en un único dispositivo de presentación. Este problema de alineamiento rotacional da como resultado un aumento significativo de los costes de manufactura con el fin de asegurar una calidad consistente de los dispositivos de presentación.

Se han hecho intentos de proporcionar un dispositivo de presentación de monedas en el cual las monedas estén encerradas herméticamente en el producto de tal modo que las monedas se puedan rotar dentro del producto incluso tras el montaje. Con estos dispositivos de presentación, el alineamiento de las monedas se puede ajustar por el cliente a su satisfacción cuando el producto se encuentran sus manos.

Esta aproximación adolece de algunos inconvenientes. Por ejemplo, las "burbujas" en las cuales se encierran las monedas incluyen rebordes concéntricos que mantienen la burbuja en su sitio entre dos capas de material de cartón. El adhesivo utilizado para unir los cartones entre sí tiende a adherirse al reborde, lo que puede hacer extremadamente difícil, cuando no imposible, la rotación de la moneda en el dispositivo de presentación. Asimismo, la porción de reborde de la burbuja añade espesor entre las dos capas de material de cartón utilizadas en el montaje de presentación. Esto da como resultado la formación de una "giba" apreciable en el material de cartón que rodea la moneda, lo que es indeseable para muchas aplicaciones. Por ejemplo, cuando estas "gibas" están presentes en el dispositivo de presentación de monedas, la superficie irregular resultante de la presentación hace difícil la fabricación de tales dispositivos de presentación. La cabeza de sellado utilizada para formar la estructura laminada debe mecanizarse, a menudo, de modo especial para aliviar la presión y distorsión ocasionadas por estas superficies irregulares.

En un dispositivo de presentación de monedas rotatorio, las capas de material de cartón que rodean la burbuja de monedas se pueden adherir entre sí utilizando una variedad de adhesivos, que incluyen adhesivos de contacto basados en látex, o adhesivos activados por calor y presión. Los adhesivos basados en látex presenta la ventaja de permitir su montaje sin requerimientos especiales. Sin embargo, el adhesivo propiamente contiene típicamente cloro, sulfuro, u otros componentes que reaccionan en el tiempo con las monedas y dan como resultado su decoloración. Los adhesivos activados por calor y presión que están disponibles son esencialmente inertes y no reaccionan con las monedas, aunque estos adhesivos deben ser activados utilizando un equipamiento especial. Además, el calor y la presión utilizados para activar estos adhesivos pueden presentar problemas importantes en conexión con la laminación de productos diseñados para mostrar monedas. El calor afecta a las burbujas y, frecuentemente, ocasiona que los rebordes se adhieran al material de cartón. Como resultado, cuando se desean burbujas de monedas rotatorias, es necesario típicamente desprender las burbujas de monedas del material de cartón tras el proceso de sellado por presión y calor, de modo que las burbujas roten fácilmente. Esto añade costes importantes a la fabricación de dispositivos de presentación de monedas rotatorios, y puede convertir la producción comercial de tales productos a gran escala en prohibitivamente costosa.

Resumen de la invención

La presente invención está dirigida a un dispositivo de presentación para un artículo coleccionable, tal como una moneda o medalla, en el cual el artículo coleccionable puede ser rotado en relación al dispositivo de presentación, dispositivo de presentación que comprende las características de la reivindicación 1. El dispositivo de presentación comprende una burbuja, que puede ser un material transparente semirrígido, soportada por al menos dos capas de soporte que pueden ser un material rígido tal como un material de cartón. La burbuja incluye una cápsula transparente que encapsula el artículo coleccionable, la cápsula transparente tiene un diámetro externo que es proporcional al diámetro externo del artículo coleccionable. La burbuja incluye, asimismo, un reborde que se extiende desde el perímetro externo de la cápsula. La primera capa de soporte incluye una abertura a través de la capa, y está dispuesta de modo que el reborde contacta con la cara inferior de la capa de soporte, mientras que el eje central de la cápsula es sustancialmente colineal con el eje central de la abertura. Una segunda capa de soporte se adhiere a la superficie posterior de la primera capa y contacta, asimismo, con el reborde, de modo que la burbuja está soportada entre las capas de soporte primera y segunda, mientras que la cápsula (y el artículo coleccionable) son visibles a través del agujero en la primera capa. Las capas de soporte primera y segunda se pueden adherir entre sí mediante una o más capas adhesivas, que pueden comprender un adhesivo activado por calor y presión. Asimismo, en algunas realizaciones la segunda capa de soporte puede incluir una abertura al igual que en la primera capa, de modo que ambos lados frontal y trasero del artículo coleccionable pueden ser vistos.

El dispositivo de presentación incluye, asimismo, un aparato para asegurar de modo rotatorio el reborde de la burbuja entre las capas de soporte primera y segunda, de modo que la burbuja se puede rotar en relación con las capas de material de soporte primera y segunda. Esto puede comprender, por ejemplo, una capa de un recubrimiento suave resistente al calor, tal como un recubrimiento UV de alto brillo, aplicado a una porción de la superficie trasera sobre cualquiera de las capas de soporte primera o segunda, o ambas capas. Generalmente, el recubrimiento suave resistente al calor se aplica a la(s) capa(s) de soporte sobre la región en la cual la(s) capa(s) contacta(n) con el reborde de la burbuja. El aparato ayuda a evitar que el reborde se adhiera a las capas de soporte, y facilita la rotación de la burbuja dentro del dispositivo de presentación.

De acuerdo con otro aspecto, el dispositivo de presentación puede incluir, asimismo, una tercera capa de soporte entre las capas de soporte primera y segunda. La tercera capa puede incluir una abertura que tiene un diámetro externo que es sustancialmente igual o superior al diámetro externo del reborde de la burbuja. La tercera capa se adhiere a cualquiera de las capas primera y segunda mediante un adhesivo, tal como un adhesivo activado por calor y presión, y se dispone de tal modo que el eje central de la cápsula es sustancialmente colineal con el eje central de la tercera capa. Preferiblemente, el espesor de la tercera capa es aproximadamente igual al espesor del reborde. Esto ayuda a evitar la formación de "gibas" indeseables en el dispositivo de presentación originadas por el espesor añadido del reborde. Con el uso de la tercera capa de soporte se puede utilizar una cabeza de sellado plana para producir el montaje de presentación laminado, lo que puede ayudar a reducir los costes de producción.

La presente invención se refiere, asimismo, a un procedimiento para producir un dispositivo de presentación para un artículo coleccionable, tal como una moneda, de modo que el artículo coleccionable puede ser rotado dentro del dispositivo de presentación, procedimiento que comprende las características de la reivindicación 7. El procedimiento comprende encapsular un artículo coleccionable dentro de una burbuja, que puede ser de material semirrígido transparente, en el que la burbuja incluye una cápsula para encapsular el artículo y un reborde que se extiende desde el perímetro exterior de la cápsula. La burbuja se dispone entre dos capas de soporte, que pueden ser de un material rígido tal como un material de cartón, y al menos una de las capas tiene una abertura cuyo diámetro externo es sustancialmente igual a un diámetro externo de la cápsula. La burbuja se dispone entre las dos capas de modo que la cápsula se alinea dentro de la abertura y el reborde contacta con las dos capas de material de soporte.

El procedimiento comprende, además, proporcionar un adhesivo entre las capas primera y segunda, y proporcionar un aparato para asegurar de modo rotatorio el reborde de la burbuja entre las capas primera y segunda de modo que el alineamiento rotacional del artículo coleccionable se pueda ajustar rotando la burbuja en relación a las capas de soporte primera y segunda. El adhesivo entre las capas primera y segunda puede ser, por ejemplo, un adhesivo activado por calor y presión. En una realización preferida, proporcionar el aparato para asegurar de modo rotatorio el reborde entre las capas primera y segunda comprende aplicar una capa de un recubrimiento suave resistente al calor, tal como un recubrimiento UV de alto brillo, sobre una porción de al menos una de las capas de soporte, de tal modo que el reborde de la burbuja contacte con la capa de recubrimiento suave resistente al calor.

El procedimiento comprende, asimismo, adherir las capas primera y segunda entre sí de modo que la burbuja quede soportada entre las capas de material de soporte primera y segunda. Esto se puede conseguir, por ejemplo, proporcionando calor y presión a las capas del dispositivo de presentación.

Breve descripción de los dibujos

Lo que sigue y otros objetos, características y ventajas de la invención serán aparentes de la siguiente descripción más particular de realizaciones preferidas de la invención, como se ilustra en los dibujos adjuntos en los cuales caracteres de referencia similares se refieren a las mismas piezas a lo largo de diferentes vistas. Los dibujos no están necesariamente escala, sino que el énfasis se ha hecho en ilustrar los principios de la invención:

la figura 1 es una vista lateral de una moneda sellada dentro de una burbuja de moneda transparente, de acuerdo con un aspecto de la invención;

la figura 2 es una vista frontal de la moneda y la burbuja de la figura 1;

la figura 3 es una vista en sección transversal de un dispositivo de presentación de monedas rotatorio de acuerdo con una realización de la invención;

la figura 4 es una vista frontal del dispositivo de presentación de monedas rotatorio de la figura 3;

la figura 5A es una vista en sección transversal esquemática, no a escala, de un montaje de presentación de monedas rotatorio; y

la figura 5B es una vista transversal esquemática, no a escala, de los componentes del dispositivo de presentación y el equipamiento asociado utilizado para fabricar el dispositivo de presentación de la figura 5A.

Descripción detallada de la invención

A continuación se describen realizaciones preferidas de la invención.

La figura 1 es una vista lateral de una moneda 11 encapsulada dentro de una burbuja 10. La burbuja comprende, preferiblemente, un material transparente semirrígido, tal como un plástico, que se forma por vacío al tamaño y forma de la moneda. Como se muestra en la figura 2, la burbuja 10 incluye una cápsula central 12 que contiene la moneda 11, en donde la forma de la cápsula es aproximadamente conmensurable con la forma de la moneda. La burbuja incluye, asimismo, un reborde 13 que se extiende desde el perímetro externo de la cápsula 12.

La burbuja puede comprender dos piezas separadas que se unen entre sí para encapsular la moneda. En otras realizaciones, la burbuja puede comprender una pieza única que se dobla para formar una cápsula central y el reborde.

La figura 3 es una sección transversal de un montaje de laminado 20 con una burbuja de moneda 10 rotatoria. El montaje de laminado incluye tres capas de un material rígido o semirrígido, tal como material de cartón, que soportan la burbuja 10 en el dispositivo de presentación, a la vez que permite la rotación de la moneda y la burbuja en el dispositivo de presentación. El reborde 13 de la burbuja de moneda 10 se mantiene entre la capa superior 21 y la capa inferior 23 del montaje de laminado 20. Cada una de las capas superior e inferior 21, 23 del montaje 20 incluye una abertura para la cápsula 12. El diámetro de cada abertura es igual o ligeramente superior al diámetro de la cápsula 12, de modo que, cuando la burbuja y la moneda están aseguradas en el montaje, ambas caras de la moneda son totalmente visibles. Se deberá entender que en otras realizaciones, sólo una de las capas superior o inferior puede contener una abertura de modo que tan sólo es visible una cara de la moneda.

El montaje 20 comprende, asimismo, una capa intermedia 22 que incluye una abertura que es ligeramente más grande que el diámetro de la porción de reborde 13 de la burbuja, de modo que el reborde 13 está dentro de la abertura. Preferiblemente, el espesor de la capa intermedia 22 del montaje es esencialmente el mismo que el espesor del reborde 13. Esto elimina la formación de una "giba" o abultamiento en la estructura laminada como resultado del espesor añadido por el reborde.

Una vista frontal del montaje de laminado 20 con la burbuja de moneda 10 se muestra en la figura 4. El alineamiento rotacional de la moneda 11 dentro del montaje 20 se puede ajustar fácilmente rotando la burbuja 10 con respecto al montaje 20, como se indica mediante la flecha. Esto se puede llevar a cabo, por ejemplo, agarrando un lado de la cápsula de moneda entre el índice y el pulgar y rotando la cápsula en relación al dispositivo de presentación. Asimismo, la moneda podría ser rotada manteniendo ambos lados de la cápsula entre dos dedos y rotando la cápsula con relación al dispositivo de presentación.

Aunque estas ilustraciones se enfocan en un área del dispositivo de presentación en la cual una única moneda se muestra y se monta dentro de una burbuja de moneda rotatoria, se entenderá que un dispositivo de presentación dado puede ser de casi cualquier tamaño y forma, y podría contener múltiples monedas. El montaje de laminado puede estar impreso, asimismo, con texto y/o gráficos sobre cualquiera de las capas superior, intermedia, o inferior.

Volviendo de nuevo a las figuras 5A y 5B, se muestra una vista en sección transversal esquemática de un montaje de presentación de monedas rotatorio en la figura 5A, y la figura 5B ilustra los componentes del dispositivo de presentación y el equipamiento asociado (identificado mediante letras clave) utilizado para fabricar el dispositivo de presentación. Como en la realización descrita anteriormente con referencia a las figuras 1-4, las ilustraciones en las figuras 5A y 5B se enfocan en un área del dispositivo de presentación en la cual se muestra una única moneda. Se entenderá que un aparato de presentación dado puede tener virtualmente cualquier tamaño o forma, y podría incluir múltiples monedas.

En la realización mostrada aquí, un material basado en papel, P1 y P3, tal como un material de cartón de 16 puntos recubierto con un recubrimiento de arcilla (por ejemplo, CS2 Carolina Cover), se imprime opcionalmente con una variedad de diseños gráficos y de texto utilizando tintas R1 y R3, respectivamente. Tras la impresión, las capas de material de cartón P1 y P3 se recubren con un recubrimiento transparente resistente al calor de alto brillo, U1a y U3a, que es, preferiblemente, un recubrimiento curado con UV.

En el reverso de las capas de material de cartón, P1 y P3, las capas se recubren selectivamente con un adhesivo activado por calor y presión, A1 y A3, que puede ser, por ejemplo, un adhesivo de la marca Latiseal. El adhesivo no se extiende a las regiones del material de cartón que contactarán eventualmente con el reborde de la burbuja de moneda. En esta región, el material de cartón se recubre selectivamente con un material resistente al calor de alto brillo, U1b y U3b, que puede ser el mismo recubrimiento resistente al calor de alto brillo que el recubrimiento U1a y U3a. En el dispositivo de presentación terminado, los recubrimientos U1b y U3b ayudan evitar que el reborde de la burbuja de moneda se adhiera a cualquiera de las capas de material de cartón, P1 y P3, y facilite la rotación de la moneda dentro del dispositivo de presentación.

Alternativamente, las capas de adhesivo activado por calor y presión, A1 y A3, pueden recubrir la totalidad de los reversos de las capas de material de cartón, P1 y P3. A continuación, el material resistente al calor de alto brillo, U1b y U3b, se recubre selectivamente sobre el adhesivo en las regiones en las que contactará con los rebordes.

Después, un material P2 de base papel, que puede ser el mismo material de cartón de 16 puntos recubierto con un recubrimiento de arcilla que las capas P1 y P3, se recubre selectivamente sobre ambos lados con un adhesivo activado por calor y presión, A2a y A2b, preferiblemente de la marca Latiseal.

Las láminas de material de cartón P1 y P3 se troquelan con un orificio circular que tiene aproximadamente el mismo diámetro que el diámetro exterior de la porción de cápsula de la burbuja de moneda, G. La capa de material de cartón P2 se troquela, asimismo, con un orificio circular. Este orificio es mayor que los orificios en las láminas P1 y P3, y aproximadamente tiene típicamente el mismo tamaño que el diámetro exterior de la porción de reborde de la burbuja de moneda, G, o ligeramente superior.

Para fabricar el montaje de presentación laminado, se utiliza una estructura de lecho para recibir los diversos componentes del dispositivo y para cooperar en el proceso de sellado. El lecho comprende una superficie de soporte, S, y un lecho, W, que incluye un orificio que es ligeramente mayor que el diámetro externo de la cápsula de moneda. El lecho se lamina, asimismo, con un material de cobertura compresible, B, que está preferiblemente libre de imperfecciones superficiales. El material de cobertura puede ser, por ejemplo, un material de cobertura compresible de base, tal como el que se utiliza habitualmente para aplicaciones de impresión offset de hojas, de impresión sobre cartón de embalar. Preferiblemente, este material no se adherirá al recubrimiento U3a, incluso a las temperaturas requeridas para sellar la estructura laminada.

Para fabricar el producto final, el material de cartón P3, (opcionalmente) impreso, recubierto, y troquelado se coloca sobre el lecho de modo que el orificio en el material de cartón se alinea con el orificio en el lecho. A continuación, el material P2 recubierto y troquelado se sitúa sobre el material P3, y las capas se alinean adecuadamente de modo que el orificio troquelado en la capa P3 sea concéntrico con el orificio de mayor diámetro en la capa P2.

La burbuja de moneda G que contiene una moneda C se coloca, entonces, a través del orificio de la lámina P3 y dentro del orificio correspondiente en el lecho, B, de modo que el reborde de la burbuja de moneda esté dentro de orificio troquelado de P2 y contacte con la superficie de alto brillo de la capa P3. La burbuja de moneda, G, se fabrica preferentemente en un material plástico transparente, tal como copoliéster de polietilentereftalato glicol (PETG). Se prefiere un material PETG ya que es extremadamente claro, no reactivo, resistente a impactos, y fácilmente conformable a bajas temperaturas. La burbuja se puede cerrar herméticamente, ya que la estructura del dispositivo de presentación terminado mantendrá la moneda dentro de la burbuja.

Tras insertar las burbujas G, el material P1 (opcionalmente) impreso, recubierto y troquelado se coloca sobre P2. El orificio recortado en P1 se alinea sobre la porción de cápsula de la burbuja G, de modo que la moneda contenida dentro de la cápsula sea visible a través del orificio. Una capa protectora de material M, que tiene un espesor adecuado, tal como una película PET de la marca Mylar puede situarse sobre la capa P1 para evitar que la placa de presión y calor H se adhiera al recubrimiento U1a de P1. Preferiblemente, la capa de película protectora M no se fundirá o adherirá a la cabeza de sellado H o al recubrimiento U1a a las temperaturas requeridas para sellar el montaje de laminado.

A continuación, se aplica calor y presión mediante la cabeza de sellado H, la cual es preferiblemente un placa de aluminio suave y pulida, lo que ocasiona que el producto se lamine, pudiendo rotar la burbuja de moneda. Típicamente, la temperatura en la superficie de la cabeza de sellado H es, aproximadamente, 127ºC (260ºF), la presión aplicada es de, aproximadamente, 10,342 bares (150 PSI), y el tiempo de permanencia (esto es, el tiempo total durante el que se aplica presión y calor) se encuentra generalmente entre 3 y 8 segundos, y típicamente es de, aproximadamente, 7 segundos.

Aunque esta invención se ha mostrado y descrito particularmente con referencia a las realizaciones preferidas de la misma, se entenderá por aquellos expertos en la técnica que se pueden hacer diversos cambios en forma y detalles sin alejarse del ámbito de la invención abarcado por las reivindicaciones adjuntas. Por ejemplo, aunque las realizaciones mostradas aquí se refiere a dispositivos de presentación rotatorios para monedas de forma circular, deberá entenderse que los principios de la presente invención podrían aplicarse de modo similar a dispositivos de presentación para otros numerosos artículos que tienen formas y tamaños variados.

Aunque esta invención se ha mostrado y descrito particularmente con referencia a las realizaciones preferidas de la misma, se entenderá por aquellos expertos en la técnica que se pueden hacer diversos cambios en forma y detalles sin alejarse del ámbito de la invención abarcado por las reivindicaciones adjuntas.

Claims (8)

1. Un dispositivo de presentación de un artículo coleccionable, que comprende:

una cápsula (10) que encapsula un artículo coleccionable, cápsula que tiene una dimensión exterior que es ligeramente superior a una dimensión exterior del artículo coleccionable, y un reborde (13) que se extiende desde la dimensión exterior de la cápsula;

una primera capa de soporte (21) que comprende una primera superficie, una segunda superficie, y una abertura que se prolonga a través de la capa, abertura que tiene una dimensión exterior de tamaño suficiente para permitir que la cápsula rote dentro de la abertura, estando dispuesta la primera capa de tal modo que el reborde contacta con la segunda superficie de la primera capa de soporte y en el que un eje central de la cápsula es substancialmente colineal con un eje central de la abertura de la primera capa;

una segunda capa de soporte (23) que comprende una primera superficie y una segunda superficie, segunda superficie de la segunda capa que está adherida a la segunda superficie de la primera capa, de modo que la cápsula está soportada entre las capas de soporte primera y segunda; y

caracterizado porque comprende un aparato para asegurar de modo rotatorio el reborde (13) entre las capas de soporte primera y segunda (21, 23) de modo que el alineamiento del artículo coleccionable pueda ser ajustado rotando la cápsula relativamente a las capas de soporte primera y segunda (21, 23).

2. El dispositivo de presentación de la reivindicación 1 en el que: a) la segunda capa de soporte (23) comprende, además, una abertura que se extiende a través de la segunda capa, abertura que tiene un diámetro externo que es sustancialmente igual al diámetro externo de la cápsula, segunda capa que se dispone de tal modo que el reborde (13) contacta con la segunda superficie de la segunda capa y un eje central de la cápsula es colineal sustancialmente con un eje central de la abertura de la segunda capa, o b) el aparato para adherir de modo rotatorio el reborde (13) entre la primera capa (21) y la segunda capa (23) de soporte comprende una capa de un recubrimiento suave, resistente al calor, que comprende, opcionalmente, un recubrimiento UV de alto brillo, aplicado a una porción de la segunda superficie de al menos una de la primera capa de soporte y la segunda capa de soporte, de tal modo que el reborde (13) contacta con la capa de recubrimiento suave resistente al calor, o c) el artículo coleccionable comprende una moneda (11).

3. El dispositivo de presentación de la reivindicación 1, que comprende además:

una tercera capa de soporte (22) comprende una abertura que tiene un diámetro externo que es substancialmente igual o superior a un diámetro externo del reborde (13), estando la tercera capa (22) adherida a la superficie trasera de la primera capa (21) y a la superficie trasera de la segunda capa (23) y dispuesta de tal modo que un eje central de la cápsula es colineal sustancialmente con un eje central de la abertura de la tercera capa (22), en el que, opcionalmente, la tercera capa de soporte (22) tiene un espesor que es substancialmente igual a un espesor del reborde (13).

4. El dispositivo de presentación de la reivindicación 1,

a)

en el que al menos una de entre las capas de soporte (21, 22, 23) primera, segunda y tercera comprende un material de base papel, tal como un material de cartón o

b)

en el que la cápsula comprende un material transparente semirrígido y, opcionalmente, la cápsula comprende plástico, o

c)

que comprende, además, una capa adhesiva aplicada selectivamente a la segunda superficie de al menos una de las capas de soporte primera y segunda (21, 23) y no aplicada al área en la que el reborde contacta con las capas de soporte primera y segunda, en el que la capa adhesiva comprende, opcionalmente, un adhesivo activado por calor y presión, o

d)

en el que el dispositivo de presentación comprende una pluralidad de cápsulas soportadas entre las capas primera y segunda (21, 23).

5. El dispositivo de presentación de la reivindicación 1, que incluye una pluralidad de dichas cápsulas.

6. El dispositivo de presentación de la reivindicación 1, en el que la dimensión es un diámetro de un círculo o una diagonal de un rectángulo o un cuadrado.

7. Un procedimiento para producir un dispositivo de presentación para un artículo coleccionable, que comprende:

encapsular un artículo coleccionable dentro de una burbuja (10), burbuja que comprende una cápsula transparente que encapsula el artículo, y un reborde (13) que se extiende desde un perímetro externo de la cápsula;

disponer la burbuja (10) entre dos capas de soporte (21, 23), al menos una de las capas comprende una abertura que se extiende a través de la capa, abertura que tiene un diámetro externo que es sustancialmente igual a un diámetro externo de la cápsula, estando dispuesta la burbuja (10) de modo tal que un eje central de la cápsula es colineal sustancialmente con el eje central de la abertura y el reborde (13) descansa entre las dos capas de material de soporte, y contacta con las mismas;

proporcionar un adhesivo entre las capas primera y segunda (21, 23);

proporcionar un aparato para asegurar de modo rotatorio el reborde (13) de la burbuja (10) entre las capas de soporte primera y segunda (21, 23) de modo que el alineamiento rotacional del artículo coleccionable se pueda ajustar rotando la burbuja (10) en relación a la y segunda capa de soporte (21, 23); y adherir las capas de soporte primera y segunda (21, 23) entre sí.

8. El procedimiento de la reivindicación 7,

a)

en el que el aparato para asegurar de modo rotatorio el reborde (13) de la burbuja entre las capas de soporte primera y segunda (21, 23) comprende aplicar una capa de un recubrimiento suave resistente al calor, tal como una porción de un recubrimiento UV de alto brillo a al menos una de las capas de soporte de modo tal que el reborde (13) de la burbuja (10) contacta con la capa de recubrimiento suave resistente al calor, o

b)

que comprende, además:

proporcionar una tercera capa de soporte (22) que comprende una abertura que se extiende a través de la tercera capa, abertura que tiene un diámetro externo que es substancialmente igual o superior a un diámetro externo del reborde de la burbuja (10), tercera capa (23) que está adherida a las capas primera y segunda (21, 23) de material de soporte y dispuesta de modo tal que un eje central de la cápsula es colineal sustancialmente con el eje central de la abertura de la tercera capa, o

c)

en el que el paso de adherir las capas primera y segunda (21, 23) entre sí comprende proporcionar calor y presión a las capas, o

d)

en el que el artículo coleccionable comprende una moneda (11).