ES2309358T5 - Closing and sealing cap - Google Patents
Closing and sealing cap Download PDFInfo
- Publication number
- ES2309358T5 ES2309358T5 ES03767964T ES03767964T ES2309358T5 ES 2309358 T5 ES2309358 T5 ES 2309358T5 ES 03767964 T ES03767964 T ES 03767964T ES 03767964 T ES03767964 T ES 03767964T ES 2309358 T5 ES2309358 T5 ES 2309358T5
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- closure
- plug
- seal
- cap
- over
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000007789 sealing Methods 0.000 title description 16
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 3
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 6
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 4
- 230000001010 compromised effect Effects 0.000 description 2
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 2
- 240000007124 Brassica oleracea Species 0.000 description 1
- 235000003899 Brassica oleracea var acephala Nutrition 0.000 description 1
- 235000011301 Brassica oleracea var capitata Nutrition 0.000 description 1
- 235000001169 Brassica oleracea var oleracea Nutrition 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 1
- 230000002730 additional effect Effects 0.000 description 1
- 230000003749 cleanliness Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 239000012634 fragment Substances 0.000 description 1
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 239000002991 molded plastic Substances 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 239000000088 plastic resin Substances 0.000 description 1
- 239000000565 sealant Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D39/00—Closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers
- B65D39/08—Threaded or like closure members secured by rotation; Bushes therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D55/00—Accessories for container closures not otherwise provided for
- B65D55/02—Locking devices; Means for discouraging or indicating unauthorised opening or removal of closure
- B65D55/06—Deformable or tearable wires, strings, or strips; Use of seals, e.g. destructible locking pins
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D55/00—Accessories for container closures not otherwise provided for
- B65D55/02—Locking devices; Means for discouraging or indicating unauthorised opening or removal of closure
- B65D55/06—Deformable or tearable wires, strings, or strips; Use of seals, e.g. destructible locking pins
- B65D55/08—Annular elements encircling container necks
- B65D55/0863—Plastic snap-on cap-like collars having frangible parts
Abstract
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Tapón de cierre y sobreselladoClosing and sealing cap
Esta invención se refiere a una combinación de cierre, que comprende un tapón de cierre y un sobresellado de cierre que evidencia manipulación, para contenedores de transporte, tales como bidones.This invention relates to a closure combination, comprising a closure cap and tamper evident closure overlay, for shipping containers such as drums.
Antecedentes de la invenciónBackground of the Invention
En la política medioambiental global de hoy en día, la seguridad de los productos en bidones se está vigilando cada vez más minuciosamente. Esto, unido a la necesidad de un control normal de la manipulación, lleva a una tendencia hacia una mayor utilización de sellados eficaces que indican manipulación en todo tipo de contenedores de transporte. Durante mucho tiempo ha sido una práctica usual aplicar sobresellados de una u otra clase con herramientas de mano y eléctricas especiales que eran capaces de plegar una porción metálica del sobresellado, herméticamente alrededor de un cuello vertical en la abertura diseñado para recibir el sellado. Este tipo de sobresellado es más bien costoso, como lo son las herramientas para su aplicación. Además, la propia etapa de aplicación requiere un trabajo bastante intensivo y es relativamente ineficiente. Por consiguiente, se han difundido varios sobresellados aplicados a mano que, hasta un cierto grado, evitan tener que utilizar las herramientas de aplicación anteriormente mencionadas. Estos sobresellados aplicados a mano, en su mayor parte, se colocan fácilmente con salto elástico sobre el cuello de la abertura del recipiente y, casi siempre de manera usual, se quitan fácilmente con salto elástico. Aunque estos sobresellados de plástico con salto elástico sirven para adornar un recipiente, tal como un bidón de 208,175 litros (55 galones), proporcionando al área de cierre un aspecto acabado y un cierto grado añadido de limpieza, sigue existiendo un gran deseo de mejorar desde el punto de vista de la seguridad del bidón. Para que sean eficaces tales sobresellados de cierre del bidón, tienen que cumplir varios criterios bastante exigentes. Evidentemente, la aplicación a mano tiene que ser sencilla y relativamente sin esfuerzo para satisfacer las velocidades lineales de llenado normales. Una vez que se ha transportado el bidón, tiene una importancia primordial la capacidad del sobresellado para impedir el acceso no autorizado al contenido del bidón. Esto significa que el sobresellado no se pueda retirar físicamente sin destruirlo o sin hacer claramente perceptible dicho acceso no autorizado, de modo que el sobresellado no se pueda volver a aplicar de forma inalterada al cierre del bidón. A este respecto, los sobresellados de plástico aplicados actualmente a mano de uso general tanto para bidones de acero como de plástico se fuerzan, en su mayor parte, apalancando fácilmente de manera no detectada, particularmente cuando están en un estado calentado. En otras palabras “son fáciles de poner, fáciles de quitar”. Es también importante la capacidad del sobresellado para resistir daños involuntarios durante la manipulación y el envío. Los dispositivos de detección de la manipulación comúnmente empleados, tales como anillos de bloqueo frangibles, bandas de contracción y similares, que se encuentran en envases de consumo, no son adecuados del todo para su utilización en bidones de 208,175 litros (55 galones). Se puede ver fácilmente que cualquier daño involuntario o accidental al sobresellado resistente a la manipulación plantea inmediatamente la cuestión: ¿de algún modo se ha puesto en peligro o se ha comprometido la seguridad del bidón o es simplemente este daño el que se ha de esperar que resulte de la manipulación usual?. Este aspecto impone que cualquier elemento detector de la manipulación sea suficientemente robusto para eliminar cualquier género de duda sobre si ha ocurrido, de hecho, una entrada no autorizada.In today's global environmental policy, the safety of drum products is being increasingly closely monitored. This, coupled with the need for normal handling control, leads to a trend towards greater use of effective seals that indicate handling in all types of shipping containers. It has long been a common practice to apply over-seals of one kind or another with special hand and power tools that were capable of folding a metal portion of the over-seal tightly around a vertical neck in the opening designed to receive the seal. This type of over-sealing is rather expensive, as are the tools for its application. Furthermore, the application stage itself requires quite intensive work and is relatively inefficient. Accordingly, various hand-applied over-seals have been released which, to a certain degree, avoid having to use the above-mentioned application tools. These hand applied over-seals, for the most part, are easily snapped onto the neck of the container opening and, almost always in the usual manner, easily snapped off. Although these snap-on plastic over-seals serve to decorate a container, such as a 208,175-liter (55-gallon) drum, providing the closure area with a finished look and some added degree of cleanliness, there is still a strong desire to improve from the drum safety point of view. For such drum seal seals to be effective, they have to meet several rather demanding criteria. Obviously, the application by hand has to be simple and relatively effortless to satisfy the normal linear filling speeds. Once the drum has been transported, the ability of the over seal to prevent unauthorized access to the contents of the drum is of primary importance. This means that the seal cannot be physically removed without destroying it or without making such unauthorized access clearly perceptible, so that the seal cannot be reapplied unchanged to the drum closure. In this regard, currently commonly used hand-applied plastic sealants for both steel and plastic drums are, for the most part, forced by leveraging in an undetected manner, particularly when in a heated state. In other words "they are easy to put on, easy to take off". Also important is the ability of over-sealing to withstand unintentional damage during handling and shipping. Commonly used tamper detection devices, such as frangible lock rings, shrink bands, and the like, found in consumer packaging, are not entirely suitable for use in 208.175 liter (55 gallon) drums. It can easily be seen that any inadvertent or accidental damage to the tamper resistant over-seal immediately raises the question: Has the drum safety been compromised or compromised in any way, or is it simply this damage that should be expected to occur? result from the usual manipulation ?. This aspect requires that any tamper-detecting element be robust enough to eliminate any question of whether an unauthorized entry has, in fact, occurred.
Un criterio de comportamiento, también de gran importancia, es la facilidad con la que el sobresellado se puede retirar del cierre subyacente del bidón de manera autorizada, de modo que no sea posible el reemplazo posterior del sobresellado. Normalmente, esto requiere la destrucción del sobresellado de alguna forma para impedir la reutilización. A este respecto, no es deseable el uso de utensilios de corte o punción afilados, debido a la probabilidad de lesión o de daño accidental al cierre subyacente. Así, además de la construcción robusta del sobresellado, otro atributo ventajoso adicional es la capacidad de retirarlo a mano.A performance criterion, also of great importance, is the ease with which the seal can be removed from the underlying drum seal in an authorized manner, so that subsequent replacement of the seal is not possible. Typically, this requires destruction of the over seal in some way to prevent reuse. In this regard, the use of sharp cutting or puncture utensils is not desirable, due to the likelihood of injury or accidental damage to the underlying closure. Thus, in addition to the robust construction of the over-seal, another additional advantageous attribute is the ability to remove it by hand.
Técnica anteriorPrior art
El documento DE-A-36 37 644 describe una combinación de tapón de cierre y de sobresellado que evidencia manipulación para contenedores de transporte 11, teniendo el tapón de cierre 2 y el sobresellado 3 elementos ocultos de enclavamiento complementario 7, 8, 10, de ajuste con salto elástico, y una porción frangible 9 para permitir la retirada del sobresellado del tapón. Los elementos de enclavamiento comprenden: “En el lado inferior de la tapa de sellado (3), están formadas de modo enterizo dos semicarcasas (7) que penetran en la cavidad de tope entre los elementos de fijación (5) de llave inglesa, semicarcasas que -cuando la tapa de sellado (3) está colocada con salto elástico- se aplican con la ayuda de salientes de detención (8) -dispuestos en su extremo inferior- por detrás de entalladuras (10) correspondientes en la pared lateral de la cavidad de tope y porque, por encima de los salientes de detención (8), están dispuestas unas entallas de rotura predeterminada (9) en la camisa exterior de las semicarcasas (7).” [Col. 1, líneas 13 a 22]. La entalladura 10 se muestra en las figuras 1 y 2 extendiéndose sólo a cada lado de los elementos de fijación 5 de llave inglesa. Además, la posición angular relativa del tapón y el sobresellado es crítica para ajustarlos entre sí, en la medida que las semicarcasas 7 podrían atascar los elementos de fijación 5 de llave inglesa. DE-A-36 37 644 discloses a combination of closing and over-sealing cap that shows tampering for transport containers 11, with the closing cap 2 and the over-sealing having 3 hidden complementary interlocking elements 7, 8, 10, of snap fit, and a frangible portion 9 to allow removal of the cap seal. The interlocking elements comprise: "On the underside of the sealing cover (3), two half-shells (7) are integrally formed that penetrate the stop cavity between the wrench fastening elements (5), half-shells that -when the sealing cap (3) is fitted with a spring-hole- they are applied with the help of stop projections (8) -available at their lower end- behind corresponding notches (10) in the side wall of the cavity of stop and because, above the stopping projections (8), predetermined breaking notches (9) are arranged in the outer jacket of the half-shells (7). " [Cabbage. 1, lines 13 to 22]. The notch 10 is shown in Figures 1 and 2 extending only on each side of the wrench fastening elements 5. Furthermore, the relative angular position of the plug and the over-seal is critical to fit them together, as the half-shells 7 could jam the wrench fasteners 5.
Objetivo de la invenciónObject of the invention
Un objetivo de la presente invención es proporcionar una solución a los problemas de detección de la manipulación de la combinación de tapón de cierre y de sobresellado que evidencia manipulación, como se describe respecto al documento DE-A-3637644.An object of the present invention is to provide a solution to tamper detection problems of the sealing plug and over-sealing combination evidencing tampering, as described with respect to DE-A-3637644.
Exposición de la invenciónDisclosure of the invention
Según la presente invención, una combinación de tapón de cierre y de sobresellado de cierre que evidencia manipulación para contenedores de transporte comprende un tapón de cierre que tiene un cuerpo cilíndrico en forma de copa con patillas, en las que se puede aplicar una llave inglesa, que se extienden axialmente alrededor de la periferia interior de la pared lateral del tapón y una acanaladura segmentada que se extiende radial y circunferencialmente, formada en la pared lateral, y un sobresellado que tiene patas elásticas que se extienden axialmente, cada una con un pie que se extiende radialmente para aplicación de enclavamiento complementaria oculta, de ajuste con salto elástico, con las entalladuras acanaladas radiales y una porción frangible, que se puede ver, para permitir la retirada del sobresellado del tapón; en la que la acanaladura segmentada interior de bloqueo está formada por una entalladura radial en la base de cada patilla, como se define en la reivindicación 1.According to the present invention, a combination of closure cap and closure over-sealing evidencing tampering for shipping containers comprises a closure cap having a cylindrical cup-shaped body with pins, to which a wrench can be applied, axially extending around the inner periphery of the side wall of the plug and a radially and circumferentially extending segmental groove formed in the side wall, and an over-seal having axially extending elastic legs, each with a foot that extends radially for snap-fit, concealed complementary interlocking application with radial ribbed notches and a frangible portion, which can be seen, to allow removal of over-sealing of the plug; wherein the internal locking segmental groove is formed by a radial notch at the base of each leg, as defined in claim 1.
Cuando se va a retirar de manera autorizada, el desgarro manual de la porción frangible, que se puede ver, del sobresellado da como resultado que se libere la aplicación mutua de los elementos de enclavamiento y se retire fácilmente el sobresellado. Sin embargo, a diferencia del sobresellado del documento DE-A-36 37 644, el de la presente invención se destruye más evidentemente y se deja completamente inutilizable para volver a sellarlo. La presente invención se extiende también a tapones de cierre de acuerdo con las combinaciones de la presente invención.When authorized to remove, manual tearing of the visible, frangible portion of the over seal results in the mutual application of the interlocking elements being released and the over seal being easily removed. However, unlike the stamping of DE-A-36 37 644, the one of the present invention is more obviously destroyed and left completely unusable for resealing. The present invention also extends to closure plugs according to the combinations of the present invention.
Según otra realización adicional de la presente invención, el tapón de cierre tiene patillas, en las que se puede aplicar una llave inglesa, que se extienden axialmente y que están espaciadas uniformemente alrededor de la periferia interior de la pared lateral del tapón, pudiendo ser el espacio entre las patillas al menos tan grande como la anchura de las mismas.According to a further embodiment of the present invention, the closure plug has lugs, on which a wrench can be applied, that extend axially and are evenly spaced around the inner periphery of the side wall of the plug, and may be the spacing between the temples at least as large as the width of the temples.
Las propiedades anteriores y adicionales de la presente invención se ilustran, a modo de ejemplo, en la descripción y en los dibujos siguientes.The foregoing and additional properties of the present invention are illustrated, by way of example, in the following description and drawings.
DibujosDrawings
La figura 1 es una vista en sección transversal vertical de una combinación de cierre de acuerdo con una primera realización de la presente invención;Fig. 1 is a vertical cross-sectional view of a closure combination in accordance with a first embodiment of the present invention;
la figura 2 es una vista en sección parcial, a escala ampliada, de la patilla de tapón, en la que se puede aplicar una llave inglesa, del tapón de cierre de la figura 1;Figure 2 is a partial sectional view, on an enlarged scale, of the stopper pin, in which a wrench can be applied, of the closing stopper of figure 1;
la figura 3 es una vista en planta superior del tapón de cierre de la figura 1;Figure 3 is a top plan view of the closure plug of Figure 1;
la figura 4 es una vista en sección transversal vertical del sobresellado de cierre de la figura 1;Figure 4 is a vertical cross-sectional view of the closure override of Figure 1;
la figura 5 es una vista en planta inferior del sobresellado mostrado en la figura 4.Figure 5 is a bottom plan view of the over-seal shown in Figure 4.
Descripción específicaSpecific Description
En la realización mostrada en las figuras 1 a 5, una pared 1 de un recipiente, tal como un bidón de plástico de tamaño industrial, tiene un cuello vertical 2 que define una abertura internamente roscada en la pared del recipiente. El cuello 2 termina en su extremo superior en un asiento 3a de junta anular rodeado por un collarín vertical 4. Un reborde anular periférico 5 se encuentra inmediatamente por debajo del collarín 4.In the embodiment shown in Figures 1 to 5, a wall 1 of a container, such as an industrial size plastic drum, has a vertical neck 2 defining an internally threaded opening in the wall of the container. The neck 2 terminates at its upper end in an annular joint seat 3a surrounded by a vertical collar 4. A peripheral annular flange 5 is located immediately below the collar 4.
Un tapón de cierre 6 en forma de copa, que tiene una pared inferior 7 y una pared lateral 8 externamente roscada, está enroscado en el cuello 2. El tapón tiene una cabeza 9 agrandada circunferencialmente con una acanaladura 10 de retención de junta y una junta elástica de sellado 11 sobre su superficie inferior. Considerando la superficie superior del tapón en la figura 3, hay una serie de cuatro patillas 12, en las que se puede aplicar una llave inglesa, espaciadas por igual, que están ahuecadas como se indica en 13. Además, se puede ver que la anchura de las patillas 12 es ligeramente menor que la anchura de los espacios 14 entre las mismas. Cada patilla tiene dos superficies 15, en las que se puede aplicar una llave inglesa, que se extienden radialmente, y una superficie de guía 16 que mira radialmente hacia dentro. La base de cada patilla 12, cuando une la pared inferior 7 del tapón, está entallada radialmente para formar una acanaladura de bloqueo 17 diseñada para aplicarse con enclavamiento al sobresellado de cierre de la manera descrita en lo sucesivo.A cup-shaped closure plug 6, having a bottom wall 7 and an externally threaded side wall 8, is screwed into the neck 2. The plug has a circumferentially enlarged head 9 with a gasket retaining groove 10 and a gasket sealing elastic 11 on its lower surface. Considering the top surface of the plug in Figure 3, there are a series of four lugs 12, on which an equally spaced spanner wrench can be applied, which are hollowed out as indicated at 13. Also, it can be seen that the width of the legs 12 is slightly less than the width of the spaces 14 between them. Each temple has two surfaces 15, on which a radially extending wrench can be applied, and a guide surface 16 that faces radially inward. The base of each leg 12, when attached to the bottom wall 7 of the plug, is radially notched to form a locking groove 17 designed to interlock with the closure override in the manner described hereinafter.
El sobresellado de cierre 20 consiste en una tapa sin perforar, moldeada a partir de resina plástica sintética, que tiene una pared superior 21 a modo de disco, rodeada por una faldilla 22 que pende periféricamente. Un collar segmentado pende de la porción central de la tapa, integrado por una serie de segmentos 23 de pata, alargados axialmente, mostrados claramente en la figura 4. Cada segmento termina en su extremo distal en un pie 24 que sobresale radialmente hacia fuera con una superficie inferior de leva 25. Una tira de desgarro 26 está formada en la tapa y está definida por un par de líneas con incisiones 27 que se extienden diametralmente a través de la pared superior 21, a efectos de cruzarse con el collar segmentado que se muestra, con fines ilustrativos, con tres de los segmentos 23 en un lado de la tira de desgarro 26 y con tres segmentos en el otro lado de dicha tira. A medida que las líneas con incisiones 27 se aproximan a la faldilla 22 de la tapa, divergen hacia fuera en 28 y siguen hacia abajo a través de la faldilla, que incluye la porción 22a agrandada circunferencialmente, hasta el borde de la faldilla. Una orejeta de desgarro 29 se extiende hacia fuera desde cada extremo de la tira de desgarro y está provista de un reborde levantado 30 del borde exterior para facilitar el agarre.The sealing overlay 20 consists of an unperforated lid, molded from synthetic plastic resin, having a disk-like top wall 21, surrounded by a peripherally hanging skirt 22. A segmented collar hangs from the central portion of the cap, consisting of a series of elongated leg segments 23 axially, clearly shown in Fig. 4. Each segment ends at its distal end in a foot 24 projecting radially outward with a lower cam surface 25. A tear strip 26 is formed in the cap and is defined by a pair of incised lines 27 which extend diametrically through the upper wall 21, for the purpose of intersecting the segmented collar shown, for illustrative purposes, with three of the segments 23 on one side of the tear strip 26 and with three segments on the other side of said strip. As the incised lines 27 approach the cap skirt 22, they diverge outward at 28 and continue down through the skirt, which includes the circumferentially enlarged portion 22a, to the edge of the skirt. A tear tab 29 extends outwardly from each end of the tear strip and is provided with a raised lip 30 from the outer edge to facilitate grip.
En la práctica, el tapón 6 está enroscado en el cuello vertical 2 de un contenedor de transporte, tal como un bidón de plástico moldeado por soplado, y apretado con una llave inglesa adecuada para tapones, diseñada para ejercer una fuerza contra las superficies 15, en las que se puede aplicar una llave inglesa, de las patillas 12. El par de apriete aplicado en este material hace que la junta 11 llegue a estar comprimida contra el asiento 3 de junta del cuello, proporcionando un sellado estanco para líquidos. El sobresellado 20 se coloca entonces sobre el tapón, estando alineado de modo generalmente axial el collar segmentado con la porción central del tapón definida por las patillas, en las que se puede aplicar una llave inglesa. Al apretar simplemente a mano el sobresellado sobre el tapón, se hace que las superficies de accionamiento por leva 25 sobre los pies segmentados 24 desvíen radialmente hacia dentro los segmentos 23 al contactar enérgicamente con la parte superior de las patillas 12, en las que se puede aplicar una llave inglesa. A medida que los pies segmentados se mueven axialmente a lo largo de las superficies 16 de guía de las patillas, el borde libre de la faldilla contacta con el reborde 5 del cuello, haciendo que la ampliación 22a de la faldilla se expanda sobre el mismo. En la posición completamente asentada, los pies segmentados 25 se colocan con salto elástico dentro de las acanaladuras 17 de las patillas, en las que se puede aplicar una llave inglesa, volviéndose a expandir hacia fuera hasta su posición moldeada. Esta aplicación de enclavamiento de ajuste con salto elástico asegura permanentemente el sobresellado al tapón y, por supuesto, el tapón a la abertura del recipiente, ya que las patillas, en las que se puede aplicar una llave inglesa, se hacen inaccesibles. De hecho, como se ve en la figura 1, el propio collar segmentado es inaccesible para que cualquier clase de herramienta para fuerce apalancando, haciendo que la retirada no autorizada del sobresellado sea extremadamente difícil, si no imposible, sin destruirlo o dejando ciertamente una prueba muy evidente de manipulación. Para conseguir la seguridad necesaria, las acanaladuras arqueadas 17 se extienden lateralmente, están dispuestas completamente por debajo de la superficie superior de la cabeza del tapón y se abren en un plano axial. El diseño del tapón de cierre y del sobresellado es tal que este último se ajustará con salto elástico con el tapón, independientemente de su posición angular relativa. El sobresellado 20 es un ajuste con interferencia sobre el reborde 5 del cuello del recipiente.In practice, the stopper 6 is screwed into the vertical neck 2 of a transport container, such as a blow molded plastic jerry can, and tightened with a suitable stopper wrench designed to exert force against surfaces 15, in which a wrench can be applied, from the pins 12. The tightening torque applied in this material causes the gasket 11 to be compressed against the neck gasket seat 3, providing a liquid-tight seal. The over-seal 20 is then placed on the cap, the segmented collar being generally axially aligned with the central portion of the cap defined by the pins, on which a wrench can be applied. By simply tightening the override onto the plug by hand, the cam drive surfaces 25 on the segmented feet 24 are caused to deflect the segments 23 radially inwardly by vigorously contacting the top of the lugs 12, where the apply a spanner. As the segmented feet move axially along the temple guide surfaces 16, the free edge of the skirt contacts the shoulder 5 of the neck, causing the extension 22a of the skirt to expand thereon. In the fully seated position, the segmented feet 25 snap into the grooves 17 of the lugs, where a wrench can be applied, re-expanding outwardly to their molded position. This snap fit interlock application permanently secures over sealing to the stopper and of course the stopper to the container opening as the pins, on which a wrench can be applied, become inaccessible. In fact, as seen in Figure 1, the segmented collar itself is inaccessible for any kind of tool to force leverage, making unauthorized removal of the over-seal extremely difficult, if not impossible, without destroying it or indeed leaving evidence very obvious tampering. In order to achieve the necessary security, the arcuate grooves 17 extend laterally, are arranged completely below the upper surface of the cap head and open in an axial plane. The design of the closure cap and the over-seal is such that the latter will snap with the cap regardless of its relative angular position. The over-seal 20 is a fit with interference on the flange 5 of the neck of the container.
Para conseguir acceso autorizado al contenido del recipiente, se agarra una orejeta de desgarro 29, con ayuda del reborde levantado 30, y se arrastra por tracción hacia fuera, separando la tira de desgarro 26 a lo largo de las líneas con incisiones 28 y 27 del resto de la tapa. La retirada de esta sección de pared superior permite que se aplaste el collar segmentado; liberando de las acanaladuras 17 los pies segmentados 25. Esta situación de liberación se presenta cuando la acción de desgarro alcanza el lado alejado 4 de la pared superior 21. En este punto, el sobresellado, destruido y liberado, simplemente se levanta del cuello 2, todavía de una pieza, de manera que los fragmentos sueltos de la tapa no llegan a ser un problema. Una vez que se ha arrancado el sobresellado, no solamente existe seguridad frente a la posible apertura anterior del recipiente sino que, además, el tapón y el asiento de la junta circundante se mantienen libres de suciedad y sin contaminar.To gain authorized access to the contents of the container, a tear tab 29 is grasped, with the aid of the raised flange 30, and is pulled by pulling outward, separating the tear strip 26 along the incised lines 28 and 27 of the rest of the lid. Removal of this upper wall section allows the segmented collar to crush; releasing the segmented feet 25 from the grooves 17. This release situation occurs when the tearing action reaches the far side 4 of the upper wall 21. At this point, the over-seal, destroyed and released, simply rises from the neck 2, still in one piece, so that loose fragments of the lid do not become a problem. Once the over-sealing has been started, not only is there security against the possible previous opening of the container, but also the cap and the seat of the surrounding seal are kept free of dirt and uncontaminated.
Son posibles otros cambios o modificaciones distintos en la combinación de cierre de la presente invención; por ejemplo, se podría variar el número y separación de los segmentos de collar. Various other changes or modifications are possible in the closure combination of the present invention; for example, the number and spacing of the collar segments could be varied.
Claims (4)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PCT/GB2003/005330 WO2005056411A1 (en) | 2003-12-05 | 2003-12-05 | Closure plug and overseal |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2309358T3 ES2309358T3 (en) | 2008-12-16 |
| ES2309358T5 true ES2309358T5 (en) | 2020-06-19 |
Family
ID=34673968
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES03767964T Expired - Lifetime ES2309358T5 (en) | 2003-12-05 | 2003-12-05 | Closing and sealing cap |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1697224B2 (en) |
| CN (1) | CN100575205C (en) |
| AT (1) | ATE399130T1 (en) |
| AU (1) | AU2003292387B2 (en) |
| BR (1) | BR0318618B1 (en) |
| DE (1) | DE60321835D1 (en) |
| ES (1) | ES2309358T5 (en) |
| WO (1) | WO2005056411A1 (en) |
Families Citing this family (23)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ITMI20051345A1 (en) * | 2005-07-14 | 2007-01-15 | Gml Service S R L | CLOSING CAPS PARTICULARLY REFINED FOR BOTTLES FOR PHARMACEUTICAL AND SIMILAR USES |
| GB0709261D0 (en) | 2007-05-14 | 2007-06-20 | Greif Int Holding Bv | Tamper-evident caps |
| DE102009022800B3 (en) * | 2009-05-27 | 2010-08-19 | Schütz GmbH & Co. KGaA | Bung plug closure for bung container |
| CN102079412A (en) * | 2011-01-10 | 2011-06-01 | 天津大田包装容器有限公司 | Novel steel barrel sealer |
| US9656786B2 (en) * | 2011-12-22 | 2017-05-23 | Toppan Printing Co., Ltd. | Plug |
| CN103043296A (en) * | 2013-01-22 | 2013-04-17 | 张有龙 | Anti-theft barrel plug |
| RS55885B1 (en) * | 2013-12-20 | 2017-08-31 | Neven Runjevac | Barrel bung and cap for bung protection and security |
| CN103727301B (en) * | 2013-12-26 | 2016-02-03 | 上海鸿研物流技术有限公司 | A kind of tamper evident device and use the valve of this device |
| CN106163937B (en) | 2014-02-07 | 2019-01-25 | 毛瑟工厂有限责任公司 | Tamper opening |
| CN203698918U (en) * | 2014-02-20 | 2014-07-09 | 四川省宜宾普拉斯包装材料有限公司 | Combined anti-counterfeit bottle cap |
| DE102014222235B3 (en) * | 2014-10-30 | 2015-12-03 | Schütz GmbH & Co. KGaA | sealing cap |
| GB201506691D0 (en) | 2015-04-20 | 2015-06-03 | Greif Int Holding Bv | Closure caps |
| US10315808B2 (en) | 2015-10-28 | 2019-06-11 | Greif International Holding Bv | Container closure cap and container closure |
| DE202015008143U1 (en) | 2015-11-27 | 2015-12-18 | Schütz GmbH & Co. KGaA | Bung plug closure |
| CN108430935B (en) * | 2016-01-14 | 2022-01-07 | 株式会社成玹高科技 | Portable alkaline reduction water generating device |
| NL2019132B1 (en) * | 2016-09-27 | 2018-04-06 | Save Ty Can Cap B V | TERMINAL UNIT |
| CN106809469B (en) * | 2017-01-16 | 2018-10-26 | 广东工业大学 | A kind of particulate matter holding vessel being freely combined |
| US10947016B2 (en) | 2017-02-16 | 2021-03-16 | Greif International Holding Bv | Closure caps and closures |
| USD932893S1 (en) | 2017-05-19 | 2021-10-12 | Greif International Holding Bv | Container closure plug |
| USD885182S1 (en) | 2017-05-19 | 2020-05-26 | Greif International Holding Bv | Overcap for a container closure |
| CN108455056A (en) * | 2018-03-30 | 2018-08-28 | 广东知识城运营服务有限公司 | A kind of plastic composition lid arrangement |
| USD963811S1 (en) | 2019-05-28 | 2022-09-13 | Rieke Llc | Tamper evident overcap for drum closures |
| CN114955209A (en) * | 2021-02-25 | 2022-08-30 | 叙事有限公司 | Bag-type container with removable opening closure and sealing means |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2135055B1 (en) * | 1971-05-04 | 1975-04-18 | Lancesseur Francois | |
| DE3637644A1 (en) * | 1986-11-05 | 1988-05-11 | Mauser Werke Gmbh | Originality closure |
| FR2635846A1 (en) * | 1988-08-31 | 1990-03-02 | Mauser Werke Gmbh | INVIOLABLE SHUTTER |
| GB9322908D0 (en) * | 1993-11-06 | 1993-12-22 | Lawson Mardon M I Ltd | Tamper-evident cap for a keg spear |
| DE29914457U1 (en) † | 1999-08-20 | 1999-12-30 | Oberhofer Kurt | Closure for the filling opening of a liquid container |
-
2003
- 2003-12-05 AU AU2003292387A patent/AU2003292387B2/en not_active Expired
- 2003-12-05 AT AT03767964T patent/ATE399130T1/en not_active IP Right Cessation
- 2003-12-05 ES ES03767964T patent/ES2309358T5/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-12-05 CN CN200380110793A patent/CN100575205C/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-12-05 BR BRPI0318618-0B1A patent/BR0318618B1/en active IP Right Grant
- 2003-12-05 DE DE60321835T patent/DE60321835D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-12-05 EP EP03767964.4A patent/EP1697224B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-12-05 WO PCT/GB2003/005330 patent/WO2005056411A1/en active IP Right Grant
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1697224A1 (en) | 2006-09-06 |
| EP1697224B1 (en) | 2008-06-25 |
| ES2309358T3 (en) | 2008-12-16 |
| WO2005056411A1 (en) | 2005-06-23 |
| AU2003292387A1 (en) | 2005-06-29 |
| BR0318618B1 (en) | 2014-06-10 |
| DE60321835D1 (en) | 2008-08-07 |
| AU2003292387B2 (en) | 2009-11-26 |
| BR0318618A (en) | 2006-10-17 |
| ATE399130T1 (en) | 2008-07-15 |
| EP1697224B2 (en) | 2019-11-27 |
| CN1878702A (en) | 2006-12-13 |
| CN100575205C (en) | 2009-12-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2309358T5 (en) | Closing and sealing cap | |
| US6726048B2 (en) | Drum plug and seal | |
| US10315808B2 (en) | Container closure cap and container closure | |
| BRPI0811524B1 (en) | CLOSING COVERS | |
| US3850329A (en) | Tamperproof closures for containers | |
| US5292020A (en) | Closure with anti-backoff feature | |
| EP1654165B1 (en) | Cap means | |
| US7198170B2 (en) | Closure and container system and method for sealing a closure on a container | |
| JPH09501380A (en) | Container sealing assembly | |
| US20060207960A1 (en) | Screw-on closure for a recipient | |
| RU2337865C2 (en) | Lid with access indication facility and fixing tape | |
| JP5371138B2 (en) | cap | |
| ES2753579T3 (en) | End caps | |
| JP2019051959A (en) | Container lid | |
| JP3145367B1 (en) | Pill fur proof cap | |
| US4727998A (en) | Tamper evident closure | |
| US4393978A (en) | Reusable container closure cap | |
| CZ291896B6 (en) | Screw-type cap with safety and guarantee band | |
| GB2358626A (en) | Screw on container closures | |
| RU2329186C2 (en) | Closing plug and cap | |
| JP3336476B2 (en) | Combination of container and lid | |
| JP2602972Y2 (en) | Synthetic resin cap with tamper-resistant band | |
| BR112017022607B1 (en) | PRE-ASSEMBLY OR PARTS KIT | |
| IE19980175A1 (en) | A tamper indicating closure | |
| NZ331282A (en) | Tamper evident container/lid, the container having an inner and outer rim, the outer rim including at least one frangible member |