NL2019132B1 - TERMINAL UNIT - Google Patents

TERMINAL UNIT Download PDF

Info

Publication number
NL2019132B1
NL2019132B1 NL2019132A NL2019132A NL2019132B1 NL 2019132 B1 NL2019132 B1 NL 2019132B1 NL 2019132 A NL2019132 A NL 2019132A NL 2019132 A NL2019132 A NL 2019132A NL 2019132 B1 NL2019132 B1 NL 2019132B1
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
container
wall
closure
closing
cap
Prior art date
Application number
NL2019132A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Johannes Van Goolen Corstiaan
Original Assignee
Save Ty Can Cap B V
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Save Ty Can Cap B V filed Critical Save Ty Can Cap B V
Priority to CN201780073195.4A priority Critical patent/CN110267882B/en
Priority to BR112019006131-2A priority patent/BR112019006131B1/en
Priority to US16/336,905 priority patent/US20200031529A1/en
Priority to EP17788306.3A priority patent/EP3519309A1/en
Priority to PCT/IB2017/055914 priority patent/WO2018060889A1/en
Application granted granted Critical
Publication of NL2019132B1 publication Critical patent/NL2019132B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D39/00Closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers
    • B65D39/08Threaded or like closure members secured by rotation; Bushes therefor
    • B65D39/082Bung-rings and bungs for bung-holes
    • B65D39/088Bungs with special means facilitating handling thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D39/00Closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers
    • B65D39/08Threaded or like closure members secured by rotation; Bushes therefor
    • B65D39/082Bung-rings and bungs for bung-holes
    • B65D39/084Separated bung-rings made by one element
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/02Removable lids or covers
    • B65D43/0202Removable lids or covers without integral tamper element
    • B65D43/0225Removable lids or covers without integral tamper element secured by rotation
    • B65D43/0229Removable lids or covers without integral tamper element secured by rotation only on the inside, or a part turned to the inside, of the mouth of the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/007Separate closure devices for reclosing opened cans or tins, e.g. beer cans
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D7/00Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of metal
    • B65D7/02Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of metal characterised by shape
    • B65D7/04Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of metal characterised by shape of curved cross-section, e.g. cans of circular or elliptical cross-section
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/02Grip means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00064Shape of the outer periphery
    • B65D2543/00074Shape of the outer periphery curved
    • B65D2543/00092Shape of the outer periphery curved circular
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00231Overall construction of the lid made of several pieces
    • B65D2543/0024Overall construction of the lid made of several pieces two pieces, one forming at least the whole skirt, the other forming at least the whole upper part
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00259Materials used
    • B65D2543/00277Metal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00435Lids secured to an intermediate ring or like annular member fixed to the container mouth
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/0049Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the inside, or a part turned to the inside of the mouth of the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/00537Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the outside, or a part turned to the outside of the mouth of the container
    • B65D2543/00546NO contact
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00824Means for facilitating removing of the closure
    • B65D2543/00833Integral tabs, tongues, handles or similar
    • B65D2543/00851Integral tabs, tongues, handles or similar on the central part of the lid

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

De uitvinding heeft betrekking op een afsluiteenheid voor het afsluiten van een in een wand van een houder voorziene doorstroomopening, omvattende: - een binnenste afsluitelement ingericht om bevestigd te worden aan de rand van de wand rondom de daarin voorziene doorstroomopening, waarbij het binnenste afsluitelement verder is ingericht om in bevestigde toestand ten minste aan te sluiten tegen de binnenzijde van de wand en is voorzien van een doorgang voor de inhoud van de houder; - een buitenste afsluitelement ingericht om losmaakbaar aan het binnenste afsluitelement gekoppeld te worden voor het afsluiten van de daarin voorziene doorgang; waarbij zowel het binnenste afsluitelement als het buitenste afsluitelement een schroefdraadkoppeling omvatten voor het vastdraaien van het buitenste afsluitelement aan het onderste afsluitelement; waarbij het buitenste afsluitelement een rondgaande aandrukrand omvat die is uitgevoerd om bij het vastdraaien het buitenste afsluitelement tegen de buitenzijde van de wand van de houder te klemmen.The invention relates to a closing unit for closing a flow opening provided in a wall of a container, comprising: - an inner closing element adapted to be attached to the edge of the wall around the flow opening provided therein, the inner closing element being further adapted to at least connect to the inside of the wall in a fixed condition and is provided with a passage for the contents of the container; - an outer closing element adapted to be releasably coupled to the inner closing element for closing the passage provided therein; wherein both the inner closure element and the outer closure element comprise a threaded coupling for tightening the outer closure element to the lower closure element; wherein the outer closing element comprises a circumferential pressure edge which is designed to clamp the outer closing element against the outside of the wall of the holder during tightening.

Description

Figure NL2019132B1_D0001

OctrooicentrumPatent Center

Nederland © 2019132Netherlands © 2019132

BI OCTROOI (51) Int. CL:BI PATENT (51) Int. CL:

B65D 8/00 (2017.01) B65D 39/08 (2017.01) (21) Aanvraagnummer: 2019132 © Aanvraag ingediend: 28/06/2017B65D 8/00 (2017.01) B65D 39/08 (2017.01) (21) Application number: 2019132 © Application submitted: 28/06/2017

© © Voorrang: 27/09/2016 NL 2017541 Priority: 27/09/2016 NL 2017 541 © © Octrooihouder(s): Save-Ty Can Cap B.V. te GALDER. Patent holder (s): Save-Ty Can Cap B.V. to GALDER. © © Aanvraag ingeschreven: 06/04/2018 Application registered: 06/04/2018 © © Uitvinder(s): Corstiaan Johannes van Gooien te HOOGBLOKLAND. Inventor (s): Corstiaan Johannes van Gooien in MAIN BLOCK COUNTRY. © © Aanvraag gepubliceerd: Request published: © © Octrooi verleend: 06/04/2018 Patent granted: 06/04/2018 © © Gemachtigde: ir. P.J. Hylarides c.s. te Den Haag. Authorized representative: ir. P.J. Hylarides et al. In The Hague. © © Octrooischrift uitgegeven: 09/04/2018 Patent issued: 09/04/2018

(54) AFSLUITEENHEID © De uitvinding heeft betrekking op een afsluiteenheid voor het afsluiten van een in een wand van een houder voorziene doorstroomopening, omvattende:(54) SEALING UNIT © The invention relates to a closing unit for closing a through-flow opening provided in a wall of a container, comprising:

- een binnenste afsluitelement ingericht om bevestigd te worden aan de rand van de wand rondom de daarin voorziene doorstroomopening, waarbij het binnenste afsluitelement verder is ingericht om in bevestigde toestand ten minste aan te sluiten tegen de binnenzijde van de wand en is voorzien van een doorgang voor de inhoud van de houder;- an inner sealing element arranged to be attached to the edge of the wall around the through-flow opening provided therein, the inner sealing element further being arranged to at least connect to the inner side of the wall in the attached condition and provided with a passage for the contents of the container;

- een buitenste afsluitelement ingericht om losmaakbaar aan het binnenste afsluitelement gekoppeld te worden voor het afsluiten van de daarin voorziene doorgang;- an outer closing element arranged to be releasably coupled to the inner closing element for closing the passage provided therein;

waarbij zowel het binnenste afsluitelement als het buitenste afsluitelement een schroefdraadkoppeling omvatten voor het vastdraaien van het buitenste afsluitelement aan het onderste afsluitelement;wherein both the inner sealing element and the outer sealing element comprise a threaded coupling for tightening the outer sealing element to the lower sealing element;

waarbij het buitenste afsluitelement een rondgaande aandrukrand omvat die is uitgevoerd om bij het vastdraaien het buitenste afsluitelement tegen de buitenzijde van de wand van de houder te klemmen.wherein the outer sealing element comprises a circumferential pressing edge which is designed to clamp the outer sealing element against the outside of the wall of the container when tightening.

NL BI 2019132NL BI 2019 132

Dit octrooi is verleend ongeacht het bijgevoegde resultaat van het onderzoek naar de stand van de techniek en schriftelijke opinie. Het octrooischrift wijkt af van de oorspronkelijk ingediende stukken. Alle ingediende stukken kunnen bij Octrooicentrum Nederland worden ingezien.This patent has been granted regardless of the enclosed result of the prior art research and written opinion. The patent deviates from the documents originally filed. All submitted documents can be viewed at the Netherlands Patent Office.

AFSLUITEENHEIDCLOSING UNIT

De uitvinding heeft betrekking op een afsluiteenheid voor het afsluiten van een in een wand van een houder, in het bijzonder een drankhouder zoals een blikje, voorziene doorstroomopening. De uitvinding heeft tevens betrekking op een voor bevestiging van een dergelijke afsluiteenheid ingerichte wand van een dergelijke houder en op de houder zelf.The invention relates to a closing unit for closing a through-flow opening provided in a wall of a container, in particular a beverage container such as a can. The invention also relates to a wall of such a container arranged for attachment of such a closing unit and to the container itself.

De houder kan geschikt zijn voor het bewaren van willekeurige vloeibare of gasvormige substanties of vaste stoffen. Een houder kan bijvoorbeeld gevormd worden door een fles, flacon, een autoradiator, een oliereservoir van een motor, een benzinetank, of dergelijke.The container can be suitable for storing any liquid or gaseous substances or solids. For example, a container can be formed by a bottle, vial, a car radiator, an engine oil reservoir, a gas tank, or the like.

Voor het bewaren van vloeibare substanties, in het bijzonder al dan niet koolzuurhoudende drank, of vaste substanties, waaronder strooibare of schenkbare deeltjes, zijn talloze verschillende typen houders bekend. Een veel gebruikt type houder is een drankblikje. Blikjes zijn in hoofdzaak cilindrische houders van metaal (in het bijzonder blik), waarbij in één van de eindwanden van de houder een metalen indrukbeugel (press-in tab) is bevestigd die als tijdelijke sluiting van de in de houder gevormde drink- of schenkopening dienst doet.Numerous different types of containers are known for the storage of liquid substances, in particular carbonated or non-carbonated drinks, or solid substances, including spreadable or pourable particles. A commonly used type of container is a beverage can. Cans are mainly cylindrical containers of metal (in particular cans), in which one metal end bracket (press-in tab) is attached in one of the end walls of the container, which serves as a temporary closure of the drinking or pouring opening formed in the container is doing.

Een dergelijke sluiting van een blikje is in het algemeen bekend en wordt toegepast in vrijwel alle drankblikjes. Een bezwaar van de bekende sluiting is dat wanneer de indrukbeugel eenmaal de schenk- of drinkopening geopend heeft, deze opening niet meer gesloten kan worden. Een eenmaal geopend blikje moet dus in het algemeen in zijn geheel worden geleegd en het veilig bewaren van de inhoud van een reeds geopend blikje is in de praktijk niet goed mogelijk. Om dit bezwaar te ondervangen, zijn er constructies voorgesteld waarin het afsluitelement zodanig is uitgevoerd, dat deze de drink- of schenkopening weer kan afsluiten.Such a can closure is generally known and is used in almost all beverage cans. A drawback of the known closure is that once the insertion bracket has opened the pouring or drinking opening, this opening can no longer be closed. An opened can, therefore, generally has to be emptied in its entirety and the safe storage of the contents of an already opened can is not really possible in practice. To overcome this drawback, constructions have been proposed in which the closing element is designed in such a way that it can close the drinking or pouring opening again.

Deze constructies kennen echter vrijwel allemaal het bezwaar dat de sluiting niet altijd even goed is en er derhalve lekkage kan optreden. Bovendien zijn de sluitingen vaak alleen geschikt voor het afsluiten van de houder wanneer er geen koolzuurhoudende drank in de houder is aangebracht. Wanneer een houder met een koolzuurhoudende inhoud wordt geschud, bijvoorbeeld tijdens het transporteren (bijv. distribueren) van de drank, kan er grote drukopbouw in de houder plaatsvinden, dat zodat de sluiting de neiging heeft te gaan lekken. Ook in het fabricageproces en/of het vulproces van dergelijke houders, bijvoorbeeld tijdens een eventuele pasteurisatiestap, kan de druk in de houder hoog oplopen (bijvoorbeeld tot 5 atmosfeer of hoger).However, almost all of these constructions have the drawback that the closure is not always as good and leakage may therefore occur. In addition, the closures are often only suitable for closing the container when there is no carbonated drink in the container. When a container with carbonated content is shaken, for example during the transport (e.g. distribution) of the drink, large pressure build-up can take place in the container, so that the closure tends to leak. Also in the manufacturing process and / or the filling process of such containers, for instance during a possible pasteurization step, the pressure in the container can rise high (for instance up to 5 atmospheres or higher).

Uit de octrooipublicatie WO 2015/041528 Al is een afsluiteenheid bekend waarin door middel van een bijzonder type schroefdraad koppeling een eenvoudige, goede en gemakkelijk te openen en te sluiten afsluiting tussen de afsluiteenheid en de houder realiseerbaar is. Deze bekende afsluiteenheid is echter toch nog relatief kostbaar om in grote aantallen te fabriceren. Bovendien worden de bekende afsluiteenheden vaak via een in-mold techniek samen met de eindwand van de houder (bijv. met een spuitgietproces in een enkele matrijs) vervaardigd.A closing unit is known from patent publication WO 2015/041528 A1, in which a simple, good and easy to open and close closure between the closing unit and the container can be realized by means of a special type of threaded coupling. However, this known closing unit is still relatively expensive to manufacture in large numbers. Moreover, the known sealing units are often manufactured in-mold together with the end wall of the container (e.g. by a single mold injection molding process).

Dit kan soms tol logistieke bezwaren leiden en/of voor een relatief dikke afsluiteenheid zorgen. Verder zijn door hel fabricageproces de mogelijkheden voor het in twee of meer materialen van verschillende eigenschappen (bijv. zacht/hard) vervaardigen van de afsluiteenheden beperkt en/of zijn de afsluiteenheden relatief breed zodat er relatief veel ruimte moet zijn tussen de rand van de doorstroomopening en de rand van de eindwand van de houder (hetgeen ervoor zorgt dat de drankopening relatief klein moet worden uitgevoerd). Een verder bezwaar is dat de rand rondom de doorstroomopening onbedekt is en verontreinigingen zich kunnen ophopen op plaatsen waar de gebruiker de neiging heeft zijn mond op te plaatsen. Verder is het van groot belang dat de afsluiting van de houder bestand is tegen hoge drukken in de houder, bijvoorbeeld wanneer de houder gebruikt wordt voor het bewaren van koolzuurhoudende vloeistoffen.This can sometimes lead to logistical objections and / or provide a relatively thick shut-off unit. Furthermore, due to the manufacturing process, the possibilities for manufacturing the sealing units in two or more materials of different properties (e.g. soft / hard) are limited and / or the sealing units are relatively wide, so that there must be relatively much space between the edge of the through-flow opening. and the edge of the end wall of the container (which means that the beverage opening has to be made relatively small). A further drawback is that the rim around the flow-through opening is uncovered and contaminants can accumulate in places where the user tends to place his mouth. Furthermore, it is of great importance that the closure of the container can withstand high pressures in the container, for example when the container is used for storing carbonated liquids.

Het is het doel van de onderhavige uitvinding een verbeterde afsluiteenheid voor een (wand van een) houder en/of een wand van een houder te verschaffen waarin ten minste één van de bovengenoemde bezwaren en/of andere bezwaren van de stand van de techniek is ondervangen of ten minste gedeeltelijk is gereduceerd.The object of the present invention is to provide an improved closure unit for a (wall of a) container and / or a wall of a container in which at least one of the above and / or other disadvantages of the prior art is obviated or is at least partially reduced.

Het is tevens een doel van de uitvinding een afsluiteenheid van eenvoudige en/of compacte constructie te verschaffen en/of een afsluiteenheid te verschaffen die bestand is tegen hogere drukken, bijvoorbeeld ten minste 2,1 atmosfeer of hoger.It is also an object of the invention to provide a shut-off unit of simple and / or compact construction and / or to provide a shut-off unit that can withstand higher pressures, for example at least 2.1 atmospheres or higher.

Volgens een eerste aspect van de onderhavige uitvinding wordt een afsluiteenheid voor het afsluiten van een in een wand van een houder, in het bijzonder een drankhouder zoals een blikje, voorziene doorstroomopening, de afsluiteenheid omvattende:According to a first aspect of the present invention, a sealing unit for closing a flow-through opening provided in a wall of a container, in particular a beverage container such as a can, the closing unit comprising:

- een binnenste afsluitelement dat is ingericht om bevestigd te worden aan de rand van de wand rondom de daarin voorziene doorstroomopening, waarbij het binnenste afsluitelement verder is ingericht om in bevestigde toestand ten minste aan te sluiten legen de binnenzijde van de wand en is voorzien van een doorgang voor de inhoud van de houder;- an inner sealing element which is arranged to be attached to the edge of the wall around the through-flow opening provided therein, wherein the inner sealing element is further arranged to at least connect in the affixed condition, emptying the inside of the wall and provided with a passage for the contents of the container;

- een buitenste afsluitelement dat is ingericht om losmaakbaar aan het binnenste afsluitelement gekoppeld te worden voor het afsluiten van de daarin voorziene doorgang;- an outer sealing element which is arranged to be releasably coupled to the inner sealing element for closing the passage provided therein;

waarbij zowel het binnenste afsluitelement als het buitenste afsluitelement een schroefdraad-koppeling omvatten voor het vastdraaien van het buitenste afsluitelement aan het onderste afsluitelement;wherein both the inner sealing element and the outer sealing element comprise a threaded coupling for tightening the outer sealing element to the lower sealing element;

waarbij het buitenste afsluitelement een rondgaande aandrukrand omvat die is uitgevoerd om bij het vastdraaien het buitenste afsluitelement tegen de buitenzijde van de wand van de houder te klemmen, waarbij het binnenste afsluitelement is uitgevoerd om zich vast te klikken aan de omtreksrand van de doorstroomopening van de wand van de houder.the outer sealing element comprising a circumferential pressing edge configured to clamp the outer sealing element against the outside of the wall of the container when tightening, the inner sealing element being designed to snap onto the circumferential edge of the through-flow opening of the wall of the holder.

De afsluiteenheid is uitgevoerd om zich vast te klikken aan de omtreksrand van de doorstroomopening van de wand van de houder. Deze omtreksrand kan als een opstaande omtreksrand rondom de doorstroomopening zijn uitgevoerd, waarin, bij voorkeur, de opstaande omtreksrand zich ten minste gedeeltelijk schuin ten opzichte van het resterende deel van de wand uitstrekt en/of een in doorsnede deels bolle vorm heeft. Een dergelijke vorm maakt een deugdelijke klikverbinding (snap-on-connection) mogelijk, waarbij het risico op het loskomen van de afsluiteenheid minimaal is.The closing unit is designed to snap to the peripheral edge of the through-flow opening of the wall of the container. This peripheral edge can be designed as an upright circumferential edge around the through-flow opening, in which, preferably, the upright peripheral edge extends at least partly obliquely with respect to the remaining part of the wall and / or has a partly convex cross-section. Such a shape allows a proper snap-on connection, whereby the risk of the closure unit coming loose is minimal.

De afsluiteenheid kan zijn ingericht voor het verbeteren van de door de afsluiteenheid geleverde afsluiting van de doorstroomopening. Dit wordt tot stand gebracht door niet alleen het buitenste afsluitelement in essentie vloeistofdicht te koppelen met het binnenste afsluitelement en het eerste afsluitelement met de houder, maar ook door de genoemde rondgaande aandrukrand op de houder te laten drukken. Als gevolg van het vastschroeven neemt de axiale afstand tussen enerzijds de dop van het buitenste afsluitelement en anderzijds de bovenzijde van de houderwand af, met als gevolg waarvan de onderzijde van de aandrukrand tegen de bovenzijde van de eindwand van de houder aan gedrukt wordt en daar tegen wordt vastgeklemd wordt. De eindwand kan voorts enigszins flexibel zijn uitgevoerd (bijvoorbeeld in het geval van een blikje of soortgelijke houder) teneinde de klemming en daarmee de afsluiting tussen de afsluiteenheid en de houderwand verder te verbeteren.The closure unit may be adapted to improve the closure of the through-flow opening provided by the closure unit. This is accomplished by not only coupling the outer sealing element in an essentially liquid-tight manner to the inner sealing element and the first sealing element with the holder, but also by having said circular pressing edge pressed onto the holder. As a result of screwing, the axial distance between the cap of the outer sealing element on the one hand and the top of the container wall on the other hand decreases, as a result of which the bottom of the pressing edge is pressed against the top of the container end wall and against it is clamped. The end wall can furthermore be made somewhat flexible (for instance in the case of a can or similar container) in order to further improve the clamping and thus the closure between the sealing unit and the container wall.

De afsluiteenheid vertoont een verbeterde afsluiting van de houder als gevolg van de aanwezigheid van deze extra sluiting (d.w.z. de door de aandrukrand verzorgde extra sluiting naast de afsluiting door de cilindrische delen met schroefdraadkoppeling). Verder kan in het gebied binnenin het door de rondgaande aandrukrand omsloten ruimte (welk gebied ook de rand van de drinkopening omvat) hierdoor beter schoon blijven (bijvoorbeeld bij transport van de houder) zodat de gebruiker een kleinere risico heeft zijn of haar mond op een vervuild deel van de houder te plaatsen.The closure unit exhibits improved closure of the container due to the presence of this additional closure (i.e. the additional closure provided by the press-on edge adjacent to the closure by the cylindrical parts with threaded coupling). Furthermore, the area inside the space enclosed by the circumferential pressing edge (which also includes the edge of the drinking opening) can hereby remain better clean (for instance when transporting the container), so that the user has a smaller risk of his or her mouth becoming dirty. part of the holder.

Door het buitenste afsluitelement krachtig dicht te draaien, wordt de aandrukrand stevig tegen de bovenzijde van de eindwand gedrukt zodat de aandrukrand voor een aanvullende afsluiting zorgt. De rondgaande aandrukrand is bij voorkeur zodanig uitgevoerd, dat deze radiaal ten opzichte van de omtreksrand van het cilindrische deel van het buitenste afsluitelement uit steekt. Door radiaal op enige afstand van de omtrek van dit cilindrische deel uit te steken kan de aandrukrand direct op het materiaal van de houderwand geduwd worden opdat de rondgaande aandrukrand kan fungeren als aanvullende afsluiting van de doorstroomopening van de houder. Als er al vloeistof via de aansluiting van het eerste en tweede afsluitelement op de houderwand naar buiten toe zou sijpelen (bijvoorbeeld bij extreem hoge druk), kan de aandrukrand deze vloeistof alsnog tegenhouden. Verder zorgt de aandrukrand ervoor dat de omgeving van de doorstroomopening (dat wil zeggen het gebied waar de mond van de gebruiker de houder aanraakt) in het algemeen beter schoon gehouden wordt, hetgeen kan leiden lot een verhoogde hygiëne.By firmly closing the outer sealing element, the pressing edge is pressed firmly against the top of the end wall, so that the pressing edge provides an additional sealing. The circular pressing edge is preferably designed such that it projects radially with respect to the peripheral edge of the cylindrical part of the outer sealing element. By protruding radially at some distance from the circumference of this cylindrical part, the pressing edge can be pushed directly onto the material of the container wall so that the circumferential pressing edge can function as an additional closure of the through-flow opening of the container. If liquid already seeps out through the connection of the first and second sealing elements on the container wall (for example at extremely high pressure), the pressure edge can still retain this liquid. Furthermore, the press-on rim ensures that the environment of the flow-through opening (i.e. the area where the mouth of the user touches the container) is generally kept clean, which can lead to increased hygiene.

Met hel laatstgenoemde in gedachten kan in een verdere uitvoeringsvorm waarin het buitenste afsluitelement een cilindrisch buitenste onderdeel met schroefdraad en hel binnenste afsluitelement een cilindrisch binnenste onderdeel met schroefdraad omvat en waarin het buitenste onderdeel in het binnenste onderdeel vast te draaien is voor het vormen van een eerste afsluiting van de houder, het buitenste afsluitelement een dop voorzien van de rondgaande aandrukrand omvatten voor het vormen van een tweede afsluiting van de houder. De dop kan hierbij zodanig zijn uitgevoerd dat in vastgedraaide toestand deze zich vast klemt op de bovenzijde van de wand van de houder en een overkapping vormt van het binnenste en buitenste afsluitelement. De dop kan bijvoorbeeld zijn gevoerd om in vastgedraaide toestand de omtreksrand van de wand rondom de doorstroomopening af te dekken.With the latter in mind, in a further embodiment in which the outer sealing member comprises a cylindrical outer threaded member and the inner sealing member comprises a cylindrical inner threaded member and wherein the outer member is tighten into the inner member to form a first closure of the container, the outer closure element comprising a cap provided with the circumferential pressing edge to form a second closure of the container. The cap can be designed in such a way that, when tightened, it clamps onto the top of the wall of the container and forms a covering of the inner and outer sealing element. For example, the cap may be lined to cover the peripheral edge of the wall around the flow-through opening when tightened.

Zoals hierboven is vermeld, kunnen in bepaalde uitvoeringen zowel het buitenste als het binnenste afsluitelement cilindrische (meer in het bijzonder ringvormig) delen met schroefdraad omvatten. Beide delen kunnen aan elkaar gekoppeld worden door de delen aan elkaar vast te schroeven zodat het cilindrische deel van het buitenste afsluitelement zich in axiale richting (in gebruik naar de wand van de houder) zal verplaatsen om zodoende de aandrukrand daarvan naar de wand te bewegen.As mentioned above, in certain embodiments, both the outer and inner sealing members may comprise cylindrical (more particularly annular) threaded members. Both parts can be coupled together by screwing the parts together so that the cylindrical part of the outer sealing element will move in axial direction (in use towards the wall of the container) so as to move the pressing edge thereof towards the wall.

Bij voorkeur is de schroefdraadkoppeling een conische schroefdraadkoppeling (bij voorkeur meergangig) en met nog meer voorkeur is de schroefdraadkoppeling een schroefdraadkoppeling zoals beschreven is in de octrooipubiicatie WO 2015/041528 Al, de inhoud waarvan als hier ingelast dient te worden beschouwd.Preferably, the threaded coupling is a conical threaded coupling (preferably multi-thread), and even more preferably, the threaded coupling is a threaded coupling as described in patent publication WO 2015/041528 A1, the contents of which are to be considered herein.

In een verdere uitvoeringsvorm is het buitenste en/of binnenste afsluitelement vervaardigd uit twee of meer componenten, waarbij een eerste component een relatief weinig elastische kunststof en een tweede component een relatief elastische kunststof is. De elastische component wordt bij voorkeur juist op die plaatsen toegepast waar direct contact met de houder plaatsvindt en alwaar een goede afsluiting op het materiaal van de houder gewenst is.In a further embodiment, the outer and / or inner closing element is made of two or more components, wherein a first component is a relatively little elastic plastic and a second component is a relatively elastic plastic. The elastic component is preferably applied precisely at those places where direct contact with the container takes place and where a good seal is desired on the material of the container.

In een verdere uitvoeringsvorm omvat het buitenste afsluitelement een steundeel en een trekdraaielement, bijvoorbeeld een draailip. Het trekdraaielement kan hierbij via een lineair scharnierelement zwenkbaar met het steundeel verbonden zijn. Bij voorkeur strekt het seharnierelement zich door het draaipunt van het steundeel uit opdat het trekdraaielement goed als greep kan fungeren waarmee het buitenste afsluitelement vastgedraaid (of losgedraaid) kan worden van de rest van de afsluiteenheid.In a further embodiment, the outer closing element comprises a support part and a pulling turning element, for instance a turning lip. The pull-turn element can herein be pivotally connected to the support part via a linear hinge element. Preferably, the hinge element extends through the pivot point of the supporting part so that the pull-rotating element can function well as a handle with which the outer closing element can be tightened (or loosened) from the rest of the closing unit.

Het trekdraaielement kan hierbij zwenkbaar zijn uitgevoerd tussen een liggende uitgangsstand waarin dit zich in hoofdzaak evenwijdig met hel bovenvlak van het steundeel uitstrekt en een opstaande bedieningsstand waarin het zich onder een hoek ten opzichte van het bovenvlak uitstrekt. Zo kan een compacte afmeting tijdens transport gerealiseerd worden, terwijl het trekdraaielement in gebruik toch maximaal moment kan uitoefenen om de afsluiteenheid te openen.The pull-rotating element can herein be designed to be pivotable between a horizontal starting position in which it extends substantially parallel to the top surface of the support part and an upright operating position in which it extends at an angle to the top surface. In this way a compact size can be realized during transport, while in use the pull-rotating element can still exert maximum moment to open the closing unit.

In verdere uitvoeringen is het schroefdraad meergangig uitgevoerd om bij een onderlinge verdraaiing van de afsluitelementen over een hoek van minder dan 180 graden, bij voorkeur minder dan 90 graden, met nog meer voorkeur minder dan 50 graden, de afsluitelementen over in essentie de gehele omtrek te koppelen of te ontkoppelen.In further embodiments, the screw thread is designed in several steps to allow the closing elements to extend over substantially the entire circumference when the closing elements are rotated through an angle of less than 180 degrees, preferably less than 90 degrees, even more preferably less than 50 degrees. linking or disconnecting.

De schroefdraadkoppeling is bij voorkeur zelfremmend uitgevoerd. Verder is de schroefdraadkoppeling bij voorkeur uitgevoerd zodat in wezen ongeacht de hoogte van de axiale kracht welke op het afsluitelement wordt uitgeoefend, het afsluitelement niet uit zich zelf los draait.The threaded coupling is preferably self-locking. Furthermore, the threaded coupling is preferably designed so that, essentially regardless of the height of the axial force exerted on the sealing element, the sealing element does not loosen by itself.

Volgens een ander aspect wordt een wand voor een houder, in het bijzonder een drankhouder zoals een blikje, verschaft waarbij de wand een doorstroomopening heeft en verder is uitgevoerd voor bevestiging van de hierin beschreven afsluiteenheid.In another aspect, a wall for a container, in particular a beverage container such as a can, is provided wherein the wall has a flow-through opening and is further configured for mounting the closure unit described herein.

Volgens nog een ander aspect wordt een houder, in het bijzonder een drankhouder zoals een blikje, verschaft waarbij de houder een wand met een doorstroomopening voor drank heeft en verder is uitgevoerd voor bevestiging van de hierin beschreven afsluiteenheid.In yet another aspect, a container, in particular a beverage container such as a can, is provided wherein the container has a wall with a beverage flow opening and is further configured for mounting the closure unit described herein.

De uitvinding zal worden verduidelijkt aan de hand van de navolgende beschrijving van enige uitvoeringsvormen daarvan. In de beschrijving wordt verwezen naar de bijgevoegde figuren, waarin tonen:The invention will be elucidated on the basis of the following description of some embodiments thereof. Reference is made in the description to the attached figures, in which:

Figuur 1 een aanzicht in perspectief van een houder waarvan de doorstroomopening is voorzien van een eerste uitvoeringsvorm van de afsluiteenheid;Figure 1 shows a perspective view of a container whose through-flow opening is provided with a first embodiment of the closing unit;

Figuren 2 en 3 bovenaanzichten in perspectief van een buitenste afsluitelement van een eerste uitvoeringsvorm van een afsluiteenheid, met het trekdraaielement in respectievelijk een neergeklapte en opengeklapte toestand;Figures 2 and 3 are perspective views in perspective of an outer closing element of a first embodiment of a closing unit, with the pull-rotating element in a folded down and open state, respectively;

Figuur 4 een onderaanzicht in perspectief van hel buitenste afsluitelement van de eerste uitvoeringsvorm van de afsluiteenheid;Figure 4 is a perspective bottom view of the outer sealing element of the first embodiment of the sealing unit;

Figuur 5 een aanzicht in perspectief van het binnenste afsluitelement van de eerste uitvoeringsvorm van de afsluiteenheid;Figure 5 shows a perspective view of the inner closing element of the first embodiment of the closing unit;

Figuur 6 een aanzicht in perspectief van een de eindwand van een houder;Figure 6 is a perspective view of an end wall of a container;

Figuur 7 een geëxplodeerd aanzicht in perspectief van de eindwand van figuur 6 en het binnenste afsluitelement van figuur 5;Figure 7 is an exploded perspective view of the end wall of Figure 6 and the inner closure element of Figure 5;

Figuur 8 een zijaanzicht van de eindw'and van figuur 6 en het binnenste afsluitelement van figuur 5;Figure 8 is a side view of the end wall of Figure 6 and the inner closure element of Figure 5;

Figuur 9 een zijaanzicht van het buitenste afsluitelement volgens de eerste uitvoeringsvorm van de afsluiteenheid;Figure 9 shows a side view of the outer sealing element according to the first embodiment of the sealing unit;

Figuur 10 een gedeeltelijk weggenomen aanzicht van de eindwand;Figure 10 is a partly cut away view of the end wall;

Figuur 11 een opengewerkt aanzicht in perspectief van een eerste en buitenste afsluitelement van de eerste uitvoeringsvorm alsmede van een eindwand;Figure 11 shows a cut-away perspective view of a first and outer closing element of the first embodiment and of an end wall;

Figuur 12 een dwarsdoorsnede van het buitenste afsluitelement volgens de eerste uitvoeringsvorm;Figure 12 shows a cross section of the outer sealing element according to the first embodiment;

Figuren 13-21 aanzichten en doorsnedes van een tweede uitvoeringsvorm van de afsluiteenheid.Figures 13-21 are views and cross sections of a second embodiment of the closing unit.

Figuur 1 toont een aanzicht van een houder 1, bijvoorbeeld een cilindervormig dranklikje voor het houden van drank, waarbij de bovenste eindwand 2 voorzien is van een afsluiteenheid 3 volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding. De afsluiteenheid 3 omvat een binnenste afsluitelement 4 (weergegeven in figuren 5-8,11,12) en een buitenste afsluitelement 5 (weergegeven in figuren 2-4,9,11,12). Het binnenste afsluitelement 4 omvat een onderring 14 die zodanig is uitgevoerd dat deze aan de eindwand 2 van de houder bevestigbaar is, terwijl het buitenste afsluitelement 5 een dop 15 omvat die zodanig is uitgevoerd dat dezen losmaakbaar aan het binnenste afsluitelement 4 bevestigbaar is.Figure 1 shows a view of a container 1, for instance a cylindrical beverage can for holding a beverage, wherein the top end wall 2 is provided with a closing unit 3 according to an embodiment of the invention. The closing unit 3 comprises an inner closing element 4 (shown in Figures 5-8,11,12) and an outer closing element 5 (shown in Figures 2-4,9,11,12). The inner sealing element 4 comprises a bottom ring 14 which is designed to be attachable to the end wall 2 of the container, while the outer sealing element 5 comprises a cap 15 which is designed such that it can be detachably attached to the inner sealing element 4.

De dop 15 omvat een bovenring 13, een zich parallel aan de eindwand 2 van de houder 1 uitstrekkend dubbellaags steundeel 16, een via een scharnier 17 zwenkbaar ten opzichte van dit steundeel uitgevoerd enkellaags trekdraaielement 18 (hierin ook wel de draailip genoemd) en een enkellaags steundeel 32 (bij voorkeur integraal gevorm met de onderste laag van het dubbellaagse steundeel 16), zoals in meer detail in figuren 2 en 3 is weergegeven. Steundelen 16 en 32 sluiten de dop aan de bovenzijde af, terwijl trekdraaielement 18 gebruikt wordt om de dop op en dicht te kunnen draaien, in figuur 2 is de afsluiteenheid 3 in een liggende stand van het trekdraaielement 18 en in figuur 3 de afsluiteenheid in een opstaande stand (d.w.z. de bedieningsstand) met een naar boven gezwenkt trekdraaielement 18 weergegeven.The cap 15 comprises an upper ring 13, a double-layer supporting part 16 extending parallel to the end wall 2 of the holder 1, a single-layer pull-rotating element 18 (hereinafter also referred to as the turning lip) pivotable via a hinge 17 with respect to this support part. support member 32 (preferably integrally formed with the bottom layer of the double-layer support member 16), as shown in more detail in Figures 2 and 3. Support parts 16 and 32 close the cap at the top, while pull-rotating element 18 is used to turn the cap on and close, in figure 2 the closing unit 3 is in a horizontal position of the pulling turning element 18 and in figure 3 the closing unit in a upright position (ie the operating position) with an upwardly pivoted pull-and-turn element 18.

In de getoonde uitvoering heeft het trekdraaielement 18 in essentie de vorm van een halve cirkel, waarbij de vlakke rand van de halve cirkel gevormd wordt door de (lineaire) scharnier 17. Het scharnier is zodanig gepositioneerd, dat deze zich uitstrekt door het draaipunt van de dop 15. Het trekdraaielement 18 kan door een gebruiker gemakkelijk omhoog gezwenkt worden (waarbij de grip 21 het aangrijpen door de gebruiker vergemakkelijkt) vanaf de in figuur 2 getoonde liggende stand tot de in figuur 3 getoonde opstaande stand). Een gebruiker die het opstaande trekdraaielement 18 beetgepakt heeft, kan nu als gevolg van de genoemde positie van het scharnier de dop 15 gemakkelijk linksom of rechtsom draaien (richting 9, draaiing om een denkbeeldige as 8 in axiale richting) om de dop van de afsluiteenheid open of dicht te draaien.In the embodiment shown, the pull rotating element 18 is essentially in the form of a semicircle, the flat edge of the semicircle being formed by the (linear) hinge 17. The hinge is positioned such that it extends through the pivot point of the cap 15. The pull-rotatable member 18 is easily pivoted upward by a user (the grip 21 facilitating user engagement) from the horizontal position shown in Figure 2 to the upright position shown in Figure 3). A user who has grasped the upright pull-rotating element 18 can now easily turn the cap 15 to the left or right (direction 9, rotation about an imaginary axis 8 in the axial direction) around the cap of the closing unit, due to the said position of the hinge or close it.

De dop 15 omvat verder een tweetal opstaande randen 22 met een licht conische vorm die ervoor zorgen dat wanneer het trekdraaielement 18 weer in de oorspronkelijke, gesloten positie gedrukt wordt, de omtrekrand 24 van het trekdraaielement 18 onder deze randen “snapt” zodat het trekdraaielement de neiging heeft in de liggende stand te blijven zitten. Verwijzend naar figuren 2 en 3 omvat de afsluiteenheid 3 tevens een anti-tamper voorziening. In de getoonde uitvoering omvat de anti-tamper voorziening een op de bovenring 13 gevormde anti-tamper pin 23 die in een anti-tamper opening 28 geschoven kan worden. Deze pin 23 is zodanig lang dat deze, bij een trekdraaielement 18 in liggende stand, toch enigszins boven hel bovenoppervlak van het trekdraaielement 18 uitsteekt. De pin 23 is verder bij voorkeur vervaardigd van kunststof, opdat de het bovenste kunststof uiteinde versmolten (bijv. door middel van puntlassen) kan worden met het kunststof van de rest van het trekdraaielement 18. De versmolten pin vormt samen met het trekdraaielement 18 een verzegeld geheel, waarbij de zegel bij het openen, d.w.z. hel omhoog zwenken van het trekdraaielement 18, zichtbaar en voelbaar verbroken wordt zodat de dop losgedraaid kan worden.The cap 15 further comprises two raised edges 22 with a slightly conical shape which ensure that when the pull-rotating element 18 is pressed back into the original closed position, the peripheral edge 24 of the pull-rotating element 18 "snaps" under these edges, so that the pull-rotating element tends to remain in the supine position. Referring to Figures 2 and 3, the sealing unit 3 also includes an anti-tamper feature. In the embodiment shown, the anti-tamper feature comprises an anti-tamper pin 23 formed on the top ring 13, which can be slid into an anti-tamper opening 28. This pin 23 is so long that, with a pull-rotating element 18 in the lying position, it still protrudes slightly above the top surface of the pull-rotating element 18. The pin 23 is further preferably made of plastic, so that the top plastic end can be fused (e.g. by spot welding) with the plastic of the rest of the pull rotary element 18. The fused pin together with the pull rotary element 18 forms a sealed completely, whereby the seal is opened visibly and tangibly when opened, that is to say swiveling the pulling-rotary element 18 upwards, so that the cap can be unscrewed.

Verder omvat de dop 15 een blokkeerelement in de vorm van een pen 26 die als functie heeft het losdraaien van de dop 15 zonder de bovengenoemde anti-tamper voorziening (verzegeling) te verbreken, te voorkomen. De pen 26 gaat bij neerklappen van het trekdraaielement 18 door een corresponderende opening 27 in de bovenring 13 en valt dan in een daarvoor aangebrachte halve-maanvormige uitsparingen 28 in de onderring 14 (figuur 5). Dit voorkomt het in liggende toestand van het trekdraaielement 18 roteren van de dop 15 ten opzichte van de onderring 14.Furthermore, the cap 15 includes a pin 26 blocking element which functions to prevent the cap 15 from loosening without breaking the aforementioned anti-tamper feature (seal). The pin 26, when the pulling rotary element 18 is folded down, passes through a corresponding opening 27 in the top ring 13 and then falls into a crescent-shaped recesses 28 arranged in the bottom ring 14 (figure 5). This prevents the cap 15 from rotating the cap 15 relative to the bottom ring 14 in the horizontal position.

Zoals in meer detail is weergegeven in figuur 4 omvat de dop 15 van het buitenste afsluitelement 5 een aan de onderzijde voorzien bevestigingsdeel 19. Het bevestigingsdeel 19 omvat in de getoonde uitvoering een in hoofdzaak cilindrische wand die aan het naar buiten toe gerichte radiale zijvlak voorzien is van uitwendig schroefdraad 20. Op soortgelijke wijze en zoals in meer detail is weergegeven in figuur 5 omvat de onderring 14 van het binnenste afsluitelement 4 een bevestigingsdeel dat een in hoofdzaak cilindrische wand 39 omvat. De cilindrische wand 39 is aan het naar binnen toe gerichte radiale zijvlak voorzien van inwendig schroefdraad 25. Dit schroefdraad 25 kan aangrijpen op het schroefdraad 20 van het bevestigingsdeel 19 van de dop 15.As shown in more detail in Figure 4, the cap 15 of the outer sealing element 5 comprises a fastening part 19 provided at the bottom. The fastening part 19 in the embodiment shown comprises a substantially cylindrical wall which is provided on the outwardly directed radial side surface. of external screw thread 20. In a similar manner and as shown in more detail in figure 5, the bottom ring 14 of the inner sealing element 4 comprises a fixing part which comprises a substantially cylindrical wall 39. The cylindrical wall 39 is provided with internal screw thread 25 on the inwardly directed radial side surface. This screw thread 25 can engage on the screw thread 20 of the fastening part 19 of the cap 15.

Zoals in figuur 4 is weergegeven omvat het onderste ringvormige uiteinde 30 van het bevestigingsdeel 19 een buitenoppervlak dat glad is uitgevoerd en dat in gesloten toestand van de dop 15 aanligt tegen het afdichtingsoppervlak 44 aan de onderzijde van de onderring 14 zodat een goede afdichting tussen de beide afsluitelementen 4 en 5. Het afdichtingsoppervlak 44 kan zijn voorzien van een ringvormig afdichtingselement (seal) 45 (figuur 8). Het afdichtingselement kan een relatief zacht materiaal, zoals een thermoplastisch elastomeer (TPE) of een materiaal met soortgelijke eigenschappen, omvatten . Het afdichtingselement zorgt voor een uitstekende de afdichting ten opzichte van het gladde onderste ringvormige uiteinde 30 van het bevestigingselement 19 van de dop 15.As shown in Figure 4, the lower annular end 30 of the fastening part 19 comprises an outer surface which is smooth and which, in the closed position of the cap 15, abuts the sealing surface 44 on the underside of the bottom ring 14 so that a good seal between the two sealing elements 4 and 5. The sealing surface 44 can be provided with an annular sealing element (seal) 45 (figure 8). The sealing element can comprise a relatively soft material, such as a thermoplastic elastomer (TPE) or a material with similar properties. The sealing element provides excellent sealing against the smooth lower annular end 30 of the fastening element 19 of the cap 15.

Met name wanneer de houder bestemd is voor het bewaren van een koolzuurhoudende vloeistof en binnenin de houder de druk ver kan oplopen, is een dergelijke goede afdichting tussen de dop 15 en de onderring 14 van belang. Voor een goede afdichting zijn verder verstevigingsribben 33 aangebracht aan de naar de binnenzijde gerichte radiale zijoppervlak van het cilindrische deel 19. Deze verstevigingsribben zorgen voor het behoud van vorm van de dop wanneer de druk in de houder 1 oploopt. Deze verstevigingsribben zorgen tevens voor een juiste mate van stabiliteit van de cilindrische wand wanneer de druk in de door de cilindrische wand gedeeltelijk omsloten holle ruimte (die, in afgesloten toestand, in verbinding staat met de inhoud van de houder) toeneemt en de (van elastisch materiaal vervaardigde) cilindrische wand de neiging heeft zich onder invloed van de druk in de houder radiaal naar buiten toe te verplaatsen om aldus de klemkracht tussen het buitenste en binnenste afsluitelement te vergroten en daarmee de mate van afsluiting te verbeteren.Particularly when the container is intended for storing a carbonated liquid and the pressure inside the container can rise far, such a good seal between the cap 15 and the bottom ring 14 is important. For good sealing, reinforcement ribs 33 are further provided on the inwardly directed radial side surface of the cylindrical part 19. These reinforcement ribs maintain the shape of the cap when the pressure in the container 1 increases. These reinforcing ribs also provide a correct degree of stability of the cylindrical wall as the pressure in the hollow space partially enclosed by the cylindrical wall (which, when closed, communicates with the contents of the container) increases and the (of elastic The cylindrical wall made of material tends to move radially outwards under the influence of the pressure in the container, so as to increase the clamping force between the outer and inner sealing element and thereby improve the degree of sealing.

Aan de onderzijde van de bovenring 13 van de dop 15 is een rondgaande aandrukrand 31 voorzien. In de getoonde uitvoering is de aandrukrand 31 gevormd door een cilindrische, zich in axiale richting uitstrekkende, flens. Deze flens is concentrisch ten opzichte van de cilindrische wand van het bevestigingsdeel 19. De aandrukrand 31 is zodanig uitgevoerd dat deze in gebruik, wanneer de afsluiteenheid gesloten is, het bevestigingsdeel 19 omgeeft en met de onderzijde 34 tegen de bovenzijde van de eindwand 2 kan drukken en zodoende bescherming kan bieden tegen externe invloeden (dat wil zeggen invloeden van buitenaf, zoals vuil, en/of invloeden van binnen af, bijvoorbeeld door de afdichting van de afsluiteenheid sijpelende inhoud van de houder).A circular pressing edge 31 is provided on the underside of the top ring 13 of the cap 15. In the embodiment shown, the pressing edge 31 is formed by a cylindrical flange extending in the axial direction. This flange is concentric with respect to the cylindrical wall of the fastening part 19. The pressing edge 31 is designed such that in use, when the closing unit is closed, it surrounds the fastening part 19 and can press with the bottom 34 against the top of the end wall 2 and thus can offer protection against external influences (i.e. influences from the outside, such as dirt, and / or influences from the inside, for example contents of the container seeping through the sealing unit).

De in figuur 5 weergegeven uitvoeringsvorm van de onderring 14 kan gemonteerd worden aan de in figuur 1 en, in meer detail, figuren 6, 7, 8 en 10, weergegeven eindwand 2 van de houder 1. De figuren tonen dal de onderring 14 van onderaf tegen de rand om de drinkopening in de eindwand 2 van de houder 1 gedrukt kan worden en in deze stand aan de houder kan worden vastgeklikt. Bovenop het relatief harde kunststof materiaal van de radiale flens 43 van de onderring 14 (figuur 5) is een afdichtingsring 40 van zacht (bijv. elastisch) afdichtingsmateriaal aangebracht. Dit afdichtingsmaleriaal ligt in gemonteerde toestand aan tegen de onderzijde van de eindwand 2 en draagt bij aan een goede (luchtdichte) afsluiting tussen de onderring 14 en de eindwand 2. Het afdichtingsmateriaal kan bijvoorbeeld een thermoplastisch elastomeer (TPE) of een materiaal met soortgelijke eigenschappen zijn . Om de ondening 14 aan de eindwand te monteren is de onderring voorzien van een ringvormige bevestigingsrand 41, hierin ook wel de “snap”-rand of click-rand genoemd, omdat deze rand het mogelijk maakt de onderring aan de houder vast te klikken. De eindwand 2 (die bijvoorbeeld van aluminium kan zijn gemaakt) van de houder kan hiertoe zijn uitgevoerd met een ringvormige conische rand 50 rondom de doorstroomopening 6, zoals is weergegeven in figuren 6-8 en 10. Verder is de conische rand 50 voorzien van één of meer opstaande uitsteeksels 51. Door de speciale conische vorm van de rand 50 is het mogelijk om door middel van een aandrukmechanisme (bijv. een pers) de kunststof onderring 14 in de doorstroomopening 6 van de aluminium eindwand 2 te drukken om zo een stevige en niet meer loskomende verbinding tussen de onderring 14 en de houder 1 te realiseren.The embodiment of the bottom ring 14 shown in figure 5 can be mounted on the end wall 2 of the container 1 shown in figure 1 and, in more detail, figures 6, 7, 8 and 10, the figures show the bottom ring 14 from below can be pressed against the edge around the drinking opening in the end wall 2 of the container 1 and can be snapped onto the container in this position. On top of the relatively hard plastic material of the radial flange 43 of the bottom ring 14 (Figure 5), a sealing ring 40 of soft (e.g. elastic) sealing material is provided. In the mounted state this sealing material abuts against the underside of the end wall 2 and contributes to a good (airtight) sealing between the bottom ring 14 and the end wall 2. The sealing material can for instance be a thermoplastic elastomer (TPE) or a material with similar properties . In order to mount the frame 14 to the end wall, the bottom ring is provided with an annular mounting edge 41, herein also referred to as the "snap" edge or click edge, because this edge makes it possible to snap the bottom ring onto the holder. To this end, the end wall 2 (which can for instance be made of aluminum) of the container can be constructed with an annular conical edge 50 around the through-flow opening 6, as shown in figures 6-8 and 10. Furthermore, the conical edge 50 is provided with one or more upright protrusions 51. Due to the special conical shape of the edge 50, it is possible to press the plastic bottom ring 14 into the through-flow opening 6 of the aluminum end wall 2 by means of a pressing mechanism (for instance a press) in order to form a firm and connection no longer coming loose between the bottom ring 14 and the holder 1.

De onderring 14 is verder voorzien van een aantal uitsparingen 42 waar de eerder genoemde opstaande uitsteeksels 51 van de eindwand 2 in passen om het meedraaien van de onderring 14 bij het open en dicht draaien van de dop 15 tegen te gaan. Figuur 5 toont tevens de eerder genoemde uitsparingen 29 in de onderring waar de anti-roteerpen 26 bij neerklappen van het trekdraaielement zich in vergrendelt om zo het open draaien zonder de verzegeling te verbreken tegen te gaan.The bottom ring 14 is further provided with a number of recesses 42 into which the aforementioned upright protrusions 51 of the end wall 2 fit to prevent the bottom ring 14 from rotating with the cap 15 opening and closing. Figure 5 also shows the aforementioned recesses 29 in the bottom ring into which the anti-rotation pin 26 locks when the pull-rotating element is folded down so as to prevent the opening from opening without breaking the seal.

Figuur 8 toont een zijaanzicht aan van de (aluminium) eindwand 2 van de houder 1 en de (kunststof) onderring 14. De figuur toont ook de “snap’Vclick rand 41 waar de conische opstaande rand 50 van de eindwand 2 in valt. Tevens is in de figuur de positie weergegeven van de zachte afdichtingsring 40 op de flens 43 om afdichting aan het oppervlak van de houder 1 te waarborgen, van de zachte afdichtingsring 45 op de oppervlak 44 om een goede afdichting van de dop 15 bij aandraaien van dop in onderring te waarborgen.Figure 8 shows a side view of the (aluminum) end wall 2 of the holder 1 and the (plastic) bottom ring 14. The figure also shows the “snap 'Vclick edge 41 into which the conical upright edge 50 of the end wall 2 falls. The figure also shows the position of the soft sealing ring 40 on the flange 43 to ensure sealing on the surface of the container 1, of the soft sealing ring 45 on the surface 44 for a good sealing of the cap 15 when the cap is tightened in bottom ring.

Figuur 9 toont een zijaanzicht aan van de dop 15 met het trekdraaielement 18 in liggende positie, dat w'il zeggen vlak met de bovenzijde van de dop. Verder toont de figuur de anti-lamper voorziening in de vorm van de pen 23 die boven het kunststof oppervlak van het trekdraaielement 18 uit steekt en versmolten kan worden met het trekdraaielement om zo als een verzegeling te dienen.Figure 9 shows a side view of the cap 15 with the pull-rotating element 18 in the lying position, that is to say flush with the top of the cap. Furthermore, the figure shows the anti-lamper arrangement in the form of the pin 23 which protrudes above the plastic surface of the pull rotary element 18 and can be fused with the pull rotary element so as to serve as a seal.

Figuren 11 en 12 tonen de onderlinge posities van het eerste en buitenste afsluitelement aan positie van alle onderdelen aan, terwijl figuur 12 een doorsnede van de afsluiteenheid 3 samen met een eindwand toont. De figuur toont onder meer het speciale (zelf remmende) schroefdraad 20, de afdichtrand 30 die voor de afsluiting zorgt bij de zachte seal aan de onderzijde van de onderring 14, de verstevigingsribben 33 aan de binnenzijde van de dop die dienen om de dop bij hoge druk de vorm te behouden, de rand 31 van de dop, die volledig passend en aansluitend is (in gesloten toestand van de afsluiteenheid) op de eindwand 2 in verband met eventuele vochtopeenhoping tijdens en na een eventueel op de houder uitgevoerd pasteurisatieproces.Figures 11 and 12 show the mutual positions of the first and outer closing element at the position of all parts, while figure 12 shows a cross section of the closing unit 3 together with an end wall. The figure shows, among other things, the special (self-braking) screw thread 20, the sealing edge 30 that provides a seal at the soft seal at the bottom of the bottom ring 14, the reinforcing ribs 33 on the inside of the cap that serve to close the cap at high press to maintain the shape, the edge 31 of the cap, which is completely fitting and adhering (in closed condition of the sealing unit) to the end wall 2 in connection with possible accumulation of moisture during and after any pasteurisation process carried out on the container.

Ten opzichte van de sluiting zoals beschreven in WO 2015/041528 Al kunnen afsluiteenheden volgens uitvoeringsvormen van de uitvinding vereenvoudigd worden, bijvoorbeeld door minder elementen te gebruiken en minder materiaal, lagere en platte hoogten en eenvoudigere productie- en assemblagemethoden toe te passen. Het aantal (kunststof) afsluitelementen kan worden teruggebracht naar twee (d.w.z. een buitenste en een binnenste afsluitelement 4,5). De afsluiteenheid kan een onderring met een zachte afdichting (bij v. een TPE seal) aan de bovenzijde en een zachte afdichting (bijv. een TPE seal) atm de onderzijde omvatten.Relative to the closure as described in WO 2015/041528 A1, closure units according to embodiments of the invention can be simplified, for example, by using fewer elements and using less material, lower and flat heights, and simpler production and assembly methods. The number of (plastic) sealing elements can be reduced to two (i.e. an outer and an inner sealing element 4.5). The sealing unit may comprise a bottom ring with a soft seal (e.g. a TPE seal) at the top and a soft seal (e.g. a TPE seal) at the bottom.

De afsluiteenheid is bij voorkeur voorzien van de conische schroefdraadkoppeling zoals beschreven is in WO 2015/041528 Al, de inhoud w'aarvan als hier ingelast dient te worden beschouwd.The closure unit is preferably provided with the conical threaded coupling as described in WO 2015/041528 A1, the content of which is to be considered as inserted here.

Verwijzend naar figuren 13-21 wordt een verdere uitvoeringsvorm van een afsluileenheid beschreven. Voor zover dit niet specifiek is aangegeven komt de verdere uitvoeringsvorm van de afsluiteenheid overeen met de hierboven beschreven eerste uitvoeringsvorm en is derhalve een gedetailleerde beschrijving van de verdere uitvoering hier achterwege gelaten.Referring to Figs. 13-21, a further embodiment of a cut-off unit is described. Insofar as this is not specifically indicated, the further embodiment of the closing unit corresponds to the first embodiment described above and a detailed description of the further embodiment is therefore omitted here.

De onderring 54 (figuur 13,14) kan op één manier vastgemaakt worden aan de eindwand 2, bijvoorbeeld door de onderring in de eindwand te klikken/drukken in de daarvoor aangebrachte passingen. Als de onderring eenmaal vastgeklikt zit kan deze in beginsel niet meer terug uit de het deksel (d.w.z. de wand van de houder) gedrukt worden als gevolg van de conische vorm van de ópstaande rand (die een meeverend vermogen heeft maar terug kan veren) die in het omtreksgebied rondom de doorstroomopening 6 in de eindwand 2 van de houder 1 gestanst zit. De twee opslaande aluminium uitsteeksels 51 op deze conische rand 50 vallen in de aangebrachte opening(en) 60 in de onderring 54 en zorgen voor het niet kunnen meedraaien van onderring in het aluminium deksel.The bottom ring 54 (Fig. 13,14) can be attached to the end wall 2 in one way, for example by clicking / pressing the bottom ring into the end wall in the fits provided for it. Once the bottom ring is clicked in place, it can in principle no longer be pushed back out of the lid (ie the wall of the container) due to the conical shape of the upright edge (which has a resilient capacity but can spring back). the circumferential area around the through-flow opening 6 is punched in the end wall 2 of the container 1. The two storage aluminum projections 51 on this conical edge 50 fall into the provided opening (s) 60 in the bottom ring 54 and ensure that the bottom ring cannot rotate in the aluminum cover.

De uitsparingen 61 aan de bovenzijde van onderring zijn aangebracht als “blokkering” van de tamper evidence (verzegeling). De afdichting aan de bovenzijde van de onderring zorgt voor de afdichting van vloeistof tussen onderring en eindwand. De wanddiktes en dus de hoeveelheid materiaal (gewicht) kunnen zijn afgenomen.The recesses 61 on the top of the bottom ring are provided as a “block” of the tamper evidence (seal). The seal on the top of the bottom ring ensures the sealing of liquid between the bottom ring and the end wall. The wall thicknesses and therefore the amount of material (weight) may have decreased.

De dop 80 om de doorstroomopening (d.w.z. het drinkgat) te openen en te sluiten heeft aan één zijde een dubbele kunststof laag, die doormiddel van het “grip” gedeelte eenvoudig omhoog bewogen/geduwd kan worden dit omdat er een scharnierpunt in het midden van de dop 80 is aangebracht. Deze omhooggeduwde “lip” vormt zo de stevige grip om de dop met korte slag (45 graden) los te draaien. De dop heeft dus een mogelijkheid om bijvoorbeeld actiecodes onder de in platte positie gebracht trekdraaielement (draailip) te verbergen.The cap 80 to open and close the flow opening (ie the drinking hole) has a double plastic layer on one side, which can easily be moved / pushed up by means of the “grip” part, because there is a hinge point in the middle of the cap 80 is fitted. This pushed up “lip” forms the firm grip to loosen the cap with a short stroke (45 degrees). The cap therefore has the possibility to, for example, hide action codes under the flattened pull-turn element (turning lip).

Op het lagergelegen oppervlak van de dop 80 zijn twee randjes 81 aangebracht die de platte positie van de trekdraaielement (draailip) vasthouden d.m.v. “snap” verbinding. De dop is voorzien van een extra omtreksrand aan de onderzijde de heeft twee functies. De rand zorgt voor een extra afdichting van de inhoud van de houder ten opzichte van de buitenwereld en zorgt er voor dat de rand van de eindwand rondom de doorstroomopening schoon blijft. Bovendien zorgt deze omtreksrand voor extra aantrekkracht (sehroef/moer) principe bij het vastdraaien van de dop, zodat het binnenste afsluitelement extra tegen het aluminium deksel aangedrukt en daardoor de afdichting tussen het binnenste afsluitelement en de houder verbeterd wordt.On the bearing surface of the cap 80, two ridges 81 are provided which retain the flat position of the pull-turn element (turning lip) by means of "Snap" connection. The cap has an extra peripheral edge at the bottom and has two functions. The rim provides an additional seal of the contents of the container with respect to the outside world and ensures that the edge of the end wall around the flow opening remains clean. In addition, this peripheral edge provides additional tightening force (screw / nut) in principle when the cap is tightened, so that the inner sealing element is pressed against the aluminum lid and thereby improves the sealing between the inner sealing element and the holder.

De dop 80 is voorzien van het unieke conische schroefdraad passend bij de onderring, aan de binnenzijde van de opstaande rand is ook de temper evident gepositioneerd. Een klein palletje die in een bepaalde hoek staat die bij het dichtdraaien van de dop wordt “meegesleept” in de draairichting en bij het opendraaien zal deze pal in de aangebrachte blokkering van de onderring vallen en zo blokkeren, bij het doordraaien zal de pal naar builen gedrukt worden en dus zo de dun gespoten kunststof seal zichtbaar verbreken. Dit is éénmalig alleen bij nog niet eerder geopend blik. Aan de binnenzijde van de dop zijn “ribben” aangebracht ter versteviging en vervorming bij hoge druk. Aan de onderzijde van hel conische schroefdraad bevindt zich het gladde gedeelte die bij aandraaien van de dop in de soft seal gedrukt wordt en zo de afdichting vormt.The cap 80 is provided with the unique conical screw thread matching the bottom ring, the temper is also clearly positioned on the inside of the raised edge. A small catch that is at a certain angle that is “dragged” in the direction of rotation when the cap is closed and when opened, this catch will fall into the applied blocking of the bottom ring and so block, when turning the catch will bump and thus visibly break the thinly sprayed plastic seal. This is a one-off only with a previously unopened can. "Ribs" are provided on the inside of the cap for reinforcement and deformation at high pressure. At the bottom of the conical screw thread is the smooth part that is pressed into the soft seal when the cap is tightened and thus forms the seal.

De afsluiteenheid kan, indien gewenst, gemakkelijk aangepast worden qua grootte van de drankopening (drinkgat). Ook is de positie van het drinkgat flexibel, hoewel er vanuit gegaan mag worden dat deze zo dicht mogeiijk bij de felsrand van het deksel gepositioneerd moet worden om het drink comfort zo groot mogelijk te maken.The closing unit can, if desired, be easily adjusted in size of the beverage opening (drinking hole). The position of the drinking hole is also flexible, although it can be assumed that it should be positioned as close to the flange of the lid as possible to maximize drinking comfort.

Om de consument aan te geven van het gebruik, dus openen en sluiten van dop is er in het aluminium deksel een “pijl” gestanst met de draairichting om de dop te openen, tevens is deze stans vorm aangebrachl om het aluminium oppervlak wat te verstevigen. Daarnaast is op de bovenzijde van kunststof dop een tekst aan gebracht met “lift zodat men ziet eerst de lip omhoog te trekken, in feite dezelfde beweging die nu bij de huidige blikken ook het geval is. Zodra de trek/draailip omhoog staat is er ook in de tweede kunststof laag een tekst aangebracht met de draai richting om de dop te openen.To indicate the consumer of the use, so opening and closing the cap, an “arrow” is punched in the aluminum lid with the direction of rotation to open the cap, this die-cut form is also attached to strengthen the aluminum surface. In addition, a text has been applied to the top of the plastic cap with “lift so that one sees first pulling up the lip, in fact the same movement that is now also the case with the current looks. As soon as the pull / turn lip is raised, a text has also been applied in the second plastic layer with the direction of rotation to open the cap.

Gezien de afsluiteenheid een losse dop 80 heeft die niet aan de andere kunststof elementen verbonden zijn geeft dit een voordeel bij het scheiden van afval omdat de dop los van het blik weggegooid kan worden in bijvoorbeeld de kunststof afvalbak.Since the sealing unit has a loose cap 80 which is not connected to the other plastic elements, this gives an advantage in separating waste because the cap can be thrown away from the can, for example in the plastic waste bin.

In de figuren is getoond dat het (aluminium) deksel kan zijn voorzien van een conische opstaande rand met twee “lipjes”, deze zijn voor inde passing in de onderring om meedraaien van kunststof element tegen te gaan bij het aandraaien van de dop. De conische opstaande rand fungeert als “veer” om de onderring in de aluminium deksel te “klikken” vast is vast kan er door de vorm niet meer terug uil gedrukt worden. De kunststof onderring is voorzien van een speciale uitsparing waarin de onderring vast klikt, de onderring is aan de bovenzijde voorzien van een zachte afdichting seal die voor de afsluiting tegen de onderzijde van aluminium blik zorgt. Aan de onderzijde van de onderring is ook een zachte afdichting aanwezig deze zorgt voor de afdichting van de dop. De dop en de onderring zijn beide voorzien van het speciale conische schroefdraad die voor een stevige verbinding zorgen. De dop is voorzien van een extra rand die als functie heeft om extra aantrekkracht te genereren, zodat de deksel stevig tussen de twee kunststof elementen geklemd word. Tevens heeft deze rand als functie om het gehele drinkgedeelte af te schermen van vuil e.d.The figures show that the (aluminum) lid can be provided with a conical upright edge with two "lips", these are for fitting in the bottom ring to prevent the plastic element from rotating when the cap is tightened. The conical upright edge acts as a “spring” to “click” the bottom ring into the aluminum lid. It is fixed. The shape cannot be pushed back. The plastic bottom ring is provided with a special recess in which the bottom ring clicks into place, the bottom ring is provided with a soft sealing seal at the top, which ensures that the aluminum tin is sealed against the bottom. There is also a soft seal at the bottom of the bottom ring, which ensures the sealing of the cap. The cap and the bottom ring are both equipped with the special conical screw thread that ensures a firm connection. The cap is equipped with an extra rim that has the function of generating extra tightening force, so that the lid is firmly clamped between the two plastic elements. This rim also has the function of shielding the entire drinking area from dirt, etc.

Verwijzend naar de figuren 2 en 3 kan in bepaalde uitvoeringen dop aan de bovenzijde voorzien zijn van een dubbele laag die d.m.v. een scharnier omhoog geduwd kan worden, en zo de grip vormt om de dop los en vast te draaien. Op de onderlaag zijn twee randjes aangebracht die zorg dragen om de neergeklapte trekdraaielement (draailip) vastgeklikt in platte positie te houden.Referring to Figures 2 and 3, in certain embodiments the cap may be provided with a double layer on the top which can be a hinge can be pushed up, forming the grip to loosen and tighten the cap. There are two edges on the bottom layer that ensure that the folded-down pull-turn element (turning lip) clicks into a flat position.

Verwijzend naar de figuren, bijvoorbeeld figuren 15 en 17, kan de tamper evidence 72 (verzegeling) aan de binnenzijde en aan de rand van de dop zijn gepositioneerd, aan de binnenzijde van de opslaande rand van de dop is een palletje 70 aangebracht met een schuine hoek die bij het dichtdraaien van de dop een “meeslepende” functie heeft en bij het opendraaien van de dop een “blokkerende” functie heeft zodra de pal bij de daarvoor aangebrachte inkeping komt. Doordat de pal in de haakse hoek komt te zitten zal de pal bij doordraaien van de dop naar de buitenzijde wijken en daarbij de dunnere kunststofrand zichtbaar verbreken/scheuren. Dit gebeurt éénmalig bij de eerste keer openen van de dop.Referring to the figures, for example figures 15 and 17, the tamper evidence 72 (seal) may be positioned on the inside and on the edge of the cap, on the inside of the storage rim of the cap is a catch 70 with an inclined angle that has a “thrilling” function when closing the cap and a “blocking” function when opening the cap as soon as the catch reaches the notch provided. Because the catch will be at the right angle, the catch will turn to the outside when the cap is turned and thereby visibly break / tear the thinner plastic edge. This only happens once when the cap is opened for the first time.

De vorm van de afsluiteenheid maakt het mogelijk om diverse afmetingen van drinkgatopeningen te realiseren, small, medium, big size. Door de toepassing van de “klik” onderring heeft het kunststof onderring element een smalle rand wat weer ten gunste komt van de positie van drinkopening die voor het drinkcomfort zo dicht mogelijk bij de felsrand van het blikdekseltje gepositioneerd dient te zijn.The shape of the closing unit makes it possible to realize various dimensions of drinking hole openings, small, medium, big size. Due to the use of the “click” bottom ring, the plastic bottom ring element has a narrow edge, which in turn benefits the position of the drinking opening, which must be positioned as close as possible to the flared edge of the can lid for drinking comfort.

De uitvinding is niet beperkt tot de hierin beschreven uitvoeringen daarvan. Er zijn talloze aanpassingen, modificaties en toevoegingen denkbaar, die alle vallen binnen de strekking van de navolgende conclusies.The invention is not limited to the embodiments thereof described herein. Numerous modifications, modifications and additions are conceivable, all of which are within the scope of the following claims.

Claims (13)

CONCLUSIESCONCLUSIONS 1. Afsluiteenheid voor het afsluiten van een in een wand van een houder (1), in het bijzonder een drankhouder zoals een blikje, voorziene doorstroomopening (6), de afsluiteenheid omvattende:Closure unit for closing off a flow opening (6) provided in a wall of a container (1), in particular a beverage container such as a can, the closure unit comprising: - een binnenste afsluitelement (4) dat is ingericht om bevestigd te worden aan de rand van de wand (2) rondom de daarin voorziene doorstroomopening, waarbij het binnenste afsluitelement verder is ingericht om in bevestigde toestand ten minste aan te sluiten tegen de binnenzijde van de wand en is voorzien van een doorgang voor de inhoud van de houder;- an inner closing element (4) which is adapted to be attached to the edge of the wall (2) around the flow opening provided therein, wherein the inner closing element is further adapted to at least connect to the inside of the wall and is provided with a passage for the contents of the container; - een buitenste afsluitelement (5) dat is ingerieht om losmaakbaar aan het binnenste afsluitelement (4) gekoppeld te worden voor het afsluiten van de daarin voorziene doorgang; waarbij zowel het binnenste afsluitelement als het buitenste afsluitelement een schroefdraadkoppeling omvatten voor het vasldraaien van hel buitenste afsluitelement aan het onderste afsluitelement;- an outer closing element (5) arranged to be releasably coupled to the inner closing element (4) for closing the passage provided therein; wherein both the inner closure element and the outer closure element comprise a threaded coupling for flathing the outer closure element to the lower closure element; waarbij het buitenste afsluitelement een rondgaande aandrukrand (31) omvat die is uitgevoerd om bij het vastdraaien het buitenste afsluitelement tegen de buitenzijde van de wand (2) van de houder (1) te klemmen, waarbij het binnenste afsluitelement is uitgevoerd om zich vast te klikken aan de omtreksrand van de doorstroomopening van de wand van de houder.wherein the outer closing element comprises a circumferential pressure edge (31) which is designed to clamp the outer closing element against the outside of the wall (2) of the holder (1) during tightening, the inner closing element being designed to snap into place at the peripheral edge of the flow opening of the wall of the container. 2. Afsluiteenheid volgens conclusie 1, waarbij het buitenste afsluitelement een cilindrisch buitenste onderdeel met schroefdraad en het binnenste afsluitelement een cilindrisch binnenste onderdeel met schroefdraad omvat, waarbij het buitenste onderdeel in het binnenste onderdeel vast te draaien is voor het vormen van een eerste afsluiting van de houder en waarbij het buitenste afsluitelement een dop voorzien van de rondgaande aandrukrand omvat voor het vormen van een tweede afsluiting van de houder.A closure unit according to claim 1, wherein the outer sealing element comprises a cylindrical outer threaded part and the inner sealing element comprises a cylindrical inner threaded part, wherein the outer part can be tightened in the inner part to form a first closure of the holder and wherein the outer closing element comprises a cap provided with the circumferential pressure edge for forming a second closure of the holder. 3. Afsluiteenheid volgens conclusie 2, waarbij de dop is uitgevoerd om in vastgedraaide toestand zich vast te klemmen op de bovenzijde van de wand van de houder en een overkapping te vormen van het binnenste en buitenste afsluitelement.A closure unit according to claim 2, wherein the cap is adapted to clamp on the top of the wall of the container in the tightened condition and to form a covering of the inner and outer closing element. 4. Afsluiteenheid volgens conclusie 2 of 3, waarbij de dop met rondgaande aandrukrand is uitgevoerd om in vastgedraaide toestand de omtreksrand van de wand rondom de doorstroomopening af te dekken.A closure unit according to claim 2 or 3, wherein the cap with a circumferential pressure edge is designed to cover the circumferential edge of the wall around the through-flow opening in the tightened condition. 5. Afsluitelement volgens een van de voorgaande conclusies, waarbij het buitenste afsluitelement een steundeel (16) en een trekdraaielement (18) omvat, waarbij het trekdraaielement via een lineair scharnierelement zwenkbaar met hel steundeel verbonden is en waarbij het schamierelement zich door het draaipunt van het steundeel uitstrekt.A closing element according to any one of the preceding claims, wherein the outer closing element comprises a support part (16) and a pull-rotate element (18), wherein the pull-rotate element is pivotally connected to the support part via a linear hinge element and wherein the hinge element is connected by the pivot point of the supporting part. 6. Afsluiteenheid volgens conclusie 6, waarbij het trekdraaielement zwenkbaar is tussen een liggende uitgangsstand waarin deze zich in hoofdzaak evenwijdig met het bovenvlak van het steundeel uitstrekt en een opstaande bedieningssland waarin deze zich onder een hoek ten opzichte van het bovenvlak uitstrekt.A closure unit according to claim 6, wherein the pull-and-turn element is pivotable between a horizontal starting position in which it extends substantially parallel to the upper surface of the support part and an upright operating land in which it extends at an angle to the upper surface. 7. Afsluiteenheid volgens een van de voorgaande conclusies, waarbij het schroefdraad meergangig is en verder is uitgevoerd om bij een onderlinge verdraaiing van de afsluitelementen over een hoek van minder dan 180 graden, bij voorkeur minder dan 90 graden, met nog meer voorkeur minder dan 50 graden, de afsluitelementen over in essentie de gehele omtrek te koppelen of te ontkoppelen zijn.7. A closure unit according to any one of the preceding claims, wherein the screw thread is multi-threaded and furthermore designed for mutual rotation of the closing elements through an angle of less than 180 degrees, preferably less than 90 degrees, even more preferably less than 50 degrees, the closing elements can essentially be linked or disconnected throughout the perimeter. 8. Afsluiteenheid volgens een van de voorgaande conclusies, waarbij de schroefdraadkoppeling zelfremmend is uitgevoerd en/of waarbij de schroefdraadkoppeling is uitgevoerd zodat in wezen ongeacht de hoogte van de axiale kracht welke op het afsluitelement wordt uitgeoefend, het afsluitelement niet uit zich zelf los draait.A closure unit according to any one of the preceding claims, wherein the threaded coupling is self-braking and / or wherein the threaded coupling is designed such that essentially regardless of the height of the axial force exerted on the closing element, the closing element does not loosen itself. 9. Afsluiteenheid volgens een van de voorgaande conclusies, waarbij het buitenste afsluitelement is vervaardigd van elastisch materiaal en een holle ruimte omvat die, in afgesloten toestand, in verbinding staat met de inhoud van de houder.A closure unit according to any one of the preceding claims, wherein the outer closure element is made of elastic material and comprises a hollow space which, in closed condition, is in communication with the contents of the container. 10. Afsluiteenheid volgens een van de voorgaande conclusies, omvattende een hunper evident voorziening.A closure unit according to any one of the preceding claims, comprising a very obvious feature. 11. Wand voor een houder, in het bijzonder een drankhouder zoals een blikje, waarbij de wand een doorstroomopening heeft en verder is uitgevoerd voor bevestiging van een afsluiteenheid volgens een van de voorgaande conclusies.11. Wall for a container, in particular a beverage container such as a can, wherein the wall has a through-flow opening and is further designed for fixing a sealing unit according to one of the preceding claims. 12. Wand volgens conclusie 11, omvattende een opstaande omtreksrand (50) rondom de doorstroomopening, waarin, bij voorkeur, de opstaande omtreksrand zich ten minste gedeeltelijk schuin ten opzichte van het resterende deel van de wand uitstrekt en/of een in doorsnede deels bolle vorm heeft.A wall according to claim 11, comprising an upright peripheral edge (50) around the flow opening, wherein, preferably, the upright peripheral edge extends at least partially obliquely with respect to the remaining part of the wall and / or a partially convex shape in section has. 13. Houder in het bijzonder een drankhouder zoals een blikje, waarbij de houder een wand met een doorstroomopening voor drank heeft en verder is uitgevoerd voor bevestiging van een afsluiteenheid volgens een van de conclusies 1-10.A container, in particular a beverage container such as a can, wherein the container has a wall with a through-flow opening for beverage and is further designed for attaching a sealing unit according to any of claims 1-10. 1/151/15
NL2019132A 2016-09-27 2017-06-28 TERMINAL UNIT NL2019132B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201780073195.4A CN110267882B (en) 2016-09-27 2017-09-27 Closing unit
BR112019006131-2A BR112019006131B1 (en) 2016-09-27 2017-09-27 CLOSING UNIT, WALL FOR A CONTAINER AND CONTAINER
US16/336,905 US20200031529A1 (en) 2016-09-27 2017-09-27 Closing Unit
EP17788306.3A EP3519309A1 (en) 2016-09-27 2017-09-27 Closing unit
PCT/IB2017/055914 WO2018060889A1 (en) 2016-09-27 2017-09-27 Closing unit

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL2017541 2016-09-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL2019132B1 true NL2019132B1 (en) 2018-04-06

Family

ID=59351031

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL2019132A NL2019132B1 (en) 2016-09-27 2017-06-28 TERMINAL UNIT

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20200031529A1 (en)
EP (1) EP3519309A1 (en)
CN (1) CN110267882B (en)
BR (1) BR112019006131B1 (en)
NL (1) NL2019132B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11952164B1 (en) 2012-08-10 2024-04-09 Powercan Holding, Llc Resealable container lid and accessories including methods of manufacture and use
ES1234399Y (en) * 2019-07-19 2019-12-05 Pujolasos S L Biodegradable cap

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2221354A1 (en) * 1973-03-12 1974-10-11 Delaune Jean Bottle stopper with partial circular slot in rim - is opened by pulling wings formed by folding back rim
GB2004847A (en) * 1977-09-29 1979-04-11 Rieke Corp Flanged closure device for a container
WO1987003559A1 (en) * 1985-12-06 1987-06-18 Goodall Donald T Inserts for fixing into openings
EP1604909A2 (en) * 2004-06-08 2005-12-14 Rieke Corporation Closure assembly for a container
WO2009051557A1 (en) * 2007-10-17 2009-04-23 Piren Venture Ab Resealable container
WO2009127756A1 (en) * 2008-04-15 2009-10-22 Calsina Garcia Pau Screw lid for beverage cans
WO2012112051A2 (en) * 2011-02-17 2012-08-23 Save-Ty Can Cap B.V. Closing element and container provided with such a closing element
WO2015041528A1 (en) * 2013-09-18 2015-03-26 Save-Ty Can Cap B.V. Closing element

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3800401A (en) * 1971-04-05 1974-04-02 American Flange & Mfg Method of making container closure construction
US3828418A (en) * 1972-11-06 1974-08-13 American Flange & Mfg Closure combination and method
US3905091A (en) * 1972-12-27 1975-09-16 American Flange & Mfg Method of processing containers
US3891118A (en) * 1973-07-02 1975-06-24 American Flange & Mfg Plastic bonded closure
JPH11342962A (en) * 1998-06-01 1999-12-14 Kodama Jushi Kogyo Kk Stopcock of resin drum
DE60321835D1 (en) * 2003-12-05 2008-08-07 American Flange & Mfg CLOSING PLUG AND ORIGINAL CLOSURE
US7513387B2 (en) * 2004-06-08 2009-04-07 Rieke Corporation Closure assembly for a container
GB2437275B (en) * 2006-04-18 2011-04-20 Packaging Innovation Ltd A storage and drinking container
CN101397062A (en) * 2007-09-25 2009-04-01 张连元 Embedded straight pipe helicoid closure and sealing and fixation method
ITBO20080089U1 (en) * 2008-11-26 2010-05-27 Moreno Casoni NEW TOILET CAN
CN204937812U (en) * 2015-07-13 2016-01-06 膳魔师(江苏)家庭制品有限公司 A kind of modularization inward turning bottle stopper

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2221354A1 (en) * 1973-03-12 1974-10-11 Delaune Jean Bottle stopper with partial circular slot in rim - is opened by pulling wings formed by folding back rim
GB2004847A (en) * 1977-09-29 1979-04-11 Rieke Corp Flanged closure device for a container
WO1987003559A1 (en) * 1985-12-06 1987-06-18 Goodall Donald T Inserts for fixing into openings
EP1604909A2 (en) * 2004-06-08 2005-12-14 Rieke Corporation Closure assembly for a container
WO2009051557A1 (en) * 2007-10-17 2009-04-23 Piren Venture Ab Resealable container
WO2009127756A1 (en) * 2008-04-15 2009-10-22 Calsina Garcia Pau Screw lid for beverage cans
WO2012112051A2 (en) * 2011-02-17 2012-08-23 Save-Ty Can Cap B.V. Closing element and container provided with such a closing element
WO2015041528A1 (en) * 2013-09-18 2015-03-26 Save-Ty Can Cap B.V. Closing element

Also Published As

Publication number Publication date
US20200031529A1 (en) 2020-01-30
EP3519309A1 (en) 2019-08-07
BR112019006131B1 (en) 2022-11-16
CN110267882A (en) 2019-09-20
BR112019006131A2 (en) 2019-06-18
CN110267882B (en) 2022-01-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6477743B1 (en) Twist-openable dispensing closure accommodating optional liner puncture feature
US6334555B1 (en) Fitment and resealable dispensing closure assembly for high-pressure sealing and bi-modal dispensing
AU2002338746B2 (en) Dispensing closure for a container that holds pourable material
US20210002044A1 (en) Closure for a container and container with such a closure
AU2002320484A1 (en) Twist Openable Dispensing Closure Accommodating Optional Liner Puncture Feature
US9676531B2 (en) Membrane, and a neck including such membrane
RU2722287C1 (en) Dispensing closure
NL2019132B1 (en) TERMINAL UNIT
JP2004507410A (en) Distribution cap
HU225299B1 (en) Beverage container
US11242179B2 (en) Unitary, tamper-evident plug with smooth pouring spout
WO1996001216A2 (en) Pour spout assembly for bottles
US9340329B2 (en) Push-on twist-off bottle closure
US5467879A (en) Linerless closure and fitment assembly
KR20080009250A (en) Bottle with loss prevention structure of bottle cap
WO2018060889A1 (en) Closing unit
JP2017149486A (en) Cap structure of container and container
JP7353097B2 (en) Safety caps and capped container units
JPH0664656A (en) Linerless closing member
EP3409612A1 (en) A spout for a food package
US5076475A (en) Container closure with pop-up spout fitment
KR200435197Y1 (en) Bottle with loss prevention structure of bottle cap
BE1013401A6 (en) Seal for a canned drink
KR200435196Y1 (en) Bottle with loss prevention structure of bottle cap
US20090173736A1 (en) Can