ES2308389T3 - Procedimiento, instalacion de revestimiento y pulverizador rotativo para el revestimiento en serie de piezas de trabajo. - Google Patents

Procedimiento, instalacion de revestimiento y pulverizador rotativo para el revestimiento en serie de piezas de trabajo. Download PDF

Info

Publication number
ES2308389T3
ES2308389T3 ES05107994T ES05107994T ES2308389T3 ES 2308389 T3 ES2308389 T3 ES 2308389T3 ES 05107994 T ES05107994 T ES 05107994T ES 05107994 T ES05107994 T ES 05107994T ES 2308389 T3 ES2308389 T3 ES 2308389T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
coating
sprayer
electrodes
workpiece
external
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES05107994T
Other languages
English (en)
Spanish (es)
Inventor
Frank Herre
Peter Marquardt
Einar Endregaard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Duerr Systems AG
Original Assignee
Duerr Systems AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Duerr Systems AG filed Critical Duerr Systems AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2308389T3 publication Critical patent/ES2308389T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/04—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/053—Arrangements for supplying power, e.g. charging power
    • B05B5/0533—Electrodes specially adapted therefor; Arrangements of electrodes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00—Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/04—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation
    • B05B13/0431—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation with spray heads moved by robots or articulated arms, e.g. for applying liquid or other fluent material to 3D-surfaces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D1/00—Processes for applying liquids or other fluent materials
    • B05D1/02—Processes for applying liquids or other fluent materials performed by spraying
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D1/00—Processes for applying liquids or other fluent materials
    • B05D1/02—Processes for applying liquids or other fluent materials performed by spraying
    • B05D1/04—Processes for applying liquids or other fluent materials performed by spraying involving the use of an electrostatic field
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D2401/00—Form of the coating product, e.g. solution, water dispersion, powders or the like
    • B05D2401/20—Aqueous dispersion or solution

Landscapes

  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
ES05107994T 2004-09-13 2005-09-01 Procedimiento, instalacion de revestimiento y pulverizador rotativo para el revestimiento en serie de piezas de trabajo. Active ES2308389T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004044162 2004-09-13
DE102004044162 2004-09-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2308389T3 true ES2308389T3 (es) 2008-12-01

Family

ID=35207884

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05107994T Active ES2308389T3 (es) 2004-09-13 2005-09-01 Procedimiento, instalacion de revestimiento y pulverizador rotativo para el revestimiento en serie de piezas de trabajo.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1634651B1 (de)
AT (1) ATE397497T1 (de)
DE (1) DE502005004330D1 (de)
ES (1) ES2308389T3 (de)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7165732B2 (en) 2004-01-16 2007-01-23 Illinois Tool Works Inc. Adapter assembly for a fluid supply assembly
US7665672B2 (en) 2004-01-16 2010-02-23 Illinois Tool Works Inc. Antistatic paint cup
US7086549B2 (en) 2004-01-16 2006-08-08 Illinois Tool Works Inc. Fluid supply assembly
US7766250B2 (en) 2004-06-01 2010-08-03 Illinois Tool Works Inc. Antistatic paint cup
US7757972B2 (en) 2004-06-03 2010-07-20 Illinois Tool Works Inc. Conversion adapter for a fluid supply assembly
US7353964B2 (en) 2004-06-10 2008-04-08 Illinois Tool Works Inc. Fluid supply assembly
WO2008020953A2 (en) 2006-08-08 2008-02-21 Illinois Tool Works Inc. Triggers for fluid applicators
DE102006053921B4 (de) 2006-11-15 2016-11-24 Dürr Systems Ag Lackiermaschine mit einem Zerstäuber und zugehöriges Betriebsverfahren
GB0625583D0 (en) * 2006-12-21 2007-01-31 Itw Ltd Paint spray apparatus
DE102009013979A1 (de) * 2009-03-19 2010-09-23 Dürr Systems GmbH Elektrodenanordnung für einen elektrostatischen Zerstäuber
DE102011006617B4 (de) 2011-04-01 2018-08-16 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Rotationszerstäuber mit Außenelektroden zum Beschichten eines Werkstücks
US8584615B2 (en) 2011-05-24 2013-11-19 Stolle Machinery Company, Llc Machine, and spray assembly and oscillating spray head therefor
JP5807118B2 (ja) * 2012-06-06 2015-11-10 Abb株式会社 静電塗装装置
FR3103718B1 (fr) * 2019-12-02 2021-12-17 Exel Ind Projecteur électrostatique rotatif de produit de revêtement et installation de projection comprenant un tel projecteur
DE102021121553A1 (de) 2021-08-19 2023-02-23 Dürr Systems Ag Betriebsverfahren für einen Zerstäuber und entsprechende Lackieranlage

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3393662A (en) 1964-12-30 1968-07-23 Ronald J. Blackwell Apparatus for electrostatic spray coating
NL187613C (nl) 1978-01-11 1991-12-02 Akzo Nv Inrichting voor het elektrostatisch verspuiten van elektrisch geleidende lak.
FR2609252B1 (fr) 1987-01-02 1989-04-21 Sames Sa Installation de projection de produit de revetement tel que par exemple une peinture et notamment installation de projection electrostatique de peinture a base d'eau
DE3725172A1 (de) 1987-05-27 1989-02-09 Behr Industrieanlagen Verfahren und anlage zum elektrostatischen beschichten mit leitfaehigem material
DE19610589A1 (de) 1996-03-18 1997-09-25 Duerr Gmbh & Co Verfahren und System zur Farbversorgung einer Beschichtungsanlage
CA2282591C (en) 1998-01-13 2002-08-13 Abb K.K. Rotary atomizing head type coating system
DE19909369A1 (de) 1999-03-03 2000-09-21 Daimler Chrysler Ag Elektrostatischer Zerstäuber mit einem Gehäuse
FR2797789B1 (fr) * 1999-08-30 2001-11-23 Sames Sa Procede et dispositif de montage d'un sous-ensemble comprenant au moins un projecteur de produit de revetement sur une partie mobile d'un robot
DE10059041C2 (de) 2000-11-28 2002-11-14 Lactec Ges Fuer Moderne Lackte Verfahren und Vorrichtung zum Fördern von elektrisch leitfähigen Lacken zwischen unterschiedlichen Spannungspotenzialen
DE10202711A1 (de) 2002-01-24 2003-07-31 Duerr Systems Gmbh Zerstäuber für die elektrostatische Serienbeschichtung von Werkstücken
ES2259399T3 (es) 2002-05-07 2006-10-01 Durr Systems Gmbh Procedimiento y sistema de suministro y de aplicacion de pintura.
US7083830B2 (en) * 2003-10-02 2006-08-01 E. I. Dupont De Nemours And Company Electrostatically-assisted high-speed rotary application process for the production of special effect base coat/clear coat two-layer coatings

Also Published As

Publication number Publication date
ATE397497T1 (de) 2008-06-15
EP1634651A1 (de) 2006-03-15
DE502005004330D1 (de) 2008-07-17
EP1634651B1 (de) 2008-06-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2308389T3 (es) Procedimiento, instalacion de revestimiento y pulverizador rotativo para el revestimiento en serie de piezas de trabajo.
ES2373735T5 (es) Procedimiento de revestimiento e instalación de revestimiento correspondiente
ES2834001T3 (es) Cabezal de aplicación de un producto de recubrimiento sobre una superficie a recubrir y sistema de aplicación que comprende este cabezal de aplicación
ES2304966T3 (es) Aparato de recubrimiento automatico.
ES2655240T3 (es) Dispositivo de pulverización y adaptador de cambio rápido
ES2279974T3 (es) Aparato modular de pintura.
ES2230153T3 (es) Procedimiento y estacion de cambio de producto en una instalacion de proyeccion de producto de revestimiento.
ES2385836T3 (es) Recubridor electrostático
ES2458347T3 (es) Proyector de producto de revestimiento y procedimiento para reaprovisionar a este proyector con producto de revestimiento
EP2903748B1 (de) Sprühspitzenanordnung für elektrostatische spritzpistole
WO2008079922A2 (en) Paint spray apparatus
JP2588693B2 (ja) 静電吹き付け装置
CN106040464B (zh) 涂装装置及涂装方法
KR100334556B1 (ko) 도장장치
JP2010120148A (ja) 塗装装置におけるスプレーガンの取付構造及びそれを用いたスプレーガンの交換方法
ES2259399T3 (es) Procedimiento y sistema de suministro y de aplicacion de pintura.
JP5355462B2 (ja) 塗装ガン
JPH0144111B2 (de)
JP3410394B2 (ja) 塗装装置
US9259749B2 (en) Electrostatic painting apparatus
ES2276198T3 (es) Cubierta dividida para equipo surtidor de recubrimiento.
CN113909031A (zh) 涂装系统以及涂装方法
JP4445097B2 (ja) 粉体塗装装置
ES2527489T3 (es) Aparato y método de dispensación de material de revestimiento
JP7430552B2 (ja) 塗装装置用スプレーガン支持装置