ES2304891B1 - Teclado para un aparato electrodomestico y metodo para instalarlo. - Google Patents
Teclado para un aparato electrodomestico y metodo para instalarlo. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2304891B1 ES2304891B1 ES200701016A ES200701016A ES2304891B1 ES 2304891 B1 ES2304891 B1 ES 2304891B1 ES 200701016 A ES200701016 A ES 200701016A ES 200701016 A ES200701016 A ES 200701016A ES 2304891 B1 ES2304891 B1 ES 2304891B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- button
- frame
- keyboard
- control element
- keyboard according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Revoked
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 18
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims description 32
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims description 5
- 238000002844 melting Methods 0.000 claims description 4
- 230000008018 melting Effects 0.000 claims description 4
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 21
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 8
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 6
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000004880 explosion Methods 0.000 description 1
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H13/00—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
- H01H13/70—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard
- H01H13/702—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard with contacts carried by or formed from layers in a multilayer structure, e.g. membrane switches
- H01H13/705—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard with contacts carried by or formed from layers in a multilayer structure, e.g. membrane switches characterised by construction, mounting or arrangement of operating parts, e.g. push-buttons or keys
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02B1/00—Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
- H02B1/015—Boards, panels, desks; Parts thereof or accessories therefor
- H02B1/04—Mounting thereon of switches or of other devices in general, the switch or device having, or being without, casing
- H02B1/044—Mounting through openings
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H13/00—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
- H01H13/02—Details
- H01H13/12—Movable parts; Contacts mounted thereon
- H01H13/14—Operating parts, e.g. push-button
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H11/00—Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches
- H01H2011/0093—Standardization, e.g. limiting the factory stock by limiting the number of unique, i.e. different components
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H2217/00—Facilitation of operation; Human engineering
- H01H2217/022—Part of keyboard not operable
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H2231/00—Applications
- H01H2231/012—Household appliance
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Push-Button Switches (AREA)
- Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
- Slide Switches (AREA)
- Input From Keyboards Or The Like (AREA)
Abstract
Teclado para un aparato electrodoméstico y
método para instalarlo.
Teclado (1) para un aparato, en particular un
aparato electrodoméstico, con al menos un elemento de control (20)
estando dispuesto en una predeterminada posición del elemento de
control (20), el teclado (1) comprende al menos un botón (30)
estando adaptado para actuar el elemento de control (20); un marco
(40) en el cual el botón (30) es disponible movible en una
predeterminada posición del botón (30); y un elemento de boqueo
para, opcionalmente, bloquear la movilidad del botón (30)
permanentemente en un estado en el cual el teclado (1) es montado
en el aparato y la posición del elemento de control (20) y la
posición del botón (30) difieren una de otra o un funcionamiento
del elemento de control (20) por medio del botón (30) ha de ser
excluida; o, permitir la movilidad del botón (30) permanentemente en
un estado en el cual el teclado (1) es montado en el aparato y la
posición del elemento de control (20) y la posición del botón (30)
coinciden y un funcionamiento del elemento de control (20) por
medio del botón (30) ha de ser permitida.
Description
Teclado para un aparato electrodoméstico y
método para instalarlo.
La presente invención se refiere a un teclado
para un aparato, en particular un aparato electrodoméstico, con al
menos un elemento de control estando dispuesto en una
predeterminada posición del elemento de control. El teclado
comprende al menos un botón estando adaptado para actuar el elemento
de control, un marco en el cual el botón es disponible movible en
una predeterminada posición del botón y un elemento de boqueo.
Además, la invención se refiere a un método para instalar el
teclado en aparatos electrodomésticos.
Casi todos los aparatos que existen en el estado
de la técnica comprenden elementos de control que han de ser
accionados por el usuario para obtener una respuesta de
funcionamiento de éste.
En la fabricación de los paneles de control de
los aparatos, para accionar los elementos de control se disponen
botones en el frontal. Los botones pueden ser de tipo de botones de
presión, de rotación, pivotantes y deslizables, entre otros.
Especialmente en la fabricación de aparatos
electrodomésticos, es muy usual que el mismo aparato se fabrique
con distintas funcionalidades. La gama más alta, tiene un número
más alto de funciones y elementos de control, en definitiva,
botones de accionamiento de los elementos de control que los
aparatos electrodomésticos de gama más baja.
Por tanto, es necesario que los aparatos de gama
más alta, tengan más botones para controlar los elementos de
control que no tienen los de gama más baja por lo que el cuadro de
mandos o la carcasa ha de ser provista de orificios para dar acceso
a los botones de control de los elementos de control. Estos botones
forman parte de un teclado que se instala en el aparato.
Una forma que tienen los fabricantes de aparatos
electrodomésticos de abaratar la fabricación del producto, es
mediante la fabricación de un único panel de mandos para todas las
gamas de aparatos del mismo producto con todos los orificios y
accesos necesarios para los botones de los teclados del aparato
previamente realizados en la fabricación del frontal.
Ese mismo frontal de panel de mandos puede ser
usado para un aparato electrodoméstico de una gama más baja con un
número reducido de elementos de control y por tanto un número
reducido de funcionalidades del aparato. Por ello, este aparato de
gama más baja va a disponer de menos botones para el accionamiento
de los elementos de control. Así, van a quedar orificios en el
frontal del panel de mandos que han de ser cerrados. En el estado
de la técnica, estos orificios son taponados con tapes fijados en
los orificios. El modo de fijación puede ser pegado, por medio de
clips, atornillado o cualquier otro modo.
El objeto de la invención consiste, por lo
tanto, en proporcionar teclado para aparato con mayor versatilidad,
facilidad de montaje en el aparato y de menor coste económico que
los teclados del estado de la técnica y además, un método.
De acuerdo a un primer aspecto de la invención,
este objetivo se consigue mediante un teclado para un aparato, en
particular un aparato electrodoméstico, con al menos un elemento de
control estando dispuesto en una predeterminada posición del
elemento de control, el teclado comprendiendo al menos un botón
estando adaptado para actuar el elemento de control; un marco en el
cual el botón es disponible movible en una predeterminada posición
del botón; y un elemento de boqueo para, opcionalmente, bloquear la
movilidad del botón permanentemente en un estado en el cual el
teclado es montado en el aparato y la posición del elemento de
control y la posición del botón difieren una de otra o un
funcionamiento del elemento de control por medio del botón ha de
ser excluida; o, permitir la movilidad del botón permanentemente en
un estado en el cual el teclado es montado en el aparato y la
posición del elemento de control y la posición del botón coinciden y
un funcionamiento del elemento de control por medio del botón ha de
ser permitida.
Un mismo teclado puede ser instalado en
diferentes aparatos según la necesidad de que un elemento de
control del aparato tenga que ser activado o haya elemento de
control para ser activado por el botón sin necesidad de usar otro
elemento para cerrar el orificio dejado por el botón. En el caso que
no sea necesario que el botón active el elemento de control del
aparato, el elemento de bloqueo, bloquea el movimiento del botón, y
así, el mismo botón del teclado hace la función de tape para cerrar
el orificio de paso del botón o bien, en el caso que el elemento de
control deba ser activado, el elemento de bloqueo no estará activado
y dejará libre el movimiento del botón para su desplazamiento. El
elemento de bloqueo puede ser activado de cualquier modo, por
ejemplo, pegado, por clip, por soldadura de vibración, soldadura de
fundición, soldadura de placa caliente, soldadura por ultrasonidos
y/o atornillado.
El botón es un botón seleccionado de un grupo de
botones comprendiendo: botones de presión, botones de deslizamiento
y botones de rotación ya que un teclado en un aparato puede tener
uno o más de estos tipos de botones que pueden o deben ser
bloqueados ya que no activan ningún elemento de control.
En una realización, el botón es fijable
pivotable en el marco lo que le da un punto de apoyo con respecto
al marco del teclado y su movimiento de accionamiento por tanto es
de rotación respecto a un eje de rotación del marco.
El marco tiene un borde de marco y el botón
tiene un resalte de apoyo botón descansable sobre el borde de marco
en una posición descanso botón para acomodar el botón en el marco.
Esto asegura una posición de descanso del botón en el marco y que
no quede con movimientos indeseables respecto al marco.
En una realización, el marco tiene una ventana
marco para retener una pantalla de elemento de control. En el caso
de que el elemento de control haya de mostrar su estado de
funcionamiento por ejemplo o cualquier tipo de información, puede
hacerlo a través de una pantalla que queda retenida, acomodada o
fijada de cualquier modo, pegada, por clip, por soldadura de
vibración, soldadura de fundición, soldadura de placa caliente,
soldadura por ultrasonidos y/o atornillada a una ventana marco de
cualquier forma geométrica que está realizada de una pieza o unida
al marco.
En una realización, el elemento de bloqueo está
dispuesto en el marco y/o en el botón. De un modo uniéndolos el uno
al otro, o evitando el desplazamiento relativo entre ellos, para
que aunque el botón sea presionado por el usuario, este no se
mueva.
El elemento de bloqueo está dispuesto en la
parte trasera del marco y/o en la parte trasera del botón quedando
encarada al interior del aparato y oculto a la vista del
usuario.
El elemento de bloqueo está dispuesto en la
parte opuesta de un eje de rotación del botón bloqueando la
rotación alrededor del eje.
El elemento de bloqueo es una parte fundible
integral del marco y/o del botón. Este modo de realización permite
la integración del elemento de bloqueo en marco y/o botón,
reduciendo el número de piezas. El modo de fundición del elemento de
bloqueo puede ser por soldadura de vibración, soldadura de
fundición, soldadura de placa caliente, soldadura por ultrasonidos,
entre otros.
El elemento de bloqueo, en un estado fundido, se
extiende sobre la parte trasera del botón y sobre la parte trasera
del marco. Así, el movimiento queda bloqueado al fundir la parte
fundible integral del marco y/o botón, con un sistema fácil y
rápido de bloqueo.
El elemento de bloqueo tiene una pieza de
bloqueo. Es una pieza que no es integral con el marco y/o botón que
puede hacer el bloqueo del movimiento relativo del botón.
La pieza de bloqueo es una pieza de bloqueo con
forma de marco que es conectable a la ventana marco. La forma de
conexión entre ambos es por cualquier modo, por ejemplo pegado, por
medio de clips, por soldadura de vibración, soldadura de fundición,
soldadura de placa caliente, soldadura por ultrasonidos,
atornillados, siendo la abertura de ambas preferiblemente del mismo
tamaño para dejar acceso visual a través de la pantalla del
elemento de control a las informaciones del elemento de
control.
La pieza de bloqueo con forma de marco tiene al
menos una porción pieza de bloqueo la cual resalta de un borde
pieza bloqueo de la pieza de bloqueo con forma de marco para
descansar sobre el resalte de apoyo botón bloqueando un trayecto de
desplazamiento de botón. Al quedar fija la pieza de bloqueo sobre la
ventana marco, la porción pieza de bloqueo evita el movimiento del
botón directamente.
El elemento de bloqueo, en un estado fundido, se
extiende sobre la parte trasera de la pieza de bloqueo. Es una
manera rápida de bloquear la trayectoria de movimiento del botón al
fundir el elemento de bloqueo uniéndolo a la parte trasera de
botón.
El botón y/o el marco y/o el elemento de bloqueo
están hechos de plástico. Es especialmente ventajoso para la
fabricación de este tipo de teclados y para bloquear el botón
mediante un elemento de bloqueo fundible ya que la fundición del
plástico se puede realizar a relativamente bajas temperaturas
consiguiendo un bloqueo muy fiable.
De acuerdo a un segundo aspecto de la invención,
este objetivo se consigue mediante un método para instalar un
teclado de acuerdo a una o más de las reivindicaciones 1 a 16 en
aparatos, en particular aparatos electrodomésticos, teniendo
elementos de control en las mismas o diferentes posiciones
respectivamente, comprendiendo los pasos: cuando montando el teclado
en un aparato en el cual la posición del elemento de control y la
posición botón difieren una de otra o un funcionamiento del
elemento de control por medio del botón ha de ser excluido:
bloquear la movilidad del botón permanentemente por medio del
elemento de bloqueo; y, cuando montando el teclado en el aparato en
el cual la posición del elemento de control y la posición del botón
coinciden y un funcionamiento del elemento de control por medio del
botón ha de ser permitido: permitir la movilidad del botón
permanentemente por medio de dejar el elemento de bloqueo en un
estado no bloqueado.
La movilidad del botón es bloqueado
permanentemente fundiendo el elemento de bloqueo. Este método es
muy rápido y fiable. El elemento de bloqueo se puede fundir
mediante calor generado por un procedimiento soldadura por
vibración o roce.
La movilidad del botón es bloqueado
permanentemente fijando la pieza de bloqueo al marco de modo que la
porción de bloqueo de la pieza de bloqueo bloquea el trayecto de
desplazamiento de botón. Uniendo la pieza de bloqueo al marco o a
la ventana marco que a la vez sujeta la pantalla del elemento de
control. La pieza marco se puede unir también a la ventana marco o
al marco por medio de soldadura de vibración. Si el material en el
que están fabricados el botón, marco y/o pieza de bloqueo es
plástico, la soldadura por vibración es un método muy
ventajoso.
Las Figuras muestran:
Figura 1: muestra una perspectiva en explosión
de un teclado conforme a una realización de la invención visto
desde su parte posterior.
Figura 2: muestra una perspectiva de un teclado
conforme a una realización de la invención visto desde su parte
posterior con los botones montados sobre los ejes del marco.
Figura 3: muestra una perspectiva de un teclado
conforme a una realización de la invención visto desde su parte
frontal.
Figura 4: muestra una sección transversal de un
teclado conforme a una realización de la invención con el botón
desbloqueado en contacto con un elemento de control.
Figura 5: muestra una sección transversal de un
teclado conforme a una realización de la invención con el botón
bloqueado.
En la Fig. 1 se muestra una perspectiva en
explosión de un teclado 1 conforme a una realización de la
invención visto desde su parte posterior. El teclado de la figura
dispone de seis botones 30 para el accionamiento de elementos de
control 20. Los botones 30 se fijan y giran en unos ejes de rotación
de los botones 34 dispuestos en el marco 40 de tres en tres a cada
lado de una ventana marco 44. Los botones 30, en el lado opuesto al
eje de rotación 34 tienen un resalte de apoyo botón 36 para
acomodarse sobre un borde de marco 42 cuando el botón 30 está
girado 180º desde su posición de montaje de la figura 1 hasta su
posición de funcionamiento de la figura 2.
Desde el borde de marco 42 se proyectan unos
pivotes que forman los elementos de bloqueo 50. Los resaltes de
apoyo botón tienen una hendidura que rodea cada pivote quedando muy
cerca de ellos pero sin rozar con ellos permitiendo el libre
movimiento del botón.
Sobre la ventana marco 44 se dispone una
pantalla de elemento de control 22 para acceso a la información
representada por los elementos de control o de funcionamiento del
aparato. Sobre la pantalla 22 se dispone una pieza de bloqueo en
forma de marco 54 que cubre todo el perímetro de la ventana 44. Esta
pieza de bloqueo en forma de marco comprende un borde pieza bloqueo
57 del que resaltan tres porciones pieza de bloqueo 56 que a modo
de ala se proyectan paralelas a la ventana 44 hacia los botones
para bloquear tres botones 30. Cada porción pieza de bloqueo 56
tiene dos orificios para dejar pasar los pivotes de los elementos de
bloqueo 50 que una vez está la pieza de bloqueo en forma de marco
en su lugar sobre la pantalla 22, sobresalen de los orificios por
la parte trasera de la pieza de bloqueo 58. Los botones bloqueados
funcionarían según se muestra en la Fig. 5 y los tres desbloqueados
según la Fig. 4. Por supuesto, los botones bloqueados y
desbloqueados dependerían de los elementos de control que tuviera el
aparato, en los de gama alta, pudieran activarse todos y en los de
gama baja, todos menos uno pudieran estar bloqueados.
En la Fig. 2 se muestra una perspectiva del
teclado 1 conforme a la realización de la invención según la Fig. 1
visto desde su parte posterior. Los botones 30 están montados sobre
los ejes del marco 34 y girados a su posición de funcionamiento. La
pantalla 22 está situada sobre la ventana marco 44 rectangular
cerrándola por sus cuatro lados, y la pieza de bloqueo con forma de
marco 54 está situada sobre la pantalla 22 haciendo un sándwich con
la pantalla y dejándola bien fijada.
Del borde de la pieza bloqueo 57 resaltan las
tres porciones pieza de bloqueo 56 asentándose sobre los resaltes
de apoyo botón 34 y haciendo un sándwich con ellos contra que el
borde de marco 42. Los pivotes del elemento de bloqueo 50 quedan
rodeados por las hendiduras que rodean cada pivote muy cerca de
ellos pero y sobresalen de los orificios por la parte trasera de la
pieza de bloqueo 58.
La pieza de bloqueo con forma de marco 54 ha
sido unida al marco 40 por el procedimiento de soldadura por
vibración, y a la vez, se han fundido los pivotes del elemento de
bloqueo 50 uniéndose a la pieza de bloqueo 54 y dejando una fijación
y bloqueo de los botones 30. Los otros tres botones quedarían
desbloqueados y funcionarías según se describe en la Fig. 4.
La Fig. 3 muestra una perspectiva de un teclado
1 conforme a la realización de la invención según las figuras
anteriores visto desde su parte frontal. Tanto los botones 30 como
el marco 40 y la pantalla 22 quedan enrasados en un mismo plano por
preferencia estética.
La Fig. 4 muestra una sección transversal de un
teclado 1 conforme a la realización de la invención mostrada en las
figuras anteriores con el botón 30 desbloqueado en contacto con un
elemento de control 20. El botón en su posición de funcionamiento
está encajado en el eje de rotación del botón 34 y en su lado
opuesto se apoya en el borde de marco 42 mediante el resalte de
apoyo botón 36. El resalte de apoyo botón 36 tiene una hendidura
que rodea y queda muy cerca del pivote del elemento de bloqueo 50
que no está deformado, sobresale más allá de la parte trasera de la
pieza de bloqueo 58 y por tanto deja libre movimiento al botón en
su trayecto de desplazamiento botón 38. El elemento de bloqueo 50
está desactivado y forma parte de una pieza del marco 40 al igual
que el eje de rotación del botón 34. Sobre la parte interna del
marco 40 se apoya la pantalla del elemento de control 22 y haciendo
un sándwich con ella y reteniéndola, se dispone la pieza de bloqueo
50 que puede tener forma de marco o parte de el. En esta
realización, el botón bascula en el eje de rotación botón 32 del
marco 40 y la conexión con el elemento de control 20 es por medio
de un contacto flotante. Por el sistema de contacto flotante se
absorben las posibles desviaciones por tolerancias existentes entre
el botón y el elemento de control asegurando su funcionalidad.
La Fig. 5 muestra una sección transversal de un
teclado 1 conforme a la realización de la invención de las figuras
anteriores con el botón 30 bloqueado ya que no tiene ningún
elemento de control que accionar. El botón está encajado en el eje
de rotación del botón 34 y en el lado opuesto se apoya en el borde
de marco 42 mediante el resalte de apoyo botón 36. El resalte de
apoyo botón 36 tiene una hendidura que rodea y queda muy cerca del
pivote del elemento de bloqueo 50 que está deformado, sobresale más
allá de la parte trasera de la pieza de bloqueo 58 al atravesar el
orificio en la zona de la porción de pieza de bloqueo 56 que cubre
el resalte de apoyo botón 36 haciendo un sándwich con el contra el
borde de marco 42 y por tanto bloquea definitivamente el movimiento
del botón 30. El elemento de bloqueo 50 forma parte de una pieza
del marco 40 y ha sido activado por medio del método de fundición
mediante soldadura de vibración.
En otra realización diferente no mostrada en las
figuras, el bloqueo del botón podría realizarse sin ninguna pieza
de bloqueo 50 ni tampoco ninguna pieza de bloqueo con forma de
marco 54. Simplemente, el pivote de elemento de bloqueo 50 se
podría deformar sobre el resalte de apoyo botón 36 bloqueando su
movimiento. La hendidura del resalte apoyo botón 36 que rodea el
pivote del elemento de bloqueo 50 queda muy cerca de este,
rodeándolo en gran parte y al deformarlo mediante calor, cubre la
parte trasera del botón 32. La pantalla 22 en esta realización, se
podría unir a la ventana marco pegada o fijada de cualquier modo
conocido o también al fundir por medio del mismo proceso de
fundición por vibración algún resalte dispuesto sobre la cara
interior del borde de la ventana marco que quedaría fundido,
cubriendo la cara interna de la pantalla y bloqueando en una
posición fija y definida la pantalla sobre la ventana marco.
También está previsto que de la parte trasera
del botón, integrales con estos, resalten unos brazos elásticos no
mostrados en las figuras para que cuando el botón esté en
funcionamiento y sea presionado por el usuario contra el elemento
de control, los brazos hagan una fuerza de resorte para devolver al
botón a su posición original.
Con un solo teclado se pueden cubrir todas las
variantes de cuadro de mandos de todas las gamas de producto
simplemente bloqueando botones y cambiando los gráficos que marcan
sus funciones. El teclado con más de un botón sobre un marco ofrece
un conjunto solidario que mediante un método de montaje adecuado
para cada tipo de aparato da la versatilidad requerida para tanta
gama de aparatos diferentes. Debido a que solo se debe de fijar el
teclado en una ventana realizada en el cuadro de mandos, el ajuste
de los botones con los elementos de control es mas fiable que
cuando se tiene que fijar la pantalla y los botones por
separado.
Designan:
- 1
- teclado
- 20
- elemento de control
- 22
- pantalla de elemento de control
- 30
- botón
- 32
- trasera del botón
- 34
- eje de rotación del botón
- 36
- resalte de apoyo botón
- 38
- trayecto de desplazamiento de botón
- 40
- marco
- 42
- borde de marco
- 44
- ventana marco
- 46
- parte trasera del marco
- 50
- elemento de boqueo
- 52
- pieza de bloqueo
- 54
- pieza de bloqueo con forma de marco
- 56
- porción pieza de bloqueo
- 57
- borde pieza bloqueo
- 58
- parte trasera de la pieza de bloqueo
Claims (19)
1. Teclado (1) para un aparato, en particular un
aparato electrodoméstico, con al menos un elemento de control (20)
estando dispuesto en una predeterminada posición del elemento de
control (20), el teclado (1) comprendiendo:
al menos un botón (30) estando adaptado para
actuar el elemento de control (20);
un marco (40) en el cual el botón (30) es
disponible movible en una predeterminada posición del botón
(30);
y un elemento de boqueo para, opcionalmente,
- a)
- bloquear la movilidad del botón (30) permanentemente en un estado en el cual
- el teclado (1) es montado en el aparato y la posición del elemento de control (20) y la posición del botón (30) difieren una de otra o un funcionamiento del elemento de control (20) por medio del botón (30) ha de ser excluida; o,
- b)
- permitir la movilidad del botón (30) permanentemente en un estado en el cual
- el teclado (1) es montado en el aparato y la posición del elemento de control (20) y la posición del botón (30) coinciden y un funcionamiento del elemento de control (20) por medio del botón (30) ha de ser permitida.
2. Teclado según reivindicación 1
caracterizado porque
el botón (30) es un botón (30) seleccionado de
un grupo de botones comprendiendo: botones de presión, botones de
deslizamiento y botones de rotación.
3. Teclado según una de las reivindicaciones
anteriores
caracterizado porque
el botón (30) es fijable pivotable en el marco
(40).
4. Teclado según una de las reivindicaciones
anteriores
caracterizado porque
el marco (40) tiene un borde de marco (42) y el
botón (30) tiene un resalte de apoyo botón (36) descansable sobre
el borde de marco (42) en una posición descanso botón (30) para
acomodar el botón (30) en el marco (40).
5. Teclado según una de las reivindicaciones
anteriores
caracterizado porque
el marco (40) tiene una ventana marco (44) para
retener una pantalla de elemento de control (22).
6. Teclado según una de las reivindicaciones
anteriores
caracterizado porque
el elemento de bloqueo (50) está dispuesto en el
marco (40) y/o en el botón.
7. Teclado según una de las reivindicaciones
anteriores
caracterizado porque
el elemento de bloqueo (50) está dispuesto en la
parte trasera del botón (32) y/o de la parte trasera del marco
(46).
8. Teclado según reivindicación 3
caracterizado porque
el elemento de bloqueo (50) está dispuesto en la
parte opuesta de un eje de rotación del botón (34).
\newpage
\global\parskip0.930000\baselineskip
9. Teclado según una de las reivindicaciones
anteriores
caracterizado porque
el elemento de bloqueo (50) es una parte
fundible integral del marco (40) y/o del botón (30).
10. Teclado según una de las reivindicaciones
anteriores
caracterizado porque
el elemento de bloqueo (50), en un estado
fundido, se extiende sobre la parte trasera del botón (32) y sobre
la parte trasera del marco (46).
11. Teclado según una de las reivindicaciones
anteriores
caracterizado porque
el elemento de bloqueo (50) tiene una pieza de
bloqueo (52).
12. Teclado según reivindicación 11
caracterizado porque
la pieza de bloqueo (52) es una pieza de bloqueo
con forma de marco (54).
13. Teclado según reivindicación 12
caracterizado porque
la pieza de bloqueo con forma de marco (54) es
conectable a la ventana marco (44).
14. Teclado según reivindicación 12 ó 13
caracterizado porque
la pieza de bloqueo con forma de marco (54)
tiene al menos una porción pieza de bloqueo (56) la cual resalta de
un borde pieza bloqueo (57) de la pieza de bloqueo con forma de
marco (54) para descansar sobre el resalte de apoyo botón (36)
bloqueando un trayecto de desplazamiento de botón (38).
15. Teclado según una de las reivindicaciones 11
a 14
caracterizado porque
el elemento de bloqueo (50), en un estado
fundido, se extiende sobre la parte trasera de la pieza de bloqueo
(58).
16. Teclado según una de las reivindicaciones
anteriores
caracterizado porque
el botón (30) y/o el marco (40) y/o el elemento
de bloqueo (50) están hechos de plástico.
17. Método para instalar un teclado (1) de
acuerdo a una o más de las reivindicaciones 1 a 16 en aparatos, en
particular aparatos electrodomésticos, teniendo elementos de control
en las mismas o diferentes posiciones respectivamente, comprendiendo
los pasos:
- a)
- cuando montando el teclado (1) en un aparato en el cual la posición del elemento de control (20) y la posición botón (30) difieren una de otra o un funcionamiento del elemento de control (20) por medio del botón (30) ha de ser excluido: bloquear la movilidad del botón (30) permanentemente por medio del elemento de bloqueo (50); y,
- b)
- cuando montando el teclado (1) en el aparato en el cual la posición del elemento de control (20) y la posición del botón (30) coinciden y un funcionamiento del elemento de control (20) por medio del botón (30) ha de ser permitido: permitir la movilidad del botón (30) permanentemente por medio de dejar el elemento de bloqueo (50) en un estado no bloqueado.
18. Método para instalar un teclado (1) según
reivindicación 17
caracterizado porque
la movilidad del botón (30) es bloqueado
permanentemente fundiendo el elemento de bloqueo (50).
\global\parskip1.000000\baselineskip
19. Método para instalar un teclado (1) según
reivindicación 17
caracterizado porque
la movilidad del botón (30) es bloqueado
permanentemente fijando la pieza de bloqueo (52) al marco (40) de
modo que la porción de bloqueo de la pieza de bloqueo (52) bloquea
el trayecto de desplazamiento de botón (38).
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200701016A ES2304891B1 (es) | 2007-04-04 | 2007-04-04 | Teclado para un aparato electrodomestico y metodo para instalarlo. |
| AT08102700T ATE511697T1 (de) | 2007-04-04 | 2008-03-18 | Tastatur für ein haushaltgerät und verfahren für deren einbau |
| EP08102700A EP1978534B1 (de) | 2007-04-04 | 2008-03-18 | Tastatur für ein Haushaltgerät und Verfahren für deren Einbau |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200701016A ES2304891B1 (es) | 2007-04-04 | 2007-04-04 | Teclado para un aparato electrodomestico y metodo para instalarlo. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2304891A1 ES2304891A1 (es) | 2008-10-16 |
| ES2304891B1 true ES2304891B1 (es) | 2009-06-04 |
Family
ID=39494573
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200701016A Revoked ES2304891B1 (es) | 2007-04-04 | 2007-04-04 | Teclado para un aparato electrodomestico y metodo para instalarlo. |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1978534B1 (es) |
| AT (1) | ATE511697T1 (es) |
| ES (1) | ES2304891B1 (es) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102008010217B3 (de) * | 2008-02-20 | 2009-09-10 | Preh Gmbh | Schalttafelanordnung mit Bedien- und Abdeckteil aus einem gemeinsamen Grundteil sowie ein Kraftfahrzeug und ein Haushaltsgerät damit |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2656735B1 (fr) | 1989-12-28 | 1996-04-26 | Alcatel Business Systems | Clavier a touches captives. |
| US5921381A (en) | 1998-01-06 | 1999-07-13 | Watlow Electric Manufacturing Company | Locking button |
| SE521739C2 (sv) | 1999-11-19 | 2003-12-02 | Bt Ind Ab | Förfarande för anpassining av reglage vid maskiner samt reglage för utövande av förfarandet |
| KR100593634B1 (ko) * | 2001-06-22 | 2006-06-30 | 주식회사 엘지이아이 | 가전기기의 콘트롤패널조립체 |
| US6750407B2 (en) * | 2001-06-22 | 2004-06-15 | Lg Electronics Inc. | Control panel assembly for home appliances and method for manufacturing the same |
| DE10250497C1 (de) | 2002-10-29 | 2003-10-30 | Kieback & Peter Gmbh & Co Kg | Drucktasten-Schaltvorrichtung |
| DE10309516B3 (de) * | 2003-03-05 | 2004-11-25 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | Tastenblock mit Federgeometrie |
| AU2004205205B2 (en) * | 2003-08-26 | 2009-06-04 | Lg Electronics Inc. | Control panel assembly and method for controlling thereof |
| KR20050081462A (ko) * | 2004-02-13 | 2005-08-19 | 엘지전자 주식회사 | 드럼 세탁기의 버튼 데코 설치구조 |
-
2007
- 2007-04-04 ES ES200701016A patent/ES2304891B1/es not_active Revoked
-
2008
- 2008-03-18 AT AT08102700T patent/ATE511697T1/de active
- 2008-03-18 EP EP08102700A patent/EP1978534B1/de not_active Not-in-force
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE511697T1 (de) | 2011-06-15 |
| EP1978534A2 (de) | 2008-10-08 |
| EP1978534A3 (de) | 2009-10-28 |
| ES2304891A1 (es) | 2008-10-16 |
| EP1978534B1 (de) | 2011-06-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3350020B1 (en) | Toggle mechanism for rearview assembly | |
| ES2367147T3 (es) | Panel modular de control mejorado para un electrodoméstico. | |
| US10832876B2 (en) | Push-button switch with the switching elment arranged on the keycap | |
| ES2796657T3 (es) | Aparato electrodoméstico de cocción | |
| ES2304891B1 (es) | Teclado para un aparato electrodomestico y metodo para instalarlo. | |
| JP2020500760A5 (es) | ||
| JP2014517791A (ja) | 自動車両前面の枠組とアクチュエータを保持するように設計されたブラケットとの組立体 | |
| JP5572613B2 (ja) | 回動式扉非常解錠システム | |
| EP3390156B1 (en) | Bimodal mechanism with optical switch | |
| RU2416772C2 (ru) | Дверца для закрываемой внутренней области | |
| KR100629573B1 (ko) | 냉장고용 제어기의 결합구조 | |
| US10328859B2 (en) | Console assembly | |
| ES2223307B2 (es) | Cuadro de mandos para aparato electrodomestico. | |
| KR100586777B1 (ko) | 도어 힌지 | |
| ES2656523T3 (es) | Instalación de seguridad de salida de emergencia | |
| JP7186562B2 (ja) | 貯蔵庫 | |
| AU2018206865B2 (en) | Enclosure assembly and metering apparatus comprising same | |
| JPH08183327A (ja) | ベンチレータのグリル回動構造 | |
| ES2574995B1 (es) | Sistema de ventilación para un vehículo | |
| JP7420059B2 (ja) | 車載装置 | |
| JP5728691B2 (ja) | 封印構造 | |
| JP7171045B2 (ja) | ウォータサーバおよびその製造方法 | |
| JP5793026B2 (ja) | 加熱調理器 | |
| JP6284148B2 (ja) | スイッチ装置 | |
| JP2005289120A (ja) | カップホルダ装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20081016 Kind code of ref document: A1 |
|
| MH2A | Renunciation |
Effective date: 20170112 |