ES2302818T3 - Sistema de conservacion de energia. - Google Patents

Abstract

Un sistema de control de energía (MI) para controlar la energía de una carga, incluyendo dicho sistema un sensor de luz (S1) para proporcionar indicaciones de luminosidad que distinguen condiciones de luminosidad y de oscuridad, caracterizado dicho sistema por: un indicador (S01) de posición para proporcionar indicaciones de ubicación automáticamente para la carga que distingue entre un ambiente interior y un ambiente exterior; un controlador (27) para controlar la energía de dicha carga como una función de dichas indicaciones de ubicación y dichas indicaciones de luminosidad de manera que (1) se retiene energía de dicha carga mientras que las condiciones de exterior y luminosidad se indican simultáneamente (S13); (2) se suministra energía a dicha carga mientras que las condiciones de interior y luminosidad se indican simultáneamente (S23); y (3) se suministra energía a dicha carga mientras que las condiciones de exterior y oscuridad se indican simultáneamente.

Description

Sistema de conservación de energía.

Antecedentes de la invención

La presente invención se refiere a un control de energía eléctrica y, más particularmente, al control automático de energía de una carga. Un objetivo principal de la invención es el de ahorrar energía en el empleo de máquinas expendedoras.

Recientes acontecimientos han otorgado urgencia a lo que siempre ha sido una buena idea: el ahorro de energía. El ahorro de energía puede ponerse en práctica simplemente desconectando la energía eléctrica de los aparatos que no están en uso. Si bien el control de energía puede hacerse manualmente, p. ej., se pueden desconectar los aparatos cuando no se está haciendo uso de los mismos y apagar las luces cuando se sale de un local el control de energía automatizado juega un papel importante en el ahorro de energía.

Los temporizadores pueden emplearse para controlar el suministro de energía. Por ejemplo, las luces de una oficina pueden encenderse automáticamente al comienzo de un día comercial y apagarse automáticamente a su cierre. Alternativamente, los temporizadores pueden controlar la duración durante la cual está activo un aparato. Por ejemplo, un temporizador podría desconectar un secador de manos por aire caliente tras un tiempo fijado, cualquiera que desee más tiempo puede reactivar el secador de manos. Muchos aparatos, tales como, impresoras, introducen un modo de "sueño" de baja potencia tras un periodo de tiempo de no-uso establecido.

Para controlar ciertos aparatos pueden emplearse sensores de luz ambiental. Por ejemplo, lámparas urbanas pueden activarse en condiciones de poca luz ambiental, y desactivarse cuando haya suficiente luz por la mañana de manera que no se requiera la iluminación artificial. Pueden emplearse sensores de movimiento, tales como sensores de ocupación para suministrar energía solamente cuando estén presentes personas. Las luces de seguridad combinan a menudo detección de luz ambiental y detección de movimiento. Durante el día, las luces permanecen apagadas sin tener en cuanta el movimiento en sus inmediaciones; no obstante, por la noche, el movimiento activa las luces, encendiéndolas.

Las máquinas expendedoras, particularmente aquellas que son refrigeradas, plantean problemas especiales cuando se trata del ahorro de energía. Habitualmente, un propietario u operario de máquinas expendedoras coloca una máquina expendedora en los locales de otro, y le visita según sea necesario para rellenar la máquina expendedora. El propietario de los locales habitualmente paga por la electricidad consumida por la máquina expendedora; y de ese modo puede tener el mayor interés en ahorrar energía; no obstante, el propietario de los locales puede limitarse a desenchufar la máquina expendedora para ahorrar energía durante el tiempo de poco uso.

No obstante, desenchufar o desconectar una máquina expendedora refrigerada puede tener la consecuencia indeseable de que los artículos a expender pueden calentarse. En casos extremos, esto puede dar lugar a que los artículos se estropeen. No obstante, aun cuando el deterioro no sea un problema, los clientes podrían tener la desagradable experiencia de, por ejemplo, una soda caliente si compran poco después de haber sido conectada la máquina expendedora. Además, desconectar o desenchufar una máquina expendedora tiene el riesgo de perder ventas y clientes.

La solicitud de patente simultáneamente pendiente U.S. 09/579,411 divulga una máquina expendedora con modo activo y de ahorro de energía. Puede emplearse un sensor de ocupación para activar el sistema desde el modo de ahorro de energía cuando un cliente potencial se halla en las inmediaciones. La estrategia de enfriamiento asegura que un cliente que obtenga un artículo, incluso después de un periodo de ahorro de energía, recibirá un artículo refrigerado adecuadamente. De ese modo, se mantienen las ventas y la satisfacción del cliente.

Una cuestión referente a los modos activo y de ahorro de energía de una máquina expendedora refrigerada es qué hacer con las luces del panel. Muchas máquinas expendedoras incluyen iluminación del panel para atraer la atención de clientes potenciales e indicar que la máquina expendedora está en funcionamiento.

Si la iluminación del panel está apagada en un modo de ahorro de energía, menos clientes potenciales serán atraídos a comprar por la máquina expendedora. Por otra parte, si la iluminación del panel permanece encendida durante el modo de ahorro de energía el ahorro de energía sería menor del que podría ser. Por lo tanto permanece un problema de cómo controlar la iluminación del panel de una máquina expendedora para optimizar el equilibrio entre funcionalidad y ahorro de energía.

La JP2000-163638 está dirigida a un aparato que conmuta referencias de luminosidad para encender/apagar las luces conmutando entre primera y segunda tablas de referencias de acuerdo con un estado de instalación. El estado de instalación (es decir, bajo techo frente a al aire libre) se establece a través del uso de un teclado. Así, la determinación de instalación en el interior frente a instalación en el exterior no es automática.

La JP06-274747 está dirigida a un controlador de iluminación de una máquina expendedora automática. La máquina expendedora automática se ajusta para que accione un iluminador en un modo de prioridad de conexión o de prioridad de desconexión basado en un temporizador y un sensor óptico. El modo de funcionamiento del iluminador es accionado en un modo de prioridad de conexión o de prioridad de desconexión cuando está al aire libre y se conmuta a un modo de prioridad de temporizador cuando está bajo techo.

La US-B16242626 está dirigida a un dispositivo de gestión de energía externo con control de corriente que impide el corte de la corriente durante una corriente elevada. El dispositivo no determina automáticamente si el dispositivo está en el interior o en el exterior. La energía se gestiona basada en la entrada recibida desde un sensor de ocupación.

Resumen de la invención

Según la presente invención se ha proporcionado un sistema de control de energía según la reivindicación 1.

Según la invención se ha proporcionado además un método según la reivindicación 12.

Una realización de la presente invención proporciona un aparato con un esquema de ahorro de energía que tiene en cuenta tanto la ubicación (interior frente a la exterior) como la luz ambiental a la hora de controlar una carga. En el contexto de una máquina expendedora, la carga puede ser la iluminación del panel. En el contexto de una máquina expendedora refrigerada, el esquema de ahorro de energía para la iluminación del panel es distinto del esquema de ahorro de energía para el sistema de enfriamiento.

La determinación de interior frente a exterior gobierna cómo se emplea la luz ambiental para controlar la iluminación del panel. Si el espacio en el que se halla la máquina expendedora está oscuro, normalmente está desocupado, puesto que no están presentes clientes potenciales, se puede retener energía de las luces para ahorrar energía. Si el espacio está iluminado artificialmente es más probable que estén presentes clientes potenciales si en el lugar se ponen medidas de ahorro para la iluminación del espacio. Por consiguiente, se suministra energía a las luces del panel en el contexto de iluminación interior. Para situaciones en las cuales un espacio permanece iluminado incluso cuando el mismo está desocupado durante periodos de tiempo prolongados, puede emplearse un sensor de ocupación para apagar las luces del panel tras una duración de desocupación predeterminada.

Si la máquina se halla al aire libre, las condiciones relativamente luminosas incluso si la sombra "elimina" la iluminación del panel; para ahorrar energía, puede retenerse energía de la iluminación del panel bajo condiciones de luminosidad en el exterior. No obstante, cuando en el exterior está oscuro, puede suministrarse energía de iluminación del panel para atraer clientes potenciales.

La determinación de interior frente a exterior puede llevarse a cabo de varias formas. El método más sencillo es hacer que un operario (humano) establezca el modo interior frente al exterior, por ejemplo, como parte del procedimiento de instalación de la máquina expendedora. No obstante, la situación de ubicación automática de interior frente a exterior también puede detectarse automáticamente. Por ejemplo, para indicar condiciones de exterior puede emplearse luz ambiental máxima muy luminosa. Alternativamente, para distinguir fuentes de iluminación natural (exterior) y artificial (interior) puede emplearse temperatura del color; la luz solar tiende a ser relativamente azul, mientras que las luces incandescentes tienden a ser relativamente rojas y las luces fluorescentes tienden a ser relativamente verdes. En una realización preferente un operario puede seleccionar entre modos interior, exterior, y automático. El modo por defecto es el automático, por tanto si el operario omite seleccionar un modo, todavía es probable la determinación del modo de ubicación.

Una realización de la presente invención proporciona un ahorro de energía mejorado en el caso de una máquina expendedora refrigerada, así como de otros dispositivos. Dado que las luces del panel pueden controlarse aparte del sistema de enfriamiento de una máquina expendedora refrigerada, las luces pueden estar encendidas a la vez que el sistema de enfriamiento está ahorrando energía y el sistema de enfriamiento puede estar enfriando mientras que las luces están apagadas. Esto permite que el ahorro de energía sea optimizado por separado en el caso de las luces y el sistema de enfriamiento, para un mayor ahorro global.

La detección de la ubicación permite que el funcionamiento exterior sea, en cierto sentido, inverso del funcionamiento interior. En el exterior, las luces están encendidas cuando el ambiente está oscuro, mientras que en el interior, las luces están apagadas cuando el ambiente está oscuro. Así, el ahorro de energía de las luces del panel se optimiza para cada ubicación. Estas y otras características y ventajas de la invención resultan evidentes a partir de la descripción a continuación con referencia a los dibujos siguientes.

Breve descripción de los dibujos

La Figura 1 es un bloque combinado y un diagrama de flujo de una máquina expendedora y un método según una realización de la presente invención.

La Figura 2 es un diagrama de flujo de señales de un sistema de control de la máquina expendedora de la Fig. 1.

Descripción de las realizaciones preferidas

De acuerdo con una realización de la presente invención, una máquina expendedora refrigerada AP1 comprende una carcasa 11 con un panel frontal 13, un receptáculo dispensador 15, ranuras para monedas 17, un letrero iluminado 21, cuatro botones 23 de selección de artículos, un conmutador del modo de ubicación 25, un controlador 27, un temporizador 29, un compresor 31, y sensores S1, S2, y S3, según se muestra en la FIG.1. El sensor S1 es un sensor de luz ambiental que proporciona lecturas de iluminancia (intensidad) y crominancia (color). El sensor S2 es un sensor de ocupación basado en el movimiento. El sensor S3 detecta la temperatura interna de la máquina expendedora AP1, y de ese modo de sus artículos dispensables.

El controlador 27 pone en práctica dos esquemas de ahorro de energía, uno para el sistema de enfriamiento y otro para las luces del panel, los cuales incluyen el letrero 21 y botones 23. El esquema de ahorro de energía para el sistema de enfriamiento se describe con mayor detalle a continuación. El método de ahorro de energía M1 para las luces del panel se ilustra en el diagrama de flujo de la FIG. 1.

La base del método M1 es que, cuando una máquina expendedora está en el exterior, la luz del día ambiental luminosa elimina las luces del panel, por lo tanto las mismas podrían ser apagadas para ahorrar energía. No obstante, al atardecer y por la noche, las luces del panel deberán encenderse para atraer clientes. En el interior, las luces artificiales están encendidas "en el caso de establecimientos"; Así, las luces del panel deberán encenderse para atraer clientes. Un local oscuro generalmente significa que el negocio está cerrado. Por lo tanto, las luces del panel pueden apagarse para ahorrar energía. Si alguien entra en un local oscuro, es de suponer que encenderá una luz, en cuyo caso, las luces del panel también se encenderán. No obstante, incluso con las luces de un local interior encendidas, las luces del panel, pueden apagarse si el sensor de ocupación indica que las inmediaciones de la máquina expendedora están desocupadas.

En la etapa S01, se realiza una determinación de un interior frente a un exterior, según se indica mediante la flecha de trazos desde el conmutador 25 hasta la etapa S01. Preferiblemente, el conmutador 25 del modo de ubicación ha sido ajustado adecuadamente de manera que el mismo indique la ubicación manualmente. Habitualmente, cuando una máquina expendedora se instala o se actualiza, un operario programa la máquina expendedora con datos de precios. En este momento, el operario puede ajustar simplemente el conmutador 25 ya sea en la ubicación de interior o bien en la ubicación de exterior, según proceda. Opcionalmente, puede usarse la posición del conmutador de ubicación-automática, en cuyo caso, la ubicación se determina de manera automática según se describe con mayor detalle posteriormente. En cualquier caso, el controlador 27 recibe la determinación de interior frente a exterior.

Si la ubicación es "en el exterior", entonces, en la etapa S12 se realiza una determinación de luminosidad. El controlador 27 realiza la determinación de luminosidad basada en los datos de luz ambiental procedentes del sensor S1. Si el lugar de ubicación es luminoso, las luces del panel se apagan o se mantienen apagadas en la etapa S13, según se indica mediante la flecha de trazos desde la etapa S13 hasta el letrero 21. Si, en la etapa S12, se determina que está oscuro, las luces de la máquina expendedora se encienden o se mantienen encendidas en la etapa S23, según se indica mediante la flecha de trazos desde la etapa S23 hasta el letrero 21.

Si en la etapa S01, se determina que la ubicación es en el interior, en la etapa S02 se realiza una determinación de desocupación. Esta determinación se realiza usando datos procedentes del sensor de ocupación S2, según se indica mediante la flecha de trazos que va desde el sensor de ocupación S2 hasta la etapa S02. Además, se utilizan datos del temporizador, puesto que el criterio de desocupación es para la detección de no ocupación durante algún tiempo, p. ej., 15 minutos. Si se cumple el criterio de desocupación, la máquina expendedora se desconecta o se mantiene desconectada en la etapa S13. Si existe una ocupación reciente (dentro de los últimos 15 minutos), el método M1 procede a la etapa S22.

En la etapa S22, se realiza una determinación de luminosidad. Esta determinación de luminosidad se realiza usando datos procedentes del sensor S1. En la realización ilustrada, se utiliza el mismo umbral de luminosidad para la etapa S22 que para la etapa S21. No obstante, una mejora posterior permite que se establezcan umbrales de luminosidad separados para cada uno de las etapas S12 y S22, respectivamente. Si en la etapa S22, la ubicación es luminosa, las luces se encienden o se mantienen encendidas en la etapa S23; si la ubicación está oscura, las luces se apagan o se mantienen apagadas en la etapa S13.

Opcionalmente, la etapa S02 puede ser omitida. En ese caso, una determinación interior en la etapa S01 conduce directamente a la etapa S22, con los mismos resultados que anteriormente. La diferencia es que las luces se apagan o se mantienen apagadas solamente si la ubicación está oscura, se ignora la ocupación.

El sistema de enfriamiento se controla simultáneamente con las luces del panel. En la máquina expendedora AP1, el sistema de enfriamiento bascula entre un "modo activo" (S31) y un "modo de ahorro" (S32) basado en la ocupación. Concretamente, la ocupación activa y mantiene el sistema de enfriamiento en modo activo, mientras que en la desocupación durante 15 minutos activa el modo de ahorro. En cualquier modo, el compresor 31 se controla como una función de la temperatura interna indicada por el sensor S3. No obstante, en modo activo, los ventiladores hacen circular aire dentro de la carcasa 11 de manera que los artículos dispensables se mantengan de manera uniforme a una temperatura de refrigeración óptima. En contraposición, en el modo de ahorro, los ventiladores se desconectan y el aire más frío desciende hasta la parte inferior en la cual están situados los siguientes artículos a expender. Mientras que estos artículos se mantienen dentro de una gama de temperaturas óptima, a los que están "apilados más arriba" se les permite sobrepasar la temperatura óptima. Se supone que como mucho se comprarán algunos artículos mientras la máquina expendedora AP1 se halla en el modo de ahorro. Este método puede modificarse forzando el modo activo justo antes del comienzo de un periodo en el que se espere mucho tráfico para asegurarse de que todos los artículos se hallan a temperatura óptima.

Hay que tener en cuenta que los esquemas para ahorrar energía con el sistema de enfriamiento y las luces del panel son en buena parte independientes. El sistema de enfriamiento es controlado en parte como una función de la temperatura interna, mientras que las luces del panel no lo es. Las luces del panel son controladas como una función de la ubicación y de la luz ambiental, mientras que el sistema de enfriamiento no lo es.

Como resultado, tanto el modo activo como el de ahorro del sistema de enfriamiento pueden ser simultáneos con cualquiera de los cuatro modos de control de la luz: oscuridad interior, luminosidad interior, oscuridad exterior, luminosidad exterior. Asimismo, el compresor puede conectarse y desconectarse en cualquiera de estos modos. La independencia se cualifica porque, en condiciones de interior luminoso, una detección de ubicación puede activar tanto el modo activo del sistema de enfriamiento como encender las luces del panel. Asimismo, en condiciones de interior oscuro, la desocupación puede hacer que las luces se apaguen y puede activar el modo de ahorro para el sistema de enfriamiento.

Además de los ajustes manuales para ubicaciones interior y exterior, la máquina expendedora AP1 proporciona dos modos automáticos de detección de la ubicación. El flujo de señales se indica en la FIG. 2. Un filtro de paso bajo bloque azul 41 y un filtro de paso alto, paso azul 43 filtran la luz ambiental 40. La luz filtrada incide sobre fotodiodos respectivos 51 y 53. El fotodiodo 51 extrae una señal que indica el componente rojo-verde de baja frecuencia de la luz incidente, mientras que el fotodiodo 53 extrae una señal que indica el componente azul de alta frecuencia de la luz incidente.

Las salidas del fotodiodo son entradas en un amplificador sumador 61 y un amplificador diferencial 63. La salida del amplificador sumador 61 corresponde aproximadamente a la intensidad o luminancia Y de la luz ambiental. La salida del amplificador diferencial 63 corresponde aproximadamente a la crominancia dimensional de la luz ambiental. Habitualmente, la luz solar es más azul que la luz incandescente o fluorescente. Por tanto, la crominancia puede emplearse para distinguir los ajustes de interior y exterior.

La señal de luminancia Y del amplificador sumador 61 se proporciona en el terminal positivo de un comparador 71, la cual tiene un umbral de luminosidad TH1 ajustado en su terminal negativo. La salida del comparador 71 se proporciona en el controlador 27, el cual utiliza la señal para la indicación de luminosidad/oscuridad empleada en la etapa S12 y S22 del método M1.

La señal de luminancia Y es además introducida en la entrada positiva de un comparador 73, el cual tiene un segundo umbral de luminosidad TH2 en la entrada negativa. El umbral de luminosidad TH2 es ajustado por encima de niveles de luminosidad normales para la iluminación interior pero por debajo del nivel de la luz ambiental que eliminaría la iluminación del panel. Hay que tener en cuenta que, si la temperatura del color no se usa para la detección de interior/exterior, el sensor de luz S1 no necesita ser un sensor de luz visible; por ejemplo, el mismo puede ser un detector de luz infrarroja.

La máquina expendedora AP1 utiliza la indicación resultante de luminosidad/dim de un modo automático de detección de la ubicación. Una señal del temporizador 29 se emplea para indicar el mediodía. A mediodía el valor de la indicación luminosidad/dim está enganchada durante 24 horas, en efecto, ajustando un señalador 81 de interior/exterior del controlador 27. Hay que tener en cuenta que la luminosidad/oscuridad TH2 podría usarse también para la indicación de luminosidad exterior en la etapa S22, en tanto que el umbral TH1 se usa en la etapa S21.

La señal de crominancia C es la entrada al terminal positivo de un comparador 75, el cual la compara con el umbral de crominancia TH3 para proporcionar una indicación de azul/no azul al señalizador 81. En un modo autoubicador, una indicación "azul" se usa para indicar una posición exterior, mientras que la "no azul" se usa para indicar una ubicación interior. Alternativamente, una combinación de azul/no azul y de luminosidad/dim puede emplearse para determinar la ubicación.

La presente invención tiene aplicabilidad industrial para la fabricación de aparatos "verdes", que incluyen máquinas expendedoras refrigeradas. Pueden emplearse muchos esquemas distintos para determinar la ubicación, la ocupación, y el tiempo. Además, la invención no necesita apagar toda la iluminación del panel; por ejemplo, podría dejarse encendido un pequeño LED para indicar el modo "sueño". Estas y otras variaciones sobre y modificaciones de las realizaciones descritas son proporcionadas por la presente invención, la cual se define mediante las reivindicaciones siguientes.

Claims (20)

1. Un sistema de control de energía (MI) para controlar la energía de una carga, incluyendo dicho sistema un sensor de luz (S1) para proporcionar indicaciones de luminosidad que distinguen condiciones de luminosidad y de oscuridad, caracterizado dicho sistema por:

un indicador (S01) de posición para proporcionar indicaciones de ubicación automáticamente para la carga que distingue entre un ambiente interior y un ambiente exterior;

un controlador (27) para controlar la energía de dicha carga como una función de dichas indicaciones de ubicación y dichas indicaciones de luminosidad de manera que (1) se retiene energía de dicha carga mientras que las condiciones de exterior y luminosidad se indican simultáneamente (S13); (2) se suministra energía a dicha carga mientras que las condiciones de interior y luminosidad se indican simultáneamente (S23); y (3) se suministra energía a dicha carga mientras que las condiciones de exterior y oscuridad se indican simultáneamente.

2. Un sistema según se reivindica en la reivindicación 1, en el cual, dicho controlador controla además la energía de manera que se retenga energía de dicha carga a la vez que se indican las condiciones de interior y oscuridad.

3. Un sistema según se reivindica en la reivindicación 1 ó 2, que comprende además un sensor de ocupación (S2) para proporcionar indicaciones de ocupación que distinguen entre una condición de ocupación y una condición de desocupación, en donde, dicho controlador controla además la energía de dicha carga como una función de dichas indicaciones de ocupación de manera que (1) se retenga energía de dicha carga a la vez que las condiciones de exterior y luminosidad se indican simultáneamente, (2) se retenga energía de dicha carga a la vez que las condiciones de interior y de dicha desocupación se indican simultáneamente, y (3) se suministra energía a dicha carga a la vez que las condiciones de interior y de dicha luminosidad y dicha condición de ocupación se indican simultáneamente.

4. Sistema según la reivindicación 3, que comprende además un temporizador (29) para proporcionar indicaciones de tiempos de desocupación distinguiendo entre una condición de desocupación breve y una condición de desocupación prolongada, estando dicho temporizador acoplado funcionalmente a dicho sensor de ocupación para recibir dicha indicación de ocupación desde el mismo, en donde, dicha condición de desocupación es dicha condición de desocupación prolongada y dicha condición de ocupación es dicha condición de desocupación breve.

5. Un sistema según se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en el cual, dicho localizador de ubicación distingue entre dicha condición de interior y dicha condición de exterior al menos en parte como una función de al menos una intensidad de luz durante dicha condición luminosa y (2) temperatura del color durante dicha condición luminosa.

6. Una máquina expendedora (AP1) que incluye un mecanismo (15) para expender artículos y luces del panel (21/23), dicha máquina expendedora caracterizada por:

un sistema de control de energía (MI) según la reivindicación 1;

en donde, dicha carga comprende dichas luces del panel (21/23 y dicho controlador (27) controla la energía de dichas luces de panel (21/23) como una función de dicha indicación de ubicación (S01) y dichas indicaciones de luminosidad (S12/S22) de manera que (1) se retenga energía de dichas luces del panel a la vez que las condiciones de luminosidad se indican simultáneamente (S13), (2) se suministre energía a dichas luces del panel a la vez que las condiciones de exterior y oscuridad se indican simultáneamente (S23), y (3) se suministre energía a dichas luces del panel a la vez que las condiciones de interior y luminosidad se indican simultáneamente (S23).

7. Una máquina expendedora según se reivindica en la reivindicación 6, en la cual, se retiene energía de dichas luces del panel cuando se indican condiciones de interior y oscuridad.

8. Una máquina expendedora según se reivindica en la reivindicación 6 ó 7, que comprende además un sensor de ocupación (52) para proporcionar indicaciones de ocupación distinguiendo entre una condición de ocupación y una condición de desocupación, en donde dicho controlador controla además la energía de dichas luces del panel como una función de dichas indicaciones de ocupación de manera que (1) se retenga energía de dichas luces del panel a la vez que las condiciones de exterior y luminosidad se indican simultáneamente, (2) se retenga energía de las luces del panel a la vez que la condición de interior y de dicha desocupación se indican simultáneamente, (3) se suministra energía a dichas luces del panel a la vez que las condiciones de exterior y de oscuridad se indican simultáneamente, y (4) se suministra energía a dichas luces del panel a la vez que las condiciones de interior y de dicha luminosidad y de dicha condición de ocupación se indican simultáneamente.

9. Una máquina expendedora según la reivindicación 8, que comprende además un temporizador (29) para proporcionar indicaciones de tiempo de desocupación distinguiendo entre una condición de desocupación breve y una condición de desocupación prolongada, estando dicho temporizador acoplado funcionalmente a dicho sensor de ocupación para recibir dichas condiciones de ocupación desde el mismo, en donde, dicha condición de desocupación es dicha condición de desocupación prolongada y dicha condición de ocupación es dicha condición de desocupación breve.

10. Una máquina expendedora según se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones 6 a 9, en la cual, dicho localizador de ubicación distingue entre dichas condiciones de interior y dicha condición de exterior al menos en parte como una función de al menos una de (1) intensidad de luz durante dicha condición de luminosidad y (2) temperatura del color durante dicha condición de luminosidad.

11. Una máquina expendedora según se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones 6 a 10, que comprende además un sistema de enfriamiento (31) que incluye un compresor para regular la temperatura de los artículos a expender almacenados en dicha máquina expendedora, dicho controlador que controla dicho compresor y dichas luces del panel de manera que cualquiera puede estar conectado mientras que el otro está desconectado.

12. Un método (MI) para controlar la energía de una carga que incluye la etapa de indicar si las condiciones son luminosas u oscuras según un criterio predeterminado (S12/S22), caracterizado dicho método por las etapas de:

indicar automáticamente si la carga se halla en una ubicación interior o exterior (S01);

retener energía de dicha carga a la vez que las condiciones de exterior y luminosidad se indican simultáneamente (S13), y

suministrar energía a dicha carga a la vez que las condiciones de exterior y oscuridad se indican simultáneamente (S23),

suministrar energía a dicha carga a la vez que las condiciones de exterior y oscuridad se indican simultáneamente.

13. Un método según se reivindica en la reivindicación 12, que comprende además:

Retener energía de dicha carga a la vez que se indican las condiciones de interior y oscuridad (S13).

14. Un método según se reivindica en la reivindicación 12 ó 13, que comprende además las etapas de proporcionar una indicación de desocupación prolongada cuando una zona próxima de dicha carga ha sido desocupada durante un tiempo predeterminado (S02), y retener energía de dicha carga mientras dicha condición de interior se indica y dicha indicación de desocupación prolongada se proporciona (S13), en donde dicha etapa de suministrar energía a dicha carga a la vez que las condiciones de interior y de luminosidad se indican simultáneamente comprende el suministrar energía a dicha carga a la vez que las condiciones de interior y luminosidad se indican simultáneamente y no se proporciona dicha indicación de desocupación prolongada (S23).

15. Un método según se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones 12 a 14, en el cual, dicha etapa de indicar si dicha carga está en el interior o en el exterior es al menos en parte determinada por al menos una de:

(1) una función de intensidad de luz durante dicha condición luminosa, y

(2) una función de temperatura del color durante dicha condición luminosa.

16. Un método según la reivindicación 12, en el cual, dicha carga comprende luces del panel (21/23) de una máquina expendedora, dicho método caracterizado además por la etapa de:

suministrar energía a dichas luces del panel a la vez que las condiciones de exterior y de oscuridad se indican simultáneamente (S23).

17. Un método según se reivindica en la reivindicación 16, que comprende además la etapa de retener energía de dichas luces del panel a la vez que se indican las condiciones de interior y oscuridad (S13).

18. Un método según se reivindica en la reivindicación 16 ó 17, que comprende además, las etapas de proporcionar una indicación de desocupación prolongada cuando una zona próxima a dicha máquina expendedora ha sido desocupada durante un tiempo predeterminado (S02), y retener energía de dichas luces del panel a la vez que se indica la condición de interior y se proporciona la indicación de desocupación prolongada (S13), en donde dicha etapa de suministrar energía a dichas luces del panel a la vez que se indican simultáneamente las condiciones de interior y de luminosidad comprende el suministrar energía a dichas luces del panel a la vez que las condiciones de interior y de luminosidad se indican simultáneamente y no se proporciona dicha indicación de desocupación prolongada (S23).

19. Un método según se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones 16 a 18, en el cual, dicha indicación de ubicación se determina al menos en parte en al menos una de (1) una función de intensidad de luz durante dicha condición de luminosidad, y (2) una función de temperatura del color durante dicha condición luminosa.

20. Un método según se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones 16 a 19, que comprende además la etapa de regular una temperatura de los artículos a expender almacenados en dicha máquina expendedora activando y desactivando un compresor (31).