ES2294500T3 - Instrumento de escritura con una mina y un elemento de estanqueizacion integrado. - Google Patents
Instrumento de escritura con una mina y un elemento de estanqueizacion integrado. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2294500T3 ES2294500T3 ES04736638T ES04736638T ES2294500T3 ES 2294500 T3 ES2294500 T3 ES 2294500T3 ES 04736638 T ES04736638 T ES 04736638T ES 04736638 T ES04736638 T ES 04736638T ES 2294500 T3 ES2294500 T3 ES 2294500T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- writing instrument
- sealing element
- instrument according
- mine
- sealing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
- B43K—IMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
- B43K8/00—Pens with writing-points other than nibs or balls
- B43K8/02—Pens with writing-points other than nibs or balls with writing-points comprising fibres, felt, or similar porous or capillary material
- B43K8/028—Movable closure or gate
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
- B43K—IMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
- B43K23/00—Holders or connectors for writing implements; Means for protecting the writing-points
- B43K23/08—Protecting means, e.g. caps
- B43K23/12—Protecting means, e.g. caps for pens
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
- B43K—IMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
- B43K24/00—Mechanisms for selecting, projecting, retracting or locking writing units
- B43K24/02—Mechanisms for selecting, projecting, retracting or locking writing units for locking a single writing unit in only fully projected or retracted positions
- B43K24/04—Mechanisms for selecting, projecting, retracting or locking writing units for locking a single writing unit in only fully projected or retracted positions operated by means sliding in longitudinally-slotted casings
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
- B43K—IMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
- B43K24/00—Mechanisms for selecting, projecting, retracting or locking writing units
- B43K24/02—Mechanisms for selecting, projecting, retracting or locking writing units for locking a single writing unit in only fully projected or retracted positions
- B43K24/08—Mechanisms for selecting, projecting, retracting or locking writing units for locking a single writing unit in only fully projected or retracted positions operated by push-buttons
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
- B43K—IMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
- B43K25/00—Attaching writing implements to wearing apparel or objects involving constructional changes of the implements
- B43K25/02—Clips
- B43K25/028—Clips combined with means for propelling, projecting or retracting the writing unit
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
- B43K—IMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
- B43K8/00—Pens with writing-points other than nibs or balls
- B43K8/24—Pens with writing-points other than nibs or balls characterised by the means for retracting writing-points
Abstract
Instrumento de escritura con una mina (40) y un aplicador (46; 112), con - un cuerpo de rotulador (12, 14; 116) en el que está alojada de forma deslizable la mina (40), sobresaliendo el aplicador (46; 112) del cuerpo de rotulador, en una posición deslizada hacia delante, y estando dispuesto el aplicador dentro del cuerpo de rotulador, en una posición retraída, - un dispositivo de ajuste (24, 134) que mantiene la mina en la posición deslizada hacia delante y la devuelve a la posición retraída, y - un elemento de estanqueización que presenta un cuerpo cilíndrico (48; 150) con una tapa de cierre (50; 152) giratoria, - estando dispuesto el cuerpo cilíndrico (48; 150) del elemento de estanqueización de forma deslizable dentro del cuerpo de rotulador (12, 14; 116) y estando dispuesta la tapa de cierre (50) lateralmente en el cuerpo (48), - actuando el elemento de estanqueización en conjunto con un elemento de resorte (52; 126, 198) dispuesto en el cuerpo de rotulador (12, 14; 116), pretensando la tapa de cierre (50; 152) a una posición cerrada sobre el cuerpo cilíndrico (48) cuando la mina se encuentra en la posición retraída, caracterizado porque - el elemento de estanqueización presenta un dispositivo de accionamiento (162; 200) que actúa en conjunto con un saliente (169; 182) en el cuerpo de rotulador de tal forma que durante el deslizamiento hacia delante de la mina (40), el elemento de estanqueización también es deslizado hacia delante en el cuerpo de rotulador por el dispositivo de ajuste (24, 134), entrando el dispositivo de accionamiento del elemento de estanqueización en contacto con el saliente en el cuerpo de rotulador, - estando posicionado el elemento de estanqueización dentro del cuerpo de rotulador, de tal forma que durante el deslizamiento hacia delante del elemento de estanqueización y la mina (40), el dispositivo de accionamiento abra la tapa de cierre (50) antes de que entre en contacto con la punta del aplicador, o bien, libera la tapa de cierre antes.
Description
Instrumento de escritura con una mina y un
elemento de estanqueización integrado.
La invención se refiere a un instrumento de
escritura para una mina con un aplicador.
Los instrumentos de escritura, en especial los
marcadores en los que la tinta o el líquido se aplica a través de
un aplicador, están expuestos en especial medida al peligro de
secarse. Por esta razón, generalmente, este tipo de instrumentos de
escritura pueden cerrarse con una caperuza que estanqueiza total o
parcialmente la punta del aplicador evitando su secado. En estos
instrumentos de escritura, la mina está dispuesta dentro de un
cuerpo del rotulador como, por ejemplo, en el caso de los marcadores
para pizarra convencional o pizarra blanca, en marcadores para
papel y marcadores pigmentados, rotuladores fluorescentes,
marcadores de laca y para decorar y marcadores OHP.
Por el documento
EP-A-0121113 se conoce un
instrumento de escritura que, sin caperuza, está protegido contra
el secado. Dentro de un cuerpo cilíndrico del rotulador está
dispuesto un tubo cilíndrico interior en el que está alojada una
mina. También en el cuerpo del rotulador está dispuesto un tubo
cilíndrico deslizable entre el cuerpo del rotulador y el tubo
interior. El tubo deslizable tiene, en su extremo delantero, un
orificio de salida para la punta de escritura de la mina. El tubo
deslizable puede cerrarse con una tapa articulada, quedando
estanqueizada la punta retraída de la mina. En una forma de
realización, a través de un mecanismo pulsador, el tubo deslizable
se desliza, junto con la mina, en el tubo interior que mantiene una
posición con respecto al cuerpo de rotulador. La tapa del tubo
sobresale de éste para dejar libre el orificio del tubo interior y
del tubo deslizable para la punta de la mina. La tapa está
pretensada a su posición abierta por un elemento de resorte. En la
posición retraída de la mina, la tapa se mantiene en una posición
cerrada mediante el contacto con la superficie interior del tubo
deslizable. La estructura conocida es relativamente complicada,
tanto más que el cilindro y el cuerpo de rotulador no se mueven uno
respecto al otro, mientras que la mina y el tubo deslizable se
mueven a través de un mecanismo pulsador con respecto al cuerpo de
rotulador y el tubo interior, realizando éstos adicionalmente un
movimiento relativo para abrir el elemento de estanqueización.
Por el documento EP0267557B1 se conoce un
instrumento de escritura que, sin caperuza, está protegido contra
el secado. El instrumento de escritura posee un soporte, en el que
está alojada de forma deslizable una mina. A través del dispositivo
de ajuste se ajusta la posición de la mina que, en la posición de
escritura, sobresale con su punta del soporte. En su posición
retraída, la mina queda estanqueizada por un elemento de
estanqueización en la zona de su punta. El elemento de
estanqueización se compone de un cuerpo tubular, al que está
articulada una tapa giratoria. La tapa está unida, a través de un
dispositivo de unión, con la mina que durante un movimiento de la
mina hacia el orificio de salida, gira la tapa apartándola del
elemento de estanqueización. Según una forma de realización
conocida, el dispositivo de unión se compone de un resorte que
pretensa la tapa a su posición abierta y de cintas que se extienden
lateralmente al lado del elemento de estanqueización, que están
unidas con la mina y que retraen la tapa a su posición cerrada. La
escritura de este instrumento de escribir está mejorada en
comparación con el instrumento de escritura conocido por el
documento EP0121113, porque sólo la mina se mueve a través de un
dispositivo de ajuste dentro del cuerpo del rotulador. Sin embargo,
resulta desventajoso en este instrumento de escritura el que para
mover la tapa de estanqueización está previsto un mecanismo de
accionamiento compuesto de varias piezas que resulta fácil de montar
y que es susceptible a los fallos.
Por el documento WO03/068530A2 se conoce un
marcador con pulsador, estanqueizado, en el que a través de un
mecanismo pulsador, la mina está alojada de forma deslizable dentro
del soporte del rotulador. En la posición retraída de la mina, el
aplicador de éste está dispuesto en una cámara estanqueizada. El
elemento de estanqueización tiene una caperuza de un material de
plástico elástico, provisto de hendiduras. Al deslizarse la mina
hacia delante, el aplicador atraviesa la caperuza hendida y los
segmentos de ésta se deforman hacia fuera. Una ventaja frente al
marcador conocido es que, en este caso, está previsto un mecanismo
relativamente sencillo para estanqueizar la caperuza del rotulador.
Resulta desventajoso que la punta del aplicador de un material de
fibras tiene que atravesar la caperuza de estanqueización durante
lo cual sufre daños.
Por el documento DE-AS1461636 se
conoce un dispositivo de cierre para el extremo delantero de una
pluma con una punta elástica retráctil. El elemento de
estanqueización posee una semitapa de un solo brazo, que es sujeta
en la posición cerrada mediante un estribo de resorte. Al deslizarse
la pluma hacia delante, la tapa se abre en contra de la fuerza de
resorte. En la posición deslizada hacia delante, el vástago de la
pluma mantiene la tapa en la posición abierta.
El documento US3.525.573 muestra un elemento de
estanqueización para un rotulador de fibras. El elemento de
estanqueización se compone de dos mitades que, ensambladas,
presentan un cilindro hueco con un fondo cerrado para alojar la
punta del rotulador. El elemento de estanqueización se pretensa,
mediante un resorte, a la posición cerrada, siendo abierta por éste
al accionarse la mina. Para ello, las mitades se separan
lateralmente una de la otra resultando un orificio en el fondo del
elemento de estanqueización o con el movimiento de la mina, el
elemento de estanqueización se desliza hacia delante y se
separa.
El documento US4.969.764 muestra un elemento de
estanqueización para un marcador, en el que un elemento de
estanqueización de una sola pieza está realizado de un material
elástico. El elemento de estanqueización posee un tramo superior
con un taladro cilíndrico a continuación del cual se encuentran dos
segmentos de estanqueización. Los segmentos de estanqueización
forman, en su posición cerrada, un taladro ciego para alojar la
punta de fibras, pudiendo separarse en la posición deslizada hacia
delante. La separación se produce a través de salientes previstos
lateralmente en los segmentos, que durante el deslizamiento hacia
delante del elemento de estanqueización está en contacto con un
tope en el soporte del rotulador, separándolo durante el siguiente
deslizamiento hacia delante del elemento de estanqueización. El
elemento de estanqueización se cierra a través de dos salientes que
durante la retirada están en contacto con el tope y lo vuelven a
cerrar.
Por el documento DE616460 se conoce una pluma
con un casquillo exterior que se puede cerrar herméticamente
mediante una caperuza, estando dispuesto el soporte de pluma de
forma deslizable en el casquillo exterior arrastrando durante su
deslizamiento hacia delante una varilla articulada con la tapa, para
abrir la tapa antes de que la punta de la pluma de metal choque
contra la tapa.
Por el documento DE3916343C1 se conoce un
mecanismo de cierre para un instrumento de escritura, en el que un
casquillo guía puede cerrarse de forma estanca mediante una tapa
articulada. La tapa está pretensada, por una ballesta, en su
posición cerrada y se abre por la presión ejercida por la punta de
escritura al deslizarse ésta hacia delante.
La presente invención tiene el objetivo de
proporcionar un instrumento de escritura en el que la mina esté
protegida contra el secado sin usar ninguna caperuza, con medios
sencillos y sin que la punta sufra daños.
Según la invención, este objetivo se consigue
mediante un instrumento de escritura con las características de la
reivindicación 1. Algunas configuraciones ventajosas son objeto de
las reivindicaciones subordinadas.
El instrumento de escritura según la invención
presenta una mina con un aplicador. El instrumento de escritura
posee un cuerpo de rotulador en el que está alojada de forma
deslizable la mina, sobresaliendo el aplicador del cuerpo de
rotulador, en una posición deslizada hacia delante, y estando
dispuesto el aplicador dentro del cuerpo de rotulador, en una
posición retraída. Además, el instrumento de escritura posee un
dispositivo de ajuste que mantiene la mina en la posición deslizada
hacia delante y la devuelve a la posición retraída. Adicionalmente,
el instrumento de escritura posee un elemento de estanqueización que
presenta un cuerpo cilíndrico con una tapa de cierre giratoria. La
tapa de cierre giratoria está articulada lateralmente al elemento de
estanqueización. El cuerpo del elemento de estanqueización está
dispuesto de forma deslizable dentro del cuerpo de rotulador. El
elemento de estanqueización posee un elemento de resorte que,
dispuesto en el cuerpo de rotulador, estando la mina en la posición
retraída, pretensa la tapa de cierre a una posición cerrada sobre el
cuerpo del elemento de estanqueización. En la posición cerrada, el
elemento de resorte presiona la tapa de cierre al elemento de
estanqueización.
En el instrumento de escritura según la
invención, el elemento de estanqueización también está dispuesto de
forma deslizable dentro del cuerpo de rotulador. Además, está
previsto un dispositivo de accionamiento que actúa en conjunto con
un saliente en el cuerpo de rotulador de tal forma que durante el
deslizamiento hacia delante de la mina, el elemento de
estanqueización es deslizado hacia delante en el cuerpo de rotulador
por el dispositivo de ajuste, entrando el dispositivo de
accionamiento en contacto con el saliente, por lo que la tapa de
cierre queda apartada del cuerpo.
Para evitar el contacto de la punta del
aplicador con la tapa de cierre, el dispositivo de accionamiento
está posicionado dentro del cuerpo de rotulador de tal forma que
durante el deslizamiento hacia delante del elemento de
estanqueización y la mina, la tapa de cierre se abra antes de que la
punta de aplicador toque el lado interior de la tapa de cierre. De
esta manera, se evita el contacto y se cuida la punta del
aplicador.
El instrumento de escritura según la invención
posee una serie de ventajas frente a los instrumentos de escritura
conocidos. En primer lugar, el elemento de estanqueización
deslizable permite prescindir de un dispositivo de unión de
construcción complicada, que es necesario en el caso de un elemento
de estanqueización alojado dentro del cuerpo de rotulador. Además,
el dispositivo de accionamiento que actúa en conjunto con el
saliente en el cuerpo de rotulador permite que la tapa se aparte
girando directamente por el deslizamiento hacia delante del
elemento de estanqueización. Un mecanismo de accionamiento de este
tipo no requiere componentes adicionales y puede montarse
fácilmente.
Según una forma de realización preferible, la
tapa de cierre está provista de una palanca que sobresale de la
unión articulada y que durante el deslizamiento hacia delante del
elemento de estanqueización es retenida por el saliente en el
cuerpo de rotulador abriendo la tapa de cierre. La palanca sobresale
de la tapa de cierre en la zona de su articulación y abre el
elemento de estanqueización.
Para volver a poner la tapa de cierre a su
posición cerrada al retraerse el elemento de estanqueización, según
la invención está previsto un elemento de resorte que pretensa la
tapa de cierre a su posición cerrada.
Para pretensar la tapa de cierre a su posición
cerrada a través del elemento de resorte, preferentemente, está
dotada lateralmente con al menos un brazo de apoyo que sobresale de
la tapa de cierre, sustancialmente en ángulo recto, hacia el cuerpo
de cierre. El brazo de apoyo se hace pasar lateralmente al lado del
cuerpo de cierre. Para una mayor estabilidad, preferentemente, está
previsto un par de brazos de apoyo, aproximadamente de forma
centrada, en la tapa de cierre, que en el estado abierto de la tapa
de cierre forman una superficie de apoyo para el elemento de
resorte. En esta forma de realización, en la posición abierta de la
tapa de cierre, el elemento de resorte se apoya en la superficie de
apoyo facilitada por los brazos de apoyo y, en la posición cerrada,
sobre la tapa de cierre. En esta forma de realización, estando
abierta la tapa de cierre, la punta de aplicador es conducida fuera
de la misma por el elemento de resorte hasta un orificio de salida
del cuerpo de rotulador. El elemento de resorte está dispuesto,
preferentemente, de forma centrada dentro del cuerpo de
rotulador.
Según una forma de realización preferible, el
elemento de estanqueización puede presionarse a la posición abierta
de su tapa de cierre, a través de un segundo elemento de resorte que
ataca en el dispositivo de ajuste y/o la mina. En esta forma de
realización, el elemento de estanqueización está alojado a través de
resortes, tanto en su lado orientado hacia el orificio de salida,
como en su lado opuesto, estando pretensado en una posición
exactamente definida dentro del cuerpo de rotulador.
Preferentemente, el segundo elemento está dispuesto entre el cuerpo
del elemento de estanqueización y el depósito de tinta.
Según una forma de realización alternativa, la
tapa de cierre está dotada con un elemento de resorte que durante
un deslizamiento hacia delante del elemento de estanqueización entra
en contacto con el saliente abriendo la tapa de cierre, cerrándola
al deslizarse el elemento de estanqueización hacia detrás.
En esta forma de realización, como elemento de
resorte está previsto, preferentemente, un resorte plano que
durante el deslizamiento hacia delante del elemento de
estanqueización entre en contacto con el saliente para hacer girar
la tapa de cierre a su posición abierta. Cuando el resorte no está
en engrane con el saliente, cierra la tapa de cierre.
Preferentemente, el cuerpo del elemento de
estanqueización está provisto de un borde situado oblicuamente
respecto al eje longitudinal del cuerpo. Para que la tapa de cierre
tenga que recorrer sólo una pequeña zona angular durante su
apertura, la tapa de cierre va articulada a un punto del borde que
tiene la menor altura con respecto al fondo del elemento de
estanqueización. En relación con el eje longitudinal, en el caso de
esta disposición, la tapa de cierre retorna sólo hasta un ángulo
oblicuo predefinido.
En ambas formas de realización, el soporte del
instrumento de escritura según la invención tiene sustancialmente
forma cilíndrica y posee un estrechamiento en su orificio de salida,
para la punta de aplicador.
En el cuerpo de rotulador, el saliente sobresale
al interior de un canal en el que están dispuestos de forma
deslizable el elemento de estanqueización y la mina.
Preferentemente, el saliente es un talón circunferencial de dos
tramos de canal adyacentes con diferentes diámetros interiores.
El elemento de ajuste está configurado,
preferentemente, en forma de un cuerpo cilíndrico en el que está
dispuesto total o parcialmente el depósito de la mina. De este
elemento de ajuste sobresale lateralmente, en el sentido radial,
una espiga que actúa en conjunto con un mecanismo de retención o
sujeción dentro del cuerpo de rotulador. Preferentemente, el
mecanismo de retención o sujeción es una cavidad en forma de
hendidura en la pared del soporte, por la que sobresale la espiga
del elemento de ajuste, quedando sujeto el elemento de ajuste en la
posición deslizada hacia delante, por un mecanismo de retención.
Una forma de realización preferible del
instrumento de escritura según la invención se describe
detalladamente con la ayuda de las siguientes figuras.
Muestran:
La figura 1 la espiga según la invención en la
posición retraída, en sección transversal;
la figura 2 el rotulador según la invención en
la posición deslizada hacia delante, en sección transversal,
la figura 3 la punta del rotulador según la
invención, en la posición retraída, parcialmente en sección,
la figura 4 el rotulador según la invención en
la posición deslizada hacia delante, parcialmente en sección,
la figura 5 una vista en perspectiva del
elemento de estanqueización con el estribo de resorte,
la figura 6 una vista en perspectiva del
instrumento de escribir en la posición retraída,
la figura 7 una vista en perspectiva del
soporte de rotulador con un clip de fijación,
las figuras 8 y 9 una parte del elemento
pulsador en una vista en perspectiva,
la figura 10 el instrumento de escritura según
la invención, en una primera configuración, en su estado no
pulsado, en sección transversal,
la figura 11 el instrumento de escritura según
la invención, conforme a la figura 10, en su estado pulsado, en
sección transversal,
la figura 12 el elemento de estanqueización de
las figuras 10 y 11, en una vista en perspectiva,
la figura 13 el elemento de estanqueización de
la figura 12, en una vista en perspectiva, de lado,
la figura 14 el elemento de estanqueización de
la figura 12, en una vista en perspectiva, oblicuamente desde
arriba,
la figura 15 una segunda forma de realización
del instrumento de escritura según la invención, en su estado no
pulsado, en sección transversal,
la figura 16 la forma de realización de la
figura 15, en estado pulsado,
la figura 17 una vista en perspectiva del
elemento de estanqueización de la segunda forma de realización,
la figura 18 el elemento de resorte destinado
al elemento de estanqueización de la figura 17, en una vista en
perspectiva,
la figura 19 un elemento de resorte alternativo
a la segunda forma de realización,
la figura 20a el instrumento de escritura según
la invención, con la mina en su posición pulsada, en alzado
lateral,
la figura 20b el instrumento de escritura de la
figura 20a, visto desde arriba,
la figura 21a el instrumento de escritura según
la invención, en su estado no pulsado y
la figura 21b el instrumento de escritura según
la invención, conforme a la figura 21a, en estado no pulsado, visto
desde arriba.
La figura 1 muestra un soporte de rotulador 10
con un cuerpo de rotulador 12 sustancialmente cilíndrico, sobre el
que está colocada una pieza final 14 con un orificio de salida
16.
En su extremo orientado hacia el cuerpo de
rotulador, la punta 14 de carcasa tiene un diámetro exterior
reducido, con el que está colocada sobre el cuerpo de rotulador 12
cilíndrico hasta un talón 18. El cuerpo de rotulador 12 presenta
lateralmente una hendidura 20 que está representada en sección en
las figuras 1 y 2. Dentro del cuerpo de rotulador 12 está dispuesto
un elemento pulsador 22 y 24 de dos piezas. El elemento pulsador 24
está insertado en el elemento pulsador 22 en una zona de diámetro
exterior reducido, estando en contacto, por un talón 26, con el
borde exterior del elemento 22. Lateralmente en el elemento pulsador
24, está moldeado un elemento de accionamiento 28 con un saliente
de pulsador 30 y un talón de retención 32.
En la zona de la hendidura 20, al cuerpo de
rotulador 12 está moldeado un clip de sujeción 34. El clip de
sujeción 34 también posee una hendidura que se extiende en el
sentido longitudinal, y por su extremo orientado en sentido
contrario al orificio de salida 16, está moldeado al cuerpo de
rotulador 12. El extremo del clip 34, orientado hacia el orificio
de salida 16 está provisto de una cavidad de retención 38 para el
talón de retención 32.
En las piezas de pulsador 22 y 24 está alojada
una mina 40 unida con una punta 42 de aplicador. El aplicador está
sujeto en una prolongación tubular 44 del cuerpo de pulsador 22,
sobresaliendo de ésta con una punta 46 de aplicador. En la zona de
la punta 46 de aplicador está dispuesto un elemento de
estanqueización. El elemento de estanqueización posee un cuerpo de
estanqueización 48 cilíndrico, sobre el que, en la posición
representada en la figura 1, está dispuesta una tapa 50. En el lado
exterior de la tapa 50 se apoya el estribo de resorte 52. El
estribo de resorte 52 es sujeto en un asiento de apriete en la punta
14 de carcasa y en el cuerpo 12 de carcasa. El cuerpo de
estanqueización 48 posee una brida 54 circunferencial. Entre la
brida 54 y el lado frontal del cuerpo pulsador 22 está dispuesto un
resorte de compresión 56 alrededor de la prolongación tubular 44 del
cuerpo pulsador 22.
La figura 2 muestra el instrumento de escritura
de la figura 1, en la posición deslizada hacia delante, estando
previstas las mismas piezas con las mismas referencias. En la
posición deslizada hacia delante, el resorte 56 está comprimido y
el cuerpo 48 del elemento de estanqueización está deslizado hacia el
orificio de salida. El movimiento del cuerpo de estanqueización 48
es limitado por un talón 58 en la punta 14 de carcasa. La posición
deslizada hacia delante se asegura por el talón de retención 32 en
la cavidad 38.
Las figuras 3 y 4 describen con más detalle el
accionamiento representado. La figura 3 muestra la posición
retraída en la que el ala 60 de resorte presenta una pequeña
distancia respecto a la brida 54 del cuerpo de estanqueización. Por
tanto, la fuerza del resorte en forma de alambre actúa sólo en el
punto de contacto A (véanse las figuras 3 y 4) entre el resorte en
forma de alambre y la pieza de estanqueización. Durante el
procedimiento de pulsación, la brida levanta los estribos de resorte
60 hacia delante y se reduce la fuerza ejercida sobre la tapa de
cierre 50, de modo que pueda pasar la punta de aplicador. En el
estado pulsado, la fuerza de resorte actúa en el punto de contacto
B entre el elemento de estanqueización y el resorte.
La figura 4 muestra la posición deslizada hacia
delante, en la que a través de la brida 54 se había desviado el ala
60 del estribo de resorte, siendo deslizada el ala 60 del centro de
la tapa de cierre 50 hacia el borde. De esta manera, disminuye la
fuerza de presión sobre la tapa 50 y mediante una pequeña fuerza por
la punta de aplicador 46 puede abrirse el elemento de
estanqueización pudiendo salir la punta de aplicador 46. Para la
apertura de la tapa de cierre 50 se requiere aplicar una fuerza tan
pequeña que no se ve dañada la punta de aplicador 46.
La figura 5 muestra una vista en perspectiva del
elemento de estanqueización 48 con su brida circunferencial 54 y su
tapa de cierre 50. La tapa de cierre 50 está unida con el cuerpo 48,
a través de una articulación 66. En la posición representada, el
estribo de resorte 52 se apoya en la tapa 50 estando anclado con sus
extremos 62 y 64 en el cuerpo de rotulador.
La figura 6 muestra el tramo trasero del
instrumento de escritura en la posición retraída. El extremo del
elemento pulsador 24, que sobresale del cuerpo de rotulador 12, está
provisto de salientes 68 circunferenciales en el sentido
longitudinal. El elemento pulsador 24 posee salientes 70,
lateralmente en el elemento de accionamiento 28. Según está
representado en las figuras 8 y 9, el ancho de los salientes 70
disminuye hacia la punta del rotulador. En el estado ensamblado, el
elemento pulsador se introduce en el cuerpo de rotulador 12, durante
lo cual el elemento de accionamiento que sobresale lateralmente del
elemento pulsador 24 entra en la hendidura 36. En el estado
insertado, los salientes laterales 70 están en contacto con el tramo
de unión 72 del clip 34, de forma que el elemento pulsador quede
asegurado para no poder salirse del cuerpo de rotulador 12.
La figura 10 muestra una sección transversal a
través de otra forma de realización, en estado no pulsado. Un
depósito capilar 100 está unido con un aplicador 112. El aplicador
112 transporta de la manera conocida tinta del depósito capilar al
aplicador.
La mina de tinta está dispuesta en un soporte
116 configurado como cuerpo de rotulador. El soporte 116 tiene un
cuerpo sustancialmente cilíndrico que se estrecha hacia la zona del
orificio de salida 118. En el extremo orientado hacia el orificio
de salida 118, el soporte 116 está provisto con un estriado 120 para
un mejor agarre. El soporte 116 tiene un canal cilíndrico que
presenta cinco tramos de diferente diámetro interior. Una primera
zona de desembocadura 122 con el menor diámetro interior desemboca
en el orificio de salida 118. A continuación de la zona de
desembocadura 122 se encuentra una zona 124 en la que está dispuesto
un elemento de resorte 126. Como se describirá en detalle más
adelante, la zona 124 es de sección transversal cuadrada. En el
estado no pulsado, el elemento de resorte 126 está ligeramente
pretensado. También a continuación de la segunda zona 124 hay una
tercera zona 128 que a su vez tiene un mayor diámetro interior que
la zona 124. A continuación de la cuarta zona 130 se encuentra la
quinta zona 132 que tiene el mayor diámetro interior. En el extremo
orientado en sentido contrario al orificio de salida 118, el soporte
está abierto con un orificio de entrada, cuyo diámetro es
ligeramente mayor que el diámetro exterior del elemento de
ajuste.
En el soporte está introducido un elemento de
ajuste 134 que con un extremo cerrado sobresale del soporte. El
elemento de ajuste 134 presenta un estriado 136 en su extremo que
sobresale del soporte. El elemento de ajuste 134 se compone
sustancialmente de tres tramos que presentan diferentes diámetros
exteriores. El primer tramo 138 presenta un diámetro exterior que
corresponde aproximadamente al diámetro interior del tramo 132 o
que es menor que éste. El segundo tramo 140 tiene un diámetro
exterior que es ligeramente menor que el diámetro interior en la
zona del segundo tramo 130. Un tercer tramo 142 tiene un diámetro
exterior que se estrecha cónicamente.
Del elemento de ajuste 134, una espiga de
accionamiento 144 sobresale lateralmente de una hendidura 146 en la
pared del soporte.
En la figura 10, un elemento de estanqueización
está designado generalmente por 148. La figura 12 muestra una vista
en perspectiva del elemento de estanqueización 148. El elemento de
estanqueización 148 presenta un cuerpo 150 sustancialmente tubular
con un taladro central, al que está articulada una tapa de cierre
152. La figura 12 muestra la posición abierta de la tapa de cierre
152.
El cuerpo de estanqueización 150 posee un
taladro de paso 154, cuyo diámetro corresponde aproximadamente al
diámetro de la punta de aplicador. El extremo 156 del cuerpo de
cierre 150, que está orientado en sentido contrario a la tapa de
cierre 152, tiene forma cilíndrica. El diámetro exterior del
cilindro 156 corresponde sustancialmente al diámetro interior del
tramo 130 en el que está guiado el elemento de estanqueización.
El tramo 156 situado a continuación del tramo
cilíndrico del cuerpo de estanqueización 150 posee un contorno
exterior cilíndrico con un menor radio que el tramo cilíndrico 156,
estando el contorno exterior del tramo 158 aplanado en dos lados
opuestos, uno respecto al otro. El diámetro exterior en la zona 158
es menor que el diámetro interior en la zona 128 del soporte.
La tapa de cierre 152 está articulada al cuerpo
de estanqueización 150 a través de una bisagra 160. En la
representación en perspectiva de la figura 12, la bisagra no se
puede ver. En la figura 13, la palanca 162 está designada por 162.
De la tapa de cierre 152 sobresalen lateralmente dos brazos 164 que
en la posición abierta de la tapa de cierre, representada en la
figura 12, forman una superficie de apoyo 166.
En el lado orientado en sentido contrario al
orificio de salida, con el elemento de estanqueización 150, en la
zona del tramo cilíndrico 156, está en contacto un resorte 168. En
la posición no pulsada de la figura 10, el resorte 168 se encuentra
entre el elemento de estanqueización 148 y el depósito de tinta
114.
La figura 11 muestra el instrumento de escritura
según la invención en su posición pulsada. Como se ve claramente,
aquí se reduce la longitud total del instrumento de escritura al
sumergirse el elemento de ajuste 134 a mayor profundidad en el
soporte 116. Como se puede ver en la figura 11, un movimiento del
elemento de ajuste al interior del soporte, por una parte, es
limitado por la espiga 144 que sobresale lateralmente.
La mina de escritura deslizada hacia delante a
través del elemento de ajuste 134 desliza el elemento de
estanqueización 148 hacia delante a través del resorte 168, en el
tramo 130 del soporte. En la transición entre el tramo 124 y el
segundo tramo 128 en el soporte, la palanca 162 entra en contacto
con el saliente circunferencial 169. Durante el siguiente
deslizamiento hacia delante, se abre la tapa de cierre 152 del
elemento de recubrimiento, antes de que la toque la punta 112 del
aplicador. La tapa de cierre se abre en contra de la fuerza de
resorte 126, apoyándose en la posición abierta el resorte 126 en
los brazos 164 de la tapa de cierre. El movimiento del cuerpo de
estanqueización 150 es limitado por un saliente circunferencial 170
previsto entre las zonas 128 y 130 del soporte.
Cuando el elemento de ajuste es retraído de la
posición deslizada hacia delante, se distensa el resorte 168 y el
elemento de estanqueización es deslizado hacia atrás, por el resorte
126, a la posición representada en la figura 10. En cuanto el
saliente 169 libera la palanca 162, el elemento de resorte 126
cierra el elemento de estanqueización.
Las figuras 15 y 16 muestran una forma de
realización alternativa del instrumento de escritura según la
invención, en la que los mismos elementos llevan las mismas
referencias.
El soporte 180 representado en la figura 15
tiene un tramo de desembocadura 172, cuyo diámetro interior es
mayor que el diámetro exterior de la punta 112 del aplicador. A
continuación del tramo de desembocadura 172 se encuentra un tramo
174 que se estrecha de forma cónica. Un tercer tramo 176 no tiene un
mayor diámetro interior. El tramo 178 siguiente está separado del
tramo 176 por un saliente circunferencial 182. En el ejemplo de
realización representado, el tramo 178 se extiende hasta el orificio
posterior del soporte 180.
En la figura 15, el elemento de estanqueización
184 está representado en su posición cerrada, igual que en la
figura 17. El elemento de estanqueización 184 presenta una tapa de
cierre 186 y un cuerpo 188. El cuerpo 188 se compone de tres tramos
que tienen respectivamente un perímetro circular. El tramo 190
orientado en sentido contrario a la tapa de cierre 186 presenta un
perímetro exterior ligeramente menor que el diámetro interior en la
zona 178. El tramo cilíndrico 192 situado a continuación tiene un
menor perímetro que es inferior o igual al perímetro interior en el
tramo 176. Con el tramo 192 linda un tramo cilíndrico 194 biselado.
En el ejemplo de realización representado, el tramo cilíndrico 194
está biselado de tal forma que, en la posición cerrada, la tapa de
cierre 186 encierre un ángulo oblicuo con el eje longitudinal 196
del instrumento de escritura. La tapa de cierre 186 está articulada
al cuerpo de estanqueización, a través de un resorte de forma plana
198. En la zona de la articulación, el resorte 198 sobresale del
tramo cilíndrico central.
Al accionarse el instrumento de escritura, el
elemento de ajuste queda presionado al interior del soporte. Como
consecuencia, a través del resorte 168, el elemento de
estanqueización 184 queda deslizado hacia el orificio de salida
118. El elemento de resorte 198 con su tramo saliente 200 entra en
engrane con el saliente circunferencial 182 y gira la tapa de
cierre 186 a la posición abierta. Los elementos de ala 202 forman un
orificio en forma de boca que facilita la colocación del elemento
de resorte sobre el cuerpo de estanqueización. Cuando el elemento
de resorte 198 esté abierto suficientemente por el apoyo del
saliente 182, la punta de aplicador se desliza hacia delante a
través del elemento de ajuste 134 saliendo con su punta por el
orificio 118 al girar la tapa de cierre 186, para lo cual la punta
de aplicador tiene que superar solamente el peso propio de la tapa
de cierre. Al retirarse el elemento de ajuste 134, el elemento de
resorte 198 presiona el elemento de estanqueización 184 hacia atrás
a la posición representada en la figura 15, donde la tapa de cierre
186 está en contacto sobre el borde del tramo 194 cilíndrico
oblicuo estanqueizando la punta del aplicador.
La figura 16 muestra el instrumento de escritura
de la figura 15 en su posición pulsada, en la que la punta 112 del
aplicador sobresale del instrumento de escritura por el elemento de
estanqueización.
En la posición pulsada, el instrumento de
escritura se sujeta por salientes 203 en un clip de fijación 204
del instrumento de escritura. El saliente 203 actúa en conjunto con
un saliente en la espiga de inmovilización 144 manteniendo el
dispositivo de ajuste en la posición pulsada. En este mecanismo de
retención resulta especialmente ventajoso que al separarse el
cuerpo de rotulador 204 queda liberado el dispositivo de ajuste y la
punta de aplicador se retrae al interior del instrumento de
escritura. De esta manera, se evita que en caso de un bloqueo del
rotulador se produzcan accidentalmente manchas.
La figura 18 muestra la pluma representada en la
figura 17, en una vista en perspectiva. Ejerciendo una presión
sobre en tramo saliente 200 del resorte se libera la tapa de cierre
pudiendo ser abierta por la punta del rotulador. La figura 19
representa una configuración alternativa del resorte, en la que el
elemento de resorte posee, en la zona de la bisagra, dos lenguas
salientes 206 que son presionadas por el saliente circunferencial
182.
Las figuras 20a y 20b muestran el instrumento de
escritura según la invención en su posición pulsada. En la posición
pulsada, del dispositivo de ajuste 134 sobresale sólo un tramo 209
en forma de caperuza esférica, pero que también puede estar
configurado de otra forma.
Las figuras 21a y 21b muestran el instrumento de
escritura según la invención, en la posición retraída, en la que el
dispositivo de ajuste 134 sobresale del cuerpo del rotulador.
Claims (16)
1. Instrumento de escritura con una mina (40) y
un aplicador (46; 112), con
- -
- un cuerpo de rotulador (12, 14; 116) en el que está alojada de forma deslizable la mina (40), sobresaliendo el aplicador (46; 112) del cuerpo de rotulador, en una posición deslizada hacia delante, y estando dispuesto el aplicador dentro del cuerpo de rotulador, en una posición retraída,
- -
- un dispositivo de ajuste (24, 134) que mantiene la mina en la posición deslizada hacia delante y la devuelve a la posición retraída, y
- -
- un elemento de estanqueización que presenta un cuerpo cilíndrico (48; 150) con una tapa de cierre (50; 152) giratoria,
- -
- estando dispuesto el cuerpo cilíndrico (48; 150) del elemento de estanqueización de forma deslizable dentro del cuerpo de rotulador (12, 14; 116) y estando dispuesta la tapa de cierre (50) lateralmente en el cuerpo (48),
- -
- actuando el elemento de estanqueización en conjunto con un elemento de resorte (52; 126, 198) dispuesto en el cuerpo de rotulador (12, 14; 116), pretensando la tapa de cierre (50; 152) a una posición cerrada sobre el cuerpo cilíndrico (48) cuando la mina se encuentra en la posición retraída,
caracterizado porque
- -
- el elemento de estanqueización presenta un dispositivo de accionamiento (162; 200) que actúa en conjunto con un saliente (169; 182) en el cuerpo de rotulador de tal forma que durante el deslizamiento hacia delante de la mina (40), el elemento de estanqueización también es deslizado hacia delante en el cuerpo de rotulador por el dispositivo de ajuste (24, 134), entrando el dispositivo de accionamiento del elemento de estanqueización en contacto con el saliente en el cuerpo de rotulador,
- -
- estando posicionado el elemento de estanqueización dentro del cuerpo de rotulador, de tal forma que durante el deslizamiento hacia delante del elemento de estanqueización y la mina (40), el dispositivo de accionamiento abra la tapa de cierre (50) antes de que entre en contacto con la punta del aplicador, o bien, libera la tapa de cierre antes.
2. Instrumento de escritura según la
reivindicación 1, caracterizado porque la tapa de cierre
posee una palanca (162) que sobresale de la articulación y que,
durante el deslizamiento hacia delante del elemento de
estanqueización, entra en contacto con el saliente (169) abriendo
la tapa de cierre.
3. Instrumento de escritura según la
reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la tapa de cierre
presenta lateralmente al menos un brazo de apoyo (164) que
sustancialmente sobresale en ángulo recto de la tapa de cierre hasta
el cuerpo de cierre.
4. Instrumento de escritura según la
reivindicación 3, caracterizado porque un par de brazos de
apoyo (164) está dispuesto, aproximadamente de forma centrada, en
la tapa de cierre (152), que en el estado abierto de la tapa de
cierre forman una superficie de apoyo (166).
5. Instrumento de escritura según la
reivindicación 4, caracterizado porque en la posición
abierta, el elemento de resorte (126) se apoya en la superficie de
apoyo (166) y, en la posición cerrada, sobre la tapa de cierre
(152).
6. Instrumento de escritura según una de las
reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el elemento de
estanqueización puede presionarse a la posición abierta, a través
de un segundo elemento de resorte (168) que ataca en el dispositivo
de ajuste y/o la mina.
7. Instrumento de escritura según la
reivindicación 6, caracterizado porque el elemento de resorte
(168) actúa entre el cuerpo cilíndrico del elemento de
estanqueización y el dispositivo de ajuste o el depósito de
tinta.
8. Instrumento de escritura según la
reivindicación 1, caracterizado porque la tapa de cierre
(186) está provista de un elemento de resorte (198) que la libera
durante el deslizamiento hacia delante del elemento de
estanqueización, y que pretensa la tapa de cierre contra el cuerpo
(188) del elemento de estanqueización (184) durante el deslizamiento
hacia atrás del elemento de estanqueización.
9. Instrumento de escritura según la
reivindicación 8, caracterizado porque como elemento de
resorte está previsto un resorte de forma plana.
10. Instrumento de escritura según una de las
reivindicaciones 8 ó 9, caracterizado porque el cuerpo del
elemento de estanqueización presenta un borde situado oblicuamente
respecto al eje longitudinal (196) del cuerpo.
11. Instrumento de escritura según la
reivindicación 10, caracterizado porque la tapa de cierre
(186) está articulada al cuerpo a través del elemento de resorte
(198) en el punto del borde que tiene la menor altura con respecto
al fondo del elemento de estanqueización.
12. Instrumento de escritura según una de las
reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque el cuerpo de
rotulador es sustancialmente cilíndrico con un estrechamiento en su
orificio de salida (118) para la punta (112) del aplicador.
13. Instrumento de escritura según una de las
reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque, en el cuerpo
de rotulador, el saliente (169; 182) sobresale de forma
circunferencial al interior de un canal en el que está dispuesto de
forma deslizable el elemento de estanqueización.
14. Instrumento de escritura según una de las
reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque el dispositivo
de ajuste (134) está configurado en forma de un cuerpo cilíndrico,
en el que está dispuesto total o parcialmente el depósito de la
mina.
15. Instrumento de escritura según la
reivindicación 14, caracterizado porque del elemento de
ajuste (134) sobresale lateralmente una espiga de accionamiento
(144) y en el cuerpo de rotulador está previsto un mecanismo de
retención o sujeción para la espiga de accionamiento.
16. Instrumento de escritura según la
reivindicación 15, caracterizado porque en el cuerpo de
rotulador está prevista una cavidad (146) en forma de hendidura,
por la que sobresale la espiga de accionamiento del elemento de
ajuste asegurando el elemento de ajuste (134) en la posición
deslizada hacia delante.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10326926A DE10326926A1 (de) | 2003-06-12 | 2003-06-12 | Schreibgerät |
DE10326926 | 2003-06-12 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2294500T3 true ES2294500T3 (es) | 2008-04-01 |
Family
ID=33520593
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES04736638T Active ES2294500T3 (es) | 2003-06-12 | 2004-06-11 | Instrumento de escritura con una mina y un elemento de estanqueizacion integrado. |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1631462B1 (es) |
AT (1) | ATE377513T1 (es) |
DE (2) | DE10326926A1 (es) |
ES (1) | ES2294500T3 (es) |
WO (1) | WO2004110782A2 (es) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7350996B2 (en) | 2005-03-28 | 2008-04-01 | Sanford, L.P. | Retractable writing utensil |
US7850382B2 (en) | 2007-01-18 | 2010-12-14 | Sanford, L.P. | Valve made from two materials and writing utensil with retractable tip incorporating same |
US7488130B2 (en) | 2007-02-01 | 2009-02-10 | Sanford, L.P. | Seal assembly for retractable instrument |
US8226312B2 (en) | 2008-03-28 | 2012-07-24 | Sanford, L.P. | Valve door having a force directing component and retractable instruments comprising same |
US8221012B2 (en) | 2008-11-07 | 2012-07-17 | Sanford, L.P. | Retractable instruments comprising a one-piece valve door actuating assembly |
US8393814B2 (en) | 2009-01-30 | 2013-03-12 | Sanford, L.P. | Retractable instrument having a two stage protraction/retraction sequence |
JP6228762B2 (ja) * | 2013-07-01 | 2017-11-08 | ゼブラ株式会社 | 出没式筆記具 |
JP6373693B2 (ja) * | 2014-09-11 | 2018-08-15 | ゼブラ株式会社 | 出没式筆記具 |
CN112918157B (zh) * | 2021-02-05 | 2022-04-29 | 杭州文研科技有限公司 | 一种自备墨水的毛笔 |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE616460C (de) * | 1933-09-06 | 1935-07-29 | Italiana Di Penne A Serbatoio | Fuellfederhalter mit Klappdeckel |
US2413234A (en) * | 1944-11-18 | 1946-12-24 | Orvel M Johnson | Retractile fountain pen |
GB1064517A (en) * | 1963-11-27 | 1967-04-05 | Pilot Pen Co Ltd | Retractable nib fountain-pen |
GB1095389A (es) * | 1966-02-25 | |||
DE1561825B1 (de) * | 1967-04-25 | 1972-03-16 | Kurt Fend | Verfahren für ein in einer Hülse angeordnetes Schreib- oder Zeichengerät mit feucht zu haltender Spitze |
EP0121113B1 (en) * | 1983-03-08 | 1990-10-10 | Ancos Co., Ltd. | Writing instrument |
DE3771664D1 (de) * | 1986-11-07 | 1991-08-29 | Ancos Co Ltd | Schreibgeraet mit vorrichtung zum verhindern des austrocknens. |
DE3916343C1 (en) * | 1989-05-19 | 1990-10-25 | Merz + Krell Gmbh U. Co, 6101 Gross-Bieberau, De | Retractable pen with spring-loaded flap - has angled sleeve which is closed by flap and has pivoting lug |
US4969764A (en) * | 1990-03-15 | 1990-11-13 | Gregory Allen R | Capless retractable marking pen |
-
2003
- 2003-06-12 DE DE10326926A patent/DE10326926A1/de not_active Ceased
-
2004
- 2004-06-11 AT AT04736638T patent/ATE377513T1/de active
- 2004-06-11 ES ES04736638T patent/ES2294500T3/es active Active
- 2004-06-11 WO PCT/EP2004/006308 patent/WO2004110782A2/de active IP Right Grant
- 2004-06-11 EP EP04736638A patent/EP1631462B1/de not_active Not-in-force
- 2004-06-11 DE DE502004005439T patent/DE502004005439D1/de active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2004110782A2 (de) | 2004-12-23 |
WO2004110782A3 (de) | 2005-07-28 |
DE502004005439D1 (de) | 2007-12-20 |
EP1631462A2 (de) | 2006-03-08 |
EP1631462B1 (de) | 2007-11-07 |
ATE377513T1 (de) | 2007-11-15 |
DE10326926A1 (de) | 2005-01-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2294500T3 (es) | Instrumento de escritura con una mina y un elemento de estanqueizacion integrado. | |
ES2221970T3 (es) | Distribuidor de fluidos. | |
ES2233944T3 (es) | Aplicadores de farmacos u otroas sustancias con aguja hueco. | |
US8221012B2 (en) | Retractable instruments comprising a one-piece valve door actuating assembly | |
ES2335054T3 (es) | Extension telescopica para un aparato electrodomestico. | |
US5048990A (en) | Writing instrument with drying-preventing mechanism | |
ES2738383T3 (es) | Dispositivo de envasado de una recarga de producto | |
ES2247546T3 (es) | Cabezal de distribucion dispuesto para ser montado sobre un vastago de accionamiento hueco movil. | |
ES2343762T3 (es) | Dispositivo de elevacion para una clapeta plegable de dos alas. | |
BRPI0500584B1 (pt) | instrumento de escrever do tipo deslizante com unidade de prevenção de secagem | |
ES2265634T3 (es) | Dispositivo de bloqueo de puerta. | |
ES2685644T3 (es) | Endoscopio secundario acoplable a un endoscopio principal y combinación de endoscopio principal y endoscopio secundario | |
ES2305020T3 (es) | Dispositivo manual para aplicar sobre un sustrato una pelicula de material adhesivo, de recurrimiento o de coloreado. | |
CA2491799A1 (fr) | Clou meatique d'obturation d'un meat lacrymal | |
ES2368889T3 (es) | Cabezal de un dispositivo de dispensación de fluido. | |
ES2252506T3 (es) | Dispositivo de conmutacion. | |
ES2941775T3 (es) | Dispositivo para la aplicación de adhesivo y/o material de sellado | |
CO4650058A1 (es) | Aplicadores de fluido | |
EP0145678A2 (en) | Writing or drafting instrument | |
ES2348791T3 (es) | Dispositivo para bloquear. | |
BR102018015585B1 (pt) | Instrumento para fins de escrita e/ou pintura | |
ES2774529T3 (es) | Dispositivo de conexión/desconexión y dispositivo de bisagra que usa el mismo | |
ES2321344T3 (es) | Bomba con dispositivo de cierre para distribucion de substancias fluidas. | |
ES2209863T3 (es) | Bomba accionable por palanca de mano para la pulverizacion de liquidos. | |
ES2820368T3 (es) | Válvula de catéter |