DE3916343C1

DE3916343C1 - Retractable pen with spring-loaded flap - has angled sleeve which is closed by flap and has pivoting lug

Info

Publication number: DE3916343C1
Application number: DE19893916343
Authority: DE
Inventors: Georg 6101 Gross-Bieberau De Keil
Original assignee: Merz and Krell GmbH and Co KG
Current assignee: Merz and Krell GmbH and Co KG
Priority date: 1989-05-19
Filing date: 1989-05-19
Publication date: 1990-10-25
Anticipated expiration: 2009-05-20

Abstract

A pen comprises housing and guide sleeve inside for the retractable writing element, the angled sleeve end relative the housing closed off by a spring controlled flap which is opened by the forward movement of the element. At the rearmost end of the angled part (10) of the sleeve (7) tightly enclosing the element, the sleeve should have an outwards lug (20) to pivot the closure flap (13) via a bearing section (15) on one part via a freely engaging hook and pivot the flap freely on the other part of the sleeve. An elongated leaf spring (25) is supported and guided by a rib (23) run parallel to the longitudinal axis of the housing (2) and is bent when relaxed so that its leading end (27) reaches out to grasp the lug, remaining pre-tensioned to this in all flap settings. ADVANTAGE - Low-cost design maintains ink seal in long term using sprung flap in space-saving arrangement.

Description

Die Erfindung betrifft ein Schreibgerät mit einem langgestreckten Gehäuse mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The invention relates to a writing instrument with an elongated housing with the Features of the preamble of claim 1.

Es sind heute vielfältig Schreibgeräte in Gebrauch, bei dem eine Tinte oder Schreibpaste mit einem sich ver flüchtigenden Bestandteil verwendet wird. Dies ist beispielsweise bei Filzschreibern, Faserschreibern, Markierungsstiften oder Linern bekannt. Um bei Nichtgebrauch ein Verdampfen oder Verflüchtigen eines Teils der Tinte oder Paste zu verhindern, sind solche Schreibgeräte häufig mit einer abdichtend aufsetzbaren Verschlußkappe ver sehen. Eine solche Verschlußkappe kann leicht verlorengehen. Außerdem ist es um ständlich, ständig die Kappe auf das Schreibgerät aufzusetzen und wieder abzunehmen, insb. wenn, wie dies häufig der Fall ist, mit mehreren solchen Schreib geräten unterschiedlicher Farbe oder Schriftstärke gearbeitet wird.There are many writing instruments today in use where an ink or writing paste mixes with a volatile component is used. For example, with felt pens, Pens, markers or liners are known. To one when not in use Prevent evaporation or volatilization of part of the ink or paste such writing instruments often with a sealing cap that can be placed on the ver see. Such a cap can easily be lost. It's also over of course, constantly putting the cap on the writing instrument and again decrease, especially if, as is often the case, with several such letters devices of different colors or weights.

Man hat daher solche Schreibgeräte auch schon mit einer eingebauten automatischen Verschlußeinrichtung ausgerüstet, welche in Abhängigkeit von der Relativbewegung des Schreibelementes gegenüber dem Gehäuse des Schreibgerätes zwischen einer zurück gezogenen Nichtgebrauchsstellung und einer relativ vorgeschobenen Gebrauchs stellung so arbeitet, daß die Verschlußeinrichtung beim relativen Vorschieben des Schreibelementes geöffnet wird und unter einer Vorspanneinrichtung die Öffnung automatisch schließt, wenn das Schreibelement relativ in das Gehäuse des Schreib gerätes zurückgezogen wird (vgl. EP-OS 01 50 557 A2, EP 00 63 658 A, DE 35 26 759 A oder DE 33 31 752 A1), sowie die dem Oberbegriff zugrunde liegende DE-AS 14 61 636.Such writing instruments are therefore already available with a built-in automatic Locking device equipped which, depending on the relative movement of the Writing element opposite the housing of the writing instrument between one back drawn non-use position and a relatively advanced use position works so that the closure device when the relative advancement of Writing element is opened and the opening under a biasing device automatically closes when the writing element is relatively in the housing of the writing device is withdrawn (cf. EP-OS 01 50 557 A2, EP 00 63 658 A, DE 35 26 759 A or DE 33 31 752 A1), and the one on which the preamble is based DE-AS 14 61 636.

Für die Verschlußeinrichtung sind dabei vielerlei verschiedene Ausführungsformen vorgeschlagen worden. Soweit schwenkbare Schließglieder vorgesehen sind, sind diese um feste Querachsen schwenkbar gelagert und durch ein Federelement vorgespannt. Die Verschwenkung erfolgt dabei zwischen Schließstellung und Offenstellung um nahezu 90°. In der Schließstellung liegt das Schließglied praktisch quer zur Längsachse des Schreibgerätes. Da der in normalen Schreib geräten zur Verfügung stehende Raum zur Anbringung der Schließ- und Vorspann einrichtung außerordentlich begrenzt ist, handelt es sich im allgemeinen um relativ kleine Teile mit relativ komplizierter Formgebung, was die Herstellung und Montage der Anordnung außerordentlich erschwert und verteuert. Auch werden wegen der großen Schwenkwege (nahezu 90°) der Schließglieder die zugehörigen Vorspanneinrichtungen bei den häufigen Öffnungs- und Schließvor gängen erheblich beansprucht, so daß die Federvorspannung nachläßt oder das Vorspannelement beschädigt wird. Ein einwandfreies Schließen der Durchtritts öffnung für das Schreibelement ist damit nicht mehr gewährleistet.There are many different embodiments for the closure device been proposed. As far as pivotable locking elements are provided these are pivotally mounted about fixed transverse axes and by a spring element biased. The pivoting takes place between the closed position and Open position by almost 90 °. The closing member is in the closed position practically across the longitudinal axis of the writing instrument. Since the in normal writing available space for attaching the closing and preload facility is extremely limited, it is generally relatively small parts with relatively complicated shapes, what the manufacture and assembly of the arrangement extremely difficult and expensive. Also are because of the large swivel paths (almost 90 °) of the locking links associated pretensioning devices for the frequent opening and closing operations gears stressed significantly, so that the spring preload subsides or that Preload element is damaged. A perfect closing of the passage opening for the writing element is no longer guaranteed.

Es ist Aufgabe der Erfindung hier Abhilfe zu schaffen und ein Schreibgerät mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1 so weiterzubilden, bei we sentlich einfacherem und kostengünstigerem Aufbau zu gewährleisten , daß die gewünschte Federvorspannung und die zugehörigen Teile auch bei häufigen Gebrauch und über lange Zeiten eine zuverlässige Abdichtung sicherstellen und die Teile einfacher und auch bei engen Raumverhältnissen leicht montiert werden können. It is an object of the invention to remedy this situation and to use a writing instrument to further develop the features of the preamble of claim 1, at we to ensure considerably simpler and less expensive structure that the desired spring preload and the associated parts even with frequent use and for long periods ensure a reliable seal and the parts can be installed more easily and even in confined spaces.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is solved by the features of claim 1.

Die neue Anordnung besteht nur aus wenigen Einzelteilen, da der Lagervorsprung für das Schließelement ebenso wie die Halterung, Führung und Abstützung für die Blattfeder einstückig an der Führungshülse des Schreibelementes in einem Ar beitsvorgang angeformt werden können. Das Schließelement und die zugehörige Blattfeder brauchen daher für die Montage nur jeweils in einer einfachen Bewegung aufgefädelt werden und sind im Montagezustand durch das Zusammen wirken von Führungshülse und Gehäuse des Schreibgerätes zuverlässig gesichert. Dadurch vereinfacht sich die Herstellung und vor allem auch die Montage der Teile. Diese Vereinfachung und die damit einhergehende Verbilligung werden noch dadurch wesentlich unterstützt, daß das Schließelement und die Blattfeder einfache Stanzteile sind, die bevorzugt beide aus einem Federblech ohne umfangreiche Nachbearbeitung hergestellt werden können.The new arrangement consists of only a few individual parts because of the bearing projection for the closing element as well as the holder, guide and support for the leaf spring in one piece on the guide sleeve of the writing element in an ar can be molded on. The closing element and the associated one Leaf springs therefore only need one simple assembly Movement are threaded and are in the assembled state by the together act reliably secured by the guide sleeve and housing of the writing instrument. Thereby the production and above all the assembly of the parts is simplified. These Simplification and the associated reduction in price will still be significantly supports that the closing element and the leaf spring simple Stamped parts are, which are preferably both made from a spring plate without extensive Post-processing can be made.

Durch die Schrägneigung der Dichtfläche ergibt sich eine im Vergleich zu den sonstigen Querabmessungen der Teile eines Schreibgerätes großflächige Anlage und damit eine zuverlässige Abdichtung der Mündung durch das Schließelement. Dieses kann ein einfaches ebenes Plättchen sein. Durch die schräge Lage der Schließfläche wird der Schwenkweg des Schließelementes zwischen seinen beiden Endstellungen außerordentlich verringert. Dies bedeutet eine entsprechende ver ringerte Beanspruchung der Blattfeder. Die geringe Beanspruchung der Blattfeder wird außerdem wesentlich unterstützt ihre große Länge, die im wesentlichen in Längsrichtung der Achse des Schreibgerätes orientiert ist und bei den Bewegungen des Schließelementes zwischen seinen beiden Endstellungen nur einer relativ geringen Verformung unterliegt. Die Vor richtung weist daher auch eine hohe Lebensdauer auf, ohne daß sich die Vor spannwirkung und damit die Abdichtwirkung der Vorrichtung merklich verändern. Due to the inclined inclination of the sealing surface, there is a comparison to the other transverse dimensions of the parts of a writing instrument large area system and thus a reliable seal of the mouth through the closing element. This can be a simple flat tile. Due to the inclined position of the Closing surface becomes the swivel path of the closing element between its two End positions extremely reduced. This means a corresponding ver reduced stress on the leaf spring. The low stress of the Leaf spring is also greatly supported by its great length, which are essentially in the longitudinal direction of the axis of the writing instrument is oriented and in the movements of the closing element between its both end positions are subject to a relatively small deformation. The before direction therefore also has a long service life without the front clamping effect and thus noticeably change the sealing effect of the device.

Die Montage wird auch dadurch erleichtert, daß die Blattfeder lose in ihr Stützlager an der Führungshülse eingefädelt werden kann und ihre Vorspannung erst bei Einsetzen der Führungshülse in das Gehäuse des Schreibgerätes erhält, da hierbei - in Verbindung mit der Vorbiegung des Federblattes - dieses aus seiner von der Her stellung bedingten gekrümmten, entspannten Stellung in eine vorgespannte, mehr gestreckte Stellung gezwungen wird.The assembly is also facilitated in that the leaf spring is loose in it Support bearing can be threaded on the guide sleeve and its preload only at Inserting the guide sleeve into the housing of the writing instrument receives, as this - in Connection with the pre-bending of the spring leaf - this from his from the Her position-related curved, relaxed position in a prestressed, more stretched position is forced.

Weitere Vorteile und erfinderische Merkmale ergeben sich aus den Unteran sprüchen.Further advantages and inventive features result from the Unteran sayings.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand einer schematischen Zeichnung an einem Aus führungsbeispiel näher erläutert.The invention is based on a schematic drawing of an off management example explained in more detail.

Fig. 1 zeigt die für das Verständnis der Erfindung wesentlichen Teile des Schreibgerätes gemäß der Erfindung im Längsschnitt, während Fig. 1 shows the essential for understanding the invention parts of the writing instrument according to the invention in longitudinal section, while

Fig. 2 eine Seitenansicht auf die in Fig. 1 gezeigten Teile bei Drehung dieser Teile um 90° gegenüber der Zeichenebene wiedergibt. Fig. 2 shows a side view of the parts shown in Fig. 1 when these parts are rotated by 90 ° with respect to the plane of the drawing.

Der Aufbau des Schreibgerätes 1 selbst kann herkömmlich sein, so daß es nicht er forderlich ist, Einzelheiten des Schreibgerätes 1, soweit sie für das Verständnis der Erfindung nicht erforderlich sind, darzustellen oder zu beschreiben. In dem nicht dargestellten rückwärtigen Teil des Schreibgerätes 1 ist ein tinten- oder pasten förmiger Vorrat an Schreibmasse, z. B. in Form eines Tampon oder anders ausge bildeten Speichers vorgesehen. Dieser Speicher kann z. B. in einem inneren Gehäuseteil des Schreibgerätes 1 angeordnet sein, dessen vorderes Ende in Fig. 1 bei 8 angedeutet ist. In den Speicher oder Tampon ragt das rückwärtige Ende eines langgestreckten Schreibelementes 4, das so ausgebildet ist, daß es aus dem Speicher aufgrund von kapillarer Saugwirkung das Schreibmedium über seine Länge bis zu einer Schreibspitze saugen kann, wobei über die Schreibspitze die Tinte oder dgl. bei Kontakt mit einer Schreibunterlage abgegeben wird.The structure of the writing instrument 1 itself can be conventional, so that it is not necessary for him to present or describe details of the writing instrument 1 insofar as they are not necessary for the understanding of the invention. In the rear part of the writing instrument 1 , not shown, there is an ink- or pasty-shaped supply of writing material, e.g. B. provided in the form of a tampon or otherwise formed memory. This memory can e.g. B. may be arranged in an inner housing part of the writing instrument 1 , the front end of which is indicated at 8 in FIG. 1. In the memory or tampon protrudes the rear end of an elongated writing element 4 , which is designed so that it can suck the writing medium over its length up to a writing tip due to capillary suction, the ink or the like being added via the writing tip Contact with a desk pad.

Der rückwärtige Teil des Schreibgerätes 1 umfaßt außerdem eine herkömmliche Be tätigungseinrichtung, mit der das Schreibelement 4 und ein äußeres, gestrichelt dargestelltes Gehäuse 2 des Schreibgerätes 1 entsprechend dem Doppelpfeil 5 relativ zueinander verschoben werden kann, so daß einmal die Schreibspitze gegenüber einer vorderen Öffnung 3 des Gehäuses 2 in eine Nichtgebrauchsstellung zurückgezogen ist, wie dies in Fig. 1 dargestellt ist, und aus der das Schreib element 4 in eine durch die Öffnung 3 vorspringende Gebrauchsstellung vorgeschoben werden kann.The rear part of the writing instrument 1 also includes a conventional Be actuating device with which the writing element 4 and an outer, dashed housing 2 of the writing instrument 1 can be moved relative to each other according to the double arrow 5 , so that once the writing tip against a front opening 3 of Housing 2 is retracted into a non-use position, as shown in Fig. 1, and from which the writing element 4 can be advanced into a use position projecting through the opening 3 .

Das Schreibelement 4 ist in einer relativ zu dem Schreibelement 4 verschieblichen Führungseinrichtung 6 geführt. Diese weist eine innere Führungshülse 7 zur Aufnahme des Schreibelementes 4 auf, die gegenüber dem vorderen Ende 8 des inneren Gehäuseteiles und gegen die Wirkung einer an diesem abgestützten Schraubenfeder 28 verschiebbar und über eine innere Lippendichtung 9 abgedichtet ist. Nahe ihrem vorderen Ende weist die Führungshülse 7 einen radialen Kragen 21 auf, dessen äußerer Umfang 30 eng an der Innenfläche 31 des äußeren Gehäuses 2 anliegt. An einem Umfangsbereich dieses Kragen 21 ist ein sich nach hinten parallel zur Führungshülse 7 erstreckender Steg 22 vorgesehen, über den sich im dargestellten Beispiel eine Führungsrippe 23 erstreckt, die nahe ihrem hinteren Ende ein radial nach außen offenes hinterschnittenes Federwiderlager 24 aufweist. In diese Lager greift ein Quersteg 26 einer in ihrer Längsrichtung geschlitzten Blattfeder 25 ein, die so an der Führungshülse 7 abgestützt ist und mit ihrem Schlitz 35 (Fig. 2) an der Führungsrippe 23 gehalten und geführt ist. In Fig. 1 ist die Blattfeder 25 in Seitenansicht und im entspannten Biegezustand gezeigt. Man erkennt, daß die Blattfeder 25 in ihrer Längsrichtung kontinuierlich und mit zum freien vorderen Ende 27 abnehmendem Biegeradius gebogen ist. Man erkennt ferner aus Fig. 1, daß dann, wenn das Gehäuse 2 des Schreibgerätes 1 bei der Montage über die Führungseinrichtung 6 gefädelt wird, die Blattfeder 25 aus dem dargestellten entspannten Zustand in einen demgegenüber mehr gestreckten Zustand verformt und damit vorgespannt wird.The writing element 4 is guided in a guide device 6 which is displaceable relative to the writing element 4 . This has an inner guide sleeve 7 for receiving the writing element 4 , which is displaceable relative to the front end 8 of the inner housing part and against the action of a helical spring 28 supported thereon and is sealed by an inner lip seal 9 . Near its front end, the guide sleeve 7 has a radial collar 21 , the outer circumference 30 of which lies closely against the inner surface 31 of the outer housing 2 . Provided on a circumferential area of this collar 21 is a web 22 , which extends rearward parallel to the guide sleeve 7 and over which, in the example shown, a guide rib 23 extends which, near its rear end, has an undercut spring abutment 24 which is open radially outwards. A transverse web 26 of a leaf spring 25 slotted in its longitudinal direction engages in this bearing, which is supported on the guide sleeve 7 and is held and guided with its slot 35 ( FIG. 2) on the guide rib 23 . In Fig. 1, the leaf spring 25 is shown in side view and in the relaxed bending state. It can be seen that the leaf spring 25 is continuously curved in its longitudinal direction and with a bending radius decreasing towards the free front end 27 . It can also be seen from FIG. 1 that when the housing 2 of the writing instrument 1 is threaded during assembly via the guide device 6 , the leaf spring 25 is deformed from the illustrated relaxed state into a more elongated state and is thus preloaded.

Die Führungshülse 7 der Führungseinrichtung 6 ragt nach vorne über den Kragen 21 hinaus. Ihre Stirnseite ist unter einem Winkel zwischen 30 und 50° gegenüber der Achse 40 des Schreibgerätes 1 geneigt und bildet so eine in der gestrichelt dargestellten Ebene 11 liegende Mündung 10, an der ein Dichtwulst 12 vorgesehen sein kann. Mit der Mündung 10 wirkt abdichtend ein Schließelement 13 zusammen. Dies wird zweckmäßigerweise ebenfalls aus einem Federblech hergestellt. Es weist einen ebenen, die Mündung 10 abdeckenden Verschlußabschnitt auf, der an einem Umfangsbereich leicht abgewinkelt ist und in dem abgewinkelten Bereich eine Öffnung und einen Lagerabschnitt 15 aufweist. An dem vorspringenden Teil der Führungshülse 7 ist ein radialer, in Seitenansicht hakenförmiger Vorsprung 20 einstückig angeformt, über den eine Durchbrechung 16 des Schließelementes 13 lose gefädelt ist, so daß er um den hakenförmigen Vorsprung 20 aus der gezeigten Schließstellung entsprechend dem Doppelpfeil 14 in die gestrichelt dargestellte Öffnungsstellung verschwenken kann. Der Schwenkwinkel zwischen diesen beiden Stellungen ist gering und wesentlich kleiner als 90°.The guide sleeve 7 of the guide device 6 projects forward over the collar 21 . Its end face is inclined at an angle between 30 and 50 ° with respect to the axis 40 of the writing instrument 1 and thus forms a mouth 10 lying in the plane 11 shown in broken lines, on which a sealing bead 12 can be provided. A closing element 13 acts in a sealing manner with the mouth 10 . This is also conveniently made from a spring plate. It has a flat closure section covering the mouth 10 , which is slightly angled at a peripheral region and has an opening and a bearing section 15 in the angled region. On the projecting part of the guide sleeve 7 , a radial, in side view hook-shaped projection 20 is integrally formed, through which an opening 16 of the closing element 13 is loosely threaded, so that it is dashed around the hook-shaped projection 20 from the shown closed position according to the double arrow 14 shown pivot position. The swivel angle between these two positions is small and much smaller than 90 °.

Die Blattfeder 25 ist so gebogen, daß ihr freies vorderes Ende 27 ständig unter Vorspannung auf der Außenseite des Schließelementes 13 anliegt, wie dies in Fig. 1 darge stellt ist. Es ist ferner ersichtlich, daß aufgrund des geringen Schwenkweges des Schließelementes 13 und der großen Länge der Blattfeder 25 die Formänderung der Blattfeder 25 nur relativ klein, aufgrund der Vorspannung der Blattfeder 25 aber für eine sichere Vorspannung des Schließelementes 13 stets ausreichend ist. Die Länge der Blattfeder 25 ist wesentlich größer als die lichte Weite des Gehäuses 2. Man er kennt ferner aus den Figuren, daß die Anordnung leicht auch in dem beengten Raum eines Gehäuse 2 normaler Abmessungen eines Schreibgerätes 1 einfach unter gebracht werden kann. Die Montage ist außerordentlich einfach. Das gleiche gilt für die Herstellung der wenigen Teile.The leaf spring 25 is bent so that its free front end 27 is constantly under tension on the outside of the closing element 13 , as shown in Fig. 1 Darge. It can also be seen that due to the small pivoting path of the closing element 13 and the large length of the leaf spring 25, the shape change of the leaf spring 25 is only relatively small, but due to the bias of the leaf spring 25 it is always sufficient for a secure bias of the closing element 13 . The length of the leaf spring 25 is substantially greater than the clear width of the housing 2 . It is also known from the figures that the arrangement can be easily placed in the cramped space of a housing 2 of normal dimensions of a writing instrument 1 . Installation is extremely simple. The same applies to the production of the few parts.

Ein Dichtwulst 12 kann statt der Führungshülse 7 auch dem Schließelement 13 zugeordnet sein. Der hakenförmige Vorsprung 20 und die Durchbrechung 16 können auch gegeneinander vertauscht werden. Es ist auch möglich, am Ende der Blattfeder 25 an dem Steg 22 lediglich ein Widerlager vorzusehen und die Blattfeder 25 mit einem Längsschlitz auf dem in radialer Richtung verlängerten Vorsprung 20 seitlich zu führen.A sealing bead 12 can also be assigned to the closing element 13 instead of the guide sleeve 7 . The hook-shaped projection 20 and the opening 16 can also be interchanged. It is also possible to provide only one abutment on the web 22 at the end of the leaf spring 25 and to guide the leaf spring 25 laterally with a longitudinal slot on the projection 20 which is elongated in the radial direction.

Statt aus Federblech kann das Schließelement 13 auch aus einem federnd flexiblen Kunststoffplättchen hergestellt sein. Auch die Blattfeder 25 kann statt aus Federblech aus einem federnd flexiblen Kunststoffmaterial hergestellt sein.Instead of spring plate, the closing element 13 can also be made from a resiliently flexible plastic plate. The leaf spring 25 can also be made of a resiliently flexible plastic material instead of spring plate.

Mit 21 a ist ein Anschlag in dem Gehäuse 2 für die die Führungshülse 7 bzw. deren Kragen 21 bezeichnet.With 21 a is a stop in the housing 2 for the guide sleeve 7 or the collar 21 is designated.

Um einen direkten Kontakt zwischen Schreibspitze und Schließelement 13 auszu schließen, weist dieses auf seiner Unterseite einen entsprechend plazierten Ansatz oder eine Warze 13 a auf.In order to exclude direct contact between the writing tip and the closing element 13 , this has on its underside a correspondingly placed shoulder or a wart 13 a .

Claims

1. Writing instrument with an elongated housing and a guide sleeve located therein for the writing element which can be pushed back into a projecting position of use and, in contrast, can be displaced back into the guide sleeve, in which the pivoting, flap-shaped closing element is assigned to the mouth of the guide sleeve, which is inclined to the longitudinal axis of the housing a leaf spring held on the guide sleeve is held elastically in the position closing the mouth and can be pivoted by the writing tip depending on the feed movement of the writing element into a position releasing the mouth, characterized in that the writing element ( 4 ) accommodates with tight play Guide sleeve ( 7 ) near the most distant area of its front beveled end ( 10 ) has a radially outwardly projecting projection ( 20 ) on which the closing element ( 13 ) by means of an angled position rabschnittes ( 15 ) via a loosely engaging hook on one part on the other part is pivoted freely, and that an elongated leaf spring ( 25 ) is provided, which with an elongated, to the axis ( 40 ) of the housing ( 2 ) parallel guide rib ( 23 ) is supported and guided and which is so dimensioned and bent in the relaxed state that its front end ( 27 ) overhangs the projection ( 20 ) freely and in any position of the closing element ( 13 ) with bias engages on this closing element ( 13 ).

2. Writing implement according to claim 1, characterized in that the plane ( 11 ) of the mouth ( 10 ) of the guide sleeve ( 7 ) with respect to the axis ( 40 ) of the writing implement ( 1 ) extends at an inclination between 30 and 50 °.

3. Writing implement according to claim 1 or 2, characterized in that the mouth ( 10 ) of the guide sleeve ( 7 ) or the closing element ( 13 ) has a self-contained annular sealing bead ( 12 ).

4. Writing implement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the closing element ( 13 ) in its with the mouth ( 10 ) of the guide sleeve ( 7 ) cooperating area is formed as a flat plate Chen.

5. Writing implement according to claim 4, characterized in that the closing element ( 13 ) is a stamped sheet metal part (esp. From spring sheet metal), on which the slightly bent bearing section ( 15 ) is integrally formed.

6. Writing implement according to one of claims 1 to 5, characterized in that the guide sleeve ( 7 ) behind its bevelled end ( 10 ) and behind the projection ( 20 ) with a tight fit of the housing ( 2 ) receivable collar ( 21 ) A web ( 22 ) projects freely from its outer edge area parallel to the axis of the housing ( 2 ) and from its front end, which has a spring abutment ( 24 ) at its free end to support the elongated leaf spring ( 25 ).

7. Writing implement according to claim 6, characterized in that on the outside of the web ( 22 ) the guide rib ( 23 ) is provided for guiding the leaf spring ( 25 ).

8. Writing implement according to claim 7, characterized in that the leaf spring ( 25 ) has a longitudinal slot ( 35 ) through which a guide rib ( 23 ) of the web ( 22 ) or at the same time designed to guide the leaf spring ( 25 ) before jump ( 20 ) protrudes.

9. Writing implement according to one of claims 6 to 8, characterized in that the web ( 22 ) of the inner surface of the housing ( 2 ) is arranged so close that the leaf spring ( 25 ) between the web ( 22 ) and housing ( 2 ) is taken under pretension.

10. Writing implement according to one of claims 1 to 9, characterized in that the leaf spring ( 25 ) is bent over its entire length so that the bending radius from the support end ( 26 ) to the front end ( 27 ) decreases.