ES2294237T3 - Soportes portatiles de datos. - Google Patents
Soportes portatiles de datos. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2294237T3 ES2294237T3 ES03028151T ES03028151T ES2294237T3 ES 2294237 T3 ES2294237 T3 ES 2294237T3 ES 03028151 T ES03028151 T ES 03028151T ES 03028151 T ES03028151 T ES 03028151T ES 2294237 T3 ES2294237 T3 ES 2294237T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- chip card
- interface
- data carrier
- card
- carrier according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 claims description 7
- 210000002105 tongue Anatomy 0.000 description 20
- 239000000463 material Substances 0.000 description 9
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 239000000969 carrier Substances 0.000 description 2
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 239000012790 adhesive layer Substances 0.000 description 1
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 229920002457 flexible plastic Polymers 0.000 description 1
- 239000002648 laminated material Substances 0.000 description 1
- 230000008520 organization Effects 0.000 description 1
- 230000000704 physical effect Effects 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 210000005182 tip of the tongue Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06K—GRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
- G06K19/00—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings
- G06K19/06—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code
- G06K19/067—Record carriers with conductive marks, printed circuits or semiconductor circuit elements, e.g. credit or identity cards also with resonating or responding marks without active components
- G06K19/07—Record carriers with conductive marks, printed circuits or semiconductor circuit elements, e.g. credit or identity cards also with resonating or responding marks without active components with integrated circuit chips
- G06K19/077—Constructional details, e.g. mounting of circuits in the carrier
- G06K19/0772—Physical layout of the record carrier
- G06K19/07732—Physical layout of the record carrier the record carrier having a housing or construction similar to well-known portable memory devices, such as SD cards, USB or memory sticks
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06K—GRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
- G06K19/00—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings
- G06K19/04—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the shape
- G06K19/041—Constructional details
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06K—GRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
- G06K19/00—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings
- G06K19/06—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code
- G06K19/067—Record carriers with conductive marks, printed circuits or semiconductor circuit elements, e.g. credit or identity cards also with resonating or responding marks without active components
- G06K19/07—Record carriers with conductive marks, printed circuits or semiconductor circuit elements, e.g. credit or identity cards also with resonating or responding marks without active components with integrated circuit chips
- G06K19/077—Constructional details, e.g. mounting of circuits in the carrier
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06K—GRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
- G06K19/00—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings
- G06K19/06—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code
- G06K19/067—Record carriers with conductive marks, printed circuits or semiconductor circuit elements, e.g. credit or identity cards also with resonating or responding marks without active components
- G06K19/07—Record carriers with conductive marks, printed circuits or semiconductor circuit elements, e.g. credit or identity cards also with resonating or responding marks without active components with integrated circuit chips
- G06K19/077—Constructional details, e.g. mounting of circuits in the carrier
- G06K19/0772—Physical layout of the record carrier
- G06K19/07733—Physical layout of the record carrier the record carrier containing at least one further contact interface not conform ISO-7816
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06K—GRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
- G06K19/00—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings
- G06K19/06—Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code
- G06K19/067—Record carriers with conductive marks, printed circuits or semiconductor circuit elements, e.g. credit or identity cards also with resonating or responding marks without active components
- G06K19/07—Record carriers with conductive marks, printed circuits or semiconductor circuit elements, e.g. credit or identity cards also with resonating or responding marks without active components with integrated circuit chips
- G06K19/077—Constructional details, e.g. mounting of circuits in the carrier
- G06K19/07743—External electrical contacts
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Computer Hardware Design (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Credit Cards Or The Like (AREA)
- Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
- Reduction Or Emphasis Of Bandwidth Of Signals (AREA)
Abstract
Soporte portátil de datos con un cuerpo de tarjeta en el que está embebido un circuito integrado, así como al menos una primera y una segunda interfaz, utilizando la segunda interfaz unos contactos de interfaz (CA-CD) dispuestos en una lengüeta de contacto (12) formada a partir de un cuerpo de tarjeta (2), caracterizado porque la lengüeta de contacto (12) se puede doblar o plegar hacia fuera respecto al plano de la tarjeta chip y se puede volver a doblar o plegar hacia dentro, hacia el plano de la tarjeta chip.
Description
Soportes portátiles de datos.
La presente invención concierne a soportes
portátiles de datos, en particular en forma de tarjetas chip o
tokens, (fichas) y a los puertos o zonas de interfaz
(conexión múltiple) previstos en los mismos para el intercambio de
datos. La presente invención se ocupa más en particular de la
configuración física de dichos puertos o interfaces.
Las tarjetas chip, denominadas también smart
cards o memory cards, se conocen con formas bien
diversas. Por lo general, las tarjetas chip comprenden un cuerpo de
tarjeta fino, en el que se encuentra al menos un chip
semiconductor. En cuanto a sus dimensiones, las tarjetas chip se
corresponden con las directrices de la norma ISO 7810. Asimismo,
las tarjetas chip con contactos que nos ocupan están configuradas
por lo general de acuerdo con la norma ISO/IEC 7816. El apartado 1
de dicha norma define las características físicas de la tarjeta
chip; el apartado 2 describe la disposición y forma de la zona de
contactos de la tarjeta chip, y el apartado 3 define las
características eléctricas y los protocolos de transferencia. Las
normas citadas se pueden obtener de manos de la Organización
Internacional para la Estandarización, sita en Ginebra:
http://www.iso.ch.
Para el intercambio de datos con tarjetas chip
se necesitan unos dispositivos especiales de interfaz que, en
función de si comprenden elementos de control o indicación, se
pueden designar como "terminales" o "lectores de
tarjeta". No obstante, la utilización de tales dispositivos de
puerto o de interfaz acarrea costes adicionales. Además, la tarjeta
chip sólo se puede conectar a aparatos que comprendan un dispositivo
apropiado de interfaz, lo que limita hoy en día la amplia
introducción de tarjetas chip en algunos ámbitos de aplicación
claramente definidos.
En las solicitudes de patente internacional WO
00/16255 A1 y WO 01/69881 A2 se describen tarjetas chip con dos
interfaces o puertos: un primer puerto de acuerdo con la norma
ISO/IEC 816 y un segundo puerto de acuerdo con la norma USB. En el
presente documento, el término "USB" hace referencia al
Universal Serial Bus (Bus Universal en Serie), tal como se
describe en el documento "Universal Serial Bus
Specification" de USB Implementors Forum, Inc., Versión 2.0,
27 de abril de 2000, disponible en
http://www.usb.org/developers/docs.html.
Sin embargo, las tarjetas chip descritas en los
documentos WO 00/16255 A1 y WO 01/69881 A2 son compatibles con el
Universal Serial Bus solamente en sus propiedades eléctricas
y en cuanto a los protocolos empleados. Para la transmisión de
señales de datos USB se utilizan las superficies de contacto C4 y C8
de la zona de contactos según la norma ISO/IEC 7816, que hasta
ahora se habían quedado libres. Por lo tanto, se necesita un
adaptador especial en el que se introduce la tarjeta chip para unir
dichas superficies de contacto con una clavija USB. Si bien un
adaptador de este tipo es menos costoso que un lector de tarjetas
convencional, provoca gastos adicionales. Además, el adaptador se
tiene que llevar siempre encima. Por este motivo se resiente la
comodidad para el usuario, ya que, por un lado, el adaptador es
mayor que la tarjeta chip y, por el otro, probablemente no se puede
recurrir a él cuando se necesita con urgencia.
El documento WO 03/027946 A1 describe un
token USB ("dongle") fabricado según la técnica
de las tarjetas chip, que puede separarse de un tarjeta soporte
estándar a modo de tarjeta SIM. A fin de conseguir en el
token una potencia adaptada a los conectores USB, se
proponen diversas medidas apropiadas. Entre ellas, se propone la
incorporación de una capa intermedia en forma de capa adicional en
la zona de contactos de la cara inferior del token, o bien
doblar las esquinas de la tarjeta en la zona de contactos. El
token propuesto es adecuado para el uso por USB, tal como se
prevé, pero no se puede usar con facilidad en aplicaciones
convencionales de tarjeta chip.
En el documento WO 01/93990 A2 se describe una
llave digital personal para conexiones USB, basada en un procesador
de tarjetas chip. A fin de permitir la comunicación con un
controlador USB del aparato, la llave está provista de un simulador
de hardware que simula un lector de tarjetas chip y
transforma los comandos USB en un protocolo determinado por el
procesador de tarjetas chip. No se prevé el uso de la llave digital
en tarjetas chip convencionales.
En el documento DE 197 37 565 A1 se describe un
módulo de chip dispuesto en una lengüeta que se puede introducir en
un cuerpo de tarjeta mediante unas guías de manera intercambiable. A
través de los contactos dispuestos en las guías se unen los módulos
de chip con los elementos que se encuentran en el cuerpo de tarjeta.
Esta solución supone altos requerimientos para la técnica de
fabricación, sobre todo en el caso del cuerpo de tarjeta.
En el documento DE 298 19 389 U1 se describe una
tarjeta chip que esconde simultáneamente dos formatos de tarjeta.
Para ello, en una tarjeta chip estándar se forma una segunda tarjeta
chip más pequeña, que en primer lugar se une al cuerpo de tarjeta
mediante una bisagra. Cuando se dobla la bisagra se puede separar la
tarjeta pequeña de la grande. Esta solución no es adecuada para
fabricar una tarjeta con un circuito integrado con dos puertos.
Por lo tanto, el objeto de la invención es
resolver los problemas citados total o parcialmente y proporcionar
un soporte portátil de datos, en particular en forma de tarjeta
chip, que se pueda conectar con especial facilidad a aparatos
externos. En particular, no se debe necesitar un dispositivo de
puertos ni un adaptador para la conexión de la tarjeta chip a un
ordenador u otro aparato externo. En las formas de realización
preferidas, la tarjeta chip se debe poder conectar directamente (es
decir, sin adaptador o conector intermedio) a una clavija USB de un
ordenador, un concentrador USB o un cable USB. La tarjeta chip
propuesta se debe poder realizar además como token sin
alteraciones sustanciales en su realización o procedimiento de
fabricación.
Este objeto se consigue gracias a un soporte
portátil de datos en forma de una tarjeta chip con un primer y un
segundo puerto, utilizando el segundo puerto unos contactos de
puerto dispuestos en una lengüeta de contacto de la tarjeta chip
que sobresale del soporte portátil de datos. De acuerdo con la
invención, la lengüeta de contacto se puede doblar o girar hacia
fuera respecto al plano de la tarjeta chip de manera reversible y se
puede devolver de nuevo al plano de la tarjeta chip. Por lo tanto,
la lengüeta de contacto puede formar una sola pieza con el resto de
la tarjeta chip, de un material plástico flexible. En el caso de una
lengüeta de contacto plegable, se puede prever una bisagra y/o al
menos un elemento de fijación que sujeta la lengüeta de contacto en
su posición del plano de la tarjeta chip. Las reivindicaciones
dependientes definen formas de realización preferidas de la
invención.
Si el soporte portátil de datos es una tarjeta
chip, se pueden escoger las dimensiones de la lengüeta de contacto
de forma bastante independiente de las dimensiones indicadas en las
normas citadas sobre tarjetas chip, de modo que la lengüeta de
contacto se adapte a modo de conector directamente a una clavija
externa a la que se ha de conectar la tarjeta chip. En formas de
realización preferidas, dicha clavija externa es una clavija plana
que rodea la lengüeta de contacto al menos por el lado. En
particular, la clavija puede ser una clavija USB de tipo A. La
anchura de una lengüeta de contacto configurada para conectarse a
una clavija de este tipo es de aproximadamente 12 mm, lo que
resulta más pequeño que las anchuras de los tres formatos de
tarjetas chip definidas por la norma ISO 7810:
ID-1, ID-00 e
ID-000.
En una realización preferida de una tarjeta
chip, el primer puerto es un puerto de tarjeta chip
"convencional", que se puede configurar con o sin contactos.
Se prefiere que el puerto sea un puerto con contactos de acuerdo
con la norma ISO/IEC 7816, con una zona de contactos que comprenda
en total seis u ocho contactos de puerto. Se puede prever también
que la zona de contactos física del primer puerto no se corresponda
exactamente con la norma ISO/IEC 7816, pero que sea compatible con
la misma. Cabe entender aquí que la zona de contactos puede
comprender más o menos contactos que los indicados en la norma,
mientras los contactos utilizados estén dispuestos en los lugares
requeridos. En algunas formas de realización de la invención, la
zona de contactos del primer puerto se encuentra, igual que los
contactos del segundo puerto, en la lengüeta de contacto.
Preferiblemente, el primer y el segundo puerto
utilizan al menos en parte contactos de puerto diferentes. De este
modo, por ejemplo, se puede prever para el segundo puerto al menos
un contacto de puerto adicional, es decir, un contacto de puerto
que no se utiliza con el primer puerto. Este contacto de puerto
adicional del segundo puerto, que es al menos uno, está integrado
en algunas formas de realización en la zona de contactos del primer
puerto, o bien se encuentra inmediatamente adyacente a dicha zona de
contactos. Por el contrario, en otras formas de realización la zona
de contactos del primer puerto y el/los contacto/s adicional/es
están separados entre sí en el espacio en la superficie de la
tarjeta chip.
En las formas de realización preferidas, la
lengüeta de contacto está configurada en una zona interior de la
tarjeta chip que está separada del borde exterior de la tarjeta chip
por todos sus lados. Por ejemplo, la lengüeta de contacto se puede
formar de tal manera que la tarjeta chip esté dotada de una ranura
en forma de U. El espacio interior rodeado por dicha ranura
constituye la lengüeta de contacto. En formas de realización
alternativas, la lengüeta de contacto también puede estar dispuesta
en un extremo de la tarjeta chip. Esto incluye también
realizaciones en las que la lengüeta de contacto comienza en un
espacio interior de la tarjeta chip y termina en un extremo del
formato de tarjeta definido por la norma ISO 7810.
En una forma de realización ventajosa, la
lengüeta de contacto comprende unos prociones laminares a modo de
arcos plegables dispuestos en los lados, para formar por ejemplo un
conector USB con un grosor mayor que el grosor de la tarjeta chip.
Dado que la lengüeta de contacto constituye un elemento permanente
de la tarjeta chip, se puede utilizar repetida y alternadamente el
primer y el segundo puerto, lo que constituye una característica
diferenciadora de la presente tarjeta chip en comparación con las
tarjetas chip conocidas en el ámbito de la telefonía móvil, las
cuales contienen en una carta soporte en formato
ID-1 una tarjeta chip compacta en formato
ID-000 que se rompe de manera irreversible.
Las formas de realización de las tarjetas chip
en las que el segundo puerto es un puerto USB son particularmente
apropiadas para la conexión de la tarjeta chip en un ordenador
actual común. Se prefieren que todos los contactos activos de
puerto de la tarjeta chip estén unidos a un chip semiconductor que
reciba, envíe y procese las señales eléc-
tricas de ambos puertos, por ejemplo de la manera descrita en los documentos WO 00/16255 A1 y WO 01/69881 A2.
tricas de ambos puertos, por ejemplo de la manera descrita en los documentos WO 00/16255 A1 y WO 01/69881 A2.
Un ámbito de aplicación preferido de la
invención son las denominadas tarjetas chip de internet que
introducen un servidor de internet compacto. Un navegador de
internet ejecutado en un ordenador externo se comunica con el
servidor a través del segundo puerto (por ejemplo, el puerto USB) y
proporciona una interfaz de usuario para interactuar con la tarjeta
chip. Aun así, la invención también es útil para muchos otros
ámbitos de aplicación, como por ejemplo en el traspaso de un
volumen importante de datos entre una tarjeta chip y un aparato
externo.
Otras características, objetivos y ventajas de
la invención se entenderán mejor a partir de la siguiente
descripción de diversos ejemplos de realización y realizaciones
alternativas de la presente invención, haciendo referencia a los
dibujos adjuntos, en los que:
la figura 1 es una vista en planta de un soporte
portátil de datos en forma de tarjeta chip según un primer ejemplo
de realización de la invención;
la figura 2 es una vista lateral de la tarjeta
chip de la figura 1 con una lengüeta de contacto doblada hacia
fuera e introducida en una clavija USB de tipo A;
la figura 3 es una vista en sección ampliada a
lo largo de la línea III-III de la figura 2;
la figura 4 es una vista ampliada de la zona de
contactos de la figura 1 en la que se integran los contactos de
puerto adicionales;
la figura 5 ilustra una forma de realización de
la zona de contactos y de los contactos de puerto adicionales
diferente a la de la figura 4;
las figuras 6, 6A y 7 ilustran realizaciones
alternativas de la tarjeta chip mostrada en la figura 1, y
las figuras 8, 9 y 10 son vistas en planta de
una tarjeta chip.
La figura 1 ilustra un soporte portátil de datos
1 en forma de una tarjeta chip que comprende un cuerpo de tarjeta 2
en la que está insertado un módulo 3 en el que se encuentra un chip
semiconductor con un circuito integrado, así como una zona de
contactos 10. La tarjeta chip se corresponde en sus dimensiones con
el formato ID-1 de acuerdo con la norma ISO 7810.
La tarjeta chip comprende un primer y un segundo puerto para
comunicarse con aparatos externos. En este caso, el primer puerto
es un puerto de tarjeta chip "convencional", que se
corresponde con la norma ISO/IEC 7816 en sus propiedades físicas y
eléctricas y en cuanto a los protocolos que incorpora. El segundo
puerto es en el presente ejemplo de realización un puerto USB
mediante el cual se puede conectar directamente la tarjeta chip a
un ordenador o a cualquier otro aparato equipado con una clavija USB
de tipo A.
En la posición definida en el apartado 2 de la
norma ISO/IEC 7816, la tarjeta chip comprende una zona de contactos
10 que se muestra más en concreto en la figura 4. La zona de
contactos 10 contiene en los puntos también definidos en el
apartado 2 de la norma ISO/IEC 7816 en total ocho contactos de
puerto C1, C2, C3, C4, C5, C6, C7, C8 del primer puerto. Asimismo,
en la zona de contactos 10 según las figuras 1 y 4 se integran
también otros cuatro contactos de puerto CA, CB, CC, CD dispuestos
en el segundo puerto. En el presente ejemplo de realización, todos
los contactos de puerto C1-C8 y
CA-CD están configurados como superficies de
contacto más o menos enrasadas con la superficie de la tarjeta
chip, mientras que en variaciones de los mismos, sobre todo en el
caso de los contactos de puerto adicionales CA-CD,
se pueden prever otras configuraciones.
La zona de contactos 10 se encuentra en una
lengüeta de contacto 12 que, en el presente ejemplo de realización,
está configurada de tal modo que se introduce en el material de
soporte de la tarjeta chip una ranura en forma de U que discurre
por tres lados. En el punto de unión de la lengüeta de contacto 12
que se muestra en la figura 1 a la derecha, la lengüeta de contacto
12 se une al resto de la tarjeta chip de manera integral. El grosor
13 de la lengüeta de contacto 12 se corresponde con el grosor
normativo de la tarjeta chip. En la punta de la lengüeta de
contacto 12 mostrada en la figura 1 a la izquierda se encuentra la
zona de contactos 10. La anchura de la lengüeta de contacto 12 es
en el presente ejemplo de realización de aproximadamente 12 mm,
mientras que la zona de contactos 10, de acuerdo con el apartado 2
de la norma ISO/IEC 7816, tiene un tamaño mínimo de aproximadamente
9,3 mm desde el borde superior del contacto CA hasta el borde
inferior del contacto CD.
Como material para el cuerpo de tarjeta se
utiliza en el presente ejemplo de realización un material plástico
flexible, como por ejemplo PVC, ABS o PET. En el material de soporte
de la tarjeta chip se introduce de manera conocida un chip
semiconductor cubierto en la figura 1 por la zona de contactos 10.
El cuerpo de tarjeta puede comprender también en realizaciones
alternativas materiales de especial valor como material laminado o
metal, para garantizar una alta duración del producto. Esto es
particularmente válido para las variantes de realización según las
figuras 6 a 10 que se describirán más adelante.
En la configuración de acuerdo con la figura 1,
la lengüeta de contacto 12 consta del mismo material flexible que
el resto del cuerpo de tarjeta. Por este motivo, la lengüeta de
contacto 12 se puede doblar hacia fuera respecto al plano definido
por la tarjeta chip sin dañarla, tal como se ilustra en la figura 2.
La lengüeta de contacto 12 coincide con una clavija USB 16 conocida
de tipo A, debido a su anchura de aproximadamente 12 mm. En la
representación de la figura 2, la pared lateral visible de la
clavija USB 16 se muestra parcialmente seccionada para que se
puedan ver un soporte de contacto 18 y un resorte de contacto 20.
Tal como se desprende de la figura 2 en combinación de la figura 4,
la distancia que separa los contactos de puerto
CA-CD que pertenecen al puerto USB de la punta de
la lengüeta de contacto 12 se escoge de tal manera que el resorte de
contacto 20 de la clavija USB 16 genere una conexión eléctrica con
uno de dichos contactos de puerto CA-CD cuando la
lengüeta de contacto 12 está completamente introducida.
A partir de la sección transversal ilustrada en
la figura 3 se puede observar que, cuando la lengüeta de contacto
12 está introducida, cada uno de los cuatro resortes de contacto
20A, 20B, 20C, 20D de la clavija USB 16 contacta con cada uno de
los contactos de puerto CA-CD que pertenecen al
puerto USB. Esto se cumple en el presente ejemplo de realización
pese al hecho de que la configuración de los contactos de puerto
CA-CD como contactos y la determinación de sus
dimensiones se acojan a la norma ISO/IEC 7816 y no en primer lugar a
la norma USB. Por este motivo, tal como se aprecia en la figura 3,
los resortes de contacto 20A-20D no se depositan
exactamente en la mitad de las superficies de contacto de los
contactos de puerto CA-CD; sin embargo, este dato no
interfiere en su funcionamiento. No obstante, en las realizaciones
alternativas se prevé la configuración de los contactos de puerto
CA-CD en gran medida según las directrices de la
norma USB.
En funcionamiento, la tarjeta chip puede
utilizarse en su configuración plana mostrada en la figura 1 como
una tarjeta chip convencional según la norma ISO/IEC 7816 y, por
ejemplo, se puede introducir en un terminal de tarjetas o en un
lector de tarjetas. El chip semiconductor que se encuentra en la
tarjeta chip reconoce esta primera forma de funcionamiento y pone a
disposición un puerto compatible eléctrica y lógicamente con la
norma ISO/IEC 7816, cuyas señales se transmiten a través de los ocho
contactos de puerto C1-C8 de la zona de contactos
10.
Asimismo, tal como se muestra en la figura 2, la
tarjeta chip se puede introducir directamente en una clavija USB
16, por ejemplo de un ordenador o de cualquier otro aparato. El chip
semiconductor de la tarjeta chip se adapta también a este segundo
modo de funcionamiento proporcionando un puerto compatible eléctrica
y lógicamente con el sistema USB, cuyas señales se transmiten a
través de los cuatro contactos de puerto adicionales
CA-CD. Si la tarjeta chip se extrae de la clavija
USB 16, la lengüeta de contacto 12 se vuelve a doblar hacia dentro,
hacia el plano de la tarjeta chip, debido a la elasticidad del
material de soporte utilizado para la tarjeta chip, de modo que se
obtiene nuevamente la configuración plana mostrada en la figura
1.
La figura 5 ilustra una disposición de los
contactos de puerto C1-C8 y CA-CD
diferente de la mostrada en la figura 4. Los contactos de puerto
adicionales CA-CD del segundo puerto, en el presente
caso el puerto USB, no están integrados en la zona de contactos 10
compatible con la norma ISO/IEC 7816, sino que se encuentran justo
al lado de una zona de contactos 10' que se corresponde exactamente
con la norma ISO/IEC 7816 y que sólo comprende los ocho contactos
de puerto C1-C8 previstos de acuerdo con dicha
norma. La configuración según la figura 5 permite disponer los
contactos de puerto CA-CD especialmente cerca de la
punta de la lengüeta de contacto 12. De este modo se evita que los
resortes de contacto 20A-20D rocen brevemente los
contactos de puerto C1-C4 al introducir la lengüeta
de contacto 12 en la clavija USB 16.
En la variante de realización según la figura 6,
a los lados de la punta de la lengüeta de contacto 12, por encima y
por debajo de la zona de contactos 10, se encuentran dos arcos
plegables 22A, 22B. Estos arcos 22A, 22B equivalen a la diferencia
de altura entre el grosor normativo 13 de una tarjeta chip y la
altura definida 17 de la abertura de introducción, es decir, del
espacio de introducción que se encuentra por debajo de los resortes
de contacto 20A-20D de una clavija USB 16 y se
determinan unas dimensiones correspondientes. Los arcos 22A, 22B se
pueden plegar antes de introducir la lengüeta de contacto 12 en la
clavija USB 16 en ángulo recto, con lo que se reduce la libertad de
movimiento vertical de la lengüeta de contacto 12 en la clavija USB
16. Los arcos 22A, 22B también se pueden devolver a su configuración
plana tras su uso, colocándolos en unas zonas adecuadamente
ampliadas de la ranura 14.
La figura 6A ilustra una variante de realización
en la que se consigue igualar la altura del grosor 13 de la
lengüeta de contacto 12 con la altura 17 de una clavija USB 16 con
la ayuda de una tarjeta recargable F adicional. La tarjeta
recargable F se corresponde en sus dimensiones con una tarjeta chip
y comprende una lengüeta elástica 12A en la misma posición que la
tarjeta chip. Su grosor se determina de tal modo que el grosor
total que resulta de la superposición de la tarjeta recargable y la
tarjeta chip se corresponda completamente con la altura de una
clavija USB 16. En la cara superior de la tarjeta recargable F están
formados unos medios de unión para fijar la tarjeta recargable a
una tarjeta chip de manera amovible. En este caso, la unión se
efectúa de tal manera que la tarjeta recargable y la tarjeta chip, y
con ello la lengüeta de contacto 12 y la lengüeta 12A, se
superponen totalmente. Como medios de unión se pueden contemplar por
ejemplo una capa adhesiva reutilizable. Además, los medios de unión
pueden tener una forma que contribuya a la unión. Por ejemplo, en
la tarjeta de recarga se pueden disponer unas pequeñas pestañas que
se enganchan a la tarjeta chip en unos huecos determinados.
Para su utilización, se fija la tarjeta de
recarga F aportada por lo general por separado a la tarjeta chip. A
continuación se doblan hacia fuera las lengüetas 12, 12A
superpuestas conjuntamente respecto al plano de las tarjetas y se
introducen conjuntamente en la clavija USB 16. Debido a sus
dimensiones conjuntas, el par de lengüetas 12, 12A se queda bien
fijado a la clavija USB 16.
Dado que doblar la lengüeta de contacto 12 a
menudo puede resultar desfavorable para la duración de la tarjeta
chip, en la realización alternativa según la figura 7 se prevé una
bisagra 24 para unir la lengüeta de contacto 12 por pliegue con el
resto de la tarjeta chip. De este modo, la lengüeta de contacto 12,
o incluso la totalidad de la tarjeta chip, se puede fabricar con un
material relativamente rígido, como por ejemplo metal. La bisagra
24 puede estar configurada de tal modo que la lengüeta de contacto
12 tienda a volver a la configuración plana de la tarjeta chip
debido a las fuerzas de retroceso. De manera alternativa o
complementaria, se pueden prever también unos elementos de fijación
26A, 26B, 26C en la ranura 14 circundante, gracias a los cuales se
puede fijar la lengüeta de contacto 12 en su posición original una
vez plegada hacia dentro.
En las configuraciones hasta ahora descritas, la
lengüeta de contacto 12 estaba dispuesta en una zona interior de la
tarjeta chip, es decir, distanciada en todas direcciones del borde
exterior de la tarjeta chip. En cambio, en la figura 8 se ilustra
un ejemplo de realización en el que la lengüeta de contacto 12 está
dispuesta en el borde de la tarjeta chip. En este caso, los
contactos C1-C8 del primer puerto de la zona de
contactos 10 tienen respecto a los contactos CA-CD
una menor dependencia mutua y menos limitaciones en el espacio. De
este modo, por ejemplo los contactos de puerto
CA-CD de la figura 8 se pueden configurar, en cuanto
a su geometría, aproximada o completamente de acuerdo con la norma
USB.
En el ejemplo de realización según la figura 8,
la lengüeta de contacto 12 está separada del resto de la tarjeta
chip mediante dos incisiones 28A, 28B. La lengüeta de contacto 12 se
puede configurar de manera flexible para facilitar su introducción
en una clavija USB 16 interior.
Las incisiones 28A, 28B también pueden
configurarse de manera más ancha, en caso extremo tan anchas que las
zonas de tarjeta por encima y por debajo de la lengüeta de contacto
12 desaparezcan. Una configuración de este tipo se muestra en la
figura 9. La tarjeta chip de dicha figura se puede introducir en
casi todas las clavijas USB 16, incluso en las interiores de un
ordenador. Sin embargo, la tarjeta chip ya no se corresponde en sus
dimensiones exteriores con la norma ISO 7810, lo que podría
conllevar dificultades en el uso en lectores de tarjetas o
terminales de tarjetas. Para evitar tal problema, se conservan en la
configuración según la figura 10 las dimensiones exteriores
estipuladas por la norma ISO 7810 en la mayor medida posible.
Se entiende que las características descritas
anteriormente y mostradas en los dibujos se pueden combinar entre
sí de múltiples maneras en otras realizaciones alternativas. Así,
por ejemplo, las configuraciones según las figuras 8 a 10 también
se pueden dotar de bisagras o arcos plegables, tal como se ilustra
en las figuras 6 y 7. Asimismo, se pueden separar en el espacio los
contactos de puerto de los puertos primero y segundo, tal como
sucede en las figuras 8 a 10, también en una lengüeta de contacto 12
dispuesta en una zona interior de la tarjeta chip, como la
ilustrada en la
figura 1.
figura 1.
Claims (19)
1. Soporte portátil de datos con un cuerpo de
tarjeta en el que está embebido un circuito integrado, así como al
menos una primera y una segunda interfaz, utilizando la segunda
interfaz unos contactos de interfaz (CA-CD)
dispuestos en una lengüeta de contacto (12) formada a partir de un
cuerpo de tarjeta (2), caracterizado porque la lengüeta de
contacto (12) se puede doblar o plegar hacia fuera respecto al plano
de la tarjeta chip y se puede volver a doblar o plegar hacia dentro,
hacia el plano de la tarjeta chip.
2. Soporte portátil de datos según la
reivindicación 1, caracterizado porque la segunda interfaz es
una interfaz USB.
3. Soporte portátil de datos según la
reivindicación 2, caracterizado porque el cuerpo de tarjeta
(2) está formado por diversas capas, definiéndose la altura y la
anchura de las capas en la zona de la lengüeta de contacto (12) en
concordancia con las dimensiones del espacio de entrada de una
clavija USB (16) situado bajo unos contracontactos
(20A-20D) de dicha clavija.
4. Soporte portátil de datos según la
reivindicación 1, caracterizado porque el circuito integrado
está dispuesto en la cara inferior de un módulo (3) introducido en
el cuerpo de tarjeta (2) en cuya cara superior están configurados
los contactos de interfaz (CA-CD).
5. Soporte portátil de datos según la
reivindicación 1, caracterizado porque en el módulo (3) está
configurado un segundo circuito integrado que está unido al primero
y proporciona una señal de temporización.
6. Soporte de datos según la reivindicación 1 en
forma de tarjeta chip, caracterizado porque la primera y la
segunda interfaz utilizan al menos en parte contactos distintos
(C1-C8; CA-CD).
7. Soporte de datos según la reivindicación 1 en
forma de tarjeta chip, caracterizado porque los contactos de
interfaz (C1-C8) de la primera interfaz constituyen
una zona de contactos (10') de acuerdo con la norma ISO/IEC 7816 o
bien una zona de contactos (10) compatible con la misma, y porque la
segunda interfaz utiliza al menos en parte unos contactos de
interfaz adicionales (CA-CD).
8. Soporte de datos según la reivindicación 1 en
forma de tarjeta chip, caracterizado porque los contactos de
interfaz adicionales (CA-CD) de la segunda interfaz
están integrados en la zona de contactos (10) de la primera
interfaz o bien son adyacentes a la zona de contactos (10') de la
primera interfaz.
9. Soporte de datos según la reivindicación 1 en
forma de tarjeta chip, caracterizado porque la primera
interfaz es una interfaz según la norma ISO/IEC 7816.
10. Soporte de datos según la reivindicación 1
en forma de tarjeta chip, caracterizado porque la lengüeta
de contacto (12) tiene una anchura menor que la tarjeta chip.
11. Soporte de datos según la reivindicación 1
en forma de tarjeta chip, caracterizado porque la lengüeta
de contacto (12) constituye un elemento duradero de la tarjeta
chip.
12. Soporte de datos según la reivindicación 1
en forma de tarjeta chip, caracterizado porque la lengüeta
de contacto (12) está configurada de manera que forma una sola pieza
con el resto de la tarjeta chip.
13. Soporte de datos según la reivindicación 1
en forma de tarjeta chip, caracterizado porque la lengüeta
de contacto (12) está destinada a introducirse en una clavija plana,
preferiblemente en una clavija USB (16) de tipo A.
14. Soporte de datos según la reivindicación 1
en forma de tarjeta chip, caracterizado porque la lengüeta
de contacto (12) está rodeada por el resto de la tarjeta chip y está
separada de la misma mediante una ranura (14) en forma de U.
15. Soporte de datos según la reivindicación 1
en forma de tarjeta chip, caracterizado porque la lengüeta
de contacto (12) está dispuesta en el borde de la tarjeta chip.
16. Soporte de datos según la reivindicación 1
en forma de tarjeta chip, caracterizado porque la lengüeta
de contacto (12) comprende una bisagra (24) y/o al menos un elemento
de fijación (26A-26C) por encaje.
17. Soporte de datos según la reivindicación 1
en forma de tarjeta chip, caracterizado porque la lengüeta
de contacto (12) comprende al menos una porción laminar plegable
(22A-22B) dispuesta lateralmente a la altura de los
contactos de interfaz (CA-CD) del segundo interfaz
que se encuentran en ella.
18. Tarjeta recargable para su uso junto con un
soporte de datos según la reivindicación 1 en forma de tarjeta
chip, caracterizada por comprender una lengüeta (12A)
correspondiente a la lengüeta de contacto (12) de la tarjeta chip,
la cual, junto con la lengüeta de contacto (12), se puede doblar o
plegar hacia fuera respecto al plano de la tarjeta chip y se puede
volver a doblar o plegar hacia dentro, hacia el plano de la tarjeta
chip.
19. Soporte de datos según la reivindicación 1
en forma de tarjeta chip, caracterizado porque la tarjeta
chip comprende al menos un chip semiconductor destinado al
intercambio de datos a través tanto de la primera como de la
segunda interfaz.
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10258158 | 2002-12-12 | ||
| DE10258158 | 2002-12-12 | ||
| DE10344049A DE10344049A1 (de) | 2002-12-12 | 2003-09-23 | Tragbarer Datenträger |
| DE10344049 | 2003-09-23 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2294237T3 true ES2294237T3 (es) | 2008-04-01 |
Family
ID=32327516
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES03028151T Expired - Lifetime ES2294237T3 (es) | 2002-12-12 | 2003-12-08 | Soportes portatiles de datos. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (2) | EP1724713A3 (es) |
| AT (1) | ATE377808T1 (es) |
| DE (2) | DE10344049A1 (es) |
| ES (1) | ES2294237T3 (es) |
Families Citing this family (33)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ATE517396T1 (de) * | 2003-09-23 | 2011-08-15 | Giesecke & Devrient Gmbh | Tragbarer datenträger |
| US6883718B1 (en) * | 2004-02-27 | 2005-04-26 | Imation Corp. | Credit card sized memory card with host connector |
| DE102004039201A1 (de) * | 2004-08-12 | 2006-02-23 | Giesecke & Devrient Gmbh | Verfahren zur Herstellung eines tragbaren Datenträgers |
| WO2006027027A1 (en) * | 2004-09-07 | 2006-03-16 | Freecom Technologies B.V. | Chip card with usb connector |
| GB2427047A (en) * | 2005-06-08 | 2006-12-13 | Max Wehebrink | Smartcard having a USB plug |
| DE102005049256A1 (de) * | 2005-10-14 | 2007-04-26 | Infineon Technologies Ag | Chipkartenmodul, Chipkarte, Chipkartenkontaktierungsvorrichtung und Verfahren zum Betreiben einer Chipkarte |
| FR2896321B1 (fr) * | 2006-01-16 | 2008-05-02 | Emmanuel Thibaudeau | Accessoire informatique et application |
| US8061623B2 (en) | 2006-02-09 | 2011-11-22 | Vadim Evgenevich Balchaytis | Plastic card provided with electrical contacts |
| ATE528728T1 (de) | 2006-02-09 | 2011-10-15 | Vadim Evgenevich Balchaytis | Mit elektrischen kontakten ausgestattete kunststoffkarte |
| EP1843277A1 (fr) * | 2006-04-04 | 2007-10-10 | Axalto SA | Carte à puce USB |
| US7344072B2 (en) | 2006-04-27 | 2008-03-18 | Sandisk Corporation | Credit card sized USB flash drive |
| EP1855231A1 (de) | 2006-05-09 | 2007-11-14 | Zina Lindemann | Datenspeicherkarte mit mehreren Schnittstellen |
| GB2440041B (en) * | 2006-07-10 | 2011-08-24 | Hes Ltd | Memory devices and security systems and apparatus for use with such memory devices |
| WO2008036537A2 (en) * | 2006-09-22 | 2008-03-27 | Wenngren Inc. | Method of using a foldable card as a usb contact |
| FR2910151A1 (fr) * | 2006-12-14 | 2008-06-20 | Sagem Defense Securite | Carte a puce de type usb |
| US20100031336A1 (en) * | 2006-12-14 | 2010-02-04 | Denis Dumont | Peripheral Security Device |
| GB2450864A (en) * | 2007-06-16 | 2009-01-14 | Martin Edminson | USB Business card |
| DE102008019571A1 (de) | 2008-04-18 | 2009-10-22 | Giesecke & Devrient Gmbh | Chipkarte und Verfahren zu deren Herstellung |
| FR2944368B1 (fr) * | 2009-04-09 | 2012-03-02 | Oberthur Technologies | Ensemble a cle memoire comprenant une carte a microcircuit |
| DE102009022787A1 (de) * | 2009-05-27 | 2010-12-02 | Arman Emami | Elektronsiches Speichermedium und Verfahren zu dessen Herstellung |
| US8844816B2 (en) | 2009-07-24 | 2014-09-30 | Echostar Technologies L.L.C. | Expanded smart card interface |
| GB2486399A (en) * | 2010-11-22 | 2012-06-20 | Goosewire Ip Ltd | Memory card and adapter having alignment means |
| DE102010054061B4 (de) | 2010-12-10 | 2024-02-01 | Giesecke+Devrient ePayments GmbH | Tragbares System aus Datenträger und Eingabemittelträger, Verwendung und Verfahren des Systems |
| FR2973541B1 (fr) * | 2011-04-01 | 2014-01-03 | Serge Zareh Alagy | Systeme de gestion de donnees a carte et procede afferent |
| TW201241755A (en) * | 2011-04-15 | 2012-10-16 | Walton Advanced Eng Inc | Thin data storage device |
| DE102011112031A1 (de) * | 2011-05-11 | 2012-11-15 | Giesecke & Devrient Gmbh | Verfahren zum Datenaustausch zwischen Endgerät und Chipkarte |
| DE102011103281A1 (de) * | 2011-05-26 | 2012-11-29 | Giesecke & Devrient Gmbh | Tragbarer Datenträger zum kontaktbehafteten Datenaustausch mit einem Endgerät |
| DE102011121342A1 (de) * | 2011-12-16 | 2013-06-20 | Giesecke & Devrient Gmbh | Kartenförmiger Datenträger |
| FR2986093B1 (fr) * | 2012-01-23 | 2014-03-21 | Emmanuel Thibaudeau | Borne interactive de prise d'images pour objet a puce et procede d'utilisation de la borne |
| TWI503754B (zh) * | 2012-07-31 | 2015-10-11 | Walton Advanced Eng Inc | A composite card structure |
| US9147147B2 (en) | 2014-02-26 | 2015-09-29 | Giesecke & Devrient America, Inc. | Plug-in portable data carrier with semi-detachable token holder |
| DE102015003970A1 (de) | 2015-03-24 | 2016-09-29 | Kingston Technology Company, Inc. | Halterung für einen elektronischen Datenspeicher |
| DE102023105159A1 (de) | 2023-03-02 | 2024-09-05 | Bundesdruckerei Gmbh | Ausweis-, Wert- oder Sicherheitsdokument mit Kabelanschluss |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3702464A (en) * | 1971-05-04 | 1972-11-07 | Ibm | Information card |
| JP2862177B2 (ja) * | 1989-07-19 | 1999-02-24 | 株式会社東芝 | Ｉｃカードおよびｉｃカードの制御方法 |
| FR2732790B1 (fr) * | 1995-04-05 | 1997-05-09 | Gemplus Card Int | Systeme de collecte d'informations pour lecteurs de cartes |
| DE19624631C2 (de) * | 1996-06-20 | 2002-06-27 | Zentr Mikroelekt Dresden Gmbh | Card-Anordnung |
| DE19737565A1 (de) * | 1997-08-28 | 1999-03-04 | Etr Elektronik Und Technologie | Chipkarte, bestehend aus einem Kartenkörper, mit wenigstens einem elektronischen Chip, Kontaktfeld mit Kontakten und/oder Spulen |
| FR2783336B1 (fr) * | 1998-09-11 | 2001-10-12 | Schlumberger Ind Sa | Procede de transmission de donnees et carte pour une telle transmission |
| DE29819389U1 (de) * | 1998-10-30 | 1999-01-28 | Orga Kartensysteme GmbH, 33104 Paderborn | Chipkarte |
| FR2794059B1 (fr) * | 1999-05-31 | 2001-08-10 | Gemplus Card Int | Dispositif portable a circuit integre et procede de fabrication |
| EP1290536A2 (en) * | 2000-06-15 | 2003-03-12 | Rainbow Technologies B.V. | Usb-compliant personal key using a smartcard processor and a smartcard reader emulator |
| US6343364B1 (en) * | 2000-07-13 | 2002-01-29 | Schlumberger Malco Inc. | Method and device for local clock generation using universal serial bus downstream received signals DP and DM |
| US7172128B2 (en) * | 2001-02-26 | 2007-02-06 | Legic Identsystems Ag | Method for operating non-contact identification media |
| FR2830107B1 (fr) * | 2001-09-24 | 2004-09-24 | Gemplus Card Int | Cle electronique destinee a etre connectee a un port d'un dispositif de telecommunication et procede de fabrication de la cle |
-
2003
- 2003-09-23 DE DE10344049A patent/DE10344049A1/de not_active Withdrawn
- 2003-12-08 DE DE50308533T patent/DE50308533D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-12-08 AT AT03028151T patent/ATE377808T1/de not_active IP Right Cessation
- 2003-12-08 EP EP06008084A patent/EP1724713A3/de not_active Withdrawn
- 2003-12-08 ES ES03028151T patent/ES2294237T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-12-08 EP EP03028151A patent/EP1429283B1/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1429283B1 (de) | 2007-11-07 |
| EP1724713A2 (de) | 2006-11-22 |
| EP1724713A3 (de) | 2007-01-24 |
| EP1429283A3 (de) | 2004-07-14 |
| ATE377808T1 (de) | 2007-11-15 |
| DE50308533D1 (de) | 2007-12-20 |
| DE10344049A1 (de) | 2004-06-24 |
| EP1429283A2 (de) | 2004-06-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2294237T3 (es) | Soportes portatiles de datos. | |
| ES2121310T5 (es) | Interfaz portatil para tarjeta con chip. | |
| ES2281121T3 (es) | Carcasa para tarjeta de datos. | |
| ES2214989T3 (es) | Lector de tarjetas de chip. | |
| ES2361751T3 (es) | Sistema de tarjeta universal de circuito integrado (uicc) doble para un dispositivo portátil. | |
| JP5366401B2 (ja) | 位置決め性能を改善したマルチプラグｓｉｍカード | |
| US7097512B1 (en) | Mini memory card adapter | |
| JP3129616U (ja) | マルチプレックス・マイクロ・メモリー・カード・エンベッド・コネクター | |
| CN100395920C (zh) | 连接器 | |
| ES2286462T3 (es) | Lector de tarjeta chip en formato de tarjeta de pc. | |
| ES2221387T3 (es) | Unidad de contacto para un elemento de soporte en forma de tarjeta de componentes electronicos, en particular, segun la norma pcmcia. | |
| US20070258220A1 (en) | Multiple mode micro memory card | |
| US20030094490A1 (en) | Flash memory card reader with low thickness | |
| ES2959638T3 (es) | Tarjeta de memoria y terminal | |
| ES2738853T3 (es) | Adaptador para la conexión eléctrica de una minitarjeta de circuito(s) integrado(s) en un conector para tarjeta de memoria | |
| ES2316070T3 (es) | Soporte de datos portatil y procedimiento de utilizacion de un soporte de datos. | |
| ES2362470T3 (es) | Dispositivo de protección de las clavijas de un componente electrónico. | |
| BR112015013492B1 (pt) | Leitor de cartão para o uso com um telefone móvel | |
| WO2007101892A1 (es) | Tarjeta inteligente y metodo de fabricacion de dicha tarjeta | |
| US20080189486A1 (en) | USB Flash Memory Devices with An Improved Cap | |
| WO2007138570A1 (en) | Electrical adapter for coupling to a portable card and a portable card integral with such an adapter | |
| US20070281524A1 (en) | Detachable USB card connector | |
| KR20050016536A (ko) | Ｉｃ 칩, 이에 접속되는 카드 및 휴대 단말 장치 | |
| WO2007091914A1 (en) | Plastic card provided with electric contacts | |
| ES2332764B1 (es) | Dispositivo de lectura y procesamiento multiple de libretas y tarjetas chip inteligentes de banda magnetica y rfid. |