ES2293104T3 - Dispositivo de separacion para quitar las particulas finas. - Google Patents

Dispositivo de separacion para quitar las particulas finas. Download PDF

Info

Publication number
ES2293104T3
ES2293104T3 ES04001484T ES04001484T ES2293104T3 ES 2293104 T3 ES2293104 T3 ES 2293104T3 ES 04001484 T ES04001484 T ES 04001484T ES 04001484 T ES04001484 T ES 04001484T ES 2293104 T3 ES2293104 T3 ES 2293104T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
gas
cyclones
cyclone
solids
cyclone body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04001484T
Other languages
English (en)
Inventor
Richard B. Miller
Eusebius Gbordzoe
Yong-Lin Yang
Suisheng M. Dou
David Lee Johnson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kellogg Brown and Root LLC
Original Assignee
Kellogg Brown and Root LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kellogg Brown and Root LLC filed Critical Kellogg Brown and Root LLC
Application granted granted Critical
Publication of ES2293104T3 publication Critical patent/ES2293104T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04CAPPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C5/00Apparatus in which the axial direction of the vortex is reversed
    • B04C5/14Construction of the underflow ducting; Apex constructions; Discharge arrangements ; discharge through sidewall provided with a few slits or perforations
    • B04C5/181Bulkheads or central bodies in the discharge opening
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D45/00Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces
    • B01D45/12Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces by centrifugal forces
    • B01D45/14Separating dispersed particles from gases or vapours by gravity, inertia, or centrifugal forces by centrifugal forces generated by rotating vanes, discs, drums or brushes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01JCHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
    • B01J8/00Chemical or physical processes in general, conducted in the presence of fluids and solid particles; Apparatus for such processes
    • B01J8/005Separating solid material from the gas/liquid stream
    • B01J8/0055Separating solid material from the gas/liquid stream using cyclones
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04CAPPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C5/00Apparatus in which the axial direction of the vortex is reversed
    • B04C5/14Construction of the underflow ducting; Apex constructions; Discharge arrangements ; discharge through sidewall provided with a few slits or perforations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04CAPPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C5/00Apparatus in which the axial direction of the vortex is reversed
    • B04C5/24Multiple arrangement thereof
    • B04C5/30Recirculation constructions in or with cyclones which accomplish a partial recirculation of the medium, e.g. by means of conduits

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Cyclones (AREA)
  • Production Of Liquid Hydrocarbon Mixture For Refining Petroleum (AREA)

Abstract

Un separador externo (200) que aloja una pluralidad de ciclones (206) en una cuba de separador externo útil en un proceso de craqueo catalítico fluidizado donde una alimentación de hidrocarburo es craqueada catalíticamente por contacto con un catalizador de craqueo regenerado en un reactor de craqueo para producir productos más ligeros y catalizador gastado, el catalizador gastado es regenerado en un regenerador de catalizador que tiene uno o más separadores (200) para recuperación de catalizador y finos de gases de combustión, para producir catalizador regenerado que es reciclado al reactor de craqueo y conteniendo los gases de combustión del regenerador finos de catalizador, donde el separador externo (200) quita al menos una porción de los finos de la corriente de gases de combustión del regenerador, estando alojada dicha pluralidad de ciclones de tercera etapa (206) en una cuba común con una cámara de retención común (212) en su porción inferior, donde los ciclones de terceraetapa (206) incluyen: (a) un cuerpo de ciclón (208) que tiene una longitud, un eje longitudinal, una entrada y un extremo de salida; (b) una entrada de gas de combustión en comunicación de fluido con el extremo de entrada del cuerpo de ciclón (208); (c) un tubo de salida de gas (216) en el extremo de entrada del cuerpo de ciclón (208) para extraer gas con un contenido de finos reducido; (d) un eje longitudinal del tubo de salida de gas (216) alineado con el eje longitudinal del cuerpo de ciclón (208); (e) una salida de sólidos (210) en el extremo de salida del cuerpo de ciclón (208) para descarga de finos y una menor cantidad de gas a la cámara de retención común (212); (f) un agujero de reflujo de gas en el extremo de salida del cuerpo de ciclón (208) para reciclar una porción de los gases descargados con los sólidos a través de la salida de sólidos (210) de la cámara de retención común (212) de nuevo al cuerpo de ciclón (208): (g) donde el agujero de reflujo de gas está aisladode la entrada de gas de combustión en el extremo de entrada del cuerpo de ciclón; caracterizado porque los ciclones (206) incluyen un blindaje (222) que se extiende hacia abajo del extremo de salida del cuerpo de ciclón (208) alrededor del agujero de reflujo de gas para impedir que sólidos, descargados de la salida de sólidos de un ciclón adyacente de dicha pluralidad de ciclones alojados en la cuba común, sean arrastrados en los gases reciclados a través del agujero de reflujo de gas al cuerpo de ciclón.

Description

Dispositivo de separación para quitar las partículas finas.
Campo de la invención
Esta invención se refiere a separadores de ciclón, equipados con una pluralidad de ciclones de fondo cerrado teniendo cada uno medios de descarga de sólidos y medios de reflujo de gas, usados para recuperar finos de catalizador en el craqueo catalítico fluidizado de alimentaciones de hidrocarburos pesados. Más en concreto, la invención se refiere al descubrimiento y la inhibición de diafonía entre los medios de descarga de sólidos y los medios de reflujo de gas.
Antecedentes de la invención
Se usa separación por ciclón para separar partículas de gas. Se introduce una corriente de gas cargada con partículas en una cámara cilíndrica. Se impone un espín a los gases, por adición tangencial o adición axial acopladas con paletas de remolino. Los sólidos son lanzados a la pared de la cámara por inercia, mientras que un gas más limpio es retirado de una región central del ciclón. Parte del gas sale con los sólidos. Los sólidos pueden ser descargados mediante una salida tangencial a través de una pared lateral del ciclón, o pueden ser descargados axialmente.
Hay muchos tipos de separadores de ciclón, pero pueden ser clasificados arbitrariamente como de fondo abierto o fondo cerrado. La presente invención es especialmente útil para mejorar la operación de ciclones de fondo cerrado. Los ciclones de fondo cerrado tienen un cuerpo generalmente cilíndrico que está esencialmente cerrado excepto en una o más entradas de alimentación, teniendo generalmente solamente una salida de gases y una salida de sólidos. Los ciclones de fondo cerrado están efectivamente aislados de la atmósfera de una cuba conteniendo el ciclón. Los ciclones de fondo cerrado funcionan generalmente a una presión ligeramente más alta o ligeramente más baja que la atmósfera en la cuba alrededor del ciclón. Si la presión en el cuerpo de ciclón es más alta que la presión fuera del ciclón, el ciclón es un ciclón de presión positiva. Si la presión en el cuerpo de ciclón es más baja que la presión fuera del ciclón, el ciclón es un ciclón de presión negativa.
En un ciclón de fondo cerrado el gas de alimentación se añade generalmente tangencialmente a una porción de extremo del cuerpo de ciclón. La salida de gases es generalmente un tubo, axialmente alineado con el eje longitudinal del cuerpo de ciclón, que pasa a través del mismo extremo del ciclón que recibe gas de alimentación. Los sólidos son retirados generalmente mediante un dipleg alargado en un extremo del cuerpo de ciclón enfrente de la salida de gases. En un separador de tercera etapa (TSS), explicado a continuación, los sólidos son retirados a veces mediante una hendidura o ranura horizontal en la pared del cuerpo de ciclón, y generalmente en un extremo opuesto de la salida de gas.
Algo relacionado con la distinción entre ciclones de fondo abierto y cerrado es si la salida de polvo del ciclón comparte el mismo espacio (o volumen de cuba) que la entrada de gas o está aislada. Cuando los ciclones reciben gas de alimentación de, y descargan a, un lecho fluido como el regenerador de craqueo catalítico fluido (FCC), el gas descargado con sólidos a través de los diplegs recircula desde el lecho fluido a la entrada de ciclón que está en el mismo espacio. El reciclado de gas desde la salida de sólidos a la entrada de alimentación de gases tiene lugar porque la salida de sólidos y la entrada de alimentación de gases comparten el mismo volumen de vapor en el reactor. Cuando la entrada de gas de alimentación está aislada por fluido de la salida de sólidos, no tiene lugar este tipo de reciclado de gas. Cuando los sólidos se descargan a una cuba cerrada tal como la parte inferior de un TSS, el gas descargado con sólidos a través de la salida de polvo del ciclón no puede volver a la entrada del ciclón. Siempre se supuso que, dado que el receptor de polvo estaba esencialmente sellado, por la salida de sólidos no escaparía más gas que el quitado con la fase sólida sacada del receptor de polvo, hasta la innovación de usar un reflujo de gas en el extremo de salida del ciclón como se describe en la Patente de Estados Unidos 5.681.450 de Chitnis y colaboradores, que por ello se incorpora aquí por referencia en su totalidad a todos los efectos.
Brevemente, el problema resuelto por la patente de Chitnis y colaboradores se puede indicar de la siguiente manera. En algunos tipos de ciclones, y en algunas instalaciones de ciclones, el reciclado de vapor desde la salida de sólidos a la entrada de gas de alimentación no es un problema significativo. En ciclones de fondo abierto, las presiones están esencialmente en equilibrio dentro y fuera del ciclón. Algo de gas siempre sale o es arrastrado o aspirado con el flujo de sólidos saliente. Dicho gas, además de ser quitado eventualmente con los sólidos separados, vuelve fácilmente al cuerpo abierto del ciclón. En ciclones de fondo cerrado o abierto donde la salida de polvo comparte el mismo espacio de vapor que la entrada de gas de alimentación del ciclón, el reciclado de gas nunca es un problema. El problema aparece en ciclones generalmente cerrados donde el gas descargado con sólidos del dispositivo no tiene una vuelta fácil al ciclón, pero el problema puede aparecer en cierta medida incluso en ciclones de fondo abierto.
En craqueo catalítico fluido, el catalizador que tiene un tamaño de partícula y color parecidos a los de la arena de playa, circula entre un reactor de craqueo y un regenerador de catalizador. En el reactor, la alimentación de hidrocarburo contacta una fuente de catalizador regenerado caliente. El catalizador caliente vaporiza y craquea la alimentación a 425ºC a 600ºC, generalmente 460ºC a 560ºC. La reacción de craqueo deposita coque en el catalizador, desactivándolo por ello. Los productos craqueados son separados del catalizador con coque. El catalizador con coque se limpia de volátiles, generalmente con vapor, en un lavador de catalizador y el catalizador lavado es regenerado posteriormente. El regenerador de catalizador quema coque del catalizador con gas conteniendo oxígeno, generalmente aire. La descoquización restaura la actividad del catalizador y simultáneamente calienta el catalizador, por ejemplo, a 500ºC a 900ºC, generalmente 600ºC a 750ºC. Este catalizador calentado es reciclado al reactor de craqueo para craquear más alimentación fresca. Los gases de combustión formados quemando coque en el regenerador pueden ser tratados para extracción de particulados y para conversión de monóxido de carbono, después de lo que los gases de combustión son descargados normalmente a la atmósfera.
Un modo de fallo en FCC es la erosión del ciclón producida durante años de operación con gas cargado con finos de catalizador a alta velocidad, que pasa a través de los ciclones. A las refinerías no les gusta usar altas velocidades del ciclón interno, pero tienen que hacerlo a causa de la necesidad de mejorar la eficiencia del ciclón. La unidad FCC debe operar sin superar límites locales de emisiones de partículas. El catalizador es algo caro, y la mayoría de las unidades tienen más de cien toneladas de catalizador en stock. Las unidades FCC circulan toneladas de catalizador por minuto. Las altas tasas de circulación son necesarias porque las tasas de alimentación son grandes, y se necesitan aproximadamente 5 toneladas de catalizador para cada tonelada de aceite craqueado.
Estas grandes cantidades de catalizador deben ser quitadas de los productos craqueados para que los productos de hidrocarburo pesado no se contaminen con finos de catalizador. Incluso con varias etapas de separación por ciclón, algunos finos de catalizador permanecen invariablemente en los productos craqueados. Estos se concentran en las fracciones de producto más pesadas, generalmente en el fondo del fraccionador FCC principal, que a veces se llama la suspensión de aceite porque hay mucho catalizador. Las refinerías pueden dejar que este material asiente en un tanque para poder sacar algo de catalizador arrastrado, produciendo CSO o suspensión de aceite esclarecida.
Los problemas son tan severos o incluso peores en el regenerador. Además de las grandes cantidades de circulación de catalizador necesarias para satisfacer la demanda del reactor de craqueo, hay una circulación interna adicional de catalizador que debe ser tratada. En la mayoría de los regeneradores de catalizador de lecho de burbujas, una cantidad de catalizador igual a todo el stock de catalizador pasará a través de los ciclones del regenerador cada 15-30 minutos. La mayor parte de las unidades tienen varios cientos de toneladas de catalizador en stock. El catalizador no recuperado usando los ciclones del regenerador, típicamente incluyendo dos etapas de ciclones, permanecerá con los gases de combustión del regenerador, a no ser que se añada un separador de tercera etapa, precipitador electrostático o algún tipo de etapa de extracción a un costo considerable.
Muchas refinerías utilizan un sistema de recuperación de potencia. La energía de los gases de combustión del regenerador FCC mueve el ventilador de aire que suministra aire al regenerador. La cantidad y el tamaño de partícula de los finos en la mayoría de las corrientes de gases de combustión FCC que salen del regenerador son suficientes para erosionar los álabes de turbina si se instala un sistema de recuperación de potencia. Generalmente se instala una unidad de separador de tercera etapa hacia arriba de la turbina para reducir la carga del catalizador y proteger los álabes de la turbina, especialmente contra las partículas de más de 10 \mum de tamaño. Algunas refinerías instalan ahora precipitadores electrostáticos o alguna otra etapa de extracción de partículas hacia abajo de los separadores de tercera etapa y las turbinas para reducir más las emisiones de finos.
Muchas refinerías utilizan ahora ciclones de tercera etapa de alta eficiencia para disminuir la pérdida de FCC finos de catalizador y/o proteger los álabes de la turbina de recuperación de potencia. Se deberá mencionar que siempre que se usa un separador de tercera etapa para limpiar gases de combustión del regenerador se utiliza típicamente un separador de cuarta etapa para procesar el flujo secundario (porción rica en sólidos) descargado del separador de tercera etapa. Los volúmenes de gases en el separador de cuarta etapa son pequeños porque los diseños de ciclones de tercera etapa minimizan la cantidad de gas descargado con los sólidos. Se quita típicamente de 0,5 a 3% de los gases de combustión con los sólidos descargados del separador de tercera etapa. Los separadores de tercera etapa limitan los gases descargados con sólidos (gases en el flujo secundario) a los necesarios para fluidizar y descargar sólidos del separador de tercera etapa.
Por estas razones, partículas de tamaño pequeño y volúmenes de gases relativamente bajos, el separador de cuarta etapa incluye generalmente ciclones de diámetro pequeño, un filtro de cerámica o metal sinterizado caliente, o un alojamiento de bolsa.
La mayoría de las refinerías están satisfechas con sus ciclones primarios y secundarios o medios equivalentes para recuperar catalizador de los gases de combustión y descargan de nuevo catalizador recuperado al regenerador. La molesta separación tiene lugar hacia abajo del regenerador en el separador de tercera etapa o unidad TSS. La TSS debe producir gases esencialmente sin partículas de más de 10 micras (cuando se usan turbinas de recuperación de potencia) y/o lograr suficiente extracción de finos para cumplir los límites establecidos de emisión de partículas.
Los modernos separadores de tercera etapa de alta eficiencia tienen típicamente de 50 a 100 o más ciclones de diámetro pequeño. Un tipo de separador de tercera etapa se describe en "Improved Hot-Gas Expanders for Cat Cracker Flue Gas", Hydrocarbon Processing, Marzo 1976. El dispositivo es bastante grande, una cuba de 26 pies de diámetro. Los gases de combustión cargados con catalizador pasan a través de muchos tubos de remolino. El catalizador es lanzado contra las paredes de los tubos por fuerza centrífuga. El gas limpio es retirado mediante un tubo central de salida de gases mientras que sólidos son descargados a través de dos ranuras de descenso en la base de un tubo exterior. El dispositivo quitó la mayor parte de las partículas de 10 micras y más grandes. La unidad procesó aproximadamente 550.000 lbs/h de gases de combustión conteniendo 300 lbs/h de partículas del orden de finos submicrométricos a partículas de catalizador de 60 micras. Esto corresponde a una carga de entrada de aproximadamente 680 mg/Nm^{3}.
La carga de sólidos en varios ciclones en varias partes del proceso FCC varía en gran medida. El separador de tercera etapa realiza la separación más difícil en términos de tamaño de partícula, mientras que los separadores primarios realizan típicamente una recuperación de sólidos del 99%. Esto se puede considerar en perspectiva considerando qué sucede en una unidad FCC ejemplar. En esta unidad ejemplar la separación progresa como se representa a continuación en la tabla A, pasando de los ciclones primarios y secundarios que realizan la separación inicial de catalizador de los gases de combustión en el regenerador a través del TSS como la separación final de la corriente de gas. El polvo separado del TSS es retirado a la cuarta etapa. Los gases de las cuartas etapas se unen con los de la tercera etapa. Las emisiones totales son 0,0474 toneladas/h, correspondientes a una carga de
215 mg/Nm^{3}.
\vskip1.000000\baselineskip
TABLA A
\vskip1.000000\baselineskip
1
\vskip1.000000\baselineskip
La producción total de sólidos por ciclón se expresa como toneladas por hora. El tamaño de partícula medio de la alimentación de sólidos a cada ciclón cambia marcadamente. Las partículas más grandes se quitan preferentemente de modo que cada etapa situada hacia abajo, a través de la tercera etapa, vea menos sólidos con una distribución de tamaño de partículas mucho menor.
Los ciclones de primera etapa o primarios realizan la mayor parte del trabajo, recuperando generalmente más de 99% de los sólidos totales en una sola etapa. Los ciclones de primera etapa también tienen la tarea más fácil, porque las partículas son relativamente grandes, de unas 60-80 micras, hay grandes cantidades de gases disponibles para generar fuerzas centrífugas, y la descarga de cantidades significativas de gases de combustión hacia abajo del dipleg ciclón no tiene consecuencias adversas. La carga de sólidos es alta. El ciclón de primera etapa quita grandes cantidades de sólidos usando grandes cantidades de gas para generar fuerzas centrífugas. Parte del gas se descarga con los sólidos, puesto que se necesita gas para mantener la fluidización de los sólidos recuperados. Este gas arrastrado se recicla simplemente a través del lecho de catalizador en el regenerador y vuelve a la bocina de entrada del ciclón de primera etapa o primario.
Los ciclones secundarios del regenerador FCC tratan tanto gas como los ciclones primarios, pero menos sólidos. Los ciclones secundarios recuperan típicamente alrededor de 95-98% de los sólidos cargados en ellos. Los ciclones secundarios pueden recuperar cantidades adicionales de particulados del gas descargado de los ciclones primarios. Esto es porque unas cargas de sólidos más bajas en los ciclones secundarios permiten usar velocidades más altas del gas en los ciclones secundarios que en los ciclones primarios. Las velocidades más altas del gas desarrollan fuerzas centrífugas más altas mejorando la eficiencia. El ciclón de segunda etapa tiene aproximadamente el mismo flujo de gas que el primero, pero menos sólidos. Se descargan pequeñas cantidades de sólidos de los diplegs del ciclón de segunda etapa, con pequeñas cantidades de gas. Como sucede en la primera etapa, este gas vuelve a entrar simplemente en la atmósfera del regenerador FCC. Este gas es una pequeña parte de la alimentación de gas al ciclón de primera
etapa.
Dado que los ciclones primarios y secundarios son tan eficientes, se quitan esencialmente todas las partículas de fácil extracción después de dos etapas de separación del ciclón. Solamente finos, fragmentos de forma irregular de catalizador FCC, permanecen en el gas que va al separador de tercera etapa. La operación del separador de ciclón de tercera etapa se caracteriza por grandes volúmenes de gases y pequeñas cantidades de particulados sumamente finos, de mucho menos de 5 micras. Cada etapa situada hacia abajo, de la primera etapa a la tercera etapa, ve menos sólidos y partículas más pequeñas. Se descarga mucho más gas por unidad de peso de sólidos por la salida de sólidos en los separadores de tercera etapa en comparación con los ciclones en el regenerador. En base al peso, se descarga más de 10 gramos de gas por 1 gramo de finos descargados a la cámara de retención de los ciclones TSS. Esto contrasta con la operación en los ciclones de etapa primera y segunda en el regenerador FCC, donde 1 gramo de gas transporta más 1000 gramos de catalizador FCC por un dipleg. Se puede afirmar que hay de 10.000 a 100.000 veces más gas en la corriente de descarga de sólidos del separador de tercera etapa en comparación con la descarga de sólidos mediante el dipleg de un ciclón primario. Debido, en parte, a las cantidades relativamente pequeñas de sólidos implicados, y los grandes volúmenes de gas, típicamente 5 órdenes de magnitud más de gas con relación a los sólidos, muchos ciclones TSS son de fondo abierto.
Después de que el gas sale por la salida de gas del separador de tercera etapa, tiene un contenido de sólidos nítidamente reducido en comparación, por ejemplo, con el gas del ciclón de primera etapa. Aunque no hay mucha carga de sólidos en este punto, la cantidad de sólidos puede ser suficiente para destruir o dañar las turbinas de recuperación de potencia, y puede exceder de los límites locales existentes o previstos de emisiones de partículas, que en varias localidades son de sólo 50 mg/Nm^{3}.
Estos desarrollos son algo sorprendentes en vista de las muchas mejoras que se han producido tanto en la eficiencia de los ciclones como en las propiedades del catalizador. La eficiencia de los ciclones ha mejorado durante los 50 años que FCC lleva en uso en las refinerías. Los catalizadores FCC son más potentes y más resistentes al desgaste. Estos factores (mejores ciclones, catalizador más potente), si se consideran solos, producirían gases de combustión FCC más limpios. La compensación de estos factores ha incluido un aumento de las tasas de circulación del catalizador, multiplicando la carga en los ciclones. Se logran eficiencias más altas de los ciclones usando velocidades más altas en los ciclones para generar fuerzas centrífugas más fuertes. Las altas velocidades pueden fracturar o romper incluso los modernos catalizadores resistentes al desgaste produciendo más finos que son más difíciles de recuperar y que también tienden a desgastar los ciclones. Los ciclones de alta eficiencia (y alta velocidad) aumentan la recuperación de finos, pero el gas realiza más giros en el cuerpo de ciclón, incrementando el desgaste del catalizador.
La recuperación de partículas en ciclones convencionales de gran diámetro asociados con el regenerador FCC había alcanzado una meseta. Las refinerías recurrieron a los separadores de tercera etapa (TSS) con muchos ciclones de diámetro pequeño para aumentar la extracción de partículas de los gases de combustión FCC. Mecánicamente, los separadores de tercera etapa son complejos. Se necesitan muchos ciclones TSS para manejar los grandes volúmenes presentes en las corrientes de gases de combustión FCC. Cada ciclón es de diámetro pequeño y está montado vertical u horizontalmente. Un fabricante de ciclones utiliza muchos ciclones pequeños, de 10 pulgadas de diámetro, para aumentar las fuerzas centrífugas y reducir la distancia radial a una pared donde se podrían recoger los sólidos. Dado que se necesitan muchos ciclones, generalmente hay que instalarlos en una sola cuba, que actúa como un colector. La unidad TSS facilitó la llegada de partículas a la pared del ciclón reduciendo la distancia a las paredes del ciclón. El factor de compensación es un cierto aumento de la caída de presión, y un gasto de capital considerable para una unidad que solamente supuso una modesta mejora en la extracción de finos.
Las unidades TSS permitieron a las refinerías llegar a un nuevo nivel de recuperación de sólidos, pero las unidades TSS conocidas no siempre eran adecuadas para las refinerías que deseaban usar turbinas de recuperación de potencia. Las refinerías estaban en un punto muerto para mejorar la eficiencia de los ciclones TSS. Entonces, las innovaciones de Chitnis y colaboradores (Patente de Estados Unidos 5.681.450) mejoraron la operación de ciclones, especialmente su rendimiento en las partículas de menos de 5 micras, que son difíciles de quitar en los ciclones convencionales y difíciles y costosas de quitar usando precipitación electrostática. Estas mejoras redujeron el rearrastre de polvo de las unidades TSS. Los ciclones TSS no habían resuelto satisfactoriamente el problema de cómo tratar el gas descargado con los sólidos. Se descargan cantidades relativamente grandes de gases con los sólidos si los sólidos son descargados tangencialmente mediante una ranura realizada en una pared lateral del cañón del ciclón o axialmente mediante una salida inferior abierta de sólidos enfrente de la salida de gas limpio. En algunos ciclones TSS no hay dipleg ni lugar para la desaireación de sólidos. Los sólidos son descargados a una velocidad relativamente alta y pueden aspirar una cantidad significativa de gas. Más bien que el gas que fluidiza los sólidos, los sólidos transportan cantidades excesivas de gas. En la salida de sólidos de los ciclones TSS, la considerable energía cinética de los sólidos transporta gas del cuerpo de ciclón. Chitnis y colaboradores se preguntaron qué le sucedía a este gas, y observaron un flujo significativo y fluctuante de gas de y a la ranura longitudinal de los ciclones de prueba, lo que parecía caótico. El gas de un ciclón fluía a la cámara de retención y entonces volvía a entrar en el mismo ciclón así como otros ciclones. Reducir la longitud y la anchura de la ranura parecía reducir el flujo de gas y la interacción entre los
ciclones.
Chitnis y colaboradores observaron que el catalizador descargado siempre llevaba gas a la cámara de retención donde no tenía adonde ir. Solamente una cantidad menor de este gas era necesario para el flujo secundario. Cantidades mucho mayores de gas salían del ciclón, y volvían a entrar en el ciclón de alguna forma. Chitnis y colaboradores observaron pulsos localizados de descarga de catalizador/gas que alternaban con el flujo inverso de gas de nuevo a la ranura del cañón. Ésta era la única forma de que el gas descargado con la fase rica en sólidos volviese a los ciclones de la cámara de retención, puesto que no se había quitado gas suficiente con la fase sólida de la parte inferior del dispositivo para el equilibrio de masa de los ciclones. Chitnis y colaboradores llegaron a la conclusión de que todos los ciclones TSS reciclan involuntariamente o producen el reflujo de gas a través de la salida de sólidos al cuerpo de ciclón. El gas de reflujo arrastraba de nuevo sólidos al torbellino interior del ciclón y fuera del tubo de salida de gas. El problema procedía de la forma en que el gas vuelve al cuerpo del ciclón. Sin otros medios para el reflujo de gas, un flujo inverso, caótico o aleatoriamente fluctuante en el espacio y el tiempo, producía el reflujo de este gas mediante la salida de sólidos. Este reflujo de gas era en contracorriente al flujo de salida de la descarga de sólidos. Un ciclón podría alternar entre una fase de alta descarga de sólidos y una fase de reflujo inferior de sólidos. Otra alternativa era que un extremo de una ranura de salida descargase sólidos mientras que el otro extremo de la ranura permitía el reflujo al ciclón. En cualquier caso, el efecto del reflujo caótico mediante la salida de sólidos era perturbar el flujo aerodinámico de gas del flujo tangencial dentro del cuerpo de ciclón.
Chitnis y colaboradores fueron capaces de estabilizar la operación del ciclón, y redujeron aproximadamente a la mitad la cantidad de finos descargados del tubo de salida de gas, proporcionando unos medios separados de reflujo de gas, preferiblemente en la parte inferior del cuerpo de ciclón. Todavía se desean más mejoras en la separación de sólidos en los ciclones de separadores de tercera etapa de Chitnis y colaboradores.
Resumen de la invención
La presente invención se refiere al descubrimiento del rearrastre secundario de partículas de catalizador en ciclones de separador de tercera etapa, y al uso de blindajes para mejorar la separación de sólidos y reducir el arrastre de sólidos en la descarga de gas de un separador de ciclón de gas/sólido de bajo caos. Estudios del flujo en frío han demostrado que los blindajes instalados en los ciclones de Chitnis y colaboradores mejoraban considerablemente su rendimiento. Los blindajes evitan el rearrastre secundario del catalizador ya separado de la cámara de sedimentación. Este fenómeno de arrastre secundario se denomina "diafonía". Los blindajes, preferiblemente en forma de tubos, funcionan como chapas deflectoras alrededor del extremo inferior de los tubos de reflujo inhibiendo sustancialmente dicha diafonía. En particular donde los ciclones están espaciados relativamente poco y terminan a alturas diferentes, los blindajes evitan sustancialmente que los sólidos descargados de la salida de sólidos de un ciclón adyacente sean arrastrados de nuevo en el gas reciclado a los agujeros de reflujo de gas en los ciclones.
En un aspecto, la presente invención proporciona un separador externo que aloja una pluralidad de ciclones en una cuba de separador externo. El separador es útil, por ejemplo, en un proceso de craqueo catalítico fluidizado donde una alimentación de hidrocarburo es craqueada catalíticamente por contacto con un catalizador de craqueo regenerado en un reactor de craqueo para producir productos más ligeros y catalizador gastado, y el catalizador gastado es regenerado en un regenerador de catalizador que tiene uno o más separadores para recuperación de catalizador y finos de gases de combustión para producir catalizador regenerado que es reciclado al reactor de craqueo, y gases de combustión del regenerador conteniendo finos de catalizador. El separador externo quita al menos una porción de los finos de la corriente de gas de combustión del regenerador. Cada uno de los ciclones tiene un cuerpo de ciclón, una entrada de gas de combustión, un tubo de salida de gas, un agujero de reflujo de gas, y un blindaje. El cuerpo de ciclón tiene una longitud, un eje longitudinal, un extremo de entrada y un extremo de salida. La entrada de gas de combustión está en comunicación de fluido con el extremo de entrada del cuerpo de ciclón. El tubo de salida de gas en el extremo de entrada del cuerpo de ciclón tiene un eje longitudinal alineado con el eje longitudinal del cuerpo de ciclón para extraer gas con un contenido de finos reducido. La salida de sólidos está dispuesta en el extremo de salida del cuerpo de ciclón para descarga de finos y una menor cantidad de gas a una cámara de retención en una porción inferior de la cuba de separador externo. El agujero de reflujo de gas está dispuesto en el extremo de salida del cuerpo de ciclón, aislado por fluido de la entrada de gas de combustión en el extremo de entrada del cuerpo de ciclón, para reciclar una porción del gas descargado con los sólidos a través de la salida de sólidos de la cámara de retención de nuevo al cuerpo de ciclón. El blindaje se extiende hacia abajo del extremo de salida del cuerpo de ciclón alrededor del agujero de reflujo de gas para impedir que los sólidos sean arrastrados en el gas reciclado a través del agujero de reflujo de gas al cuerpo de ciclón.
El cuerpo de ciclón es preferiblemente cilíndrico y la salida de sólidos puede incluir un agujero en una pared lateral para descarga tangencial de finos y una menor cantidad de gas a la cámara de retención. El agujero de reflujo de gas puede ser un agujero o un tubo cilíndrico que tiene un eje longitudinal alineado con el eje longitudinal del cuerpo de ciclón y que pasa a través de una junta estanca en el extremo de salida del cuerpo de ciclón. El tubo de reflujo de gas descarga preferiblemente reflujo de gas tangencialmente al cuerpo de ciclón. La entrada de gas de alimentación descarga preferiblemente gas tangencialmente o axialmente al cuerpo de ciclón.
Cuando el agujero de reflujo de gas es un tubo, se puede extender dentro del cuerpo de ciclón de 0 a 1 longitud de cuerpo de ciclón y/o extenderse fuera del cuerpo de ciclón a la cámara de retención de 0 a 1 longitud de cuerpo de ciclón. Paletas de remolino pueden estar asociadas por fluido con el agujero de reflujo de gas. Una o ambas, la entrada de reflujo de gas al tubo de reflujo de gas y la salida de reflujo de gas del tubo de reflujo de gas, pueden ser tangenciales. Preferiblemente, la descarga tangencial del tubo de reflujo de gas y la entrada de gas de alimentación inducen espín en la misma dirección dentro del cuerpo de ciclón.
El blindaje puede ser de cualquier forma adecuada, pero es preferiblemente cilíndrico con un extremo inferior abierto, y tiene preferiblemente una zona en sección transversal mayor que el agujero de reflujo de gas. Un extremo inferior del blindaje termina preferiblemente debajo de un extremo inferior de cualquier extremo inferior del tubo de reflujo de gas. Un extremo superior del blindaje es preferiblemente contiguo con el extremo de salida del ciclón. El blindaje termina preferiblemente en un extremo inferior espaciado encima de cualquier fase densa de sólidos en la cámara de retención.
En otro aspecto, la invención proporciona un separador de ciclón que tiene un cuerpo de ciclón de fondo cerrado que tiene una longitud y un eje longitudinal. Una entrada de gas de alimentación está dispuesta en un extremo de entrada del cuerpo de ciclón para una corriente de gas y sólidos arrastrados. Un tubo de salida de gas en el extremo de entrada tiene un eje longitudinal alineado con el eje longitudinal del cuerpo de ciclón para extraer gas con un contenido reducido de sólidos arrastrados. Una salida de sólidos está dispuesta en una pared lateral del cuerpo de ciclón para descarga tangencial de sólidos y una menor cantidad de gas del ciclón de fondo cerrado a una cámara de retención. Un agujero de reflujo de gas está aislado por fluido de la entrada de gas de alimentación para reciclar gases de la cámara de retención de nuevo al cuerpo de ciclón. Un blindaje se extiende hacia abajo del cuerpo de ciclón alrededor del agujero de reflujo de gas. El agujero de reflujo de gas puede incluir un tubo que se extiende dentro del cuerpo de ciclón de 0 a 1 longitud de cuerpo de ciclón y que se extiende fuera del cuerpo de ciclón a la cámara de retención de 0 a 1 longitud de cuerpo de ciclón. El blindaje se extiende preferiblemente hacia abajo del cuerpo de ciclón a debajo de cualquier extremo inferior del tubo de reflujo de gas.
En otro aspecto, la presente invención proporciona un separador de ciclón, que tiene un tubo de reflujo de gas que pasa a través y fijado de forma sellada a un extremo cerrado de un cuerpo de ciclón al menos parcialmente cilíndrico que tiene una longitud, un diámetro y un eje longitudinal. El tubo de reflujo tiene (a) un diámetro menor que el diámetro del cuerpo de ciclón, (b) una entrada de reflujo fuera del cuerpo de ciclón, y (c) una salida de reflujo dentro del cuerpo de ciclón. El cuerpo cilíndrico de ciclón tiene el extremo sellado como su extremo, y un tubo de salida de gas, fijado de forma sellada y que pasa a través de un extremo opuesto del cuerpo de ciclón. El tubo de salida de gas tiene un diámetro menor que el diámetro del cuerpo de ciclón y un eje longitudinal alineado axialmente con el cuerpo de ciclón. La salida de reflujo está en una porción del tubo de reflujo de gas que está alineada axialmente con el tubo de salida de gas. Una entrada tangencial de gas y sólidos conecta por fluido con el extremo opuesto del extremo del cuerpo de ciclón que recibe gas y sólidos arrastrados. Se ha previsto una salida de sólidos para descargar una corriente concentrada de sólidos con una menor porción de gases del cuerpo de ciclón mediante al menos un agujero en una pared lateral del cuerpo de ciclón cerca del extremo sellado. La salida de sólidos y la entrada de reflujo de gas están conectadas por fluido fuera del cuerpo de ciclón. Un blindaje está dispuesto entre la salida de sólidos y la entrada de reflujo de gas para inhibir el arrastre de sólidos de la salida de sólidos a la entrada de reflujo de gas. Preferiblemente, el tubo de reflujo se extiende a ambos lados del cuerpo de ciclón una distancia igual a 0 a 100% de la longitud del cuerpo de ciclón, y el blindaje se extiende hacia abajo del cuerpo de ciclón a debajo de cualquier extremo inferior del tubo de reflujo de gas debajo del cuerpo de ciclón.
Otro aspecto de la presente invención es que proporciona un separador de gas/sólidos de ciclones múltiples que tiene una pluralidad de ciclones espaciados horizontalmente de ciclones adyacentes. Cada ciclón tiene un cuerpo de ciclón incluyendo un extremo de entrada de alimentación para admitir gas y sólidos arrastrados a un espacio anular definido por una pared lateral del cuerpo de ciclón y un tubo cilíndrico de salida de gas axialmente alineado con el cuerpo de ciclón. Una salida de sólidos en un extremo opuesto del cuerpo de ciclón tiene una salida tangencial para sólidos y una menor cantidad de gas a través de una pared lateral del cuerpo de ciclón. Un agujero de reflujo de gas está axialmente alineado con el tubo de salida. La pluralidad de ciclones comparten una cámara de retención común para sólidos descargados de la salida de sólidos, y un colector común para el suministro de gases y sólidos arrastrados. Una pluralidad de blindajes colocados en la cámara de retención inhiben la descarga de sólidos de la salida tangencial de los ciclones adyacentes cerca de una entrada del agujero de reflujo de gas. El agujero de reflujo de gas incluye preferiblemente un tubo que tiene una porción interior dentro del cuerpo de ciclón y una porción exterior que se extiende a la cámara de retención, donde la porción interior incluye paredes laterales imperforadas y extremos abiertos, y la porción exterior tiene un tubo cilíndrico sellado en el extremo que se extiende hacia abajo a la cámara de retención rodeada por un dicho blindaje que tiene un diámetro mayor que el tubo cilíndrico que se extiende hacia abajo. El blindaje tiene preferiblemente un extremo inferior que termina debajo de un extremo inferior del tubo cilíndrico que se extiende hacia abajo.
Además, en otro aspecto, la presente invención proporciona una mejora en un separador de gas/sólidos de ciclones múltiples incluyendo una pluralidad de ciclones espaciados horizontalmente de ciclones adyacentes, incluyendo cada uno un cuerpo de ciclón que tiene (i) un extremo de entrada de alimentación para admitir gas y sólidos arrastrados a un espacio anular definido por una pared lateral del cuerpo de ciclón y un tubo cilíndrico de salida de gas axialmente alineado con el cuerpo de ciclón; (ii) una salida de sólidos en un extremo opuesto del cuerpo de ciclón que tiene una salida tangencial para sólidos y una menor cantidad de gas a través de una pared lateral del cuerpo de ciclón; y (iii) un agujero de reflujo de gas axialmente alineado con el tubo de salida, donde la pluralidad de ciclones comparten una cámara de retención común para sólidos descargados de la salida de sólidos, y un colector común para gases y sólidos arrastrados. La mejora incluye una pluralidad de blindajes colocados en la cámara de retención para inhibir la descarga de sólidos de la salida tangencial de los ciclones adyacentes a cerca de una entrada del agujero de reflujo de gas. Los blindajes son preferiblemente tubos cilíndricos que se extienden hacia abajo del extremo de salida de sólidos del cuerpo de ciclón alrededor de los agujeros de reflujo de gas. Los blindajes pueden tener un diámetro más grande que los agujeros de reflujo de gas y un extremo inferior abierto. Los extremos inferiores de los blindajes terminan preferiblemente debajo de un extremo inferior de los agujeros de reflujo de gas, y encima de un nivel de sólidos de fase densa en la cámara de retención. Los extremos inferiores de los blindajes que cuelgan de los cuerpos de ciclón terminan preferiblemente aproximadamente a la misma altura en la cámara de retención.
Otro aspecto de la invención es la provisión de aparato para separar una mezcla de gas-sólidos. El aparato incluye un ciclón de fondo cerrado, un agujero de reflujo de gas en un extremo inferior del ciclón, y un blindaje dependiendo de un extremo inferior del ciclón alrededor del agujero de reflujo de gas. El blindaje es preferiblemente contiguo con el ciclón para rodear el agujero de reflujo de gas. El agujero de reflujo de gas incluye preferiblemente un paso tubular. El blindaje puede ser un tubo concéntrico que tiene un diámetro interior mayor que una pared exterior del paso tubular. El tubo termina preferiblemente debajo de un extremo inferior del paso tubular.
Otro aspecto de la invención es un método para separar una mezcla de gases-sólidos. El método incluye los pasos de introducir la mezcla en respectivas entradas de una pluralidad de ciclones de fondo cerrado adyacentes, descargar gases pobres en sólidos de extremos superiores de los ciclones respectivos, descargar gases arrastrados conteniendo sólidos de salidas tangenciales en los extremos inferiores de los ciclones respectivos, refluir una porción de los gases arrastrados a los ciclones a través de agujeros de reflujo formados en extremos inferiores de los ciclones respectivos, y blindar los agujeros de reflujo de las salidas tangenciales para inhibir la diafonía.
Otro aspecto de la invención es un aparato para separar una mezcla de gases-sólidos. El aparato incluye medios para introducir la mezcla en respectivas entradas de una pluralidad de ciclones de fondo cerrado adyacentes, medios para descargar gases pobres en sólidos de extremos superiores de los ciclones respectivos, medios para descargar gases arrastrados conteniendo sólidos de salidas tangenciales en extremos inferiores de los ciclones respectivos, medios para refluir una porción de los gases arrastrados a los ciclones a través de agujeros de reflujo formados en extremos inferiores de los ciclones respectivos, y medios para blindar los agujeros de reflujo de las salidas tangenciales para inhibir la diafonía.
Breve descripción de los dibujos
La figura 1 (técnica anterior) es una vista esquemática simplificada de un separador de tercera etapa de la técnica anterior que representa ciclones de fondo cerrado con tubos de reentrada.
La figura 2 es una vista esquemática simplificada del separador de tercera etapa de la figura 1 después de la modificación para incluir tubos de blindaje según los principios de una realización de la invención.
La figura 3 es una vista en alzado simplificada de un ciclón con un blindaje de reentrada según una realización de la invención.
La figura 4 es una vista simplificada en planta del ciclón de la figura 3 visto a lo largo de las líneas 4-4.
La figura 5 es una vista esquemática simplificada de equipo de prueba para modelado de flujo en frío de los ciclones de la presente invención.
La figura 6 es un diagrama en planta simplificado que representa la disposición de los ciclones y tubo de entrada en el equipo de prueba de la figura 5.
La figura 7 es una presentación gráfica de la distribución del tamaño de partícula en la salida de gas de los ciclones de separador de tercera etapa equipados con blindajes (-0-0-0-) según la presente invención y sin blindajes (-\bullet-\bullet-\bullet-) según la técnica anterior.
Descripción de la invención
La figura 1 (técnica anterior) es un separador de tercera etapa (TSS) similar al separador de ciclón de caos reducido de la Patente de Estados Unidos 5.681.450 de Chitnis y colaboradores. El TSS 100 recibe unos gases de combustión FCC conteniendo finos a través de la entrada 102. El gas de alimentación es distribuido en la cámara impelente 104 a las entradas de una pluralidad de ciclones 106. Cada ciclón 106 está equipado con paletas de remolino de entrada (no representadas; véase la figura 3) para inducir una configuración de flujo tangencial en un cañón 108. Los finos se recogen en la pared de cada cañón 108 y son descargados de cada ranura de salida de sólidos 110 formada en su extremo inferior. El gas descargado con los sólidos a la cámara de retención 112 vuelve a entrar en cada cañón 108 mediante un tubo de reflujo de gas 114. El gas limpio es retirado mediante cada tubo de salida 116 y sacado de la cuba mediante la salida de gas 118. Los sólidos que se acumulan en la cámara de retención 112 son sacados por la salida de sólidos 120.
Cada uno de los ciclones 106 tiene esencialmente las mismas dimensiones, es decir cada cañón 108 tiene la misma longitud y el mismo diámetro. Dado que la altura de la cámara impelente 104 típicamente tiende hacia abajo cuando se extiende hacia fuera del centro de la cuba, la elevación de las ranuras de salida de sólidos 110 tenderá igualmente a bajar. Así, los ciclones 106 en una posición exterior tendrán una ranura de salida de sólidos 110 debajo de la parte inferior de los ciclones 106 en una posición interior. Consideramos que esta diferencia en la altura de los ciclones 106 contribuye a la diafonía entre las ranuras de salida de sólidos 110 y el extremo inferior de los tubos de reentrada 114. Apuntar la ranura de salida de sólidos 110 lejos del ciclón adyacente 106 no elimina la diafonía porque generalmente hay cientos de ciclones relativamente poco espaciados 106 en el TSS 100. Además, los ciclones 106 están relativamente espaciados en cada dirección horizontal, especialmente los ciclones 106 entre el centro y periferia exterior del TSS 100.
La figura 2 representa el TSS de la figura 1, donde se usa correspondencia en los dos últimos dígitos de los números de referencia de las figuras 1 y 2 para indicar partes correspondientemente similares. Los ciclones 206 han sido remodelados con respectivos tubos de blindaje 222 según los principios de la presente invención. Aunque cada cañón 208 de los ciclones 206 termina a una altura diferente en la cámara de retención 212 con relación a ciclones adyacentes de los ciclones 206 que están más cerca o más lejos del centro del TSS 200, los blindajes 222 tienen una longitud inversamente correspondiente de modo que los extremos inferiores de los blindajes 222 terminen aproximadamente a la misma altura, preferiblemente encima de cualquier fase densa de sólidos en la cámara de retención
212.
La figura 3 representa una vista simplificada en sección de un ciclón preferido de la invención, y la figura 4 representa una vista inferior del mismo ciclón. El gas de entrada y los sólidos arrastrados entran axialmente en el anillo entre el cañón 208 y el tubo de salida de gas 216 donde son dirigidos tangencialmente por las paletas de remolino 224. El flujo de gas forma una espiral alrededor del tubo de salida 216. La fuerza centrífuga lanza las partículas a la pared del cañón 208. Los sólidos se recogen como una capa circulante relativamente fina de partículas que son descargadas a través de una o más salidas tangenciales de polvo 210. El ciclón 206 tiene una parte inferior cerrada 226 que es preferiblemente una pestaña ciega 228 empernada a una pestaña de acoplamiento 230 en el extremo inferior del cañón 208. La reentrada de gas se realiza por un tubo dispuesto en el centro 214 que pasa a través de y/o está fijado a la pestaña ciega 228. Aunque no es preciso, el tubo de blindaje 222 tiene convenientemente el mismo diámetro que el cañón 208, y está soldado o fijado de otro modo a la pestaña ciega 228. Al mejorar un ciclón de Chitnis y colaboradores, el blindaje 222 se añade a cada ciclón, por ejemplo, soldando el tubo de blindaje 222 a la superficie inferior de la pestaña ciega 228 que soporta el tubo de reentrada 214.
Aunque el ciclón de reentrada blindado 206 se describe en un ejemplo con referencia a las características específicas del ciclón 206 en las figuras 2-4, se aprecia fácilmente que el ciclón blindado puede tomar cualquier forma de los ciclones de fondo cerrado, equipados con reflujo de gas, descritos en Chitnis y colaboradores, modificados de manera que incluyan el blindaje 222 de la presente invención.
La invención se entiende mejor por referencia a los ejemplos siguientes.
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo
Modelado de flujo en frío
El rendimiento de ciclones de entrada axial con y sin blindajes se estudió en una unidad de flujo en frío a gran escala. El tamaño de la unidad de flujo en frío se redujo con respecto al diseño comercial, y representó un diseño existente del separador de tercera etapa (TSS) de Chitnis y colaboradores, en el que partículas de catalizador se habían acumulado dentro de los tubos de reflujo de gas de algunos ciclones TSS. El modelo de flujo en frío tenía cuatro elementos de ciclón operativos y dos no operativos, cuyo tamaño, velocidad del gas de entrada y carga de polvo eran típicos en la salida de un regenerador FCC comercial como indica la comparación de las bases de diseño expuestas en la tabla 1:
TABLA 1 Base de diseño de la unidad de flujo en frío TSS de refinería
2
El diagrama esquemático de la instalación de prueba se representa en la figura 5. El catalizador se introdujo, mediante educción de aire, en el tubo de entrada 310. La instalación de prueba operó en vacío conectando el escape del filtro de gas de salida 314 a la entrada de un ventilador de aire 316. El tubo de entrada 310 estaba conectado a la cámara impelente de entrada 320 a través de ventanas con deflector 322. El deflector aseguró buena distribución del aire entrante cargado de polvo a la cámara impelente de entrada 320. La cámara impelente de entrada 320 estaba curvada de la forma típica de un diseño TSS comercial. El aire cargado de catalizador entró en los ciclones de flujo axial 322 a través de sus paletas de remolino 324. La figura 6 representa el plano de la disposición del tubo de entrada 310 y los ciclones 322 (identificados como ciclones 322A a 322F en la figura 6) encima de la cámara de sedimentación 328. Los ciclones 322A a 322F estaban dispuestos en un paso triangular como en un TSS típico. El cuerpo de ciclón 326 terminaba en la cámara de sedimentación (cuba de contención) 328 debajo de la cámara impelente de entrada 320, que tenía un diámetro correspondiente al flujo ascendente en un TSS comercial típico. El polvo concentrado y el gas arrastrado salieron de los ciclones 322 a través de la ranura de salida de sólidos 323 a la cámara de sedimentación 328. Parte del gas con el polvo concentrado se ventiló a través del recipiente de flujo secundario 330, y posteriormente se filtró en 332 antes de combinarse con el gas limpio de los filtros de salida de gas 334 antes de entrar en la aspiración del ventilador de aire 316. La tasa de flujo de gas a través de la línea de flujo inferior 336 se midió y controló por una válvula de mariposa (no representada). El polvo en el gas de flujo inferior se quitó en el filtro de flujo inferior 332.
La corriente de gas excedente que entró en la cámara de sedimentación 328 a través de la ranura de salida de sólidos fluyó de nuevo a los ciclones 322 a través del tubo de reentrada 340 situado en la parte inferior del ciclón 322. La sección del ciclón 322 conteniendo la ranura de salida de polvo 323 y el tubo de reentrada 340 estaba diseñada como una pieza de carrete separada para permitir la rápida reorientación de la descarga de la ranura de polvo. El gas limpio salió del ciclón a través de tubo 342 a la cámara impelente de salida 344 desde donde fluyó a través de los filtros de salida 334 para quitar las partículas de catalizador arrastradas. El gas limpio, combinado con el gas limpio del flujo inferior, fluyó posteriormente mediante la línea 314 a la aspiración del ventilador 316. El flujo de gas se midió, pero no se controló. La tasa general de flujo de gas a través de la unidad (y la presión de unidad) se controló manualmente con el amortiguador 346 en la salida del ventilador 316. La unidad estaba provista de anemómetros de alambre caliente, tubos pitote, manómetros y medidores de presión para las mediciones del flujo y de la presión, incluyendo provisiones para seguimiento de gas helio y aplicación de velocidades de gas en el ciclón 322 y la cámara impelente.
Cada ciclón 322 tenía un diámetro interior de 10 pulgadas y una longitud de 5 pies. La ranura de salida de polvo medía 2,5 pulgadas de alto por 1 o 1,5 pulgadas de ancho. El tubo de reentrada 340 era un tubo de 1 pulgada, 2 pulgadas o 3 pulgadas nominales. La velocidad del gas a través de las paletas de remolino 324 era aproximadamente 240-250 pies/s, y la carga de polvo era 0,332 granos por pie cúbico real. A una tasa de flujo inferior de gas de 3 por ciento, la velocidad del gas en el tubo de reentrada de 1 pulgada 340 era aproximadamente 40-50 pies/s.
Se preparó una mezcla de alimentación de catalizador mezclando conjuntamente 22,5% en peso de catalizador de equilibrio FCC fresco, 44% en peso de la captura de cuarta etapa de una refinería y 33,5% en peso de la captura de precipitador electrostático de la refinería. Las proporciones se seleccionaron de manera que concordasen lo más estrechamente posible con la distribución del tamaño de partícula de entrada del TSS comercial típico y se mezcló bien antes del uso. Se añadió aproximadamente 0,002 lb/lb de LAROSTAT 519 a la mezcla de alimentación para minimizar los efectos de la electricidad estática. Se utilizó un contador Coulter para mediciones del tamaño de partícula y las mediciones seleccionadas se verificaron con microscopía electrónica de exploración.
Los blindajes 335 tenían los mismos diámetros interior y exterior que el cuerpo principal de los ciclones 322, y cada uno de los blindajes 322 terminaba a la misma altura que los otros blindajes 335, por debajo del extremo inferior de los tubos de reentrada 340, pero por encima del nivel superior del lecho denso en la cámara de sedimentación 328. Los ciclones del TSS no terminaban a la misma altura en la cámara de sedimentación 328 a causa de la curvatura de la cámara impelente de entrada 320. En consecuencia, algunas ranuras de polvo descargaban hacia la entrada de algunos tubos de reentrada 340. El gas que entra en los ciclones 322 desde la cámara de sedimentación 328 también re-arrastró catalizador a causa de la velocidad ascendente neta dentro de la cámara 328. Los resultados de la prueba mostraron que los blindajes 335 eran beneficiosos para la operación del TSS. Incrementaron la eficiencia general de recogida de los ciclones 322 casi 6 por ciento, y eliminaron todas las partículas de más de 10 \mum en la corriente de gas limpio que salía de los ciclones 322 sin blindajes 335. Como se representa en la figura 7, una comparación de la distribución de partículas para los elementos TSS con y sin blindajes 335 mostró que no había partículas de más de 10 \mum en el gas limpio después de instalar los blindajes 335. El tamaño de corte (el tamaño máximo de partícula en la salida de gas limpio del TSS) no cambió esencialmente con la instalación de blindajes 335. En otros términos, los blindajes 335 no afectaron adversamente a la operación primaria de los ciclones 322; solamente eliminaron o redujeron el rearrastre secundario de partículas de la cámara de sedimentación 328. Los resultados del modelado de flujo en frío demostraron que el rendimiento general del TSS se mejoró eliminando el rearrastre secundario de la cámara de sedimentación mediante la instalación de blindajes. El rearrastre secundario es el resultado de las partículas del catalizador que salen de un ciclón en estrecha proximidad a los tubos de reflujo de gas de ciclones adyacentes y son aspiradas a un ciclón adyacente a través de su tubo de reflujo.
La cámara de sedimentación de polvo 328 presentó fuerte circulación de aire hacia la derecha (vista superior) como indican las amplias bandas de polvo que se mueven en una configuración descendente a lo largo de la pared. Las bandas de polvo se elevaron cerca de los ciclones de salida de polvo 322E, 322F y fluyeron hacia abajo cerca del ciclón 322A, indicando que la proximidad de la salida de los varios ciclones 322 a la pared de la cámara 328 y la orientación de las ranuras de salida de polvo del ciclón determinan primariamente la velocidad de rotación y la dirección. El emparejamiento de ciclones de espín a derecha y de espín a la izquierda no fue suficiente para eliminar la rotación en la cámara 328. Este movimiento rotacional en la cámara de sedimentación 328 no cambió cuando el ciclón 322E se aisló del recorrido del flujo de gas. La rotación en la cámara de sedimentación 328 todavía era bastante fuerte después de desactivar el flujo inferior, sugiriendo que una fracción sustancial del aire salía a través de las ranuras de polvo del ciclón y después volvía a entrar a través de los tubos de reentrada 340. Incrementar el tamaño del tubo de reentrada 340, añadir blindajes 335 o bloquear algunos tubos de reentrada 340 no cambió la gran configuración de circulación en la cámara de sedimentación 328.
El rendimiento de las diferentes configuraciones de ciclón comprobadas en este ejemplo se comparó en base a sus eficiencias de recogida y catalizador residual con un tamaño superior a 10 \mum en el gas limpio. Las configuraciones comprobadas eran:
\text{*}
Diseño base (tubos de reentrada de 1 pulgada 340 y sin blindajes 335)
\text{*}
Ciclón con tubos de reentrada de 1 pulgada 340 y blindajes 335
\text{*}
Ciclón con tubos de reentrada de 3 pulgadas 340 y blindajes 335
Añadir blindajes 335 al ciclón 322 con el tubo de reentrada de 1 pulgada 340 incrementó la eficiencia de 83,7 a 90%. Ampliar el diámetro del tubo de reentrada 340 de 1 pulgada nominal a 3 pulgadas nominales disminuyó la eficiencia de recogida casi 2%.
También se investigaron los efectos de variar el porcentaje del flujo inferior (1-5%), la velocidad nominal de entrada del ciclón (100-250 pies/s), la carga de polvo, tubos de reentrada tapados, paletas de remolino tapadas, ventana de entrada tapada, tamaño más fino de partícula, y mayor tamaño del tubo de reentrada (2 y 3 pulgadas).
El efecto de la tasa de flujo inferior en el rendimiento del ciclón 322 se estudió sistemáticamente a la velocidad de entrada del ciclón de 195 pies/s para el diseño base del ciclón sin blindajes. Los resultados mostraron que la eficiencia de los ciclones aumentaba con una tasa de flujo inferior de hasta 4% de la tasa de flujo inferior y posteriormente la eficiencia pareció mostrar una ligera disminución a medida que aumentaba la tasa de flujo inferior. La eficiencia de los ciclones con respecto el ciclón de tubo de reentrada de 3 pulgadas pareció ser insensible a la tasa de flujo inferior por encima de 4%. La ligera caída de la eficiencia más allá de la tasa de flujo inferior de 4% para el diseño base se podría haber debido a la turbulencia incrementada en la cámara de sedimentación como resultado de las partículas de catalizador separadas. La presencia de blindajes y la reducción de la velocidad de reentrada para los ciclones con los tubos de reentrada de 3 pulgadas y blindajes pareció reducir el rearrastre de partículas de catalizador a medida que la tasa de flujo inferior aumentaba. Incrementar la tasa de flujo inferior a una velocidad de entrada constante del ciclón no aumenta la cantidad de materiales de +10 \mum en el gas limpio.
Los efectos de la velocidad de entrada del ciclón a una tasa de flujo inferior constante de 3% en el rendimiento del diseño base del ciclón mostraron que la eficiencia de los ciclones incrementaba de aproximadamente 81% a un máximo de 87% y posteriormente disminuía ligeramente a medida que la velocidad de entrada del ciclón aumentaba de 110 pies/s a 249 pies/s. La eficiencia máxima se produjo a una velocidad de entrada del ciclón de 200 pies/s. Por debajo de una velocidad de entrada del ciclón de 185 pies/s, todas las partículas de catalizador recogidas del gas limpio eran de menos de 10 \mum de diámetro. La concentración de partículas de +10 \mum en el gas limpio incrementó nítidamente a velocidades de entrada del ciclón superiores 190 pies/s. A la velocidad máxima investigada, la concentración de partículas de +10 era 10 mg/Nm^{3}.
La caída de presión del ciclón entre las cámaras impelentes de entrada y salida aumentó con la velocidad de entrada del ciclón 322. La caída de presión del ciclón 322 estaba relacionada en general con la velocidad de entrada del ciclón 322 por la ecuación siguiente:
(1)\Delta P = 0.001\ 07\ pVel^{1.8}
La caída de presión entre la entrada y la cámara de sedimentación 328 también aumentó con la velocidad de entrada. La caída de presión aumentó con el aumento del tamaño del tubo de reentrada 340. Esto era porque el eflujo de gas del ciclón 322 de la ranura de salida de sólidos aumentó cuando se incrementó el diámetro del tubo de reentrada.
La caída de presión de la aleta de remolino 324 estaba relacionada generalmente con la velocidad de entrada del ciclón 322 como:
(2)\Delta P = 1e-05\ Vel^{1.96}
Aproximadamente 25% de la caída de presión del ciclón 322 fue a través de las paletas de remolino 324.
Las distribuciones de tamaño de partícula del catalizador en el gas limpio a 195 pies/s (con 6 ciclones) y a 244 pies/s (con 4 ciclones) mostraron que había partículas en el gas limpio de más de 10 \mum cuando los ciclones operaban a una velocidad de entrada más alta. El PSD a una velocidad de entrada de 244 pies/s entrada presentó dos tamaños de corte, uno a aproximadamente 6 y el otro a aproximadamente 50 \mum. El material entre 6 y 50 parece proceder del rearrastre del catalizador de la cámara de sedimentación 328 cuando se incrementó la velocidad de entrada del ciclón. Estos ciclones no tenían blindajes 335. El primer diámetro de corte para la velocidad de entrada más alta era menor que el diámetro de corte a la velocidad de entrada inferior del ciclón. Esto mostró que la eficiencia de los ciclones aumentó cuando se incrementó la velocidad de entrada.
La velocidad del tubo de reentrada 340 se determinó a una tasa de flujo inferior constante de 3% por medición de trazador de helio. La velocidad del tubo de reentrada 340 se incrementó cuando se aumentó la velocidad de entrada del ciclón porque salía más gas a través de la ranura de polvo a la cámara de sedimentación 328. A la velocidad prevista de entrada del ciclón de refinería, la velocidad del tubo de reentrada 340 medida a partir del trazador de helio era varios órdenes de magnitud superior a la supuesta.
El rendimiento del TSS con distribución del tamaño de partícula más fino del polvo de entrada se estudió inyectando finos en comparación con la mezcla de alimentación PSD usada para el resto de las pruebas. Los finos tenían 66% de partículas de catalizador de menos de 10 \mum, mientras que la mezcla de alimentación normal tenía solamente 24% de las partículas de catalizador de menos de 10 \mum. La prueba se realizó con los ciclones 322 con tubos de reentrada de 3 pulgadas 340 y blindajes 335. Aproximadamente a la misma velocidad de entrada y carga de polvo, la eficiencia de los ciclones disminuyó 21% con alimentación de distribución del tamaño de partícula más fino. Sin embargo, la distribución del tamaño de finos del catalizador en el gas limpio no quedó afectada por el tamaño de la alimentación. No había partículas de 10+ \mum en el gas limpio ni siquiera cuando el ciclón recibió 66% de partículas de menos de 10 \mum. Esto sugirió que la eficiencia del ciclón 322 era constante e independiente de la distribución del tamaño de partícula de entrada.
El efecto de la carga de polvo de entrada en el rendimiento de los ciclones se caracterizó estudiando su eficiencia de recogida a diferentes cargas de polvo de entrada. La carga de polvo de entrada se varió entre 400 mg/Nm^{3} y 900 mg/Nm^{3}. Los ciclones 322 usados tenían blindajes 335 y tubos de reentrada de 3 pulgadas 340. Los resultados mostraron que la eficiencia del ciclón 322 aumentó con la carga de polvo de entrada aproximadamente 6% cuando se duplicó la carga de polvo al ciclón 322.
Se estudió el efecto del diámetro del tubo de reentrada 340 en el rendimiento del ciclón. Se estudiaron dos tamaños del DI del tubo de reentrada 340 de 2,02 pulgadas (2 pulgadas nominales) y 2,97 pulgadas (3 pulgadas nominales) además del tubo de reentrada de 1,049 pulgadas (1 pulgada nominal) 340 del diseño base. También se instalaron blindajes 335 en los ciclones 322. La investigación del rendimiento de los ciclones 322 con los tres tamaños del tubo de reentrada 340 demostró que había una ligera reducción de la eficiencia de ciclones cuando el tubo de reentrada 340 se ampliaba de 1,029 a 2,97 pulgadas de DI. El rendimiento del tubo de reentrada más grande 340 era aproximadamente el mismo que el del ciclón 322 con tubo de reentrada de 1 pulgada 340 sin blindajes 335; sin embargo, no había partículas de +10 \mum en el gas de salida limpio.
La ampliación del tubo de reentrada 340 de 1,049 pulgadas a 2,97 pulgadas dio lugar a una disminución de la velocidad del tubo de reentrada 340 de 400 pies/s a 100 pies/s, respectivamente. Aunque disminuyó la velocidad del tubo de reentrada 340, la cantidad de gas que salía de la ranura de polvo también aumentó, lo que dio lugar a flujo más neto de gas que entraba en el ciclón 322 a través del tubo de reentrada 340 a una tasa de flujo inferior constante. Por lo tanto, la turbulencia en la cámara de sedimentación 328 aumentó cuando se incrementó el tamaño del tubo de reentrada 340, a una tasa de flujo inferior constante. No obstante, la reducción de la velocidad del gas de reentrada redujo la cantidad de rearrastre de catalizador desde la cámara de sedimentación 328.
La investigación del efecto de diámetro del tubo de reentrada 340 en las distribuciones del tamaño de partícula de salida TSS (PSD) demostró que el punto de corte de salida PSD disminuía de 5 \mum a 3 \mum cuando el tubo de reentrada 340 se ampliaba de 1,049 pulgadas a 2,02 pulgadas o 2,97 pulgadas. Ampliar el tamaño del tubo de reentrada 340 puede mejorar la operabilidad de la unidad sin pérdida significativa de la eficiencia del ciclón 322.
Se realizó una prueba sin el deflector de entrada para determinar si la extracción del deflector de entrada daría lugar a mala distribución del gas y del catalizador a los ciclones 322 y afectaría a su rendimiento. Esto se hizo en respuesta a la sospecha de que la presencia del deflector de entrada podría hacer que las ventanas superiores se tapasen con residuos refractarios. Los ciclones 322 usados en esta prueba tenían blindajes 335 y tubos de reentrada 340 de 3 pulgadas nominales. Los resultados mostraron que la extracción del deflector de entrada no impactó negativamente en la eficiencia de recogida de los ciclones y no había partículas de 10+ \mum en la corriente de gas limpio que salía de los ciclones. La caída de la presión de entrada era inferior sin el deflector de entrada.
Se realizó una sola prueba para estudiar el efecto del tamaño de la ranura de salida de polvo en el rendimiento del ciclón. Esta prueba se realizó con ciclones 322 con tubos de reentrada de 3 pulgadas nominales 340 y blindajes 335 a un flujo inferior de 3%. La anchura de la ranura de salida de polvo se redujo de 1,5 pulgadas usada en el diseño base a 1,0 pulgada. La altura de la ranura de 2,5 pulgadas no se cambió. Los resultados se compararon con ciclones 322 con la anchura de ranura estándar de 1,5 pulgadas. La disminución de la anchura de ranura a una tasa de flujo inferior constante dio lugar a una disminución de aproximadamente 4% de la eficiencia del 322; pero la caída de presión a través de los ciclones 322 no quedó afectada. La tasa de salida de gas de la ranura no cambió, pero su velocidad aumentó aproximadamente 87 pies/s debido a la reducción del área de la ranura. Esto podría haber producido un aumento de la turbulencia en la cámara de sedimentación 328, dando lugar así a mayor rearrastre de catalizador. También era plausible que cuando se disminuía la anchura de la ranura, inhibía la salida de polvo del ciclón 322, haciendo que aumentase el rearrastre interno del polvo en el torbellino.
\global\parskip0.900000\baselineskip
Los resultados de tapar los tubos de reentrada 340, con 25% de los tubos de reentrada 340 tapados (un tubo de reentrada 340), se compararon con datos de dos pruebas que se realizaron en condiciones similares con los tubos de reentrada 340 destapados. En base a los datos, tapar 1 de cada 4 tubos de reentrada 340 no parecía impactar negativamente en la efectividad del sistema de ciclones. Tampoco cambió
\hbox{la caída de
presión a través  de los ciclones 322.}
Se usó una placa curvada de Plexiglas (no representada) para cubrir la ventana de entrada superior 320 con el fin de simular el efecto de una ventana de entrada tapada en la unidad comercial. Los resultados mostraron que tapar la ventana de entrada no afectaba a la eficiencia de recogida del ciclón ni producía la pérdida de partículas de +10 \mum en el gas limpio. Sin embargo, aumentó la caída de presión a través del tubo de entrada porque todo el gas pasaba a través de la ventana inferior.
Se realizó otra prueba con el fin de investigar el efecto de tapar completamente las paletas de remolino 324 de algunos ciclones 322 dejando al mismo tiempo su ranura de salida de polvo, los tubos de reentrada 322 y los tubos de salida de gas abiertos. La prueba se realizó con cuatro ciclones en funcionamiento 322, mientras que dos ciclones no operativos (322B, 322E) se dejaron bloqueados con su ranuras de salida de polvo, tubos de reentrada 340 y tubos de salida de gas abiertos. Los resultados mostraron una disminución significativa de la eficiencia de recogida del ciclón dando lugar a un aumento brusco de las partículas de 10+ \mum en el gas limpio que salía de los ciclones 322. Bloquear o tapar las paletas de remolino 324 dio lugar a gran cortocircuito de gas y sólidos entre la cámara de sedimentación 328 y la cámara impelente de salida 344. Esto creó un efecto de vacío que limpió todas las partículas de polvo usualmente adheridas a las paredes y pestañas después de la realización, y hubo poca recogida de polvo en la cámara de sedimentación 328. Este modo de fallo, entre los tres estudiados, era el más catastrófico para la operación del sistema de ciclones. Dio lugar al deterioro inmediato del rendimiento. El bloqueo parcial de las paletas de remolino 324 podría producir el mismo efecto, pero sería menos drástico.
Los resultados del modelado de flujo en frío descrito anteriormente mostraron que la presencia de partículas grandes en el gas limpio de salida del TSS sin los blindajes se produjo por rearrastre de partículas de catalizador ya separadas de la cámara de sedimentación. Hubo un fuerte grado de turbulencia y movimiento hacia la derecha de partículas separadas en la cámara de sedimentación. Se halló que la velocidad de salida de gas/sólidos del ciclón era más alta que la de diseño y, como consecuencia, partículas de catalizador que salían fueron lanzadas junto a la entrada de los tubos de reentrada de gas de ciclones adyacentes. La velocidad del gas que entraba en el ciclón a través del tubo de reentrada era varios órdenes de magnitud más alta que la supuesta para el diseño y produjo rearrastre secundario de partículas de catalizador de la cámara de sedimentación. Se halló que la adición de blindajes a la parte inferior de los ciclones eliminaba la diafonía y reducía el rearrastre secundario que eliminó las partículas +10 micras del gas limpio.
Además de la instalación del blindaje, se halló que las dos modificaciones adicionales siguientes mejoran la operabilidad de la unidad: (1) la ampliación del tubo de reentrada de 1 pulgada nominal a 3 pulgadas nominales, produciendo una ligera disminución de la eficiencia general de recogida del TSS, pero reduciendo la tendencia de los tubos de reentrada a taparse; y (2) la extracción del deflector de entrada para eliminar la posible obstrucción de las ventanas superiores con residuos refractarios. Esto no impactó en el rendimiento del ciclón en la unidad de flujo en frío.
Ejemplos
Finos hipotéticos del catalizador
Otro ejemplo del efecto de los blindajes en el rendimiento del TSS es estimar el rendimiento del TSS con una composición hipotética de finos del catalizador en la corriente de gas de entrada, en base a los resultados del modelado de flujo en frío. Suponiendo tamaños de partícula uniformes de 5, 10, 20 y 60 micras, la eficiencia, la tasa de recogida y pérdida de partícula a gas limpio para tubos de reflujo no blindados y blindados en base a los datos del modelado de flujo en frío se exponen en las tablas 3 y 4, respectivamente.
TABLA 3 Rendimiento de un TSS sin blindajes
3
\newpage
\global\parskip1.000000\baselineskip
TABLA 4 Rendimiento de un TSS con tubos de reflujo blindados
4
Sin los blindajes, algunas partículas grandes son rearrastradas desde la cámara de recogida fuera de los ciclones. Con los blindajes instalados según la presente invención se elimina el rearrastre.
Se describe un separador de gas/sólidos de ciclones múltiples con reducido rearrastre de sólidos. El separador usa una pluralidad de ciclones espaciados horizontalmente de ciclones adyacentes para procesar gases de combustión conteniendo finos residuales de catalizador. Cada ciclón tiene un cuerpo que tiene un extremo de entrada de alimentación para admitir gas y sólidos arrastrados a un espacio anular definido por una pared lateral del cuerpo de ciclón y un tubo cilíndrico de salida de gas axialmente alineado con el cuerpo de ciclón. Una salida de sólidos en un extremo opuesto del cuerpo de ciclón tiene una salida tangencial para sólidos y una menor cantidad de gas a través de una pared lateral del cuerpo de ciclón. Un agujero de reflujo de gas está axialmente alineado con el tubo de salida. La pluralidad de ciclones comparten una cámara de retención común para sólidos descargados de la salida de sólidos y un colector común para gases y sólidos arrastrados. Una pluralidad de blindajes están colocados en la cámara de retención para inhibir la descarga de sólidos de la salida tangencial de los ciclones adyacentes a una entrada del agujero de reflujo de gas.

Claims (25)

1. Un separador externo (200) que aloja una pluralidad de ciclones (206) en una cuba de separador externo útil en un proceso de craqueo catalítico fluidizado donde una alimentación de hidrocarburo es craqueada catalíticamente por contacto con un catalizador de craqueo regenerado en un reactor de craqueo para producir productos más ligeros y catalizador gastado, el catalizador gastado es regenerado en un regenerador de catalizador que tiene uno o más separadores (200) para recuperación de catalizador y finos de gases de combustión, para producir catalizador regenerado que es reciclado al reactor de craqueo y conteniendo los gases de combustión del regenerador finos de catalizador, donde el separador externo (200) quita al menos una porción de los finos de la corriente de gases de combustión del regenerador, estando alojada dicha pluralidad de ciclones de tercera etapa (206) en una cuba común con una cámara de retención común (212) en su porción inferior, donde los ciclones de tercera etapa (206)
incluyen:
(a)
un cuerpo de ciclón (208) que tiene una longitud, un eje longitudinal, una entrada y un extremo de salida;
(b)
una entrada de gas de combustión en comunicación de fluido con el extremo de entrada del cuerpo de ciclón (208);
(c)
un tubo de salida de gas (216) en el extremo de entrada del cuerpo de ciclón (208) para extraer gas con un contenido de finos reducido;
(d)
un eje longitudinal del tubo de salida de gas (216) alineado con el eje longitudinal del cuerpo de ciclón (208);
(e)
una salida de sólidos (210) en el extremo de salida del cuerpo de ciclón (208) para descarga de finos y una menor cantidad de gas a la cámara de retención común (212);
(f)
un agujero de reflujo de gas en el extremo de salida del cuerpo de ciclón (208) para reciclar una porción de los gases descargados con los sólidos a través de la salida de sólidos (210) de la cámara de retención común (212) de nuevo al cuerpo de ciclón (208):
(g)
donde el agujero de reflujo de gas está aislado de la entrada de gas de combustión en el extremo de entrada del cuerpo de ciclón; caracterizado porque los ciclones (206) incluyen un blindaje (222) que se extiende hacia abajo del extremo de salida del cuerpo de ciclón (208) alrededor del agujero de reflujo de gas para impedir que sólidos, descargados de la salida de sólidos de un ciclón adyacente de dicha pluralidad de ciclones alojados en la cuba común, sean arrastrados en los gases reciclados a través del agujero de reflujo de gas al cuerpo de ciclón.
2. El separador externo (200) de la reivindicación 1 donde el cuerpo de ciclón (208) es cilíndrico y la salida de sólidos (210) incluye un agujero en una pared lateral para descarga tangencial de finos y una menor cantidad de gas a la cámara de retención común (212).
3. El separador externo (200) de la reivindicación 1 o 2, donde el agujero de reflujo de gas incluye un agujero.
4. El separador externo (200) de la reivindicación 1 a 3, donde el agujero de reflujo de gas incluye un tubo cilíndrico (214) que tiene un eje longitudinal alineado con el eje longitudinal del cuerpo de ciclón (208) y que pasa a través de una junta estanca en el extremo de salida del cuerpo de ciclón.
5. El separador externo (200) de la reivindicación 4, donde el tubo de reflujo de gas (214) descarga tangencialmente reflujo de gas al cuerpo de ciclón (208).
6. El separador externo (200) de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, donde la entrada de gas de alimentación descarga tangencialmente gas al cuerpo de ciclón (208).
7. El separador externo (200) de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, donde la entrada de gas de alimentación descarga axialmente gas al cuerpo de ciclón (208).
8. El separador externo (200) de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, donde el agujero de reflujo de gas es un tubo (214) que se extiende dentro del cuerpo de ciclón (208) de 0 a 1 longitud de cuerpo de ciclón y que se extiende fuera de dicho cuerpo de ciclón (208) a la cámara de retención común (212) de 0 a 1 longitud de cuerpo de ciclón.
9. El separador externo (200) de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, incluyendo paletas de remolino (224) asociadas por fluido con el agujero de reflujo de gas.
10. El separador externo (200) de la reivindicación 9 incluyendo una entrada tangencial de reflujo de gas al tubo de reflujo de gas (214).
11. El separador externo (200) de la reivindicación 9 o 10 incluyendo una salida tangencial de reflujo de gas del tubo de reflujo de gas (214).
12. El separador externo (200) de la reivindicación 11 donde la descarga tangencial del tubo de reflujo de gas (214) y la entrada de gas de alimentación inducen espín en la misma dirección dentro del cuerpo de ciclón (208).
13. El separador externo (200) de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, donde el blindaje (222) es cilíndrico con un extremo inferior abierto.
14. El separador externo (200) de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, donde el blindaje (222) tiene una zona en sección transversal mayor que el agujero de reflujo de gas.
15. El separador externo (200) de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, donde cada blindaje (222) tiene un extremo inferior debajo de un extremo inferior de cada tubo de reflujo de gas (214).
16. El separador externo (200) de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 15, donde un extremo superior del blindaje (222) es contiguo con el extremo de salida del ciclón (206).
17. El separador externo (200) de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 16, donde el blindaje (222) termina en un extremo inferior espaciado encima de una fase densa de sólidos en la cámara de retención común (212).
18. El separador externo (200) de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 17, donde los blindajes (222) incluyen tubos cilíndricos que se extienden hacia abajo del extremo de salida de sólidos del cuerpo de ciclón (208) alrededor de los agujeros de reflujo de gas.
19. El separador externo (200) de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 18, donde los blindajes (222) tienen un diámetro mayor que los agujeros de reflujo de gas y un extremo inferior abierto.
20. El separador externo (200) de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 19, donde los extremos inferiores de los blindajes (222) terminan debajo de un extremo inferior del agujero de reflujo de gas y encima de un nivel de sólidos de fase densa en la cámara de retención común (212).
21. El separador externo (200) de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 20, donde los extremos inferiores de los blindajes (222) que cuelgan de los cuerpos de ciclón (208) terminan aproximadamente a la misma altura en la cámara de retención común (212).
22. El separador externo (200) de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 21, donde las alturas de los extremos inferiores de los agujeros de reflujo de gas varían de un ciclón (206) a ciclones adyacentes (206).
23. El separador externo (200) de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 22, donde el diámetro de los blindajes (222) es aproximadamente el mismo que el diámetro de los cuerpos de ciclón (208).
24. Un método para separar una mezcla de gases-sólidos, incluyendo:
(a)
introducir la mezcla en respectivas entradas de una pluralidad de ciclones de fondo cerrado adyacentes;
(b)
descargar gases pobres en sólidos de extremos superiores de los ciclones respectivos;
(c)
descargar gases arrastrados conteniendo sólidos de salidas tangenciales en extremos inferiores de los ciclones respectivos;
(d)
refluir una porción de los gases arrastrados a los ciclones a través de agujeros de reflujo formados en extremos inferiores de los ciclones respectivos;
(e)
blindar los agujeros de reflujo de las salidas tangenciales de ciclones adyacentes de la pluralidad de ciclones para inhibir la diafonía.
25. Aparato para uso en el método de la reivindicación 24, incluyendo:
(a)
medios para introducir la mezcla en entradas respectivas de una pluralidad de ciclones de fondo cerrado adyacentes;
(b)
medios para descargar gases pobres en sólidos de extremos superiores de los ciclones respectivos;
(c)
medios para descargar gases arrastrados conteniendo sólidos de salidas tangenciales en extremos inferiores de los ciclones respectivos;
\newpage
(d)
medios para refluir una porción de los gases arrastrados a los ciclones a través de agujeros de reflujo formados en extremos inferiores de los ciclones respectivos;
(e)
medios para blindar los agujeros de reflujo de las salidas tangenciales de ciclones adyacentes de la pluralidad de ciclones para inhibir la diafonía.
ES04001484T 2003-02-26 2004-01-23 Dispositivo de separacion para quitar las particulas finas. Expired - Lifetime ES2293104T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US248875 2003-02-26
US10/248,875 US6902593B2 (en) 2003-02-26 2003-02-26 Separation device to remove fine particles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2293104T3 true ES2293104T3 (es) 2008-03-16

Family

ID=32770057

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04001484T Expired - Lifetime ES2293104T3 (es) 2003-02-26 2004-01-23 Dispositivo de separacion para quitar las particulas finas.

Country Status (10)

Country Link
US (1) US6902593B2 (es)
EP (1) EP1452233B1 (es)
JP (1) JP2004255379A (es)
CN (1) CN1524623B (es)
CA (1) CA2456261C (es)
DE (1) DE602004008683T2 (es)
ES (1) ES2293104T3 (es)
MX (1) MXPA04001752A (es)
RU (1) RU2353436C2 (es)
SG (1) SG129273A1 (es)

Families Citing this family (41)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NO326577B1 (no) * 2006-03-23 2009-01-12 Natco Norway As Aksielt strommende syklon for separasjon av materialblandinger av gass, vaeske og partikulaert faststoff
US7875103B2 (en) * 2006-04-26 2011-01-25 Mueller Environmental Designs, Inc. Sub-micron viscous impingement particle collection and hydraulic removal system
KR20080013175A (ko) * 2006-08-07 2008-02-13 삼성전자주식회사 공기청정기와 그 제어방법
AU2007307284A1 (en) 2006-10-10 2008-04-17 Univation Technologies, Llc Discharge systems and methods of using the same
JP2010505621A (ja) * 2006-10-10 2010-02-25 ユニベーション・テクノロジーズ・エルエルシー 容器から固形物を取り出すための吐出システム
US20080233028A1 (en) * 2007-03-23 2008-09-25 Alstom Technology Ltd Process and system for reducing sulfur trioxide emissions
WO2008145657A1 (en) * 2007-06-01 2008-12-04 Shell Internationale Research Maatschappij B.V. Gas-solids separator
US20090101009A1 (en) * 2007-10-23 2009-04-23 United Technologies Corporation Core separator integration for mercury removal from flue gases of coal-fired boilers
US8083838B2 (en) * 2008-07-17 2011-12-27 Kellogg Brown & Root Llc Direct stripping cyclone
DE102008058418A1 (de) * 2008-11-21 2010-05-27 Emitec Gesellschaft Für Emissionstechnologie Mbh Verfahren zur Regeneration eines offenen Partikelabscheiders
US8419835B2 (en) 2010-08-10 2013-04-16 Uop Llc Apparatuses and methods for gas-solid separations using cyclones
US8470081B2 (en) * 2011-02-01 2013-06-25 Uop Llc Process for separating particulate solids from a gas stream
US8708159B2 (en) * 2011-02-16 2014-04-29 Oakwood Laboratories, Llc Manufacture of microspheres using a hydrocyclone
US9764265B2 (en) * 2011-09-30 2017-09-19 Mueller Environmental Designs, Inc. Swirl helical elements for a viscous impingement particle collection and hydraulic removal system
US8940067B2 (en) 2011-09-30 2015-01-27 Mueller Environmental Designs, Inc. Swirl helical elements for a viscous impingement particle collection and hydraulic removal system
US8747657B2 (en) 2011-12-12 2014-06-10 Uop Llc Process and apparatus for mixing two streams of catalyst
US8815082B2 (en) 2011-12-12 2014-08-26 Uop Llc Process and apparatus for mixing two streams of catalyst
US8747758B2 (en) 2011-12-12 2014-06-10 Uop Llc Process and apparatus for mixing two streams of catalyst
US8747759B2 (en) 2011-12-12 2014-06-10 Uop Llc Process and apparatus for mixing two streams of catalyst
US8815166B2 (en) 2012-03-20 2014-08-26 Uop Llc Process and apparatus for mixing two streams of catalyst
US9375695B2 (en) 2012-03-20 2016-06-28 Uop Llc Process and apparatus for mixing two streams of catalyst
US8916099B2 (en) 2012-03-20 2014-12-23 Uop Llc Process and apparatus for mixing two streams of catalyst
US8936758B2 (en) 2012-03-20 2015-01-20 Uop Llc Process and apparatus for mixing two streams of catalyst
TWI627130B (zh) * 2012-04-18 2018-06-21 美商艾克頌美孚上游研究公司 由連續反應器流出物移出碳奈米管之方法
RU2511379C2 (ru) * 2012-07-20 2014-04-10 Дочернее открытое акционерное общество "Центральное конструкторское бюро нефтеаппаратуры" Открытого акционерного общества "Газпром" (ДОАО ЦКБН ОАО "Газпром") Газожидкостный сепаратор
KR101505731B1 (ko) * 2013-07-16 2015-03-24 웅진에너지 주식회사 유동층 반응기용 가스배출관
US9370783B2 (en) 2014-03-28 2016-06-21 Uop Llc Apparatuses and methods for gas-solid separations using cyclones
US8945283B1 (en) 2014-03-28 2015-02-03 Uop Llc Apparatuses and methods for gas-solid separations using cyclones
US9205394B2 (en) 2014-03-31 2015-12-08 Uop Llc Process and apparatus for distributing fluidizing gas to an FCC riser
US9376633B2 (en) 2014-03-31 2016-06-28 Uop Llc Process and apparatus for distributing fluidizing gas to an FCC riser
EP3037164A1 (en) * 2014-12-23 2016-06-29 Haldor Topsøe A/S Particle separating catalytic chemical reactor and particle separator
US20180043292A1 (en) * 2015-03-03 2018-02-15 Shell Oil Company Swirl tube separators
FR3060415B1 (fr) * 2016-12-15 2020-06-26 IFP Energies Nouvelles Procede de craquage catalytique de naphta avec compartimentage du reacteur en lit fluidise turbulent
CN107376429B (zh) * 2017-08-04 2022-08-02 上海米素环保科技有限公司 一种自适应变流量原油脱气的方法和装置
US10688504B2 (en) 2017-09-30 2020-06-23 Uop Llc Apparatus and process for gas-solids separation
CN109550318B (zh) * 2018-12-03 2023-11-17 中国石油大学(北京) 一种气液分离器及其分离方法
BR102020014856A2 (pt) * 2020-07-21 2022-02-01 Petróleo Brasileiro S.A. - Petrobras Sistema de terceiro estágio com auto-sangria e uso
BR102020017321A2 (pt) * 2020-08-25 2022-03-08 Petróleo Brasileiro S.A. - Petrobras Processo e aparatos aplicados a sistemas de terceiro estágio de ciclones em unidades de fcc
CN113351383B (zh) * 2021-05-28 2022-10-28 江西理工大学 一种耐磨固液分离旋流器
RU208946U1 (ru) * 2021-07-07 2022-01-24 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Волгоградский государственный технический университет" (ВолгГТУ) Массообменный аппарат
CN114130550B (zh) * 2022-01-29 2022-04-22 四川凌耘建科技有限公司 一种中压旋流除砂器

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US561450A (en) * 1896-06-02 Corn-husking attachment for feed-cutters
US3137133A (en) * 1964-01-17 1964-06-16 Shell Oil Co Combustion with fluidization and after-burning
NL6704815A (es) * 1966-04-08 1967-10-09
DE3811400A1 (de) * 1986-12-30 1989-10-19 Paul Dr Ing Schmidt Tandem-zyklon
US5372707A (en) * 1993-05-28 1994-12-13 Mobil Oil Corporation Underflow cyclones and FCC process
US5464528A (en) * 1993-12-30 1995-11-07 Mobil Oil Corporation FCC process and apparatus with upset tolerant third stage separator
US5779746A (en) * 1994-04-28 1998-07-14 Mobil Oil Corporation Underflow cyclone with perforated barrel
US5643537A (en) * 1994-05-02 1997-07-01 Mobil Oil Corporation FCC process and apparatus with contained vortex third stage separator
MY112609A (en) * 1994-12-21 2001-07-31 Dyson Technology Ltd Improved dust separation apparatus
US5681450A (en) * 1995-06-07 1997-10-28 Chitnis; Girish K. Reduced chaos cyclone separation
AUPN474095A0 (en) * 1995-08-09 1995-08-31 Barnes, Peter Haddon Improved dust separator for process flue gas
JPH09155239A (ja) * 1995-12-13 1997-06-17 Tsutomu Nozaki 高さを極力低くした円錐部なしサイクロン
CN2270563Y (zh) * 1996-03-19 1997-12-17 中国石油天然气管道勘察设计院油罐工程公司 输气管道高效旋风分离器
CN2411060Y (zh) * 2000-02-29 2000-12-20 中国科学院工程热物理研究所 用于高温循环流化床的旋风分离器
JP5019695B2 (ja) * 2000-08-29 2012-09-05 リッチ テクノロジー ソリューションズ リミテッド サイクロンを具えた破砕・乾燥装置

Also Published As

Publication number Publication date
EP1452233B1 (en) 2007-09-05
MXPA04001752A (es) 2004-08-30
DE602004008683D1 (de) 2007-10-18
RU2353436C2 (ru) 2009-04-27
EP1452233A1 (en) 2004-09-01
RU2004105680A (ru) 2005-08-10
US6902593B2 (en) 2005-06-07
DE602004008683T2 (de) 2008-06-12
JP2004255379A (ja) 2004-09-16
CA2456261C (en) 2011-06-14
SG129273A1 (en) 2007-02-26
CN1524623B (zh) 2010-05-26
CN1524623A (zh) 2004-09-01
CA2456261A1 (en) 2004-08-26
US20040166033A1 (en) 2004-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2293104T3 (es) Dispositivo de separacion para quitar las particulas finas.
US5690709A (en) Separation apparatus to remove particles from a gas stream
ES2285854T3 (es) Metodo y aparato para la separacion de solidos de una fase gaseosa.
CN111315491B (zh) 用于气体-固体分离的设备和方法
KR101688467B1 (ko) 분산부를 구비하는 사이클론형 백필터 집진기
US5514271A (en) Underflow cyclone with perforated barrel
ES2221221T3 (es) Metodo y montaje para separar solidos de una fase gaseosa.
WO2016140964A1 (en) Improved swirl tube separators
WO2021108135A1 (en) Dual stage cyclone separator, dual stage cyclone separator assembly, and method of using same
US11097214B2 (en) In-line swirl vortex separator
US3150943A (en) Cyclone-type dust collector
Hosien et al. Effect of Solid Loading on the Performance of Gas-Solids Cyclone Separators.
AU2009100485A4 (en) Uniflow cyclone components for improving particulate separation and equipment life
KR101745983B1 (ko) 고로 가스용 더스트 캐처
CN205995154U (zh) 一种沥青拌合设备的简易式管道除尘装置
CN103127796B (zh) 四氯化钛生产中尾气负压吸收减排放系统
CN209188320U (zh) 轴流式除尘装置
US1715549A (en) Dust collector and gas cleaner
AU705702B2 (en) Separator apparatus to remove particles from a gas stream
SU912224A1 (ru) Пылеотделитель
CN206778033U (zh) 一种锅炉烟气净化用蜗壳式旋风分离装置
RU2356633C1 (ru) Пылеуловитель
RU2056178C1 (ru) Вихревой пылеуловитель
RU2144436C1 (ru) Пылеуловитель с потокообразователем
JPH06257463A (ja) 加圧流動層ボイラ複合発電プラント用脱塵システム