ES2292591T3 - Lavavajillas economico. - Google Patents

Abstract

Lavavajillas que comprende una unidad eléctrica hidráulica funcional (13, 15) para recoger, hacer recircular y descargar la solución de lavado, y para distribuir la misma solución a presión a los brazos rociadores giratorios (16) provistos en al menos dos cubas de lavado (10 - 12), caracterizado porque dichas cubas de lavado (10 - 12) están sustancialmente separadas entre sí y forman parte de un conjunto estructural (3) adaptado para extraerlo como un solo conjunto desde una envuelta (1) en la que está alojado, de manera que el acceso a dichas cubas de lavado (10 - 12) sólo sea posible a través de una puerta o una tapa de carga (17) de dichas cubas de lavado cuando dicho conjunto estructural (3) está en su posición extraída.

Description

Lavavajillas económico.

Campo y antecedentes de la invención

La presente invención se refiere a un lavavajillas de tipo doméstico o similar según la parte introductoria de la reivindicación 1 adjunta.

Los fabricantes de lavavajillas normalmente se enfrentan a dos tipos de problemas técnicos principales y se ocupan de ellos, es decir:

a)

hacer las máquinas más flexibles desde el punto de vista funcional con miras a permitir al usuario manipular artículos a lavar que pueden ser cada vez diferentes desde el punto de vista cuantitativo (por ejemplo ocho o doce cubiertos, según sean las necesidades en ese momento) y/o cualitativo (por ejemplo vasos de cristal y cazuelas muy sucias), y

b)

hacer las máquinas con un manejo mucho más práctico, en concreto menos incómodas o menos complicadas a la hora de cargar o descargar los artículos a lavar, y a la hora de echar o añadir las ayudas de lavado (es decir, el detergente y las ayuda de aclarado) y la sal para el descalcificador.

Una solución propuesta recientemente para estos problemas, en el estado de la técnica que parece tener la mayor relevancia para la presente invención, se describe en la publicación de patente US-A-5 470 142 y en todas sus patentes divisionales. El lavavajillas que incluye tal publicación de patente tiene una envuelta externa abierta por el frente para permitir extraer por separado una o dos unidades modulares provistas en forma de cajones abiertos por arriba, y que pueden cerrarse de manera hermética; es decir estanca, por su cara superior cuando son empujados a su posición retraida, para extraerlos por separado.

De hecho, cada uno de estos cajones es prácticamente un lavavajillas pequeño en sí mismo, ya que está provisto de su propio medio de soporte para los artículos a lavar, un conjunto de transporte de agua completo que comprende un brazo rociador giratorio y un medio de filtración, que hacen recircular la solución de lavado y la descargan, un medio de accionamiento y control del conjunto de transporte de agua correspondiente y un dispensador de ayuda de lavado.

En primer lugar, se puede apreciar fácilmente que tal solución del estado de la técnica para los problemas mencionados es relativamente poco fiable e intrínsecamente onerosa, debido a las necesidades obvias de proporcionar dos veces muchas partes componentes funcionales, además de la necesidad igualmente obvia de aplicar un sistema obturador absolutamente complejo (con respecto a esto, se debe hacer referencia en particular a la patente divisional US-A-5 651 382) para evitar que se derrame agua por las cubiertas de los diferentes cajones.

Con respecto a esto, merece la pena también mencionar el lavavajillas que se describe en la publicación de patente US-A-4 179 307, en la que la cubierta externa se fabrica completamente con material plástico formando una sola pieza con la cuba de lavado interna, estando esta última adaptada para recibir un par de cajones dispuestos uno encima de otro. Cada uno de estos cajones comprende un medio de soporte para los artículos a lavar y un brazo rociador giratorio con su propia tubería de abastecimiento de agua adaptada para conectarla en un modo de ajuste de bayoneta a un conducto de abastecimiento de agua vertical que deriva de una única bomba de recirculación dispuesta de manera convencional debajo de la cuba de lavado de la máquina. Esta patente del estado de la técnica no aporta ninguna otra enseñanza para resolver los problemas técnicos anteriores, en concreto en lo que se refiere en realidad al modo de obtener la flexibilidad funcional deseada y a una ergonomía mejorada del lavavajillas.

Breve descripción de la invención

Es por tanto un propósito principal de la presente invención proporcionar un lavavajillas que pueda resolver de manera satisfactoria los problemas técnicos mencionados y, evitando duplicaciones inservibles de partes componentes, que resulte particularmente simple, de bajo coste, ergonómico y fiable.

Según la presente invención, este propósito se consigue en un lavavajillas con las características que se enumeran en las reivindicaciones en anexo.

Breve descripción de los dibujos

En cualquier caso, las características y ventajas de la presente invención se pueden entender más fácilmente en la descripción que se da a continuación, a modo de ejemplo no limitativo, con referencia a los dibujos que se acompañan, en los que

La figura 1 es una vista tridimensional del exterior de un modelo autoestable de lavavajillas según la presente invención, con su conjunto extraible en posición cerrada.

La figura 2 es una vista similar a la que aparece en la figura 1, aunque con el conjunto extraible en posición abierta.

La figura 3 es una vista en sección vertical esquemática por la línea III-III de la figura 4.

La figura 4 es una vista tridimensional del lavavajillas que se ilustra en la figura 2, empotrado en un conjunto de muebles de cocina instalados, con su conjunto extraible en posición abierta.

Las figuras 5, 6 y 7 son vistas superiores, en posiciones de funcionamiento correspondientes, de una sección tomada cerca de la base la máquina, en un nivel que se ilustra esquemáticamente con un plano virtual X en la figura 2.

Descripción detallada de la invención

Con referencia a las figuras anteriores, el lavavajillas según la presente invención comprende una envuelta externa 1, que de preferencia se apoya en el suelo a través de pies de altura ajustable 2. La envuelta externa 1 tiene sustancialmente forma de paralelepípedo, cuya dimensión principal es preferiblemente la altura H, que puede ser del orden de 130 cm, si se compara con una anchura L de aproximadamente 45 cm y una profundidad de aproximadamente 60 cm, y puede fabricarse usando técnicas de fabricación tradicionales a partir de madera, chapa fina o plástico. El interior de dicha envuelta externa 1, que tiene una cara frontal abierta para este fin, está adaptado para recibir un conjunto funcional y estructural extraible que se indica normalmente con el número 3 en las figuras.

El conjunto extraible 3 comprende a su vez un panel frontal 4, preferiblemente provisto de un asa 8 y un tablero de mando 5, o equivalente, que encierra de manera hermética un medio de distribución 6 para los productos de lavado (por ejemplo detergente y ayuda para el aclarado), el depósito para la sal usada en combinación con un descalcificador y los dispositivos de accionamiento y control de la máquina, indicándose estos últimos normalmente con el número 7 en las figuras. Por motivos de una mayor simplicidad, estos componentes no se describen ni se ilustran en detalle, ya que no hay que aplicarlos ni hacerlos de manera sustancialmente diferente a los que ya conocen bien los versados en la materia.

El conjunto estructural 3 también comprende como mínimo dos cubas de lavado. En el ejemplo que se describe aquí, tres cubas de lavado 10, 11, 12 unidas al panel 4 y alineadas entre sí, preferiblemente dispuestas una sobre otra en vertical.

Además, como se describe después con más detalle, las cubas de lavado 10 - 12 están sustancialmente separadas entre sí, aunque pueden extraerse de la envuelta 1 como un solo conjunto, en común con todo el conjunto estructural 3.

Con referencia en concreto a la figura 3, el lavavajillas comprende un sumidero 13 para recoger la solución de lavado. Desde tal sumidero, mediante una bomba de circulación (no se muestra), la misma solución de lavado se puede distribuir a presión, a través de conductos 14, a brazos rociadores correspondientes 16 alojados en las cubas de lavado 10 - 12. Las mismas cubas se comunican en el fondo con un conducto de retorno 15, por el que puede recircular la solución de lavado hacia el sumidero colector 13.

De un modo preferido, el sumidero colector 13 junto con la bomba de circulación, los conductos de distribución 14 y el conducto de retorno 15 (y con otras partes componentes tradicionales necesarias para el funcionamiento, tales como una bomba de desagüe, un elemento calentador, etc.) forman una unidad funcional eléctrica hidráulica conectada en común con las cubas de lavado 10 - 12 y montada en el conjunto estructural 3.

De un modo preferido, el circuito de transporte de agua de lavado, es decir, el circuito hidráulico del lavavajillas es sustancialmente del tipo que se describe en la EP-A-0 930 044, de manera que las cubas de lavado 10 - 12 pueden funcionar de manera selectiva o de dos en dos, o juntas al mismo tiempo, dependiendo de las necesidades en ese momento.

Además, el conjunto estructural 3 está preferiblemente adaptado para conectarlo eléctricamente e hidráulicamente a los sistemas fijos correspondientes de alimentación de electricidad y agua, y al sistema de evacuación a través de medios correspondientes de conexión flexibles de tipo telescópico o equivalente, adaptados para hacer que el lavavajillas pueda funcionar cuando el conjunto estructural está en su posición retraida como se ilustra en la figura 1, y cuando el mismo conjunto está, por el contrario, en su posición extraída como se ilustra en las figuras 2 y 3. Por motivos de una mayor simplicidad descriptiva, la red de alimentación de electricidad y agua y el sistema de evacuación no se muestran en las figuras, mientras que el medio de conexión mencionado se indica con el número 29 en la figura 3.

En cualquier caso, únicamente cuando se extrae el conjunto estructural 3, se puede acceder a las cubas de lavado 10 - 12 al menos a través de una tapa o puerta de carga que se puede cerrar de manera hermética, mientras que el panel frontal 4 cierra la abertura frontal correspondiente de la envuelta 1 cuando el conjunto 3 está en su posición retraida.

De un modo preferido, cada una de las cubas mencionadas está provista como mínimo de su propia tapa de carga 17 en correspondencia con uno de los lados, o incluso con ambos lados, del conjunto estructural 3.

Como alternativa a lo anterior, el conjunto estructural 3 puede naturalmente tener una estructura agrandada, es decir, de tipo cajón ensanchado, en vez de una estructura de tipo columna, con las cubas de lavado 10 - 12 dispuestas paralelas horizontalmente y provista cada una de su propia tapa o puerta de carga.

En cualquier caso, tales tapas de carga 17 pueden ser sustancialmente transparentes, para que el usuario pueda comprobar el interior de dichas cubas de lavado 10 - 12 también cuando el lavavajillas está funcionando con el conjunto 3 en su posición extraída.

En el caso preferido que se ilustra aquí, en el que las cubas de lavado 10 - 12 están dispuestas una encima de otra, cada una de las mencionadas cubas comprende preferiblemente un par de tapas 17, es decir, una tapa en cada lado, para maximizar la versatilidad y la conveniencia de las operaciones de carga y descarga de los artículos a lavar con respecto a las mismas cubas de lavado, y la instalación de todo el lavavajillas. En este caso, además, cada cuba de lavado 10 - 12 recibe como mínimo una cesta de soporte de carga de lavado 18 (figura 4) que puede preferiblemente deslizarse por correderas 19 adaptadas para permitir extraer dicha cesta indistintamente por cualquiera de sus lados.

También con referencia a las figuras 5 a 7, el conjunto estructural 3 está conectado a la envuelta 1 a través de correderas de deslizamiento superiores 20 de tipo telescópico o similar, sobre las que dicho conjunto 3 está articulado de manera pivotante alrededor de un eje vertical 22 mediante abrazaderas 21. De manera similar, el conjunto estructural 3 está conectado por su lado inferior a la envuelta 1 a través de un medio de guía 23, también de tipo telescópico o equivalente, integrado mediante un par de juntas articuladas 24, cuyas partes del extremo frontal están articuladas en lados correspondientes del cuerpo del conjunto 3, y cuyas partes del extremo posterior están adaptadas para deslizarse por correderas correspondientes 25 provistas dentro de la envuelta 1.

En la práctica, cuando el conjunto estructural 3 se extrae frontalmente de la envuelta 1, como se ilustra en las figuras 2, 3 y 5, el mismo conjunto también se puede panoramizar, es decir, girar alrededor del eje 22 (hacia la derecha o a la izquierda, como se ilustra en las figuras 6 y 7, respectivamente) un ángulo que se determina por un medio de retención adecuado, tal como por ejemplo el apoyo del medio de guía 23 en los lados del cuerpo del conjunto estructural 3. Tal movimiento hace naturalmente posible que se pueda acceder a las cubas de lavado 10 - 12 de manera mucho más conveniente. Además, hace posible que sus tapas o puertas de carga 17 se abran sin tropezar con los muebles de cocina contiguos, en la realización preferida en la que el lavavajillas es de tipo empotrado o similar.

De un modo preferido, en las superficies laterales internas de la envuelta 1, se proporcionan superficies correspondientes de plano inclinado o similares 26 adaptadas para cooperar con las juntas articuladas 24 a fin de permitir al cuerpo del conjunto estructural 3 alinearse automáticamente con la envuelta 1 cuando el mismo conjunto 3 es empujado a su posición retraida después de haber sido extraído y girado. Esto evita que las partes componentes choquen entre sí, y se atasquen, y hace posible que el lavavajillas se pueda cerrar de manera más fácil y conveniente.

Se puede apreciar, naturalmente, que el lavavajillas que se describe puede someterse a varias modificaciones siempre que no se alejen del objeto de la presente invención.

Por ejemplo, la apertura y/o cierre del lavavajillas hacia y desde dichas posiciones extraída y retraida del conjunto estructural 3 se pueden facilitar también con la provisión de un medio de accionamiento tal como por ejemplo un pistón hidráulico o un motor eléctrico 27 (figuras 5 a 7) adaptados para cooperar con un raíl de cremallera 28 conectado al medio de guía 23. En tal caso, el funcionamiento del motor 27 para extraer y/o retirar el conjunto 3 puede accionarse de manera conveniente mediante un botón pulsador 9, o equivalente, provisto en el tablero de mando 5 de la máquina.

Claims (12)

1. Lavavajillas que comprende una unidad eléctrica hidráulica funcional (13, 15) para recoger, hacer recircular y descargar la solución de lavado, y para distribuir la misma solución a presión a los brazos rociadores giratorios (16) provistos en al menos dos cubas de lavado (10 - 12), caracterizado porque dichas cubas de lavado (10 - 12) están sustancialmente separadas entre sí y forman parte de un conjunto estructural (3) adaptado para extraerlo como un solo conjunto desde una envuelta (1) en la que está alojado, de manera que el acceso a dichas cubas de lavado (10 - 12) sólo sea posible a través de una puerta o una tapa de carga (17) de dichas cubas de lavado cuando dicho conjunto estructural (3) está en su posición extraída.

2. Lavavajillas según la reivindicación 1, caracterizado porque el conjunto estructural (3) también comprende dicha unidad funcional (13, 15) que está conectada en común con dichas cubas de lavado (10 - 12).

3. Lavavajillas según la reivindicación 1, caracterizado porque el conjunto estructural (3) se puede conectar eléctricamente e hidráulicamente con los sistemas fijos correspondientes de alimentación de electricidad y agua, así como con el sistema de evacuación, a través de medios correspondientes de conexión flexibles (29) o equivalentes, adaptados para hacer que el lavavajillas pueda funcionar cuando el conjunto estructural (3) está en su posición retraida y cuando el mismo conjunto está, por el contrario, en su posición extraída con respecto a la envuelta (1) que lo aloja.

4. Lavavajillas según la reivindicación 1, caracterizado porque dichas cubas de lavado (10 - 12) están dispuestas una encima de otra y cada una de ellas está provista al menos de su propia tapa o puerta de carga (17) en correspondencia con al menos un lado del conjunto extraible (3).

5. Lavavajillas según la reivindicación 1, caracterizado porque dichas cubas de lavado (10 - 12) están montadas entre sí en una disposición paralela horizontal y cada una de ellas está provista al menos de su propia tapa o puerta de carga (17) en correspondencia con al menos un lado del conjunto extraible (3).

6. Lavavajillas según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho conjunto estructural (3) comprende una panel frontal (4) adaptado para cerrar una abertura frontal correspondiente de la envuelta (1) que lo aloja, cuando el conjunto (3) está en su posición retraida dentro de la misma envuelta (1).

7. Lavavajillas según la reivindicación 1, caracterizado porque dicha tapa o puerta de carga (17) es sustancialmente transparente.

8. Lavavajillas según la reivindicación 4, caracterizado porque cada una de dichas cubas de lavado (10 - 12) aloja como mínimo una cesta (18) para recibir los artículos a lavar, cesta que puede deslizarse por correderas (19) adaptadas para permitir extraer dicha cesta selectivamente desde cada uno de sus lados, a través de una de sus tapas o puertas de carga (17).

9. Lavavajillas según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho conjunto estructural (3) está conectado a la envuelta (1) mediante correderas de deslizamiento (20, 23) de tipo telescópico o similar, sobre las que dicho conjunto (3) está articulado de manera pivotante alrededor de un eje sustancialmente vertical (22) de manera que el cuerpo del conjunto estructural (3) puede girar alrededor de dicho eje (22) cuando se extrae de la envuelta (1).

10. Lavavajillas según la reivindicación 9, caracterizado porque se proporciona como mínimo un par de juntas articuladas (24), cuyas partes del extremo frontal están articuladas en lados correspondientes del cuerpo del conjunto estructural (3), y cuyas partes del extremo posterior están adaptadas para deslizarse por correderas correspondientes (25) provistas dentro de la envuelta (1).

11. Lavavajillas según la reivindicación 10, caracterizado porque en las superficies laterales internas de la envuelta (1) se proporcionan superficies correspondientes de plano inclinado o similares (26) adaptadas para cooperar con dichas juntas articuladas (24) a fin de permitir al cuerpo del conjunto estructural (3) alinearse automáticamente con la envuelta (1) cuando dicho conjunto (3) es empujado a su posición retraida.

12. Lavavajillas según la reivindicación 9, caracterizado porque se proporciona un motor o medio similar (27) adaptado para accionar automáticamente dicho conjunto estructural (3) a fin de que se desplace hacia y desde sus posiciones extraída y retraida mencionadas con respecto a dicha envuelta (1).