ES2289453T3 - Dispositivo de acondicionamiento de un producto en forma de una muestra. - Google Patents

Dispositivo de acondicionamiento de un producto en forma de una muestra. Download PDF

Info

Publication number
ES2289453T3
ES2289453T3 ES04291116T ES04291116T ES2289453T3 ES 2289453 T3 ES2289453 T3 ES 2289453T3 ES 04291116 T ES04291116 T ES 04291116T ES 04291116 T ES04291116 T ES 04291116T ES 2289453 T3 ES2289453 T3 ES 2289453T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
product
sheet
bag
sample
mainly
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04291116T
Other languages
English (en)
Inventor
Ira Saschin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2289453T3 publication Critical patent/ES2289453T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/22Details
    • B65D77/24Inserts or accessories added or incorporated during filling of containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/38Articles or materials enclosed in two or more wrappers disposed one inside the other

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Abstract

Dispositivo (10) de acondicionamiento en forma de muestra apto para ser asociado a un artículo (110), principalmente un artículo que comprende un primer producto cosmético (P1), comprendiendo el dispositivo: - una bolsita (30) que contiene un segundo producto (P2), principalmente un producto cosmético, idéntico o diferente del primero, - una lámina (20) plegada con el fin de delimitar un alojamiento (40) en el que está alojada la bolsita, comprendiendo la lámina una indicación (A) relativa a uno o otro del primero o del segundo producto, caracterizado porque el alojamiento está delimitado por lados, al menos dos de los lados están en contacto de presión con los bordes de la bolsita, para encajarlos en el interior de la lámina.

Description

Dispositivo de acondicionamiento de un producto en forma de una muestra.
La presente invención se refiere a un dispositivo de acondicionamiento de un producto en forma de una muestra, y principalmente de un producto cosmético.
Por "producto cosmético" se entiende en el sentido de la presente invención un producto tal como se define en la Directiva 93/35/CEE del 14 de Junio de 1993 que modifica la Directiva 76/768/CEE.
Los productos cosméticos, tales como las cremas de tratamiento, por ejemplo, forman parte con frecuencia de una gama de productos formada por varias cremas particulares, desatinadas, por ejemplo, a aplicaciones diferentes. En el caso de las cremas anti-arrugas, por ejemplo, una misma gama de productos comprende una crema de día, una crema de noche, una crema para el contorno de los ojos, etc. Cuando se comercializa uno de los productos de tal gama, puede ser interesante asociarlo a una muestra de otro producto de la misma gama para dar a conocer el conjunto de la gama a la usuaria. Sin embargo, tal operación comercial no debe generar un coste suplementario demasiado importante.
El documento FR 2 447 328 describe un dispositivo de acondicionamiento de un producto en forma de una muestra de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.
El producto distribuido en forma de muestra no puede ser distribuido, además, sin que se indiquen un cierto número de informaciones relativas al producto. En particular, ciertas menciones legales deben aparecer de manera obligatoria, principalmente la lista de ingredientes del producto. Ahora bien, una muestra de producto es, por definición, una dosis de producto relativamente pequeña, que está acondicionada, por lo tanto, en un envase de tamaño reducido, en el que difícilmente se pueden inscribir todas las informaciones deseadas. Por lo tanto, es necesario, inscribirlas sobre un elemento separado, lo que complica la manipulación de tal muestra, en particular cuando es necesario asociarla, sobre las líneas de acondicionamiento, al producto comercializado.
Por lo tanto, uno de los objetos de la invención es realizar un dispositivo de acondicionamiento de un producto en forma de muestra que permita indicar todas las informaciones necesarias relativas al producto.
En particular, un objeto de la invención es realizar un dispositivo de este tipo que sea fácil de realizar y de bajo coste.
Todavía otro objeto de la invención es realizar un dispositivo de este tipo que sea fácil de manipular sobre una línea de acondicionamiento.
Según la invención, estos objetos pueden ser alcanzados realizando un dispositivo de acondicionamiento en forma de una muestra apta para ser asociada a un artículo, principalmente un artículo que comprende un primer producto cosmético, comprendiendo el dispositivo las características de la reivindicación 1.
Puesto que la lámina comprende una indicación relativa al producto que sirve de alojamiento para la bolsita que contiene la dosis de producto de muestra, se obtiene así una muestra de producto poco voluminosa que comprende, a pesar de todo, todas las informaciones requeridas para distribuir esta muestra. Además, la lamina y la bolsita son dos elementos distintos, y pueden ser realizados separadamente uno del otro de manera clásica y poco costosa. Además, la muestra puede ser manipulada fácilmente, puesto que solamente existe un elemento a manipular. Además, la bolsita rodeada por una lámina es igualmente más fácil de manipular que una bolsita sola.
La forma de alojamiento puede ser sensiblemente idéntica a la forma de la bolsita de tal manera que la bolsita se mantiene perfectamente en el interior de la lámina. Además, la lámina protege la bolsita del exterior.
La bolsita se mantiene en el alojamiento por presión. La bolsita puede comprender principalmente al menos dos bordes opuestos dispuestos en contacto de presión con dos porciones de la lámina. Así se realiza un alojamiento para la bolsita que no necesita ningún medio suplementario para mantener la bolsita en el interior de la lámina. El dispositivo es, por lo tanto, fácil de realizar y, por consiguiente, se puede realizar a bajo costes.
La lámina que forma el alojamiento para la bolsita puede estar plegada para formar al menos un alojamiento cerrado sobre tres lados. Se puede introducir así fácilmente la bolsita en el alojamiento, después de plegar la lámina, por el lado abierto sin que la bolsita corra el riesgo de salir del alojamiento, puesto que se apoya a tope contra los bordes cerrados del alojamiento.
La lámina que comprende las indicaciones relativas al producto puede ser de papel.
La bolsita puede ser sensiblemente plana, y puede estar realizada principalmente por dos láminas termosoldadas entre sí. Las láminas pueden estar realizadas de material termoplástico, o de un completo metalo-plástico, principalmente un complejo alúmino-plástico. Se trata, por ejemplo, de un complejo de aluminio, de polietileno o de tereftalato de polietileno. Las dos láminas pueden estar realizadas de material idéntico o diferente, pudiendo ser una de las láminas de material termoplástico y la otra de un complejo alúmino-plástico.
Según otro de sus aspectos, la invención se refiere a un conjunto de acondicionamiento de un producto, principalmente de un producto cosmético, que comprende un recipiente, principalmente en forma de un bote, de un tubo o de un frasco, conteniendo el recipiente un primer producto cosmético y estando alojado en un envase, principalmente en forma de estuche o de bote, comprendiendo el conjunto un dispositivo de acondicionamiento en forma de muestra, tal como se ha descrito anteriormente.
El dispositivo de acondicionamiento en forma de muestra puede estar alojado en el estuche o lata, por ejemplo sobre el recipiente.
La invención consiste, puestas aparte las disposiciones expuestas anteriormente, en un cierto número de otras disposiciones que serán explicitadas a continuación, a propósito de ejemplos de realización no limitativos, descritos con referencia a las figuras anexas, entre las cuales:
La figura 1 ilustra una vista en perspectiva de un dispositivo de acondicionamiento en forma de una muestra según la invención.
Las figuras 2 y 3 representan una bolsita que contiene una dosis de muestra de producto.
La figura 4 representa una lámina que comprende líneas de plegamiento destinado a formar un alojamiento para la bolsita de producto.
Las figuras 5, 6A, 6B y 6C ilustran el dispositivo de acondicionamiento de la figura 1 en curso de plegamiento de la lámina ilustrada en la figura 4; y
La figura 7 ilustra en perspectiva un conjunto de acondicionamiento que comprende el dispositivo de acondicionamiento en forma de muestra de la figura 1.
El dispositivo de acondicionamiento 10 en forma de muestra representada en la figura 1 comprende, por una parte, una lámina 20 y, por otra parte, una bolsita 30 que contiene un producto P_{2}.
La bolsita 30 representada en las figuras 2 y 3 es sensiblemente plana y está constituida por dos láminas 35 y 36 de forma rectangular, estando formada cada una de las láminas por un complejo alúmino-plástico, por ejemplo por un complejo de aluminio, de polietileno y de tereftalato de polietileno. La bolsita 30 tiene, por ejemplo, un contenido de aproximadamente 1 ml. El producto P_{2}, destinado a formar una dosis de muestra, está contenido en el interior de la bolsita formada de esta manera. Para realizar la bolsita, se termosueldan tres bordes 31, 32 y 33 de las dos láminas 35 y 36 y se rellena el volumen así formado de una dosis de producto P_{2}. Se termosuelda a continuación el último lado 34 de la bolsita para formarla de manera estanca. El último lado 34 cerrado puede ser, como en el ejemplo ilustrado, una de las anchuras de a bolsita, o incluso una de las longitudes de la bolsita. La cara externa de una o de las dos láminas puede estar o no impresa previamente con una indicación relativa al producto P_{2}.
La lámina 20 representada en la figura 4 es, por ejemplo, una lámina de papel sobre la que están impresas informaciones A relativas al producto P2, principalmente indicaciones relativas a la identificación del producto, a su marca o denominación comercial, a un argumento de marketing, a la lista de los ingredientes, pero también a las informaciones legales tales como la capacidad, la dirección y el código del envasador, etc. La impresión se realiza por cualquier técnica conocida, principalmente por serigrafía, topografía, flexografía o por offset. La lámina 20 puede comprender indicaciones A sobre una sola de sus caras o incluso sobre sus dos caras.
La lámina 20 es sensiblemente rectangular de anchura I aproximadamente igual a 16 cm y de longitud L aproximadamente igual a 30 cm. La lámina está plegada según varias líneas de pliegue con el fin de obtener un conjunto compacto relativamente plano, de dimensión reducida, formado por una superposición de varias capas. Al menos un alojamiento rectangular 40 está formado entre dos capas de lámina, estando cerrado el alojamiento sobre tres lados 41, 42 y 43.
Para obtener tal conjunto, se dispone la bolsita 30 sobre la lámina 20, como se ve en la figura 4. La lámina 20 es plegada a continuación en acordeón según cinco líneas de pliegue 21, 22, 23, 24, 25 paralelas entre sí y a os bordes a y b de la lámina que forman su anchura I, como se ilustra en la figura 5. Luego como se ve en la figura 6A, la lámina así plegada es plegada según cuatro líneas de pliegue 26, 27, 28 y 29, paralelas entre sí y a los bordes c y d de la lámina que forman su longitud L antes del plegamiento, separando cada línea cinco caras I, II, III, IV y V. Como se ha representado en las figuras 6B y 6C, las caras son replegadas sobre a cara IV en la que está alojada la bolsita. Las dos últimas caras II y V que entran en contacto entre sí pueden ser encoladas entre sí por uno o varios puntos de cola con el fin de mantener un conjunto relativamente plano, permitiendo a un usuario despegarlos para desplegar totalmente la lámina.
El conjunto así obtenido, ilustrado en la figura 1, es de forma rectangular, de anchura aproximadamente igual a 3,3 cm y de longitud aproximadamente igual a 5 cm. La bolsita está contenida entonces en un alojamiento 40 en forma de una bolsa cerrada sobre tres lados 41, 42 y 43, correspondiendo las dimensiones del alojamiento 40 sensiblemente a las dimensiones de la bolsita 30. Así, dos de los lados 41 y 43 que delimitan el alojamiento están en contacto de presión con los bordes 31 y 32 de la bolsita para introducirlos en el interior de la lámina.
En lugar de colocar la bolsita 30 sobre la lámina 20 antes de plegarla, alternativamente se puede plegar la lámina como se acaba de describir, deslizando después la bolsita 30 en el interior del alojamiento 40.
Es bien evidente que la manera de plegar la lámina 20 que se acaba de describir es solamente un ejemplo de plegamiento y que la lámina puede ser plegada de forma diferente. No obstante, es necesario que la lámina esté plegada para delimitar un alojamiento que permita recibir la bolsita. Por ejemplo, en variante, se puede disponer la bolsita 30 en un alojamiento 40 cerrado solamente sobre dos lados 41 y 43, siendo mantenida la bolsita por presión de estos dos lados. Según otra variante, el alojamiento puede ser más ancho y más largo que la bolsita, y puede estar cerrado sobre tres lados, incluso sobre cuatro lados, únicamente en el caso de que la bolsita esté dispuesta sobre la lámina antes del plegamiento.
El dispositivo de acondicionamiento 10 así obtenido puede estar asociado a un conjunto de acondicionamiento 100 constituido por un artículo 110, por ejemplo un bote que contiene un primer producto P_{1}. El bote 110 está alojado en un envase 120, por ejemplo un bote de cartón. La bolsita 30 alojada en la lámina 20 puede ser introducida en el bote 120, sobre una línea de acondicionamiento, de manera manual o incluso de manera automática. Se puede colocar, por ejemplo, sobre el bote, como se representa en la figura 7 o incluso al lado del bote. Según un ejemplo particular, el producto P_{1} puede ser una crema de tratamiento anti-arrugas para la cara, y el producto P_{2} puede ser una crema de tratamiento anti-arruga para el contorno de los ojos.
Cuando se asocia un dispositivo de acondicionamiento 10 en forma de muestra a un conjunto de acondicionamiento 100, se puede prever que las indicaciones A inscritas en la lámina 20 no se refieran al producto P_{2}, contenido en la bolsita, sino al producto P_{1} contenido en el bote 110. La lámina 20 puede comprender, además, indicaciones relativas a otros productos de la gama de productos a la que pertenece el producto P_{1} contenido en el bote.
El dispositivo de acondicionamiento 10 puede ser utilizado igualmente para contener cualquier otro producto cosmético, por ejemplo una crema de tratamiento para los cabellos y ser asociado a un frasco que contiene un producto de coloración.
Bien entendido, el dispositivo de acondicionamiento 10 en forma de muestra puede ser distribuido solo, es decir, sin ser asociado a un conjunto de acondicionamiento 100 que contiene un artículo.
En la descripción detallada que precede se ha hecho referencia a modos de realización preferidos de la invención. Es evidente que se pueden aportar variantes sin separarse de la invención, tal como se reivindica a continuación.

Claims (9)

1. Dispositivo (10) de acondicionamiento en forma de muestra apto para ser asociado a un artículo (110), principalmente un artículo que comprende un primer producto cosmético (P_{1}), comprendiendo el dispositivo:
-
una bolsita (30) que contiene un segundo producto (P_{2}), principalmente un producto cosmético, idéntico o diferente del primero,
-
una lámina (20) plegada con el fin de delimitar un alojamiento (40) en el que está alojada la bolsita, comprendiendo la lámina una indicación (A) relativa a uno o otro del primero o del segundo producto,
caracterizado porque el alojamiento está delimitado por lados, al menos dos de los lados están en contacto de presión con los bordes de la bolsita, para encajarlos en el interior de la lámina.
2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque la forma del alojamiento (40) es sensiblemente idéntica a la forma de la bolsita.
3. Dispositivo según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la bolsita (30) comprende al menos dos bordes opuestos (31) y (32) dispuestos en contacto de presión con dos porciones de la lámina (41) y (43).
4. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la bolsita (30) es sensiblemente plana.
5. Dispositivo según la reivindicación 4, caracterizado porque la bolsita está realizada por dos láminas (35) y (36) termosoldadas entre sí, principalmente láminas de un material termoplástico y/o de un complejo metalo-plástico.
6. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la lámina (20) está plegada para formar al menos un alojamiento (40) cerrado sobre tres lados (41), (42) y (43).
7. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la lámina (20) es de papel.
8. Conjunto de acondicionamiento (100) de un producto cosmético, que comprende un recipiente (110), principalmente en forma de un bote, de un tubo o de un frasco, conteniendo el recipiente un primer producto (P_{1}), principalmente un producto cosmético y estando alojado en un envase (120), principalmente en forma de estuche o de bote, caracterizado porque comprende un dispositivo de acondicionamiento (10) en forma de muestra, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores.
9. Conjunto según la reivindicación precedente, caracterizado porque el dispositivo (10) de acondicionamiento en forma de muestra está alojado en el estuche o la lata (120).
ES04291116T 2003-05-28 2004-04-30 Dispositivo de acondicionamiento de un producto en forma de una muestra. Expired - Lifetime ES2289453T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0306508A FR2855502B1 (fr) 2003-05-28 2003-05-28 Dispositif de conditionnement d'un produit sous forme d'echantillon
FR0306508 2003-05-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2289453T3 true ES2289453T3 (es) 2008-02-01

Family

ID=33104502

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04291116T Expired - Lifetime ES2289453T3 (es) 2003-05-28 2004-04-30 Dispositivo de acondicionamiento de un producto en forma de una muestra.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1481916B1 (es)
AT (1) ATE367321T1 (es)
DE (1) DE602004007581T2 (es)
ES (1) ES2289453T3 (es)
FR (1) FR2855502B1 (es)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2422562A1 (fr) * 1978-04-13 1979-11-09 Planchard Christian Perfectionnements aux conteneurs de doses unitaires de produit
FR2447328A1 (fr) * 1979-01-26 1980-08-22 Oreal Conditionnement d'un sachet de produit avec au moins un autre article
DE3902911A1 (de) * 1989-02-01 1990-08-02 Schaefer Etiketten Beuteletikett und dessen verwendung sowie verfahren zum befuellen von beuteletiketten und zum konfektionieren von artikeln mit zubehoerteilen

Also Published As

Publication number Publication date
DE602004007581D1 (de) 2007-08-30
EP1481916B1 (fr) 2007-07-18
DE602004007581T2 (de) 2008-04-17
EP1481916A1 (fr) 2004-12-01
FR2855502B1 (fr) 2005-07-01
ATE367321T1 (de) 2007-08-15
FR2855502A1 (fr) 2004-12-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2411686T3 (es) Recipiente
ES2430057T3 (es) Envase de película que incluye piezas de producto de confitería apiladas
ES2743981T3 (es) Caja de cartón con esquinas asimétricas
ES2330676T3 (es) Caja de carton con aberturas para acceder a recipientes.
ES2390365T3 (es) Embalajes de transporte y método de montaje de embalajes de transporte
ES2565128T3 (es) Envase para envasar productos alimenticios y método para envasar productos alimenticios
ES2746940T3 (es) Envases de lentes de contacto blandas desechables que tienen un laminado estructural de múltiples capas preformado
ES2345419T3 (es) Diseño de embalaje con compartimentos separados.
ES2613511T3 (es) Caja de cartón con partes en ángulo
ES2461144T3 (es) Un recipiente de corredera y de envolvente con una solapa articulada
ES2221028T5 (es) Material para envases y tapas.
EP1667922A2 (en) Packaging of elongate articles
US20120132557A1 (en) Container with label and secondary item compartment
ES2668638T3 (es) Dispensadores de productos comestibles y métodos de fabricación y utilización de los mismos
ES2285856T3 (es) Globos.
US8784916B2 (en) Packaging for two or more bars located one above the other
ES2744752T3 (es) Envase para productos de consumo con solapa recerrable y método de formación de un envase para productos de consumo
ES2886140T3 (es) Caja de cartón con esquinas asimétricas, plancha troquelada y procedimiento
ES2211737T3 (es) Portaenvases y paquete.
ES2277109T3 (es) Envase para tubos.
ES2365113T3 (es) Bolsa con compartimentos múltiples.
ES2289453T3 (es) Dispositivo de acondicionamiento de un producto en forma de una muestra.
ES2866153T3 (es) Envase para bienes de consumo con solapa recerrable
ES2369553T3 (es) Envoltura estanca para tubo neumático.
US7316310B2 (en) Device for packaging a product in the form of a sample