ES2286090T3 - Etiqueta. - Google Patents

Abstract

Una etiqueta (2) concebida para la sujeción temporal a una parte (18) de retención sobre una unidad de despacho tal como un saco o, en tiempos más recientes, un contenedor de palés, para marcar el destino de la unidad y/o el posible contenido del contenedor de palés y, por lo cual, la propia etiqueta está configurada con una parte (6) tira sobresaliente y, típicamente, consiste simplemente en cartón o en otra hoja delgada o material en lámina que sirva como elemento de unión, estando configurada esta tira con una parte (8, 10) cabeza con bloqueo exterior que, tras el enrollado de la parte tira (6) alrededor de la parte (18) relevante de retención, se puede enganchar de forma bloqueada en un correspondiente orificio (12, 14, 16) de bloqueo en la etiqueta (2), la etiqueta comprende un campo (4) rectangular con la parte (6) tira sobresaliente extendiéndose desde la misma, la parte (6) tira, en el extremo opuesto del campo, tiene una parte (8) cabeza ensanchada con bordes (10) recortados segúnun ángulo y dirigidos hacia el campo (4), caracterizada porque en el campo cerca de la raíz de la tira (6), hay un orificio con forma, sustancialmente, en V o línea (12) de corte con su vértice (14) alejando respecto de la tira, y desde cuyo vértice (14) se extiende una línea (16) de corte una distancia respecto de la tira, y donde el borde superior del orificio con forma de V o línea de corte, es decir, la distancia entre los extremos del tenedor superior de la "V", es ligeramente mayor que la anchura de la tira (6).

Description

Etiqueta.

La presente invención se refiere a una denominada "etiqueta de manilla", es decir, una etiqueta que se pretende para sujetar de forma provisional a una unidad de despacho, tal como un saco o, en tiempos más recientes, un contenedor de palés o paletas, para marcar el destino de la unidad y/o posiblemente el contenido del contenedor de palés. Durante muchos años, estas etiquetas de manilla o etiquetas consistían en sencillas etiquetas, preferiblemente, con un orificio de borde reforzado por medio del cual la etiqueta se podría sujetar a una pieza estrecha de la unidad de despacho por medio de una pieza de cadena.

Esta práctica se ha continuado hasta tiempos recientes, habiéndose realizado algunas mejoras, como que las etiquetas fueran capaces de suministrarse con etiquetas escritas con ordenador, y que las "piezas de cadena" hayan sido sustituidas por tiras de unión que se puedan enrollar alrededor de partes adecuadamente estrechas de la unidad de despacho sin lazadas o nudos manuales especiales.

Un ejemplo de tal etiqueta se describe en el documento US 4149329 en el cual se describe una etiqueta identificativa para designar un contenedor. La etiqueta incluye un cuerpo genéricamente plano que se puede plegar dos veces a lo largo de un eje, tal que cualquiera de dos índices se puede mostrar invirtiendo el pliegue, estando uno de los mensajes sobre un lado y el otro mensaje en el otro lado de la etiqueta. El cuerpo de la etiqueta se puede fijar al contenedor mediante una tira alargada que se extiende desde un borde del cuerpo y que pasa a través de un par de orificios alineados en el cuerpo que, genéricamente, son simétricos respecto del eje de plegado. La banda tiene un saliente a modo de lengüeta en el extremo que facilita la inserción de la banda dentro de los orificios y resiste la retirada de la banda.

Un ejemplo adicional de una etiqueta conocido por la técnica anterior, se describe en el documento US 2423818 en el que se proporciona una etiqueta que tiene medios de trincado para trincar la etiqueta a un artículo. El medio de trincado comprende una porción cuello que tiene una parte cabeza integral así como una porción base. La porción base se puede fijar a una etiqueta, por ejemplo mediante un proceso de pegado. Sobre la etiqueta puede estar indicada la identificación relativa al artículo a ser despachado. La porción base, además, comprende una abertura a través de la cual la porción cabeza se puede insertar y retener contra retiradas accidentales. La porción cuello de interconexión entre la porción base y la porción cabeza se rodea, a continuación, de una parte del artículo tal que la etiqueta como tal se afirma al artículo.

En principio, por este medio se podrá de una forma relativamente sencilla, afirmar una moderna etiqueta de manilla a más o menos a cualquier unidad de despacho, independientemente del grosor de esta unidad.

Con la presente invención se ha tenido conocimiento de que las relevantes "partes estrechas" implicadas consisten principalmente en barras o piezas tubo en los palés de contenedor más o menos estandarizados, que se encuentran amplio uso en la moderna distribución de productos desde el vendedor al por mayor hasta el detallista. Por lo tanto, no hay necesidad expresa de que la etiqueta de manilla sea susceptible de ser afirmada a partes estrechas con grosores manifiestamente diferentes, ya que las variaciones de grosor que apareces son realmente muy pequeñas.

Sobre esta base, con la invención se ha encontrado que será posible conformar la etiqueta de manilla/la etiqueta de tal forma ella misma esté configurada con una parte tira sobresaliente, que consiste típicamente simplemente en cartón o en otra hoja delgada o material en lámina, que se pueda sustituir completamente el elemento aparte de unión del otro caso, cuando esta parte tira está configurada con una parte cabeza de bloqueo exterior que, una vez que la parte tira se ha enrollado alrededor de la parte correspondiente de retención, se puede enganchar en un orificio correspondiente de bloqueo en la etiqueta de manilla.

Esto se consigue mediante una etiqueta que tiene las características que se exponen en la reivindicación independiente 1.

Estas partes de bloqueo colaboradoras se pueden configurar de tal forma que el correspondiente operario pueda sujetar la etiqueta en el palé de contenedor tan fácil y rápidamente como la sujeción de una etiqueta perforada por medio de una tira de unión separada. Esto conllevará sencillamente que la tira de unión separada constará ahora de una sola parte integrada de la propia etiqueta. Esto se traducirá en un abaratamiento considerable de la sujeción individual, y con ello en un ahorro considerable en el uso de los millones o billones de etiquetas reales desde el punto de vista global.

Además, también se puede mencionar que el orificio de bloqueo puede constar únicamente de estampado en frío a través de la etiqueta y, de este modo, el orificio de bloqueo no necesita presentar un recorte adecuado en la etiqueta al pie de la parte tira.

Comparada con etiquetas convencionales, puede constituir una debilitación considerable puesto que la parte de unión puede, en el futuro, constar de una tira de cartón relativamente débil, pero tras probar a fondo la invención se ha encontrado, sin embargo, que es completamente satisfactoria en la práctica. En el futuro, no habrá necesidad de especular en relación con los refuerzos de orificios especiales o con relación a medios para la unión.

Realizaciones ventajosas adicionales se exponen en las reivindicaciones dependientes 2 a 5.

La invención se describirá ahora con más detalle haciendo referencia a los dibujos, en los cuales

la figura 1 es una vista en planta de una etiqueta completa de acuerdo con una realización preferida,

las figuras 2 y 3 son vistas en planta que ilustran el cierre de la parte tira de cartón de la etiqueta,

la figura 4 es una vista en perspectiva de la etiqueta montada,

la figura 5 es una vista en planta de una banda continua de etiquetas de acuerdo con la invención pretendida para usar junto con una impresora controlada por ordenador,

las figuras 6A-6D son ejemplos de configuraciones alternativas para el orificio de bloqueo, donde éste consta de ranuras con forma triangular estampados en frío a través de la etiqueta, y

la figura 7 muestra ejemplos adicionales de realizaciones alternativas del orificio de bloqueo, donde éste comprende una combinación de recorte y una ranura estampada en frío en el lado inferior del recorte, y donde el borde del lado superior del recorte está arqueado hacia arriba.

El elemento 2 etiqueta mostrado en la figura 1, está simplemente estampado en frío a partir de un material cartón relativamente delgado, y consta de un campo 4 rectangular con una parte 6 tira sobresaliente, que en su parte más externa tiene una parte 8 cabeza ensanchada que tiene bordes 10 rebajados siguiendo un ángulo y dirigidos hacia el campo 4. En el campo 4, cerca de la raíz de la parte 6 tira, hay un orificio 12 triangular con un vértice 14 dirigido hacia abajo desde el cual para una distancia hacia abajo se extiende una línea 16 de corte. El borde superior del orificio 12 es ligeramente más largo que la anchura de la tira 6.

Para el cierre de la banda 6, ésta se curva hasta la posición mostrada en la figura 2, en la cual en principio, la cabeza 8 ensanchada se mantiene en contacto más o menos plano con el campo 4 sobre el lado de la línea 16 de corte y, posteriormente, se puede introducir la cabeza de la banda en la dirección lateral a través de la zona 12, 16 como se muestra en la figura 3, hasta una posición sobre el lado contrario del campo 4, donde la banda se autoalineará más o menos hasta la posición que se muestra en la figura 4.

No será de ninguna significancia real si la banda adopta toda su posición enganchada (figura 4) por si misma o con la ayuda del operario, ya que tras la inserción a través del orificio, la parte 8 cabeza estará eficazmente bloqueada contra la apertura fortuita. Simplemente un ligero tirón sobre la banda llevará la parte 8 cabeza a engancharse con bloqueo fijo con el borde superior del orificio 12, lo que no necesita ninguna ilustración aparte.

Se sobreentenderá que el usuario experimentado no necesitará proceder según las figuras 2/3, ya que en la práctica la cabeza 8 de tira se puede estrujar recta en la zona 12, 16 pasante, con el resultado de deformación elástica tanto de la cabeza 8 como del material de campo alrededor de esta zona. Se puede abrir la tira de una forma correspondiente mediante presión activa a través de la zona opuesta, pero como las apenas se deseará reutilizar las etiquetas, así mismo se pueden rasgar desde las correspondientes partes soporte, por ejemplo, una barra sobre un palé contenedor como se indica por la línea graneada de la figura 4. Con un rasgado así, el bucle de tira se estrechará de tal forma que se cree el mencionado contacto de parada. Éste se puede utilizar ya que por la tirantez del arrastre de la parte 8 cabeza contra el borde superior del orificio 12, un enganche de retención local entre la tira y el campo 4 se puede disponer de varias formas posibles, de modo que tras haber sido desgarrada, la etiqueta aún constará de una única parte coherente, independientemente del punto en el cual se rompe la tira. La persona que realiza el desgarre se dejará que, de este modo, retenga una sola unidad, y no aparecerá ningún extremo de tira suelto que, tras el desgarre, pueda caer al suelo y, por lo tanto, precisar subsiguiente recopilación por separado.

Naturalmente, la invención no está limitada a precisamente este sistema de bloqueo mostrado para la tira 6, ya que una conexión de bloqueo suficientemente eficaz se puede conseguir con muchas otras configuraciones. Configuraciones alternativas del orificio de bloqueo se muestran en las figuras 6 y 7. Incluso puede ser una posibilidad que en lugar de un sistema de bloqueo mecánico, se pueda hacer uso de una conexión adhesiva donde se aplica un adhesivo auto-adherente a la(s) parte(s) superficial(es) relevante(s), mientras las partes superficiales complementarias en las etiquetas vecinas en una pila se dotan de un revestimiento que impida la adhesión.

Con la invención, se posibilitará que las etiquetas sean producidas en una longitud continua de material, cf. figura 5, que pueda ser adecuada para alimentar una impresora controlada por ordenador para la salida impresa directa de las etiquetas. Como se verá, por ello no es condicional que las bandas 6 se extiendan precisamente desde el centro de un lado corto de las etiquetas.

Claims (5)

1. Una etiqueta (2) concebida para la sujeción temporal a una parte (18) de retención sobre una unidad de despacho tal como un saco o, en tiempos más recientes, un contenedor de palés, para marcar el destino de la unidad y/o el posible contenido del contenedor de palés y, por lo cual, la propia etiqueta está configurada con una parte (6) tira sobresaliente y, típicamente, consiste simplemente en cartón o en otra hoja delgada o material en lámina que sirva como elemento de unión, estando configurada esta tira con una parte (8, 10) cabeza con bloqueo exterior que, tras el enrollado de la parte tira (6) alrededor de la parte (18) relevante de retención, se puede enganchar de forma bloqueada en un correspondiente orificio (12, 14, 16) de bloqueo en la etiqueta (2), la etiqueta comprende un campo (4) rectangular con la parte (6) tira sobresaliente extendiéndose desde la misma, la parte (6) tira, en el extremo opuesto del campo, tiene una parte (8) cabeza ensanchada con bordes (10) recortados según un ángulo y dirigidos hacia el campo (4), caracterizada porque en el campo cerca de la raíz de la tira (6), hay un orificio con forma, sustancialmente, en V o línea (12) de corte con su vértice (14) alejando respecto de la tira, y desde cuyo vértice (14) se extiende una línea (16) de corte una distancia respecto de la tira, y donde el borde superior del orificio con forma de V o línea de corte, es decir, la distancia entre los extremos del tenedor superior de la "V", es ligeramente mayor que la anchura de la tira (6).

2. La etiqueta (2) según la reivindicación 1, caracterizada porque el orificio (12) con forma, sustancialmente, en V está compuesto por líneas de corte que describen esta forma en V.

3. La etiqueta (2) según las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizada porque en la parte central principal del orificio (12) con forma, sustancialmente, en V está completamente abierto entre los tenedores de la forma en V (figuras 1, 2, 3, 4, 5).

4. La etiqueta (2) según las reivindicaciones 1, 2 ó 3, caracterizada porque el orificio de bloqueo consta únicamente de una estampación pasante realizada en frío de la etiqueta.

5. La etiqueta (2) según las reivindicaciones 1, 2 ó 3, caracterizada porque está fabricada a partir de lámina de plástico.