ES2285376T3 - LABEL FOR APPLICATION ON AN ARTICLE, MAINLY ON A CONDITIONING OF COSMETIC PRODUCT. - Google Patents
LABEL FOR APPLICATION ON AN ARTICLE, MAINLY ON A CONDITIONING OF COSMETIC PRODUCT. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2285376T3 ES2285376T3 ES04290857T ES04290857T ES2285376T3 ES 2285376 T3 ES2285376 T3 ES 2285376T3 ES 04290857 T ES04290857 T ES 04290857T ES 04290857 T ES04290857 T ES 04290857T ES 2285376 T3 ES2285376 T3 ES 2285376T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- label
- coupon
- support
- adhesive
- face
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000003750 conditioning effect Effects 0.000 title claims description 14
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 title claims description 8
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims abstract description 42
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims abstract description 41
- -1 polypropylenes Polymers 0.000 claims description 17
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 10
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 claims description 9
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 claims description 9
- 229920001903 high density polyethylene Polymers 0.000 claims description 6
- 229920000139 polyethylene terephthalate Polymers 0.000 claims description 5
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 claims description 5
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 claims description 3
- 210000003298 dental enamel Anatomy 0.000 claims description 2
- 239000010410 layer Substances 0.000 abstract description 4
- 230000001737 promoting effect Effects 0.000 abstract description 4
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 abstract 2
- 238000000576 coating method Methods 0.000 abstract 2
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 abstract 2
- 239000011241 protective layer Substances 0.000 abstract 2
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 6
- 239000000123 paper Substances 0.000 description 6
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 5
- 239000012790 adhesive layer Substances 0.000 description 4
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 3
- KKEYFWRCBNTPAC-UHFFFAOYSA-N Terephthalic acid Chemical class OC(=O)C1=CC=C(C(O)=O)C=C1 KKEYFWRCBNTPAC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 3
- 239000004700 high-density polyethylene Substances 0.000 description 2
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 2
- 238000007639 printing Methods 0.000 description 2
- 238000006748 scratching Methods 0.000 description 2
- 230000002393 scratching effect Effects 0.000 description 2
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 2
- 239000002775 capsule Substances 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 230000002542 deteriorative effect Effects 0.000 description 1
- 238000007647 flexography Methods 0.000 description 1
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 1
- 239000005020 polyethylene terephthalate Substances 0.000 description 1
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 description 1
- 238000007650 screen-printing Methods 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
- G09F3/02—Forms or constructions
- G09F3/0288—Labels or tickets consisting of more than one part, e.g. with address of sender or other reference on separate section to main label; Multi-copy labels
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
- G09F3/08—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
- G09F3/10—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself by an adhesive layer
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
- Cosmetics (AREA)
Abstract
Description
Etiqueta para aplicación sobre un artículo, principalmente sobre un acondicionamiento de producto cosmético.Label for application on an article, mainly about a cosmetic product packaging.
La presente invención se refiere a una etiqueta destinada a ser aplicada sobre un artículo, principalmente sobre un acondicionamiento de producto cosmético.The present invention relates to a label intended to be applied on an article, mainly on a conditioning of cosmetic product.
Se conoce a partir del documento JP 02293888 prever, sobre una etiqueta sencilla, un medio para desprenderla fácilmente de un artículo sobre el que está adherida. La etiqueta está formada por una base, cuya primera cara está impresa y cuya segunda cara está recubierta por una capa adhesiva destinada a ser aplicada sobre el artículo. Una porción de la capa adhesiva está recubierta por un elemento sobre un borde de la etiqueta con el fin de formar una zona de la etiqueta que no está adherida sobre el artículo. Esta zona facilita su agarre cuando se desea despegar la etiqueta del artículo.It is known from JP 02293888 provide, on a simple label, a means to detach it easily from an article on which it is attached. The label It is formed by a base, whose first face is printed and whose second face is covered by an adhesive layer intended to be Applied on the article. A portion of the adhesive layer is covered by an element on an edge of the label in order of forming an area of the label that is not attached on the Article. This area facilitates your grip when you want to take off the item tag.
Por otra parte, existen otros tipos de etiquetas que comprenden dos partes separables, ver por ejemplo el documento US 4479838. Numerosos artículos comercializados están provistos, en efecto, con etiquetas denominadas "promocionales", a saber, etiquetas, una de cuyas partes está destinada para ser separada del artículo con el fin de constituir, por ejemplo, un cupón que puede ser intercambiado por un reembolso parcial del artículo. En general, tales etiquetas se forman por una matriz que está encolada sobre el artículo para mantener correctamente la etiqueta, aunque esta matriz está destinada a permanecer sobre el artículo. La etiqueta comprende igualmente un cupón adherido sobre la matriz que constituye un cupón de intercambio cuando el artículo llega a caja, la cajera retira el cupón, mientras que la matriz permanece sobre el artículo.On the other hand, there are other types of labels comprising two separable parts, see for example the document US 4479838. Numerous commercialized items are provided, in effect, with labels called "promotional", namely labels, one of whose parts is intended to be separated from article in order to constitute, for example, a coupon that can be exchanged for a partial refund of the item. In In general, such labels are formed by a matrix that is glued about the item to properly maintain the label, although This matrix is intended to remain on the article. The label also includes a coupon attached to the matrix that It constitutes an exchange coupon when the item arrives at the checkout, the cashier removes the coupon, while the matrix remains on the Article.
Cuando se desea interrumpir la operación comercial y comercializar el artículo sin la etiqueta, es necesario retirar el conjunto de la etiqueta del artículo. Ahora bien, tales etiquetas en dos partes son relativamente difíciles de retirar. En efecto, la etiqueta tiene tendencia a separarse en dos partes, separándose el cupón de la matriz, aunque son necesarios dos gestos separados para retirar la totalidad de la etiqueta. Por consiguiente, la operación es relativamente costos. Además, para retirar la matriz, el operador debe iniciar el desprendimiento "rascando" el borde de la etiqueta con sus uñas o incluso con una herramienta en forma de lima, si bien deteriora el artículo que es entonces difícilmente comercializable.When you want to interrupt the operation Commercial and market the item without the label, it is necessary Remove the item tag assembly. Now such Two-part labels are relatively difficult to remove. In In effect, the label has a tendency to separate into two parts, separating the coupon from the matrix, although two gestures are necessary separated to remove the entire label. By Consequently, the operation is relatively cost. Also for remove the matrix, the operator must start the detachment "scratching" the edge of the label with your nails or even with a lime-shaped tool, although the item that deteriorates It is then hardly marketable.
Además, uno de los objetos de la invención es realizar una etiqueta que no presenta los inconvenientes de la técnica anterior.In addition, one of the objects of the invention is make a label that does not present the disadvantages of the prior art
En particular, un objeto de la invención es realizar una etiqueta aplicada sobre un artículo, una de cuyas partes puede ser retirada fácilmente de su soporte sin correr el riesgo de levantar el conjunto de la etiqueta del artículo.In particular, an object of the invention is make a label applied to an article, one of whose parts can be easily removed from its support without running the risk of lifting the item tag assembly.
Todavía otro objeto de la invención es realizar una etiqueta que se puede retirar fácilmente del artículo sobre el que está aplicada sin deteriorar el artículo y sin que el coste de esta operación sea excesivo.Still another object of the invention is to perform a label that can be easily removed from the article on the which is applied without deteriorating the item and without the cost of This operation is excessive.
Según la invención, estos objetos se pueden alcanzar realizando una etiqueta destinada a ser aplicada sobre un artículo, principalmente sobre un acondicionamiento de producto cosmético, que comprende:According to the invention, these objects can be reach by making a label intended to be applied on a article, mainly about product packaging cosmetic, comprising:
- --
- un soporte, cuya primera cara está destinada a ser encolada sobre el artículo,a support, whose first face is intended to be glued on the Article,
- --
- un cupón encolado sobre una segunda cara del soporte, principalmente opuesta a la primera, para poder ser separado del soporte cuando el soporte está encolado sobre el artículo, comprendiendo el cupón una marca que indica una zona que debe agarrarse para separar el cupón del soporte, ya glued coupon on a second face of the support, mainly opposite to the first, to be able to be separated from the support when the support is glued on the article, the coupon comprising a mark indicating an area that must be grabbed to separate the coupon of the stand, and
- --
- la primera cara del soporte comprende al menos una parte no adhesiva que se extiende hasta al menos una porción del borde de la etiqueta.the first face of the support comprises at least one non-adhesive part that extends to at least a portion of the edge of the label.
Así, la parte no adhesiva permite iniciar la elevación de la etiqueta, lo que facilita esta operación de elevación que es entonces relativamente rápida de efectuar. Esta operación es, por lo tanto, relativamente poco costosa. Además, el inicio realizado de esta manera evita al usuario rascar el borde de la etiqueta para formar tal inicio y, por consiguiente, preserva el artículo de cualquier deterioro.Thus, the non-adhesive part allows starting the label elevation, which facilitates this operation of elevation that is then relatively quick to effect. This Operation is, therefore, relatively inexpensive. In addition, the Startup done in this way prevents the user from scratching the edge of the label to form such a start and, therefore, preserves the item of any deterioration.
La porción de borde de la etiqueta hasta la que se extiende la parte no adhesiva puede estar situada a distancia de la marca realizada sobre el cupón.The edge portion of the label to which extends the non-adhesive part can be located at a distance of the mark made on the coupon.
Puesto que las dos zonas previstas para agarrar la etiqueta son total o parcialmente distintas, no se corre el riesgo de elevar la totalidad de la etiqueta cuando se desea retirar únicamente el cupón. A la inversa, no se corre el riesgo de retirar el cupón cuando se desea elevar la totalidad de la etiqueta.Since the two areas planned to grab the label is totally or partially different, the risk of raising the entire label when you want to remove Only the coupon. Conversely, there is no risk of withdrawing the coupon when you want to raise the entire label.
El borde del cupón y el borde del soporte se pueden superponer al nivel de la porción de borde de la etiqueta hasta la que se extiende la parte no adhesiva. Así, esta porción se puede agarrar con facilidad.The edge of the coupon and the edge of the support are may overlap the level of the edge portion of the label to which the non-adhesive part extends. So, this portion is You can grab with ease.
El cupón puede desbordar el soporte al nivel de la marca. Esto facilita así el agarre del cupón cuando se desea retirarlo.The coupon can overflow the support to the level of the brand. This facilitates the grip of the coupon when desired remove it
La etiqueta puede comprende al menos dos esquinas, estando situada la marca sobre una primera esquina de la etiqueta y estado situada la zona no adhesiva sobre la segunda esquina. Debido a su forma, las esquinas se pueden agarrar fácilmente.The tag can comprise at least two corners, the mark being located on a first corner of the label and state located the non-adhesive area on the second corner. Due to its shape, the corners can be grasped easily.
La parte no adhesiva puede ser una parte de la cara del soporte provista con adhesivo, que ha sido recubierto con una impresión, principalmente una tinta de impresión o un esmalte, o incluso recubierta con una pastilla que comprende una cara no adhesiva. Alternativamente, la parte no adhesiva puede ser una parte de la cara del soporte que no ha sido recubierta con adhesivo.The non-adhesive part may be a part of the support face provided with adhesive, which has been coated with a print, mainly a print ink or an enamel, or even coated with a tablet comprising a face not adhesive Alternatively, the non-adhesive part can be a part of the face of the support that has not been coated with adhesive.
El soporte puede estar constituido por un material seleccionado entre los polietilenos de alta densidad, los polipropilenos, los cloruros de polivinilo, los tereftalatos de polietileno, o el papel.The support may consist of a material selected from high density polyethylenes, polypropylenes, polyvinyl chlorides, terephthalates polyethylene, or paper.
El soporte puede tener un espesor comprendido entre 12 \mum y 200 \mum y con preferencia entre 20 \mum y 80 \mum.The support can have a thickness included between 12 µm and 200 µm and preferably between 20 µm and 80 \ mum.
El cupón puede estar constituido por un material seleccionado entre los polietilenos de alta densidad, los polipropilenos, los cloruros de polivinilo, los tereftalatos de polietileno, o el papel.The coupon may consist of a material selected among the high density polyethylenes, the polypropylenes, polyvinyl chlorides, terephthalates polyethylene, or paper.
El cupón puede tener un espesor comprendido entre 20 \mum y 200 \mum y con preferencia entre 20 \mum y 100 \mum.The coupon can have a thickness included between 20 µm and 200 µm and preferably between 20 µm and 100 \ mum.
Una lámina pelable puede estar aplicada sobre la primera cara del soporte recubierto con adhesivo, estando recubierta la cara de la lámina pelable en contacto con la primera cara (21) del soporte de un material anti-adherente, principalmente silicona.A peelable sheet may be applied on the first face of the adhesive coated support, being coated the face of the peelable sheet in contact with the first face (21) of the support of an anti-stick material, mainly silicone.
La lámina pelable puede estar constituida por un material seccionado principalmente entre los tereftalatos de polietileno, los polipropilenos o el papel.The peelable sheet may be constituted by a material sectioned mainly between the terephthalates of polyethylene, polypropylenes or paper.
Según otro de sus aspectos, la invención tiene todavía por objeto un acondicionamiento de un producto, principalmente cosmético, que comprende una etiqueta tal como se ha definido anteriormente. El acondicionamiento puede estar constituido por una caja, un estuche, un bote, una botella, un tubo o una lata. La etiqueta es adherida entonces sobre el recipiente del acondicionamiento o sobre el órgano de cierre de este recipiente, por ejemplo sobre una cápsula.According to another of its aspects, the invention has still for the purpose of conditioning a product, mainly cosmetic, which comprises a label as it has been defined above. The conditioning can be consisting of a box, a case, a boat, a bottle, a tube or a can. The label is then attached to the container of the conditioning or on the closing organ of this container, for example on a capsule.
La invención consiste, puestas aparte las disposiciones expuestas anteriormente, en un cierto número de disposiciones que se explicarán a continuación, a propósito de ejemplos de realización no limitativos, descritos con referencia a las figuras anexas, entre las cuales:The invention consists, set aside the provisions set forth above, in a certain number of provisions that will be explained below, on the subject of non-limiting embodiments described with reference to the attached figures, among which:
La figura 1 ilustra una vista en sección de un modo de realización de una etiqueta según la invención antes de ser aplicada sobre un artículo.Figure 1 illustrates a sectional view of a embodiment of a label according to the invention before being Applied on an article.
La figura 2 ilustra una vista en sección de la etiqueta ilustrada en la figura 1 antes de ser aplicada sobre un artículo.Figure 2 illustrates a sectional view of the label illustrated in figure 1 before being applied on a Article.
La figura 3A representa un frasco provisto con la etiqueta ilustrada en la figura 2.Figure 3A depicts a bottle provided with the label illustrated in figure 2.
La figura 3B representa el frasco de la figura 3AA cuando se eleva el cupón de soporte.Figure 3B represents the bottle of the figure 3AA when the support coupon is raised.
La figura 3C representa el frasco de la figura 3AA cuando se retira la etiqueta.Figure 3C represents the bottle of the figure 3AA when the label is removed.
Las figuras 4 a 9 representan variantes de realización de la etiqueta.Figures 4 to 9 represent variants of label realization.
La etiqueta 10 representada en las figuras es de forma sensiblemente rectangular, como se ve más particularmente en las figuras 3. Representa un soporte 20 transparente o no, principalmente de polietileno de alta densidad, de polipropileno, de cloruro de polivinilo, de papel o de tereftalato de polietileno. A título puramente indicativo, en el caso de un soporte de polietileno de alta densidad, su espesor es del orden de 80 a 100 \mum. En el caso de un polipropileno, su espesor es del orden de 40 a 60 \mum. En el caso del papel, su espesor es del orden de 100 \mum. También se pueden utilizar todavía otros materiales.The label 10 represented in the figures is of noticeably rectangular shape, as seen more particularly in Figures 3. Represents a transparent support 20 or not, mainly high density polyethylene, polypropylene, of polyvinyl chloride, paper or polyethylene terephthalate. For purely indicative purposes, in the case of a support of High density polyethylene, its thickness is of the order of 80 to 100 \ mum. In the case of a polypropylene, its thickness is of the order of 40 to 60 µm. In the case of paper, its thickness is of the order of 100 µm. Other materials can also be used.
Una primera cara 21 del soporte 20 está recubierta con una composición adhesiva 30, sobre la que se deposita de forma amovible una lámina pelable 40, representada en la figura 1, constituida por un material seleccionado principalmente entre los tereftalatos de polietileno, los polipropilenos o el papel. La cara 41 de la lámina pelable 40 en contacto con la composición adhesiva 30 está recubierta con una capa anti-adherente, principalmente de silicona. La lámina 40 es retirada justo antes de la aplicación de la etiqueta 10 sobre el acondicionamiento como se ve en la figura 2.A first face 21 of the support 20 is coated with an adhesive composition 30, on which it is deposited removably a peelable sheet 40, shown in the figure 1, consisting of a material selected primarily from polyethylene terephthalates, polypropylenes or paper. The side 41 of the peelable sheet 40 in contact with the composition adhesive 30 is coated with a layer Non-stick, mainly silicone. The sheet 40 is removed just before the application of the label 10 about conditioning as seen in figure 2.
La composición adhesiva 30 puede ser una cola que tiene buenas propiedades adhesivas. Con preferencia, se trata de un adhesivo de tipo permanente o semipermanente.The adhesive composition 30 can be a glue It has good adhesive properties. Preferably, it is of a permanent or semi-permanent adhesive.
Sobre una esquina C de la primera cara 21 del soporte que se extiende hasta un borde 11 de la etiqueta, la composición adhesiva es recubierta con una tinta de impresión 70 que anula la función del adhesivo en esta zona.On a corner C of the first face 21 of the support that extends to an edge 11 of the label, the Adhesive composition is coated with a 70 printing ink that It cancels the function of the adhesive in this area.
Un cupón 50 recubre el conjunto de la segunda cara 22 del soporte, opuesta a la cara 21 recubierta de la composición adhesiva, estando superpuestos los bordes del cupón con los bordes del soporte.A coupon 50 covers the set of the second face 22 of the support, opposite the face 21 covered with the adhesive composition, the edges of the coupon being superimposed with the edges of the support.
El cupón 50 se adhiere a la segunda cara 22 del soporte por medio de una capa adhesiva 60 que recubre una primera cara 51 del cupón. El espesor del cupón tiene del orden de 20 \mum a 100 \mum.Coupon 50 adheres to the second face 22 of the support by means of an adhesive layer 60 covering a first coupon face 51. The thickness of the coupon is of the order of 20 µm at 100 µm.
La segunda cara 52 del cupón 50 está impresa y lleva, por ejemplo, un mensaje promocional, principalmente una indicación relativa a una reducción a aplicar en una compra próxima o un reembolso parcial inmediato, o incluso una indicación relativa a un sistema de fidelización como por ejemplo puntos a coleccionar. Esta cara 52 puede llevar igualmente informaciones relativas a la identificación del producto, a su marca o denominación comercial, o cualquier otra información con fines puramente decorativos. La impresión se realiza por cualquier técnica conocida, principalmente por serigrafía, tipografía, flexografía o por offset.The second side 52 of coupon 50 is printed and carries, for example, a promotional message, mainly a indication regarding a reduction to be applied in an upcoming purchase or an immediate partial refund, or even a relative indication to a loyalty system such as points to collect. This face 52 may also carry information related to the identification of the product, its brand or trade name, or Any other information for purely decorative purposes. The Printing is done by any known technique, mainly by screen printing, typography, flexography or offset.
Esta segunda cara 52 comprende igualmente una marca visual M que indica la zona a agarrar para retirar el cupón. La marca M no está dispuesta enfrente de la esquina C no adhesiva. Con preferencia está dispuesta a distancia de la esquina C, por ejemplo sobre la esquina opuesta de la etiqueta, como se ve en la figura 3AA, para separar perfectamente las dos zonas a agarrar para retirar, por una parte, únicamente el cupón y, por otra parte, toda la etiqueta.This second face 52 also comprises a visual mark M indicating the area to be grabbed to remove the coupon. The M mark is not arranged in front of the non-adhesive corner C. It is preferably arranged at a distance from the corner C, by example on the opposite corner of the label, as seen in the Figure 3AA, to perfectly separate the two areas to grab for withdraw, on the one hand, only the coupon and, on the other hand, all the label.
Las figuras 3A, 3B y 3C representan un ejemplo de un acondicionamiento 100 recubierto con una etiqueta 100, tal como se acaba de describir. Tal acondicionamiento es un recipiente en forma de un frasco, siendo aplicada la etiqueta 10 sobre el cuerpo del frasco. Alternativamente, la etiqueta puede ser encolada sobre la caperuza del frasco. De la misma manera, tal acondicionamiento podría estar constituido por un recipiente en forma de un bote, de un tubo de una lata del tipo de lata de aerosol o spray. De una manera alternativa, el acondicionamiento puede estar en forma de un bote o de un estuche.Figures 3A, 3B and 3C represent an example of a conditioning 100 coated with a label 100, such As just described. Such conditioning is a container in the form of a bottle, the label 10 being applied on the bottle body. Alternatively, the label can be glued. on the hood of the bottle. In the same way, such conditioning could consist of a container in shape of a boat, of a tube of a can of the type of can of spray or spray Alternatively, the conditioning It can be in the form of a boat or a case.
El frasco 100 contiene, por ejemplo, un producto cosmético y es comercializado con la etiqueta 10 que se ha encolado encima después de haber retirado la lámina pelable 40. Durante la compra, el cupón 50 puede ser retirado del soporte agarrando la esquina del cupón que comprende la marca M, como se representa en la figura 3B. El cupón puede ser intercambiado, por ejemplo, por un reembolso parcial del producto o incluso ser objeto de cualquier otro gesto comercial.The bottle 100 contains, for example, a product cosmetic and is marketed with the label 10 that has been glued on top of having removed the peelable sheet 40. During the purchase, coupon 50 can be removed from the holder by grabbing the corner of the coupon comprising the M mark, as represented in the figure 3B. The coupon can be exchanged, for example, by a partial refund of the product or even be subject to any Another commercial gesture.
En el caso de que se desee retirar la totalidad de la etiqueta del frasco, por ejemplo si se desea interrumpir la operación comercial y comercializar el frasco sin la etiqueta, basta con agarrar la esquina del soporte que no comprende la función adhesiva y despegar totalmente la etiqueta del frasco, como se representa en la figura 3C.In case you want to withdraw all of the bottle label, for example if you want to interrupt the commercial operation and market the bottle without the label, enough with grabbing the corner of the stand that doesn't understand the function adhesive and completely peel off the bottle label, as depicted in figure 3C.
Así pues, siendo las dos zonas distintas, no se corre el riesgo de elevar la totalidad de la etiqueta cuando se desea retirar únicamente el cupón. A la inversa, no se corre el riesgo de retirar solamente el cupón cuando se desea elevar la totalidad de la etiqueta.So, being the two distinct zones, I don't know you run the risk of raising the entire label when You want to remove only the coupon. Conversely, you don't run the risk of only removing the coupon when you want to raise the Totality of the label.
Según una variante de realización, los bordes del cupón no pueden ser superpuestos con los bordes del soporte sobre la totalidad de la etiqueta. El cupón 50 puede desbordar, por ejemplo, el soporte al nivel de la zona M a agarrar para retirar el cupón para facilitar su agarre. Según un ejemplo representado en la figura 4, el soporte 20 puede ser rectangular y el cupón 50 puede tener una forma rectangular idéntica, si no se prolonga en una esquina por una porción redondeada 53. La cara 51 de esta porción redondeada puede estar o no recubierta de adhesivo, o incluso comprender una capa adhesiva que está recubierta con una impresión que anula su función adhesiva. Esta porción redondeada 53 se puede agarrar entonces fácilmente. Además, el cupón se puede despegar fácilmente del soporte, puesto que se desprende progresivamente del soporte comenzando por una zona encolada que corresponde al ángulo del soporte 20. Según otro ejemplo representado en la figura 5, el cupón puede ser rectangular, mientras que el soporte puede tener una esquina que no está delimitada por un ángulo recto, sino, por ejemplo, por una línea curva 23. Incluso el cupón se puede despegar del soporte, puesto que se despega progresivamente del soporte comenzando por dos zonas encoladas en punta que corresponden a dos extremos de la línea curva.According to a variant embodiment, the edges of the coupon cannot be superimposed with the edges of the support over the entire label. Coupon 50 can overflow, by for example, the support at the level of the zone M to be grasped to remove the Coupon for easy grip. According to an example represented in the Figure 4, the support 20 can be rectangular and the coupon 50 can have an identical rectangular shape, if it is not extended in a corner by a rounded portion 53. The face 51 of this portion rounded may or may not be coated with adhesive, or even comprise an adhesive layer that is coated with a print It cancels its adhesive function. This rounded portion 53 can be grab then easily. In addition, the coupon can be taken off easily from the stand, since it gradually detaches itself from the support starting with a glued area that corresponds to the angle of support 20. According to another example represented in Figure 5, the coupon can be rectangular, while the support can have a corner that is not delimited by a right angle, but, by example, for a curved line 23. Even the coupon can be taken off of the support, since it gradually detaches itself from the support starting with two glued areas that correspond to two ends of the curved line.
Según otras variantes de realización, a marca M
y la parte C no adhesiva se pueden distribuir de una manera
diferente sobre la etiqueta de forma rectangular. La marca M y la
parte C pueden estar formadas, por ejemplo, sobre dos ángulos
consecutivos del rectángulo como se ha representado en la figura 6.
Alternativamente, la parte C no adhesiva se puede extender sobre
una banda a lo largo de la anchura del rectángulo, como se ve en la
figura 7. La etiqueta 10 puede tener igualmente una forma diferente
de una forma rectangular. La etiqueta puede tener, por ejemplo, una
forma triangular como se ha representado en la figura 8, estando
entonces formada la parte C no adhesiva, por ejemplo, en un vértice
del triángulo y la marca M en un segundo vértice del triángulo. La
etiqueta puede tener una forma circular como se ha representado en
la figura 9. La parte C no adhesiva se extiende desde una primera
cuerda hasta una porción de arco de círculo definida por el borde de
la etiqueta y la marca M se extiende desde una segunda cuerda,
distinta de la primera, hasta una segunda porción de arco de círculo
definida por el borde de la etique-
ta.According to other embodiments, the M mark and the non-adhesive part C can be distributed differently on the rectangular-shaped label. The M mark and the C part may be formed, for example, on two consecutive angles of the rectangle as shown in Figure 6. Alternatively, the non-adhesive part C can be extended over a band along the width of the rectangle. , as seen in Figure 7. The label 10 can also have a different shape than a rectangular shape. The label may, for example, have a triangular shape as shown in Figure 8, the non-adhesive part C being formed, for example, at a vertex of the triangle and the M mark at a second vertex of the triangle. The tag may have a circular shape as shown in Figure 9. The non-adhesive part C extends from a first string to a circle arc portion defined by the edge of the tag and the mark M extends from a second string, other than the first, up to a second circle arc portion defined by the edge of the label
ta.
En la descripción detallada que precede se ha hecho referencia a modos de realización preferidos de la invención y, en particular, a una etiqueta aplicada sobre un acondicionamiento de producto. Es evidente que se pueden aportar variaciones sin separarse de la invención, tal como se reivindica anteriormente. La etiqueta se puede aplicar principalmente sobre cualquier tipo de artículo, por ejemplo sobre un accesorio, principalmente un accesorio de maquillaje.In the detailed description above it has been referenced to preferred embodiments of the invention and, in particular, to a label applied on conditioning of product. It is clear that variations can be made without separate from the invention, as claimed above. The label can be applied mainly on any type of article, for example about an accessory, mainly a makeup accessory
Claims (15)
- --
- un soporte (20), cuya primera cara (22) está destinada a ser encolada sobre el artículo,a support (20), whose first face (22) is intended to be glued about the article,
- --
- un cupón (50) encolado sobre una segunda cara (22) del soporte, para poder ser separado del soporte cuando el soporte está encolado sobre el artículo, caracterizada porque el cupón (50) comprende una marca (M) que indica una zona que debe agarrarse para separar el cupón del soporte, ya coupon (50) bonded onto a second face (22) of the support, to be separated from the carrier when the carrier is glued on the article, characterized in that the coupon (50) comprises a mark (M) indicating a zone to be grab to separate the coupon from the support, and
- --
- la primera cara (21) del soporte comprende al menos una parte (C) no adhesiva que se extiende hasta al menos una porción (11) del borde de la etiqueta.the first face (21) of the support comprises at least one part (C) not adhesive that extends to at least a portion (11) of the edge Of the label.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0304574 | 2003-04-11 | ||
| FR0304574A FR2853754B1 (en) | 2003-04-11 | 2003-04-11 | LABEL FOR APPLICATION TO AN ARTICLE, IN PARTICULAR A PACKAGING OF A COSMETIC PRODUCT |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2285376T3 true ES2285376T3 (en) | 2007-11-16 |
Family
ID=32865422
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04290857T Expired - Lifetime ES2285376T3 (en) | 2003-04-11 | 2004-04-01 | LABEL FOR APPLICATION ON AN ARTICLE, MAINLY ON A CONDITIONING OF COSMETIC PRODUCT. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1467335B1 (en) |
| AT (1) | ATE360241T1 (en) |
| DE (1) | DE602004005911T2 (en) |
| ES (1) | ES2285376T3 (en) |
| FR (1) | FR2853754B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2335736A1 (en) * | 2009-12-11 | 2010-03-31 | David Capdevila Pons | Drink container (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
| WO2011070186A1 (en) * | 2009-12-11 | 2011-06-16 | David Capdevila Pons | Drinks container |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4479838A (en) * | 1982-06-22 | 1984-10-30 | Mid America Tag & Label Company, Inc. | Coupon structure and method of using the same |
| FR2611964A1 (en) * | 1987-03-03 | 1988-09-09 | Serre Robert | Adhesive labels for advertising use and method for manufacturing such labels |
| JP2579361B2 (en) * | 1989-05-09 | 1997-02-05 | 凸版印刷株式会社 | Labeled container |
| WO1999020466A1 (en) * | 1997-10-21 | 1999-04-29 | Northstar Print Group | A peelable label, method of use of the label, and method of making the label |
| US6991261B2 (en) * | 2001-06-22 | 2006-01-31 | Multi-Color Corporation | Labels with removable section for in-mold production of in-mold labeled molded containers |
-
2003
- 2003-04-11 FR FR0304574A patent/FR2853754B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-04-01 EP EP04290857A patent/EP1467335B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-04-01 AT AT04290857T patent/ATE360241T1/en not_active IP Right Cessation
- 2004-04-01 DE DE602004005911T patent/DE602004005911T2/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-04-01 ES ES04290857T patent/ES2285376T3/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2335736A1 (en) * | 2009-12-11 | 2010-03-31 | David Capdevila Pons | Drink container (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
| WO2011070186A1 (en) * | 2009-12-11 | 2011-06-16 | David Capdevila Pons | Drinks container |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2853754B1 (en) | 2005-05-20 |
| EP1467335B1 (en) | 2007-04-18 |
| DE602004005911D1 (en) | 2007-05-31 |
| ATE360241T1 (en) | 2007-05-15 |
| DE602004005911T2 (en) | 2008-01-17 |
| FR2853754A1 (en) | 2004-10-15 |
| EP1467335A2 (en) | 2004-10-13 |
| EP1467335A3 (en) | 2005-10-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2253888T3 (en) | PROOF OF VIOLATION TAPES AND LABELS. | |
| ES2250877T3 (en) | SLIM FILM LABEL COVERED WITH ADHESIVE. | |
| US20060191175A1 (en) | Releasable closures for removable display surfaces | |
| JP2012508905A (en) | Adhesive label laminate and method for applying the laminate to a substrate | |
| EP2238040B1 (en) | Containers with external protection sheet | |
| ES2352229T3 (en) | CHUTE. | |
| US5362561A (en) | Ornamental promotional article | |
| ES2285376T3 (en) | LABEL FOR APPLICATION ON AN ARTICLE, MAINLY ON A CONDITIONING OF COSMETIC PRODUCT. | |
| JP2001134190A (en) | Multilayered tack label | |
| JP6182782B2 (en) | Labeled container | |
| ES2970009T3 (en) | Label and manufacturing procedure | |
| JP4255047B2 (en) | container | |
| US20080209779A1 (en) | Greeting Label | |
| ES2355357T3 (en) | LABEL WITH PROTECTION LAMINATE. | |
| ES2953135T3 (en) | Label and manufacturing method | |
| ES2774697T3 (en) | Masking kit with optimized positioning and associated procedure | |
| JP4634442B2 (en) | Method of changing the surface cover and surface into an advertising medium | |
| JP2007147902A (en) | Campaign label | |
| ES2681818T3 (en) | Self-adhesive label for a receptacle with a lid and a receptacle provided with such a label | |
| KR101461420B1 (en) | Marking module of food or beverage container | |
| KR20210110482A (en) | Pressure indication sheet | |
| JP2010111422A (en) | Adhesive sheet with peeling-detecting function | |
| JP2003280524A (en) | Tag and tagged container | |
| JPH06293356A (en) | Article holder, and part therefor | |
| ES1215050U (en) | LABEL FOR PERSONALIZED IDENTIFICATION OF PERSONAL OBJECTS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |