ES2271511T3 - Carcasa para la palanca de cambios de una caja de velocidad de vehiculo automovil. - Google Patents

Carcasa para la palanca de cambios de una caja de velocidad de vehiculo automovil. Download PDF

Info

Publication number
ES2271511T3
ES2271511T3 ES03356141T ES03356141T ES2271511T3 ES 2271511 T3 ES2271511 T3 ES 2271511T3 ES 03356141 T ES03356141 T ES 03356141T ES 03356141 T ES03356141 T ES 03356141T ES 2271511 T3 ES2271511 T3 ES 2271511T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
semi
structures
lever
selection
change
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03356141T
Other languages
English (en)
Inventor
Philippe Pradier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dura Automotive Systems LLC
Original Assignee
Dura Automotive Systems LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dura Automotive Systems LLC filed Critical Dura Automotive Systems LLC
Application granted granted Critical
Publication of ES2271511T3 publication Critical patent/ES2271511T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K20/00Arrangement or mounting of change-speed gearing control devices in vehicles
    • B60K20/02Arrangement or mounting of change-speed gearing control devices in vehicles of initiating means
    • B60K20/04Arrangement or mounting of change-speed gearing control devices in vehicles of initiating means floor mounted
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H59/00Control inputs to control units of change-speed-, or reversing-gearings for conveying rotary motion
    • F16H59/02Selector apparatus
    • F16H59/0278Constructional features of the selector lever, e.g. grip parts, mounting or manufacturing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H59/00Control inputs to control units of change-speed-, or reversing-gearings for conveying rotary motion
    • F16H59/02Selector apparatus
    • F16H59/04Ratio selector apparatus
    • F16H59/042Ratio selector apparatus comprising a final actuating mechanism
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H59/00Control inputs to control units of change-speed-, or reversing-gearings for conveying rotary motion
    • F16H59/02Selector apparatus
    • F16H2059/026Details or special features of the selector casing or lever support
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H61/00Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/26Generation or transmission of movements for final actuating mechanisms
    • F16H61/36Generation or transmission of movements for final actuating mechanisms with at least one movement being transmitted by a cable

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Arrangement Or Mounting Of Control Devices For Change-Speed Gearing (AREA)
  • Gear-Shifting Mechanisms (AREA)
  • Mechanical Control Devices (AREA)
  • General Details Of Gearings (AREA)

Abstract

Carcasa que acoge la palanca de cambios de la caja de cambios mecánica de un vehículo motorizado, que incluye componentes para cambiar y seleccionar (7) y (8) las velocidades, en la que - la carcasa está constituida por dos semiestructuras (1) y (2) y está dotada de dispositivos de acoplamiento y fijación de según un plano longitudinal de simetría; - cada una de las semiestructuras presenta, directamente durante la fabricación, cavidades y dispositivos diseñados para permitir el montaje, de forma fija o con capacidad de articulación, sobre todo de la palanca de cambios (3) y de los elementos para cambiar (11) y seleccionar (7) y (8) las velocidades; - por lo menos una de las semiestructuras (1) presenta una cavidad que sirve como caja para el montaje, con capacidad de articulación, de una junta de rótula (5), que presenta una parte de la palanca (3); caracterizada en que dicha junta de rótula (5) está unida a un pivote de acoplamiento (6) para montar un elemento de transferencia (7) de selección de velocidades articulado en los dispositivos de la semiestructura (1) que recibe dicha junta de rótula (5), el extremo inferior del elemento de transferencia (7) opuesto al acoplado a la junta de rótula, que constituye una horquilla de fijación y, que está unido, con capacidad de articulación, a una parte del elemento de selección (8) ubicado en el interior de la semiestructura en cuestión.

Description

Carcasa para la palanca de cambios de una caja de velocidad de vehículo automóvil.
La invención está relacionada con el sector técnico de equipamientos para vehículos automóviles, y en especial con el montaje de palancas de cambios de las cajas de velocidades, sobre todo mecánicas.
De una manera perfectamente conocida, una palanca de cambios de una caja de velocidades se monta con capacidad de desplazamiento angular en un soporte fijo sobre el piso del vehículo. El soporte presenta dispositivos para el montaje, con capacidad de desplazamiento multidireccional de la palanca, especialmente en forma de una articulación esférica como una junta de rótula. El extremo inferior de la palanca, conocido con el nombre de "pie de palanca", está situado debajo del piso del vehículo, para acoplarse a los elementos de cambio y selección de velocidades, especialmente por medio de cables.
Sea cual sea la forma de realización de la carcasa de soporte, ésta última se ejecuta de manera monobloque, constituyendo un cuerpo en el que se articula la palanca. Dicho cuerpo forma, en su base, una placa de apoyo y de fijación. El conjunto de la carcasa puede ser realizado modelando un material plástico. Una forma de realización de este tipo de carcasa, por ejemplo, se desprende de lo expuesto en la patente FR 2.725.163 y en la patente US 4.873.884.
Ahora bien, parece ser que el hecho de realizar de forma monobloque la carcasa, incluyendo el caso de que ésta última se realice por inyección de un material plástico, presenta ciertos inconvenientes. De hecho, no es posible obtener, directamente durante la fabricación de la carcasa, formas o dispositivos que permitan el montaje de manera directa de ciertos elementos constitutivos del conjunto del mecanismo de cambio o selección de las velocidades.
Por ejemplo, es necesario prever piezas suplementarias para el montaje, con capacidad de articulación multidireccional, de la palanca de cambios por medio de la junta de rótula. También es necesario en lo que se refiere al elemento de transferencia de selección.
Dado que el conjunto de la carcasa constituye un cuerpo hueco en cuyo interior se montan los diferentes elementos de mando de cambio y transferencia, se produce una gran abertura, en el nivel de la parte inferior, que necesita el empleo de una tapa de obturación y de protección dispuesta, por ejemplo, debajo del piso del vehículo. También es necesario prever dispositivos específicos para unir el conjunto de la carcasa con, por ejemplo, los cables de mando del cambio y la selección de las velocidades.
A título indicativo, este tipo de carcasa monobloque necesita el empleo de una veintena de piezas, desde la palanca de cambios hasta los cables de cambio y selección de velocidades.
La patente EP 0 731 293, que constituye la base del preámbulo de la reivindicación 1, se refiere a un conjunto de mando por palanca para una caja de velocidades mecánica robotizada cuya carcasa está realizada en dos partes. Se observa que, en este tipo de cajas de velocidades no se plantea el problema de reducir el número de piezas para el cambio y la selección de velocidades, dado que este tipo de caja no está equipada con dichas piezas.
La invención se ha fijado como objetivo solucionar estos inconvenientes de manera simple, segura, eficaz y racional.
El problema que se propone resolver la invención es el de crear una carcasa de soporte, de concepción específica, teniendo como objetivo disminuir de manera significativa el número de piezas necesarias para el mando de cambio y selección de velocidades, facilitando el montaje y el ensamblaje de los diferentes elementos constitutivos, con el fin de reducir los costes de manera importante. A título indicativo, es posible dividir casi por dos el número de piezas.
Para solucionar dicho problema, se ha concebido y se ha puesto a punto una carcasa según las características de la reivindicación 1.
A partir de esta concepción de base, el pie de la palanca está unido, con capacidad de articulación, a una parte del elemento de cambio en el nivel de la otra semiestructura.
Para resolver el problema planteado de fijar los elementos de selección y de cambio de velocidades en el conjunto de la carcasa, las partes de los elementos de selección y de cambio dispuestos en el interior de cada una de las semiestructuras se montan en los revestimientos acoplados por un elemento separador que sirve como tope, unido a dispositivos que presentan las dos semiestructuras, siendo dichos elementos de selección y de cambio del tipo accionado por
cable.
Según una forma de realización ventajosa, y teniendo en cuenta la realización en dos partes del conjunto de la carcasa, cada semiestructura presenta una primera parte compuesta, después del ensamblaje, por una cámara situada debajo del piso del vehículo donde se acoplan los elementos de selección y de cambio, y una segunda parte compuesta, después del ensamblaje, por una cámara situada encima del piso, en el interior del habitáculo, en relación con un junta de estanqueidad que encierra la segunda parte. Las dos semiestructuras están ensambladas por tornillos.
La invención se expone a continuación con más detalle con ayuda de las figuras de los dibujos adjuntos, en los que:
- la figura 1 es una vista en perspectiva de las dos semiestructuras de la carcasa antes del ensamblaje;
- la figura 2 es una vista en perspectiva que muestra las dos semiestructuras antes del ensamblaje y antes del montaje de los diferentes elementos para el cambio y la selección de las marchas gobernados por la palanca;
- la figura 3 es una vista en perspectiva de una de las semiestructuras antes del montaje de la palanca de cambios, del elemento de transferencia de selección, y de los elementos de selección y de cambio;
- la figura 4 es una vista que se corresponde a la figura 3 tras el montaje de los diferentes elementos en los dispositivos correspondientes de la semiestructura;
- la figura 5 es una vista en perspectiva de la carcasa que resulta del ensamblaje de las dos semiestructuras y después de montar diferentes elementos de mando, de transmisión y de selección fijados a la palanca de cambio;
- la figura 6 es una vista en perspectiva desde debajo que se corresponde con la figura 5.
Según una característica que constituye la base de la invención, el conjunto de la carcasa soporte se realiza por medio de dos semiestructuras idénticas o casi idénticas (1) y (2). Cada una de las dos semiestructuras se obtiene moldeando un material plástico y presenta dispositivos de acoplamiento y de fijación a lo largo de su plano longitudinal de simetría.
Como se indicará en la continuación de la descripción, cada una de las semiestructuras (1) y (2) presenta una parte (1a) y (2a) para alojar especialmente elementos de selección y de cambio, y una segunda parte (1b) y (2b) de montaje y de posicionamiento, especialmente de la palanca de cambios (3). Por consiguiente, las partes (1a) y (1b) y (2a) y (2b) constituyen cavidades internas; las cavidades (1a) y (2a) están comunicadas con una apertura (1a1) y (2a1) y las cavidades (1b) y (2b) están comunicadas con una apertura (1b1) y (2b1).
Cada una de las semiestructuras (1) y (2) presenta, directamente durante la fabricación, cavidades y dispositivos diseñados para permitir el montaje, de una manera fija o con capacidad de articulación, especialmente de la palanca de cambios (3), de los elementos de cambio (P) y de selección (S) de marchas.
Las dos semiestructuras (1) y (2) presentan una cavidad (1c) - (2c) que sirve como caja para recibir un montaje y el posicionamiento de un cartucho (4) con forma de una estructura tubular hecha especialmente de elastómero. Este cartucho (4) está diseñado para recibir, con capacidad de articulación, una junta de rótula (5) por ejemplo unida a una parte de la palanca de cambios (3).
El conjunto de la palanca (3) y de la junta de rótula (5) puede realizarse con un material compuesto para constituir un conjunto unitario. La junta de rótula (5) presenta, sensiblemente en perpendicular a la palanca (3), un pivote de acoplamiento (6) para montar un elemento de transferencia y de selección de marchas (7).
El pivote (6) está encajado a través de un orificio que presenta la semiestructura para rebosar del mismo con vistas a ser encajado en un agujero (7a) del elemento de transferencia (7). Además, el elemento de transferencia (7) presenta, en el nivel superior, dispositivos de articulación (7b) que cooperan con dispositivos complementarios (2d) de la semiestructura (2).
El extremo inferior del elemento de transferencia (7), opuesto al acoplado a la junta de rótula (5), está perfilado por ejemplo en forma de horquilla (7c) o de junta de rótula para fijar, con capacidad de articulación, una parte del elemento de selección (S). Por ejemplo, este elemento de selección (S) está constituido, de una manera conocida, por un cable (8) montado en un revestimiento. El extremo del cable está unido a una contera (9) articulada con el elemento de transferencia (7).
El pie de la palanca (3a) está unido, con capacidad de articulación, a una parte del elemento de cambio (P) en el nivel de la otra semiestructura (2). De la misma manera que el elemento de selección (S), el elemento de cambio (P) está constituido, por ejemplo, por un cable (11) montado en un revestimiento. El extremo del cable (11) presente está acoplado, de forma articulada, en el nivel del pie de palanca.
Los dos cables de selección (8) y de cambio (11), encajados en un revestimiento correspondiente situado en el interior de las dos semiestructuras (1) y (2), están acoplados por un elemento separador (13) que sirve como tope. Este elemento separador (13), realizado por ejemplo con material de caucho, presenta una garganta periférica para ser encajado en nervios correspondientes formados en el nivel de la apertura (1a1) de la semiestructura (1) y de la apertura (2a1) de la semiestructura (2).
Teniendo en cuenta las características que constituyen la base de la invención, parece que el conjunto de los elementos de mando de cambio y de selección, a saber especialmente la palanca (3), el elemento de transferencia (7), los cables de selección (8) y de cambio (11), puede montarse previamente, de una manera simple y fácil, en una de las semiestructuras (1) (figura 4). Se concibe que dicho montaje es particularmente fácil, dado que las diferentes partes constitutivas de la semiestructura destinada a recibir los elementos considerados son perfectamente accesibles. Tras el montaje, basta con posicionar la semiestructura (2) en la semiestructura (1) y ensamblarlas mediante por ejemplo tornillos. Después del ensamblaje de las dos semiestructuras (1) y (2), el tope (13), obtura de manera hermética el interior de la carcasa formada de este modo.
La fijación de la carcasa que resulta del ensamblaje de las dos semiestructuras (1) y (2) se efectúa en el nivel del piso. De esto resulta que la carcasa presenta, por una parte, una cámara situada bajo el piso del vehículo donde se acoplan los elementos de cambio y de selección, y, por otra parte, una cámara situada encima del piso, en el interior del habitáculo, para que salga la palanca (3).
Hay que señalar que las dos semiestructuras (1) y (2) están unidas entre sí por todo medio conocido y apropiado, como por ejemplo, tornillos, cola, ...
Las ventajas quedan claras gracias a la descripción, en particular se subraya y se recuerda:
- la disminución del número de subconjuntos de enlace de la palanca y de las diferentes piezas anexas;
- la facilidad de montaje de los diferentes elementos de transferencia y de cambio, incluyendo los cables correspondientes de mando en relación con cada semiestructura;
- la posibilidad de integrar todas las funciones de la carcasa, teniendo en cuenta su realización en forma de dos semiestructuras;
- la supresión de la placa de protección bajo el suelo de los vehículos;
- la disminución del coste de producción.

Claims (6)

1. Carcasa que acoge la palanca de cambios de la caja de cambios mecánica de un vehículo motorizado, que incluye componentes para cambiar y seleccionar (7) y (8) las velocidades, en la que
- la carcasa está constituida por dos semiestructuras (1) y (2) y está dotada de dispositivos de acoplamiento y fijación de según un plano longitudinal de simetría;
- cada una de las semiestructuras presenta, directamente durante la fabricación, cavidades y dispositivos diseñados para permitir el montaje, de forma fija o con capacidad de articulación, sobre todo de la palanca de cambios (3) y de los elementos para cambiar (11) y seleccionar (7) y (8) las velocidades;
- por lo menos una de las semiestructuras (1) presenta una cavidad que sirve como caja para el montaje, con capacidad de articulación, de una junta de rótula (5), que presenta una parte de la palanca (3);
caracterizada en que dicha junta de rótula (5) está unida a un pivote de acoplamiento (6) para montar un elemento de transferencia (7) de selección de velocidades articulado en los dispositivos de la semiestructura (1) que recibe dicha junta de rótula (5), el extremo inferior del elemento de transferencia (7) opuesto al acoplado a la junta de rótula, que constituye una horquilla de fijación y, que está unido, con capacidad de articulación, a una parte del elemento de selección (8) ubicado en el interior de la semiestructura en cuestión.
2. Carcasa de soporte de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada en que el pie de la palanca está conectado, con capacidad de articulación, a una parte del elemento de cambio (11) al nivel de la otra semiestructura.
3. Carcasa de soporte de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada en que las secciones de los elementos de selección (8) y de cambio (11) dispuestas en el interior de cada una de las semiestructuras (1) y (2) están montadas en el interior de los revestimientos acoplados por un elemento separador (13) que sirve como tope y que está unido a los dispositivos que presentan las dos semiestructuras, siendo dichos elementos de selección (8) y de cambio (11), del tipo accionado por cable.
4. Carcasa de soporte de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada en que cada semiestructura (1) y (2) presenta una primera parte que, después del montaje, está compuesta por una cámara ubicada debajo del piso del vehículo donde se acoplan los elementos de selección (8) y de cambio (11), y una segunda parte que, después del montaje, está compuesta por una cámara ubicada encima del piso, en el interior del habitáculo, en la que sobresale proyecta la palanca (3), en combinación con una junta hermética que sujeta la segunda parte.
5. Carcasa de soporte de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada en que las dos semiestructuras (1) y (2) son ensambladas por medios conocidos, como tornillos o cola.
6. Carcasa de soporte de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada en que las dos semiestructuras (1) y (2) se obtienen moldeando un material plástico.
ES03356141T 2002-09-30 2003-09-29 Carcasa para la palanca de cambios de una caja de velocidad de vehiculo automovil. Expired - Lifetime ES2271511T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0212282 2002-09-30
FR0212282A FR2845041B1 (fr) 2002-09-30 2002-09-30 Boitier support pour levier de commande d'une boite de vitesses de vehicule automobile

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2271511T3 true ES2271511T3 (es) 2007-04-16

Family

ID=31985430

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03356141T Expired - Lifetime ES2271511T3 (es) 2002-09-30 2003-09-29 Carcasa para la palanca de cambios de una caja de velocidad de vehiculo automovil.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1405751B1 (es)
AT (1) ATE342820T1 (es)
DE (1) DE60309115T2 (es)
ES (1) ES2271511T3 (es)
FR (1) FR2845041B1 (es)
SI (1) SI1405751T1 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2885848A1 (fr) 2005-05-18 2006-11-24 Renault Sas Ensemble de commande silincieux pour boite de vitesse
CN102878280A (zh) * 2012-09-21 2013-01-16 南京奥联汽车电子电器有限公司 一种手动换档器
DE102013204175B4 (de) * 2013-03-12 2014-11-27 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Fahrzeug mit einer Schalthebelanordnung
US11828326B2 (en) 2019-06-26 2023-11-28 Ålö AB Control system using a control cable, an adapter element for such a system, and a control cable having such an adapter element
SE1950786A1 (en) * 2019-06-26 2020-12-27 Aaloe Ab A control system using a control cable, an adapter element for such a system, and a control cable having such an adapter element

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4873884A (en) * 1987-09-08 1989-10-17 Toyota Jidosha Kabushi Kaisha Apparatus for supporting shift lever for transmission
US5505103A (en) * 1994-05-25 1996-04-09 Dura Mechanical Components, Inc. Ball shifter integrated housing
FR2725163A1 (fr) * 1994-09-30 1996-04-05 Systeco Sa Support de levier de commande de boite de vitesses pour vehicules automobiles
FR2731393B1 (fr) * 1995-03-06 1997-05-30 Magneti Marelli France Ensemble de commande de levier, notamment pour boite de vitesses mecanique robotisee

Also Published As

Publication number Publication date
ATE342820T1 (de) 2006-11-15
SI1405751T1 (sl) 2007-04-30
EP1405751B1 (fr) 2006-10-18
DE60309115D1 (de) 2006-11-30
FR2845041A1 (fr) 2004-04-02
EP1405751A1 (fr) 2004-04-07
DE60309115T2 (de) 2007-04-19
FR2845041B1 (fr) 2005-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN107771049B (zh) 包括具有外壳结构的底架的内窥镜
ES2271511T3 (es) Carcasa para la palanca de cambios de una caja de velocidad de vehiculo automovil.
CN206154306U (zh) 机器人系统和用于这种机器人系统的壳体件
US10981625B2 (en) Bicycle rear derailleur
CN101542142B (zh) 使用具有复合连接件的球窝活节的安装装置
TWI675780B (zh) 具有整合佈線之自行車
KR20030057533A (ko) 보철 소켓
US8360621B2 (en) Lighting fixture having multiple degrees of rotation
TWI383919B (zh) 自行車電換檔控制裝置
CN101194127B (zh) 使用具有抓握特征的球窝活节的安装装置
ES2534075T3 (es) Dispositivo de cambio de marchas para transmisión de automóviles
WO2016188539A1 (en) An endoscope
JP4097927B2 (ja) 車輌用灯具
CN107104010B (zh) 用于电气外壳中的电气装置的遥控装置
SE517453C2 (sv) Manöveranordning
JP2016074418A (ja) 自転車制御装置
CN102818004B (zh) 用于机动车的模块化换挡组件
US6578446B2 (en) Bell crank assembly and kit
ES2015979B3 (es) Dispositivo de empalme para armaduras mezcladoras y procedimiento para el empalme de la armadura
ES2239663T3 (es) Palanca de cambio de marchas para vehiculos de motor.
ES2348595T3 (es) Conjunto de soporte para palanca de mando de una caja de velocidades mecánicas de vehículos automóviles.
ES2285513T3 (es) Dispositivo de mando externo de caja de velocidades para salpicadero.
EP1524397A2 (en) Box-like container for electric actuators for moving shutters by means of a chain
RU154204U1 (ru) Мастер-опора тросового привода
CN109944934B (zh) 用于车辆变速箱的模块化控制装置