ES2270781T3 - Instalacion de extincion de incendios de gas a alta presion. - Google Patents
Instalacion de extincion de incendios de gas a alta presion. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2270781T3 ES2270781T3 ES00128687T ES00128687T ES2270781T3 ES 2270781 T3 ES2270781 T3 ES 2270781T3 ES 00128687 T ES00128687 T ES 00128687T ES 00128687 T ES00128687 T ES 00128687T ES 2270781 T3 ES2270781 T3 ES 2270781T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- high pressure
- extinguishing
- pressure
- bar
- valve
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C13/00—Portable extinguishers which are permanently pressurised or pressurised immediately before use
- A62C13/62—Portable extinguishers which are permanently pressurised or pressurised immediately before use with a single permanently pressurised container
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C35/00—Permanently-installed equipment
- A62C35/58—Pipe-line systems
- A62C35/62—Pipe-line systems dry, i.e. empty of extinguishing material when not in use
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C99/00—Subject matter not provided for in other groups of this subclass
- A62C99/0009—Methods of extinguishing or preventing the spread of fire by cooling down or suffocating the flames
- A62C99/0018—Methods of extinguishing or preventing the spread of fire by cooling down or suffocating the flames using gases or vapours that do not support combustion, e.g. steam, carbon dioxide
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)
- Incineration Of Waste (AREA)
- Fire-Extinguishing Compositions (AREA)
Abstract
1. Instalación de extinción de incendios de gas a alta presión en la que el agente extintor gaseoso está almacenado a alta presión en al menos una botella (2-4) de gas, estando dotada cada botella de gas de una válvula (5-7) de apertura rápida y estando conectadas todas las válvulas de apertura rápida con un tubo (11) colector, en la que una o varias válvulas (15-17) de zona con un dispositivo (18-20) de reducción de presión de funcionamiento siguiente conducen en cada caso a conductos (21-23) de extinción con boquillas (24) de extinción, caracterizada porque entre la válvula (5-7) de apertura rápida, que es al menos una, y el tubo (11) colector está previsto un dispositivo (25; 28) de reducción de presión adicional conectado previamente.
Description
Instalación de extinción de incendios de gas a
alta presión.
La invención se refiere a una instalación de
extinción de incendios de gas a alta presión en la que el agente
extintor gaseoso está almacenado a alta presión en una o varias
botellas de gas, estando dotada cada botella de gas de una válvula
de apertura rápida.
En el documento EP 0 666 087 A1 se describe una
instalación de extinción de incendios con una batería de botellas
de varias botellas de gas a alta presión. La primera botella de la
batería de botellas está configurada como botella de control o
piloto y se dispone de tal manera que con su gas abre las botellas
siguientes. Las botellas siguientes están dotadas en cada caso de
una válvula de émbolo controlada directamente, desembocando el
conducto de control que sale de la válvula de control en conductos
ramificados hacia las válvulas de botellas sucesivas o en un
conducto colector. De las válvulas de botellas se conducen en cada
caso conductos de salida hacia el conducto colector. No existen
dispositivos de reducción de presión.
Las instalaciones de extinción de incendios a
alta presión se hacen funcionar hasta ahora con un agente extintor
almacenado en botellas de gas a alta presión con 200 bar. El
almacenamiento del agente extintor a alta presión se realiza por
motivos económicos. Las botellas de gas a alta presión para una
instalación de extinción necesitan una demanda de espacio menor con
respecto a una instalación de extinción con botellas de gas a baja
presión. De esta manera, por ejemplo, cada m^{2} ahorrado es un
beneficio en los precios de base por m^{2} de 6000 DM y más en
edificios altos de oficinas. En el empleo de botellas de gas a alta
presión, puede reducirse considerablemente el número de botellas
con respecto a las botellas de gas a baja presión. Con menos
botellas de gas los costes de transporte, montaje y mantenimiento
disminuyen de manera considerable.
El solicitar boquillas de extinción con un
agente extintor gaseoso con una presión de 200 bar es poco rentable
y también peligroso, cuando el agente extintor sale de las boquillas
de extinción con la alta presión. Para evitar estos inconvenientes,
se redujo el agente extintor detrás del tubo colector a una presión
de 60 bar o menos. Por ello, la red de tubos y las boquillas de
extinción pudieron fabricarse también de manera más rentable.
Dado que por motivos de seguridad se exige una
presión de prueba de 750 bar, especialmente las partes de la
instalación desde la válvula de apertura rápida hasta el dispositivo
de reducción de presión de funcionamiento incluido generan altos
costes en la fabricación.
La invención se basa en el objetivo de cambiar
en una instalación de extinción de incendios con gas a alta presión
el almacenamiento del agente extintor gaseoso por el empleo de los
agentes más sencillos de 200 bar a 300 bar.
Este objetivo se soluciona porque entre la
válvula de apertura rápida y el tubo colector está previsto un
dispositivo de reducción de presión adicional conectado
previamente.
Con esta medida, mediante el dispositivo de
reducción de la presión adicional temprana directamente detrás de
la válvula de apertura rápida se minimiza la descarga de masa a alta
presión de una botella de gas a alta presión a una presión de
sistema de nivel inferior. De esta manera por ejemplo, la presión de
gas en el primer nivel se reduce de 300 bar a 200 bar y el gas de
extinción entra con esta presión reducida en el tubo colector a
alta presión. En el dispositivo de reducción de presión en el
segundo nivel se reduce la presión de gas de 200 bar a 60 bar o
menos. A partir del tubo colector puede emplearse sin modificación
la "técnica de 200 bar" actual, pero con la excepción de que
ha de instalarse un dispositivo de seguridad adicional para
presiones superiores a 240 bar. Para este fin en el extremo del
tubo colector opuesto a las boquillas de extinción está previsto de
manera preferida un conducto de prolongación conducido hacia el
exterior en el que está insertado un dispositivo de seguridad, tal
como un disco de ruptura o una válvula de seguridad. Este
dispositivo de seguridad debe dimensionarse de manera suficiente
para garantizar que en el caso de fallo la corriente de masa
gaseosa llegue con seguridad al exterior. La fuerza de chorro que se
produce puede minimizarse todavía mediante pulverización,
desviación o similares.
La reducción de presión adicional temprana puede
llevarse a cabo directamente detrás de la válvula de apertura
rápida o directamente antes del tubo colector. Esta reducción de
presión se realiza mediante una modificación de sección transversal
por medio de un disco de estrangulación con una perforación de
preferiblemente 10 mm de diámetro. Esta perforación calculada está
diseñada adaptada a la instalación de extinción según la finalidad
de empleo.
La reducción de presión temprana mediante uno de
los dispositivos de estrangulación presenta la ventaja adicional de
que en una instalación de extinción de incendios de una zona puede
prescindirse del tubo colector a alta presión y para ello puede
emplearse un tubo colector a baja presión. Porque en este caso la
reducción de presión ya se realiza antes del tubo colector de 200
bar a 60 bar o menos. Para esta presión no es necesario un tubo
colector a alta presión. En consecuencia el agente extintor puede
conducirse directamente hacia las boquillas de extinción sin
reducir la presión adicionalmente.
Debido a la reducción de presión directamente
detrás de la válvula de apertura rápida pueden reequiparse las
instalaciones de extinción de incendios a baja presión existentes
sin grandes modificaciones a instalaciones de extinción de
incendios a alta presión.
La invención se describe más detalladamente a
continuación en un ejemplo de realización para una instalación de
extinción de incendios de varias zonas con varias botellas de
gas.
Muestran:
la figura 1, la instalación de extinción de
incendios de varias zonas;
la figura 2, una representación ampliada de la
válvula de apertura rápida y del dispositivo de reducción de
presión adicional.
Las instalaciones de extinción de incendios de
gas a alta presión conocidas hasta el momento se hacen funcionar
con una denominada "técnica de 200 bar". En este caso las
botellas de gas para el agente extintor se llenan con una presión
de gas de 200 bar. Por este motivo las válvulas de apertura rápida,
los tubos flexibles de conexión, el tubo colector y los conductos
de distribución con las válvulas de zona, incluyendo el dispositivo
de reducción de presión debían diseñarse con muchos costes para una
presión de funcionamiento de 240 bar y una presión de prueba de 750
bar. Los dispositivos de reducción de presión reducían la presión a
\Leftarrow 60 bar. Según la invención se conserva la "técnica
de 200 bar" aunque según la invención se trabaja con una presión
de botella de 300 bar.
Las botellas 2 a 4 de gas de la instalación 1 de
varias zonas con las válvulas 5 a 7 de apertura rápida se llenan
con una presión de gas de 300 bar. O bien las válvulas 5 a 7 de
apertura rápida están dotadas con dispositivos 25 a 27 de reducción
de presión o el tubo 11 colector a alta presión está dotado con
dispositivos 28 a 30 de reducción de presión. Solamente se inserta
uno de los dos dispositivos de reducción de presión, es decir, 25 o
28, véase la figura 2. Mediante tubos 8 a 10 flexibles de conexión
las válvulas 5 a 7 de apertura rápida están conectadas con el tubo
11 colector. Al tubo 11 colector se conectan conductos 12 a 14 de
distribución hacia las válvulas 15 a 17 de varias zonas con los
dispositivos18 a 20 de reducción de presión y los conductos 21 a 23
de extinción con las boquillas 24 de extinción. En el otro extremo
del tubo 11 colector está conectado un conducto 38 de prolongación
conducido al exterior a través del techo 41 de la nave en el que
está insertado un soporte 40 de disco con un disco 39 de ruptura
como dispositivo de seguridad.
Las válvulas 5 a 7 de apertura rápida se
describen en el ejemplo de la válvula 5 de apertura rápida según la
figura 2.
La válvula 5 de apertura rápida se compone de un
cuerpo 43 de válvula que está atornillado mediante un orificio 44
roscado inferior en el cuello 45 de la botella 2 de gas. Un émbolo
46 de control con una placa 47 de émbolo y una placa 48 de
obturación con una junta 49 está insertado en el interior del cuerpo
43 de válvula. Mediante resortes 50, la placa 48 de obturación se
presiona contra la junta 49 y con ello la válvula 5 de apertura
rápida se mantiene cerrada. Una abertura 51 de entrada superior se
cierra mediante una tapa 52 de válvula con racores 53 de empalme
para un conducto 55 de control. Entre la placa 47 de émbolo y la
placa 48 de obturación está prevista en el cuerpo 43 de válvula una
perforación 54 de salida para el agente extintor que pasa a un
empalme 31. Dentro del empalme 31 está insertado un disco 33 de
estrangulación con un orificio. Mediante una pieza 35 de unión como
un obstáculo para el reflujo el tubo 8 flexible de conexión está
conectado a la válvula 5 de apertura rápida. Las piezas 31, 33 y 35
anteriormente descritas forman el dispositivo 25 de estrangulación.
El dispositivo 28 de estrangulación está conectado con el tubo 11
colector a alta presión y se compone del empalme 32 y de la pieza
36 de conexión para colocar el otro extremo del tubo 8 flexible de
conexión. En el empalme 32 está insertado un disco 34 de
estrangulación dotado de una perforación y una válvula 42 de
retención.
Para el control de la instalación 1 de extinción
de incendios está prevista una central 56 de detección de incendios
(BMZ) en la que por un lado están conectados un conducto 57 de
control que sale de un dispositivo 58 detector de incendios y por
otro lado, un conducto 55 de control conducido hacia la válvula 5 de
apertura rápida.
El agente extintor gaseoso está almacenado en
las botellas 2 a 4 de gas a 300 bar. Las válvulas 5 de apertura
rápida están cerradas. En caso de incendio a través del dispositivo
58 detector de incendios se acciona la BMZ 56 y desde allí a través
del conducto 55 de control se ejerce una presión en la placa 47 de
émbolo de una o varias válvulas 5 a 7 de apertura rápida. En
consecuencia, la placa 47 de émbolo se presiona hacia abajo tras
superar la presión de resorte del resorte 50 y con ello se abre la
válvula 5 a 7 de apertura rápida accionada. Ahora, el agente
extintor fluye, según el dispositivo de estrangulación que esté
insertado, bien a través del dispositivo 25 o 28 de estrangulación,
reduciéndose a 200 bar, en el tubo 11 colector y adicionalmente
hacia los dispositivos 18-20 de reducción de
presión. En este caso la presión del agente extintor se reduce una
segunda vez a 60 bar o menos. Con esta presión el agente extintor
llega por la red 21 a 23 de tubos a baja presión a las boquillas 24
de extinción.
En una "instalación de extinción de una zona
de 300 bar" se omiten los conductos 13, 14 de distribución con
las válvulas 16, 17 de zona, los dispositivos 19, 20 de reducción de
presión y los conductos 22, 23 de extinción con las boquillas 24 de
extinción. En este caso, el agente extintor se conduce desde el tubo
11 colector a alta presión solamente por el conducto 12 de
distribución con la válvula 15 de zona y el dispositivo 18 de
reducción de presión a través del conducto 21 de extinción hacia las
boquillas 24 de extinción.
En una "instalación de extinción de una zona
de 200 bar" el tubo 11 colector puede configurarse respecto a
las instalaciones actuales como tubo colector a baja presión,
reduciendo el dispositivo 25 de reducción de presión la presión del
agente extintor gaseoso de 200 bar a 60 bar o menos. En este caso se
omite el dispositivo 18 de reducción de presión a alta presión de
alto coste y el tubo colector a alta presión caro.
Claims (8)
1. Instalación de extinción de incendios de gas
a alta presión en la que el agente extintor gaseoso está almacenado
a alta presión en al menos una botella (2-4) de gas,
estando dotada cada botella de gas de una válvula
(5-7) de apertura rápida y estando conectadas todas
las válvulas de apertura rápida con un tubo (11) colector, en la
que una o varias válvulas (15-17) de zona con un
dispositivo (18-20) de reducción de presión de
funcionamiento siguiente conducen en cada caso a conductos
(21-23) de extinción con boquillas (24) de
extinción, caracterizada porque entre la válvula
(5-7) de apertura rápida, que es al menos una, y el
tubo (11) colector está previsto un dispositivo (25; 28) de
reducción de presión adicional conectado previamente.
2. Instalación de extinción de incendios de
gas a alta presión según la reivindicación 1, caracterizada
porque el dispositivo (25; 28) de reducción de presión conectado
previamente se agrega a la válvula (5) de apertura rápida y/o al
tubo (11) colector.
3. Instalación de extinción de incendios de
gas a alta presión según la reivindicación 1 ó 2,
caracterizada porque el dispositivo (25, 28) de reducción de
presión se compone de un empalme (31, 32) previsto en la válvula
(5) de apertura rápida y/o en el tubo (11) colector con un disco
(33, 34) de estrangulación.
4. Instalación de extinción de incendios de
gas a alta presión según la reivindicación 3, caracterizada
porque el disco (33, 34) de estrangulación presenta una abertura de
estrangulación de aproximadamente 10 mm de diámetro.
5. Instalación de extinción de incendios de
gas a alta presión según una de las reivindicaciones 1 a 4,
caracterizada porque el extremo (37) del tubo (11) colector
opuesto a las boquillas de extinción está dotado de un conducto
(38) de prolongación conducido al exterior en el que está insertado
un dispositivo de seguridad, tal como un disco (39) de ruptura o
una válvula de seguridad.
6. Instalación de extinción de incendios de
gas a alta presión según una de las reivindicaciones 3 a 5,
caracterizada porque el empalme (32) agregado al tubo (11)
colector está dotado de una válvula (42) de retención.
7. Instalación de extinción de incendios de
gas a alta presión según una de las reivindicaciones 1 a 6,
caracterizada porque el agente extintor almacenado en las
botellas (2-4) de gas a aproximadamente 300 bar con
el dispositivo (25, 28) de reducción de presión conectado
previamente se reduce a aproximadamente 200 bar y con el
dispositivo (15-17) de reducción de presión de
funcionamiento, a 60 bar o menos.
8. Instalación de extinción de incendios de
gas a alta presión en la que el agente extintor gaseoso está
almacenado a alta presión en al menos una botella
(2-4) de gas, estando dotada cada botella de gas de
una válvula (5-7) de apertura rápida y estando
conectadas todas las válvulas de apertura rápida con un tubo (11)
colector, desde el que una o varias válvulas (15-17)
de zona se conducen hacia conductos (21-23) de
extinción con boquillas (24) de extinción, con un dispositivo (25;
28) de reducción de presión, caracterizada porque en una
instalación de extinción de incendios de una zona el agente extintor
almacenado en las botellas (2-4) a aproximadamente
200 bar se reduce con el dispositivo (25, 28) de reducción de
presión antes del tubo (11) colector a 60 bar o menos.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20000365U | 2000-01-11 | ||
| DE20000365U DE20000365U1 (de) | 2000-01-11 | 2000-01-11 | Gas-Hochdruck-Feuerlöschanlage |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2270781T3 true ES2270781T3 (es) | 2007-04-16 |
Family
ID=7935737
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES00128687T Expired - Lifetime ES2270781T3 (es) | 2000-01-11 | 2000-12-28 | Instalacion de extincion de incendios de gas a alta presion. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1116499B1 (es) |
| AT (1) | ATE337834T1 (es) |
| DE (2) | DE20000365U1 (es) |
| DK (1) | DK1116499T3 (es) |
| ES (1) | ES2270781T3 (es) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10125109A1 (de) * | 2001-05-23 | 2002-12-05 | Total Feuerschutz Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung einer Gas-Hochdruck-Feuerlöschanlage |
| GB2424184A (en) * | 2005-03-14 | 2006-09-20 | Kidde Ip Holdings Ltd | Inert gas fire suppression system |
| DE102007006665A1 (de) * | 2007-02-10 | 2008-08-14 | Total Walther Gmbh, Feuerschutz Und Sicherheit | Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung einer Gas-Hochdruck-Feuerlöschanlage |
| EP2857735B1 (fr) * | 2013-10-04 | 2019-01-09 | Siemens Schweiz AG | Corps de vanne et arrangement de déclenchement associé |
| DE102016212612B4 (de) * | 2016-07-11 | 2020-01-30 | Minimax Gmbh & Co. Kg | Feuerlöschvorrichtung zur Installation in einem Raum und zur Brandbekämpfung in mehreren Sektoren des Raums, sowie Feuerlöschanlage mit selbiger |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0666087B1 (de) * | 1994-01-27 | 1999-09-22 | TOTAL WALTHER GmbH, Feuerschutz und Sicherheit | Vorrichtung zum Betreiben einer Feuerlöscheinrichtung |
| DE19716589B4 (de) * | 1997-04-21 | 2004-07-22 | Total Walther Gmbh, Feuerschutz Und Sicherheit | Verfahren und Vorrichtung zum Betreiben einer Feuerlösch-Trockensprinkleranlage |
-
2000
- 2000-01-11 DE DE20000365U patent/DE20000365U1/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-12-28 AT AT00128687T patent/ATE337834T1/de active
- 2000-12-28 DE DE50013394T patent/DE50013394D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-12-28 EP EP00128687A patent/EP1116499B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-12-28 ES ES00128687T patent/ES2270781T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-12-28 DK DK00128687T patent/DK1116499T3/da active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1116499B1 (de) | 2006-08-30 |
| DK1116499T3 (da) | 2007-01-02 |
| DE50013394D1 (de) | 2006-10-12 |
| DE20000365U1 (de) | 2001-05-23 |
| ATE337834T1 (de) | 2006-09-15 |
| EP1116499A1 (de) | 2001-07-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2537152T3 (es) | Sistema de supresión del riesgo de incendios de gas inerte con auto-modulación | |
| ES2283330T3 (es) | Dispositivo para extinguir un fuego. | |
| ES2960951T3 (es) | Protección anticorrosión con alto contenido de nitrógeno y otros gases inertes en sistemas de protección contra incendios de tuberías húmedas | |
| ES2303307T3 (es) | Lucha contra incendios en vehiculos ferroviarios. | |
| US4126184A (en) | Instantaneous release, dual valve for fire suppression apparatus | |
| JP4554617B2 (ja) | 火災を防止し消火するための装置 | |
| ES2270781T3 (es) | Instalacion de extincion de incendios de gas a alta presion. | |
| KR102253400B1 (ko) | 자동 소화 장치 | |
| US6962207B2 (en) | Fire fighting apparatus | |
| US11013942B2 (en) | Pressure maintenance device with automatic switchover for use in a fire protection sprinkler system, and a related method | |
| US20160334061A1 (en) | Remote activation system for a breathing apparatus filling station | |
| US6119785A (en) | Fire-extinguishing device and valve unit therefor | |
| US171305A (en) | Improvement in extinguishing fires in buildings | |
| ES2232503T3 (es) | Dispositivo para la extincion de incendios. | |
| KR20080001532U (ko) | 알람밸브 작동 시험용 테스트 밸브 | |
| JP2005510679A (ja) | 感温安全弁アセンブリ | |
| US7896093B2 (en) | Localized fire suppression | |
| US20180229061A1 (en) | Constant flow valve for fire protection facilities | |
| JP3217796U (ja) | 自動消火器及び簡易スプリンクラー | |
| US570689A (en) | Fire-extinguishing system | |
| KR200187817Y1 (ko) | 소화전용 소방밸브 | |
| CN218356991U (zh) | 一种海上平台用灭火系统撬块 | |
| KR200425033Y1 (ko) | 감압형 프리 액션밸브 | |
| RU2286190C1 (ru) | Система пожаротушения высотного здания или сооружения | |
| KR200497999Y1 (ko) | 경광등 연동 급수직결형 스프링클러 소화박스 |