ES2270293T3 - Metodo para la racemizacion de (s)-(+)- y (r)-(-)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5h-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida y sus mezclas opticamente enriquecidas. - Google Patents

Metodo para la racemizacion de (s)-(+)- y (r)-(-)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5h-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida y sus mezclas opticamente enriquecidas. Download PDF

Info

Publication number
ES2270293T3
ES2270293T3 ES04252724T ES04252724T ES2270293T3 ES 2270293 T3 ES2270293 T3 ES 2270293T3 ES 04252724 T ES04252724 T ES 04252724T ES 04252724 T ES04252724 T ES 04252724T ES 2270293 T3 ES2270293 T3 ES 2270293T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
dibenz
carboxamide
dihydro
azepine
hydroxy
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04252724T
Other languages
English (en)
Inventor
David Alexander Learmonth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bial Portela and Cia SA
Original Assignee
Bial Portela and Cia SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bial Portela and Cia SA filed Critical Bial Portela and Cia SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2270293T3 publication Critical patent/ES2270293T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D223/00Heterocyclic compounds containing seven-membered rings having one nitrogen atom as the only ring hetero atom
    • C07D223/14Heterocyclic compounds containing seven-membered rings having one nitrogen atom as the only ring hetero atom condensed with carbocyclic rings or ring systems
    • C07D223/18Dibenzazepines; Hydrogenated dibenzazepines
    • C07D223/22Dibenz [b, f] azepines; Hydrogenated dibenz [b, f] azepines
    • C07D223/24Dibenz [b, f] azepines; Hydrogenated dibenz [b, f] azepines with hydrocarbon radicals, substituted by nitrogen atoms, attached to the ring nitrogen atom
    • C07D223/28Dibenz [b, f] azepines; Hydrogenated dibenz [b, f] azepines with hydrocarbon radicals, substituted by nitrogen atoms, attached to the ring nitrogen atom having a single bond between positions 10 and 11
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • A61P25/08Antiepileptics; Anticonvulsants

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Other In-Based Heterocyclic Compounds (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Plural Heterocyclic Compounds (AREA)

Abstract

10-cloro-10, 11-dihidro-5H-dibenz/b, f/azepina-5-carboxamida (VII) (Ver fórmula)

Description

Método para la racemización de (S)-(+)- y (R)-(-)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida y sus mezclas ópticamente enriquecidas.
Esta invención se refiere a un procedimiento para la racemización de mezclas de (S)-(+)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida y (R)-(-)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida ópticamente activas u ópticamente enriquecidas (compuestos de fórmulas (I) y (II)).
(\pm)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida racémica de fórmula (III), es una sustancia conocida de la que se ha mostrado que posee actividad anti-convulsiva (Schulz, H. y col., Xenobiotica, 16, 769-778 (1986)), y que se encontró que es el principal metabolito del fármaco anti-epiléptico establecido, oxcarbacepina (fórmula IV). Además de su actividad anti-convulsiva, el alcohol racémico (III) se puede sintetizar fácilmente con alto rendimiento por reducción de oxcarbacepina (IV), y sirve así como un producto intermedio útil para la preparación de (S)-(-)-10-acetoxi-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (fórmula V) y (R)-(+)-10-acetoxi-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (fórmula VI) ópticamente puras, dos fármacos anti-epilépticos enantiómeros únicos más recientemente descritos, que han demostrado propiedades biológicas mejoradas (Benes, J. y col., J. Med. Chem., 42, 2582-2587 (1999)). El enantiómero (S)-(-) (V) en particular se ha mostrado que presenta un perfil anti-convulsivo muy favorable.
\vskip1.000000\baselineskip
1
\vskip1.000000\baselineskip
Una etapa clave en la síntesis de los ésteres de acetato individuales ópticamente puros tanto de (V) como de (VI) implica la resolución de (\pm)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (III) racémica en sus estereoisómeros individuales, ópticamente puros (S)-(+)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (I) y (R)-(-)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (II), que son los compuestos intermedios principales para la síntesis de acetatos (V) y (VI) ópticamente puros. Recientemente se describió un procedimiento mejorado para esta resolución que implicaba la separación eficaz de semi-ésteres de tartratos diastereoisómeros de (\pm)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (III) racémica (Learmonth, D., PCT/GB02/02176).
Según se ha mencionado anteriormente, se puede preparar fácilmente (\pm)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/
azepina-5-carboxamida (III) racémica por reducción química sencilla del grupo de cetona bencílica de oxcarbazepina (IV), por el uso, por ejemplo, de hidruros metálicos en medio alcohólico. Sin embargo, oxcarbazepina (IV) es una sustancia extremadamente costosa, y a pesar del procedimiento de resolución muy eficiente (rendimiento alrededor de 98% basado en un único diastereoisómero), se debería destacar que el desarrollo, por ejemplo, de (S)-(-) -acetato (V) solo, significaría la pérdida de aproximadamente 50% de material muy costoso. Así pues, sería altamente deseable tener un procedimiento de reciclar esta no querida pero muy costosa (R)-(-)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (II) que se pueda recuperar de la mezcla de resolución. Este reciclado se podría plantear para que implicara un procedimiento de racemización, de modo que el recuperado pero no querido enantiómero enriquecido ópticamente de (R)-(-)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (II) se convirtiera en (\pm)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (III) racémica para re-introducción en el ciclo de resolución. El procedimiento de racemización debería implicar preferiblemente el uso de disolventes y reactivos baratos, disponibles fácilmente y que fueran sencillos de manejar al tiempo que ofrecieran buenos rendimientos de producto puro, completamente racemizado. Sin embargo, en el caso de los alcoholes (I) y (II), la racemización bajo condiciones estándar ácidas o básicas es excepcionalmente complicada, principalmente debido a la muy fácil eliminación de agua de las moléculas de (I) y (II), que conduce exclusivamente a un producto olefínico deshidratado de interés despreciable para la síntesis tanto de (V) como de (VI).
Sin embargo, se ha encontrado ahora sorprendentemente que se puede lograr fácilmente la racemización por la vía de un procedimiento directo, que implica la reacción de (R)-(-)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (II) o (S)-(+)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (I) ópticamente enriquecidas (excesos enantioméricos en el intervalo 1 a 99,5%) con un agente clorante estándar bajo condiciones de sustitución adecuadas que proporciona un cloruro bencílico intermedio, 10-cloro-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (fórmula VII), que es suficientemente estable y se puede aislar fácilmente y, si se prefiere, se puede purificar por técnicas estándar o se puede usar directamente sin aislamiento ni purificación. Esta 10-cloro-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (VII) experimenta muy convenientemente hidrólisis bajo condiciones de reacción sencillas para proporcionar (\pm)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (III) racémica tanto con buen rendimiento como con muy buena pureza dando el procedimiento de la presente invención según el siguiente esquema de síntesis:
2
Según la presente invención, la funcionalidad de alcohol bencílico de (R)-(-)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (II) o (S)-(+)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (I) ópticamente puras o enriquecidas experimenta sustitución por cloro por vía de reacción con un reactivo clorante adecuado, tal como, por ejemplo, haluros ácidos inorgánicos u orgánicos que incluyen cloruro de tionilo, cloruro de oxalilo, cloruro de sulfurilo, pentacloruro de fósforo, tricloruro de fósforo, oxicloruro de fósforo y similares. El reactivo clorante se puede usar en relación molar de 1,02-2 con respecto al alcohol (I) o (II) ópticamente enriquecido, preferiblemente en el intervalo 1,05-2. La reacción se lleva a cabo en un disolvente, que es inerte bajo las condiciones de reacción, tal como, por ejemplo, diclorometano, cloroformo, tetracloruro de carbono, clorobenceno y similares. La reacción se puede llevar a cabo sobre un amplio intervalo de temperaturas, desde -78ºC hasta el punto de ebullición del disolvente usado, preferiblemente en el intervalo 0ºC-25ºC. El compuesto de fórmula (VII) se puede aislar fácilmente de la mezcla de reacción por procedimientos familiares a los expertos en la técnica y, si se prefiere, se puede purificar adicionalmente por suspensión o recristalización a partir de disolventes adecuados, tales como, por ejemplo, ésteres que incluyen acetato de etilo o cetonas que incluyen acetona y metil etil cetona.
Según la presente invención, la hidrólisis se puede llevar a cabo agitando el derivado clorobencílico intermedio de fórmula (VII) en agua pura. La reacción se puede efectuar sobre un amplio intervalo de temperaturas, de 5ºC-100ºC, preferiblemente 15ºC-30ºC. Una vez que se termina la reacción, el producto de racemización (III) se puede recuperar convenientemente con buen rendimiento y alta pureza por filtración o centrifugación. El producto de racemización (III) se puede analizar rápidamente por análisis de HPLC de quiral y se encuentra que es una mezcla estrictamente racémica (1:1) de (S)-(+)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida y (R)-(-)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida, es decir una mezcla equimolar de los compuestos de fórmulas (I) y (II). Si se prefiere, el producto racémico bruto de fórmula (III) se puede purificar adicionalmente por suspensión o recristalización a partir de un disolvente adecuado, tal como, por ejemplo ésteres que incluyen acetato de etilo, cetonas que incluyen acetona y metil etil cetona, o alcoholes alifáticos inferiores tales como metanol, etanol e isopropanol.
Alternativamente, si se prefiere, la reacción se puede efectuar en presencia de un disolvente solubilizante, soluble en agua tal como, por ejemplo, dioxano, tetrahidrofurano, alcoholes alifáticos inferiores que incluyen metanol, etanol e isopropanol, N-metil-2-pirrolidinona, polietilenglicoles de alto peso molecular, acetona, acetonitrilo, dimetilformamida y similares. La relación de volumen de disolvente orgánico a agua se sitúa en el intervalo 1:0,5 a 1:50, y la reacción se puede efectuar sobre un amplio intervalo de temperaturas, de 5ºC-100ºC, preferiblemente 20ºC-60ºC. Una vez que se termina la reacción, el producto racémico se puede aislar por procedimientos estándar familiares a los expertos en la técnica, y se puede purificar adicionalmente si se prefiere, y analizar por HPLC de quiral según se ha descrito anteriormente.
Según otro aspecto de la invención, se proporciona un procedimiento para la preparación de un compuesto de fórmula general (VIII):
3
donde R_{1} es hidrógeno, alquilo, halógenoalquilo, aralquilo, cicloalquilo, cicloalquilalquilo, alcoxi, arilo, o piridilo; el término alquilo quiere dar a entender una cadena de hidrocarburo lineal o ramificada que contiene de 1 a 18 átomos de carbono; el término halógeno quiere dar a entender flúor, cloro, bromo o yodo; el término cicloalquilo quiere dar a entender un grupo alicíclico saturado con 3 a 6 átomos de carbono; y el término arilo quiere dar a entender un grupo fenilo no sustituido o un fenilo sustituido con un grupo alcoxi, halógeno o nitro, comprendiendo dicho procedimiento formar (\pm)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida racémica a partir de (R)-(-)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (II) ópticamente pura u ópticamente enriquecida por un procedimiento según se ha descrito anteriormente, tratando luego la (\pm)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida racémica para producir el compuesto de fórmula (VIII).
Según otro aspecto de la invención, se proporciona un procedimiento para la preparación de un compuesto de fórmula general (IX):
\vskip1.000000\baselineskip
4
\vskip1.000000\baselineskip
donde R_{1} es hidrógeno, alquilo, halógenoalquilo, aralquilo, cicloalquilo, cicloalquilalquilo, alcoxi, arilo, o piridilo; el término alquilo quiere dar a entender una cadena de hidrocarburo lineal o ramificada que contiene de 1 a 18 átomos de carbono; el término halógeno quiere dar a entender flúor, cloro, bromo o yodo; el término cicloalquilo quiere dar a entender un grupo alicíclico saturado con 3 a 6 átomos de carbono; y el término arilo quiere dar a entender un grupo fenilo no sustituido o un fenilo sustituido con un grupo alcoxi, halógeno o nitro, comprendiendo dicho procedimiento formar (\pm)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida racémica a partir de (S)-(+)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (I) ópticamente pura u ópticamente enriquecida por un procedimiento según se ha descrito anteriormente, tratando luego la (\pm)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida racémica para producir el compuesto de fórmula (IX).
La resolución de (\pm)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (III) racémica recuperada en sus estereoisómeros ópticamente puros (S)-(+)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (I) y (R)-(-)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (II) es posible según se describe con más detalle en la solicitud de patente de los autores nº PCT/GB02/02176. Los compuestos de fórmulas (VIII) y (IX) se describen con más detalle en la solicitud de patente de EE.UU. nº 5753646 de los autores, los contenidos de las cuales se incorporan aquí por referencia. El procedimiento se puede usar para producir cualquiera de los compuestos que se describen en la patente de EE.UU. nº 5753646. Por ejemplo, para producir (S)-(-)-10-acetoxi-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (V) es posible añadir cloruro de acetilo (o anhídrido acético) a una suspensión de (S)-(+)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (I) y piridina en diclorometano, según se describe en el ejemplo 4 de la patente de EE.UU. nº 5753646.
Los compuestos que se describen en los ejemplos 4 a 17 de la patente de EE.UU. nº 5753646 se pueden producir por acilación usando el adecuado cloruro o anhídrido de acilo. Los compuestos que se describen en los ejemplos 18 a 23 se pueden producir usando el apropiado ácido carboxílico.
Usando la presente invención, es posible producir por lo tanto los siguientes compuestos:
(1) 10-acetoxi-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida
(2) 10-benzoiloxi-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida
(3) 10-(4-metoxibenzoiloxi)-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida
(4) 10-(3-metoxibenzoiloxi)-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida
(5) 10-(2-metoxibenzoiloxi)-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida
(6) 10-(4-nitrobenzoiloxi)-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida
(7) 10-(3-nitrobenzoiloxi)-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida
(8) 10-(2-nitrobenzoiloxi)-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida
(9) 10-(4-clorobenzoiloxi)-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida
(10) 10-(3-clorobenzoiloxi)-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida
(11) 10-(2-acetoxibenzoiloxi)-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida
(12) 10-propioniloxi-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida
(13) 10-butiriloxi-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida
(14) 10-pivaloiloxi-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida
(15) 10-[(2-propil)pentanoiloxi]-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida
(16) 10-[(2-etil)hexanoiloxi]-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida
(17) 10-estearoiloxi-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida
(18) 10-ciclopentanoiloxi-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida
(19) 10-ciclohexanoiloxi-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida
(20) 10-fenilacetoxi-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida
(21) 10-(4-metoxifenil)acetoxi-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida
(22) 10-(3-metoxifenil)acetoxi-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida
(23) 10-(4-nitrofenil)acetoxi-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida
(24) 10-(3-nitrofenil)acetoxi-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida
(25) 10-nicotinoiloxi-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida
(26) 10-isonicotinoiloxi-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida
(27) 10-cloroacetoxi-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida
(28) 10-bromoacetoxi-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida
(29) 10-formiloxi-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida
(30) 10-etoxicarboniloxi-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida
(31) 10-(2-cloropropioniloxi)-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida.
Como ya se ha mencionado, la (\pm)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (III) racémica recuperada se puede resolver en sus estereoisómeros (II) y (I) ópticamente puros (R)-(+)- y (S)-(-), de modo que se pueden producir los estereoisómeros deseados (R)-(+)- o (S)-(-) de todos los compuestos anteriores.
Estos compuestos, o los derivados farmacéuticamente aceptables de los mismos (tales como sales), se pueden usar en la preparación de composiciones farmacéuticas que comprenden el propio compuesto, o el derivado, en combinación con un vehículo farmacéuticamente aceptable. Las composiciones de este tipo tienen propiedades anti-convulsivas y se pueden usar en el tratamiento de algunos trastornos del sistema nervioso central y periférico, tales como
epilepsia.
La invención que se describe aquí se ejemplifica por los siguientes ejemplos de preparación. Se ha de entender que la invención no se limita a los detalles exactos de operación, pues modificaciones y equivalentes obvios serán evidentes para los expertos en la técnica.
Ejemplo 1 10-cloro-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (VII)
A una suspensión agitada de (R)-(-)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (II) (100 g, 393,7 mmol) (pureza óptica de 98,67% por análisis de HPLC de quiral) en diclorometano (1000 mL) enfriada a 0-5ºC se añadió gota a gota cloruro de tionilo (56,2 g, 472,4 mmol). La mezcla de reacción, que llegó a ser una solución hacia el final de la adición, se dejó agitar durante 10 minutos más. Se añadió una pequeña cantidad de carbón activado con agitación y la mezcla de reacción se filtró luego a través de una corta almohadilla de Celite. El filtrado se evaporó luego (40ºC, presión de aspirador de agua) a un pequeño volumen residual. Se añadió tolueno (500 mL), y la mezcla se evaporó de nuevo (40ºC, presión de aspirador de agua) para dejar un sólido. Se añadió acetato de etilo (300 mL) y la suspensión se agitó a temperatura ambiente durante una hora, tras la cual se retiró el sólido por filtración y se lavó con un pequeño volumen de acetato de etilo frío. Después de secar a peso constante, se obtuvo 10-cloro-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida
\hbox{(VII) como un sólido color avellana (97,48 g, 91%) de
punto de fusión 156-157ºC.}
Ejemplo 2 10-cloro-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (VII)
A una suspensión agitada de (R)-(-)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (II) (4,29 g, 16,89 mmol) (pureza óptica de 99,2% por análisis de HPLC de quiral) en diclorometano (50 mL) enfriada a 0-5ºC se añadió gota a gota cloruro de tionilo (2,22 g, 18,58 mmol). La mezcla de reacción, que llegó a ser una solución hacia el final de la adición, se dejó agitar durante 10 minutos más, tras los cuales se añadió hielo/agua. Se separaron las fases y se extrajo la fase acuosa con un pequeño volumen de diclorometano. Las capas orgánicas combinadas se lavaron con agua y salmuera, se secaron luego sobre sulfato magnésico anhidro, se filtraron y se evaporaron (40ºC, presión de aspirador de agua) para dejar un sólido blanco. Se añadió acetato de etilo (200 mL) y la suspensión se agitó a temperatura ambiente durante una hora. Se retiró el sólido por filtración y se secó hasta peso constante para producir 10-cloro-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (VII) como un sólido blanco (4,22 g, 92%) de punto de fusión 156,3-156,6ºC.
Ejemplo 3 (\pm)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (III)
Se agitó una suspensión de 10-cloro-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (VII) (50,0 g, 183,5 mmol) en agua desionizada (900 mL) a temperatura ambiente durante cuarenta y ocho horas. Se retiró el sólido por filtración y se lavó con agua desionizada (100 mL). Después de secar a 50ºC sobre pentóxido de fósforo bajo elevado vacío hasta peso constante, se obtuvo (\pm)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (III) racémica como un sólido color avellana (42,12 g, 90%), de punto de fusión 186-188ºC.
El análisis de HPLC de quiral de este producto (Cartucho ChiraDex de HPLC LiChroCART 250-4 de 5 \mum (Merck), caudal: 0,8 mL/min, fase móvil: agua/metanol 8:2, la muestra inyectada fue de 20 \muL de 0,2 mg de analito/mL disuelto en la fase móvil y detección UV a 210/254 nm) mostró racemización completa (mezcla 1:1 de (S)-(+)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (I) y (R)-(-)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/aze-
pina-5-carboxamida (II), con tiempo de retención de (R)-(-)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (II) a 8,39 minutos y tiempo de retención de (S)-(+)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (I) a 9,1 minutos).
Ejemplo 4 (\pm)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (III)
Una suspensión agitada de 10-cloro-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (VII) (7,68 g, 28,16
mmol) en una mezcla de dioxano (40 mL) y agua (40 mL) se agitó a 50ºC durante cuarenta minutos. Se retiró luego el disolvente orgánico por evaporación (40ºC, presión de aspirador de agua) y se añadió agua (40 mL) al residuo, que se extrajo luego con una mezcla disolvente isopropanol/diclorometano al 10%. Los extractos orgánicos combinados se lavaron con agua y salmuera, se secaron luego sobre sulfato magnésico anhidro, se filtraron y se evaporaron (40ºC, presión de aspirador de agua) para dejar una espuma amarillenta pálida. La recristalización desde una mezcla diclorometano/isopropanol produjo (\pm)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (III) racémica como cristales blancos (4,92 g, 69%), de punto de fusión 186,5-188ºC.
El análisis de HPLC de quiral de este producto (Cartucho ChiraDex de HPLC LiChroCART 250-4 de 5 \mum (Merck), caudal: 0,8 mL/min, fase móvil: agua/metanol 8:2, la muestra inyectada fue de 20 \muL de 0,2 mg de analito/mL disuelto en la fase móvil y detección UV a 210/254 nm) mostró racemización completa (mezcla 1:1 de (S)-(+)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (I) y (R)-(-)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (II), con tiempo de retención de (R)-(-)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/aze-
pina-5-carboxamida (II) a 8,39 minutos y tiempo de retención de (S)-(+)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/aze-
pina-5-carboxamida (I) a 9,1 minutos).
Ejemplo 5 10-cloro-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (VII)
A una suspensión agitada de (S)-(+)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (II) (10 g, 39,37 mmol) (pureza óptica de 87% por análisis de HPLC de quiral) en diclorometano (100 mL) enfriada a 0-5ºC se añadió gota a gota cloruro de tionilo (5,62 g, 47,24 mmol). La mezcla de reacción, que llegó a ser una solución hacia el final de la adición, se dejó agitar durante 10 minutos más, tras los cuales se añadió hielo/agua. Se separaron las fases y se extrajo la fase acuosa con un pequeño volumen de diclorometano. Las capas orgánicas combinadas se lavaron con agua y salmuera, se secaron luego sobre sulfato magnésico anhidro, se filtraron y se evaporaron (40ºC, presión de aspirador de agua) para dejar un sólido blanco. Se añadió acetato de etilo (50 mL) y la suspensión se agitó a temperatura ambiente durante una hora. Se retiró el sólido por filtración y se secó hasta peso constante para producir 10-cloro-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (VII) como un sólido blanco (9,98 g, 93%) de punto de fusión 155-157ºC.
Este producto intermedio se hidrolizó como se describe en el Ejemplo 3 para dar el producto (\pm)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (III) perfectamente racémico según se juzgó por análisis de HPLC de quiral.

Claims (16)

1. 10-cloro-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (VII)
\vskip1.000000\baselineskip
5
\vskip1.000000\baselineskip
2. Un procedimiento para la fabricación del compuesto (VII) según se define en la reivindicación 1, que comprende hacer reaccionar (R)-(-)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (II) ópticamente pura u ópticamente enriquecida, o hacer reaccionar (S)-(+)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (I) ópticamente pura u ópticamente enriquecida con un reactivo clorante en un disolvente sustancialmente inerte para dar el compuesto de fórmula (VII).
3. Un procedimiento para la racemización de (R)-(-)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (II) ópticamente pura u ópticamente enriquecida que comprende:
(a) hacer reaccionar (R)-(-)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (II) ópticamente pura u ópticamente enriquecida con un reactivo clorante en un disolvente sustancialmente inerte para dar el producto intermedio de fórmula (VII), y
(b) hidrolizar el producto intermedio resultante de fórmula (VII) para dar (\pm)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (III) racémica.
4. Un procedimiento para la racemización de (S)-(+)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (I) ópticamente pura u ópticamente enriquecida que comprende:
(a) hacer reaccionar (S)-(+)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (I) ópticamente pura u ópticamente enriquecida con un reactivo clorante en un disolvente sustancialmente inerte para dar el producto intermedio de fórmula (VII), y
(b) hidrolizar el producto intermedio resultante de fórmula (VII) para dar (\pm)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (III) racémica.
5. Un procedimiento según la reivindicación 2, 3 ó 4, en el que el reactivo clorante se escoge entre cloruro de tionilo, cloruro de oxalilo, cloruro de sulfurilo, pentacloruro de fósforo, tricloruro de fósforo u oxicloruro de
fósforo.
6. Un procedimiento según la reivindicación 2, 3, 4 ó 5, en el que el disolvente sustancialmente inerte es un disolvente de hidrocarburo alifático o aromático clorado.
7. Un procedimiento según una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 6, en el que la hidrólisis del producto intermedio (VII) se lleva a cabo en agua pura.
8. Un procedimiento según una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 6, en el que la hidrólisis del producto intermedio (VII) se lleva a cabo en una mezcla de agua/disolvente soluble en agua.
9. Un procedimiento según la reivindicación 7, en el que el disolvente soluble en agua se escoge entre dioxano, tetrahidrofurano, metanol, etanol e isopropanol, N-metil-2-pirrolidinona, polietilenglicoles de alto peso molecular, acetona, acetonitrilo y dimetilformamida.
\newpage
10. Un procedimiento para la preparación de un compuesto de fórmula general (VIII):
6
donde R_{1} es hidrógeno, alquilo, halógenoalquilo, aralquilo, cicloalquilo, cicloalquilalquilo, alcoxi, arilo, o piridilo; el término alquilo quiere dar a entender una cadena de hidrocarburo lineal o ramificada que contiene de 1 a 18 átomos de carbono; el término halógeno quiere dar a entender flúor, cloro, bromo o yodo; el término cicloalquilo quiere dar a entender un grupo alicíclico saturado con 3 a 6 átomos de carbono; y el término arilo quiere dar a entender un grupo fenilo no sustituido o un fenilo sustituido con un grupo alcoxi, halógeno o nitro, comprendiendo dicho
procedimiento:
(a) formar (\pm)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida racémica a partir de (R)-(-)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (II) ópticamente pura u ópticamente enriquecida por un procedimiento según la reivindicación 3; o
(b) formar (\pm)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida racémica a partir de (S)-(+)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (I) ópticamente pura u ópticamente enriquecida por un procedimiento según la reivindicación 4;
luego, después de la etapa (a) o (b):
(c) tratar la (\pm)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida racémica para producir el compuesto de fórmula (VIII).
11. Un procedimiento según la reivindicación 10, en el que el tratamiento de la (\pm)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida racémica implica una etapa de resolución para aislar (S)-(+)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (I), seguida por acilación del enantiómero aislado para producir el compuesto de fórmula (VIII).
12. Un procedimiento para la preparación de un compuesto de fórmula general (IX):
7
donde R_{1} es hidrógeno, alquilo, halógenoalquilo, aralquilo, cicloalquilo, cicloalquilalquilo, alcoxi, arilo, o piridilo; el término alquilo quiere dar a entender una cadena de hidrocarburo lineal o ramificada que contiene de 1 a 18 átomos de carbono; el término halógeno quiere dar a entender flúor, cloro, bromo o yodo; el término cicloalquilo quiere dar a entender un grupo alicíclico saturado con 3 a 6 átomos de carbono; y el término arilo quiere dar a entender un grupo fenilo no sustituido o un fenilo sustituido con un grupo alcoxi, halógeno o nitro, comprendiendo dicho
procedimiento:
(a) formar (\pm)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida racémica a partir de (R)-(-)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (II) ópticamente pura u ópticamente enriquecida por un procedimiento según la reivindicación 3; o
(b) formar (\pm)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida racémica a partir de (S)-(+)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (I) ópticamente pura u ópticamente enriquecida por un procedimiento según la reivindicación 4;
luego, después de la etapa (a) o (b):
(c) tratar la (\pm)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida racémica para producir el compuesto de fórmula (IX).
13. Un procedimiento según la reivindicación 12, en el que el tratamiento de la (\pm)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida racémica implica una etapa de resolución para aislar (R)-(-)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (II), seguida por acilación del enantiómero aislado para producir el compuesto de fórmula (IX).
14. Un procedimiento para la preparación de (S)-(-)-10-acetoxi-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (V) que comprende formar (\pm)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (III) racémica a partir de (R)-(-)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (II) ópticamente pura u ópticamente enriquecida por un procedimiento según la reivindicación 3, resolver luego y acilar la (S)-(+)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (I).
15. Un procedimiento para la preparación de (R)-(+)-10-acetoxi-10,11-dihidro-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (VI) que comprende formar (\pm)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (III) racémica a partir de (S)-(+)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (I) ópticamente pura u ópticamente enriquecida por un procedimiento según la reivindicación 4, resolver luego y acilar la (R)-(-)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5H-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida (II).
16. Un procedimiento según una cualquiera de las reivindicaciones 11, 13, 14 ó 15, en el que la etapa de acilación se efectúa en diclorometano en presencia de piridina.
ES04252724T 2003-05-12 2004-05-11 Metodo para la racemizacion de (s)-(+)- y (r)-(-)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5h-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida y sus mezclas opticamente enriquecidas. Expired - Lifetime ES2270293T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB0310856A GB2401605A (en) 2003-05-12 2003-05-12 Method for racemisation of (S)-(+)- and (R)-(-)-10,11-dihydro-10-hydroxy-5H-dibenz[b,f]azepine-5-carboxamide and optically enriched mixtures thereof
GB0310856 2003-05-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2270293T3 true ES2270293T3 (es) 2007-04-01

Family

ID=9957887

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04252724T Expired - Lifetime ES2270293T3 (es) 2003-05-12 2004-05-11 Metodo para la racemizacion de (s)-(+)- y (r)-(-)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5h-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida y sus mezclas opticamente enriquecidas.

Country Status (20)

Country Link
US (1) US7189846B2 (es)
EP (1) EP1477480B1 (es)
JP (1) JP2006525985A (es)
KR (1) KR20060055456A (es)
CN (1) CN100519535C (es)
AR (1) AR044296A1 (es)
AT (1) ATE334118T1 (es)
AU (1) AU2004236022B2 (es)
BR (1) BRPI0410282A (es)
CA (1) CA2525419C (es)
DE (1) DE602004001627T2 (es)
DK (1) DK1477480T3 (es)
ES (1) ES2270293T3 (es)
GB (1) GB2401605A (es)
MX (1) MXPA05012209A (es)
PL (1) PL1477480T3 (es)
PT (1) PT103115A (es)
RU (1) RU2345986C2 (es)
SI (1) SI1477480T1 (es)
WO (1) WO2004099153A1 (es)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2384755A1 (en) * 2005-05-06 2011-11-09 Bial-Portela & CA, S.A. Eslicarbazepine acetate and methods of use
US20060252745A1 (en) 2005-05-06 2006-11-09 Almeida Jose L D Methods of preparing pharmaceutical compositions comprising eslicarbazepine acetate and methods of use
GB0515690D0 (en) 2005-07-29 2005-09-07 Portela & Ca Sa Asymmetric catalytic reduction
GB2437078A (en) * 2006-04-11 2007-10-17 Portela & Ca Sa 10-Acyloxy-5H-dibenzo[b,f]azepine-5-carboxamides & their asymmetric hydrogenation to the chiral 10,11-dihydro derivatives
GB0700773D0 (en) 2007-01-15 2007-02-21 Portela & Ca Sa Drug therapies
US8372431B2 (en) * 2007-10-26 2013-02-12 Bial-Portela & C.A., S.A. Pharmaceutical composition comprising licarbazepine acetate
RU2012106827A (ru) 2009-07-27 2013-09-10 БИАЛ-ПОРТЕЛА энд КА., С.А. Применение производных 5н-дибенз/в, f/азепин-5-карбоксамида для лечения фибромиалгии
WO2011045648A2 (en) * 2009-10-12 2011-04-21 Matrix Laboratories Limited Process for preparing (s)-(-)-10-acetoxy-10,11-dihydro-5h-dibenz[b,f]azepine-5-carboxamide and its esters thereof
EP2383261B1 (en) 2010-04-23 2013-09-04 Euticals GmbH Process for the asymmetric hydrogenation of ketones
WO2012156987A2 (en) * 2011-05-19 2012-11-22 Glenmark Generics Limited A novel process for the preparation of eslicarbazepine
EP2847169A4 (en) * 2012-05-07 2015-09-30 Cellix Bio Private Ltd COMPOSITIONS AND METHODS FOR TREATING NEUROLOGICAL DISORDERS
EP3064490A1 (en) 2015-03-06 2016-09-07 F.I.S.- Fabbrica Italiana Sintetici S.p.A. Improved process for the preparation of eslicarbazepine and eslicarbazepine acetate
CN105130899A (zh) * 2015-08-25 2015-12-09 安徽省新星药物开发有限责任公司 一种醋酸艾司利卡西平的合成方法
FR3047172B1 (fr) * 2016-01-29 2020-05-08 Societe Industrielle Limousine D'application Biologique Agent cosmetique tenseur et/ou filmogene constitue par des galactomannanes et/ou des galactanes sulfates

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH605791A5 (es) * 1974-09-27 1978-10-13 Ciba Geigy Ag
CH642950A5 (en) 1979-10-30 1984-05-15 Ciba Geigy Ag Process for the preparation of 10-oxo-10,11-dihydro-5H-dibenz[b,f]azepine-5-carboxamide
PT101732B (pt) * 1995-06-30 1997-12-31 Portela & Ca Sa Novas di-hidrodibenzo<b,f>azepinas substituidas processo para a sua preparacao composicoes farmaceuticas que as contem e utilizacao dos novos compostos na preparacao de composicoes farmaceuticas empregues em doencas do sistema nervoso
GB0111566D0 (en) 2001-05-11 2001-07-04 Portela & Ca Sa Method for preparation of (s)-(+)-and (r)-(-)-10,11-dihydro-10-hydroxy-5h-dibenz/b,f/azephine-5-carboxamide

Also Published As

Publication number Publication date
EP1477480A1 (en) 2004-11-17
MXPA05012209A (es) 2006-02-10
RU2005138516A (ru) 2007-06-20
AR044296A1 (es) 2005-09-07
WO2004099153A1 (en) 2004-11-18
CA2525419A1 (en) 2004-11-18
BRPI0410282A (pt) 2006-05-16
AU2004236022B2 (en) 2010-09-23
EP1477480B1 (en) 2006-07-26
AU2004236022A1 (en) 2004-11-18
CN1823047A (zh) 2006-08-23
CN100519535C (zh) 2009-07-29
PT103115A (pt) 2004-11-30
JP2006525985A (ja) 2006-11-16
CA2525419C (en) 2014-07-22
GB0310856D0 (en) 2003-06-18
SI1477480T1 (sl) 2006-12-31
DE602004001627T2 (de) 2007-08-23
RU2345986C2 (ru) 2009-02-10
DE602004001627D1 (de) 2006-09-07
DK1477480T3 (da) 2006-11-27
GB2401605A (en) 2004-11-17
ATE334118T1 (de) 2006-08-15
KR20060055456A (ko) 2006-05-23
PL1477480T3 (pl) 2006-12-29
US20040266754A1 (en) 2004-12-30
US7189846B2 (en) 2007-03-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2320155T3 (es) Metodo para la inversion quiral de (s)-+)-y-r-(-)-10,11 -dihidro-10-hiroxi-5h-dibenz(b,f)azepin-5-carboxamida y mezclas opticamente eriquecidas de las mismas.
US7820813B2 (en) Method for preparation of (S)-(+)- and (R)-(−)-10,11-dihydro-10-hydroxy-5H-dibenz/b,f/azepine-5-carboxamide
ES2270293T3 (es) Metodo para la racemizacion de (s)-(+)- y (r)-(-)-10,11-dihidro-10-hidroxi-5h-dibenz/b,f/azepina-5-carboxamida y sus mezclas opticamente enriquecidas.
AU2002253397A1 (en) Method for preparation of (S)-(+)- and (R)-(-)-10,11-dihydro-10-hydroxy-5H-dibenz/b,f/azepine-5-carboxamide