ES2264977T5 - Ablandador de agua en forma de polvo con un sistema efervescente. - Google Patents
Ablandador de agua en forma de polvo con un sistema efervescente. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2264977T5 ES2264977T5 ES01921578T ES01921578T ES2264977T5 ES 2264977 T5 ES2264977 T5 ES 2264977T5 ES 01921578 T ES01921578 T ES 01921578T ES 01921578 T ES01921578 T ES 01921578T ES 2264977 T5 ES2264977 T5 ES 2264977T5
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- weight
- water softening
- acid
- perfume
- water
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/0005—Other compounding ingredients characterised by their effect
- C11D3/0052—Gas evolving or heat producing compositions
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/0005—Other compounding ingredients characterised by their effect
- C11D3/001—Softening compositions
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/02—Inorganic compounds ; Elemental compounds
- C11D3/04—Water-soluble compounds
- C11D3/10—Carbonates ; Bicarbonates
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/20—Organic compounds containing oxygen
- C11D3/2075—Carboxylic acids-salts thereof
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/50—Perfumes
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Emergency Medicine (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
- Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
- Paints Or Removers (AREA)
- Processes Of Treating Macromolecular Substances (AREA)
- Fats And Perfumes (AREA)
Abstract
Una composición de ablandamiento de agua que contiene por lo menos un perfume, caracterizada porque la composición contiene un sistema efervescente y está esencialmente libre de cualquier tensioactivo o agente de blanqueamiento.
Description
Ablandador de agua en forma de polvo con un
sistema efervescente.
La invención se refiere a una composición
perfumada de ablandamiento de agua, en forma de polvo, que contiene
un sistema efervescente.
Los agentes de limpieza y las composiciones de
ablandamiento de agua contienen a menudo un perfume o una mezcla de
perfumes, que se desea para impartir una fragancia agradable a los
objetos que se van a limpiar, tales como ropa sucia, y/o se desea
para desprender una fragancia que es agradable para el usuario
durante el procedimiento de lavado, por ejemplo, cuando se lava a
mano la ropa sucia.
Se conoce el uso de sistemas efervescentes en
composiciones detergentes -particularmente las que están en forma
de comprimido- para acelerar la disolución en el agua de lavado. Se
describen ejemplos de esto en los documentos WO98/46714, WO98/45283
o WO98/04667, composiciones que contienen tensioactivos y/o agentes
blan-
queantes.
queantes.
El objetivo subyacente de la invención es
mejorar las composiciones de ablandamiento de agua, preferentemente
en forma de polvo (composiciones de ablandamiento de agua en polvo),
de modo que producen un efecto de perfume sostenido durante un
largo periodo durante su uso.
Este efecto se consigue por la invención, una
composición de ablandamiento de agua, preferentemente en forma de
polvo, que contiene por lo menos un perfume, conteniendo también la
composición un sistema efervescente. La composición de
ablandamiento de agua debe estar esencialmente libre de cualquier
tensioactivo y agente de blanqueamiento.
Preferentemente, el sistema efervescente
contiene por lo menos un carbonato de metal alcalino y/o
hidrogenocarbonato alcalino y por lo menos un agente acidificante,
conteniendo el agente acidificante por lo menos un ácido, lo más
preferentemente un ácido carboxílico orgánico. En una realización
más preferida, el ácido carboxílico orgánico es un ácido de fruta,
preferentemente ácido cítrico o ácido málico.
La invención se refiere también al uso de un
sistema efervescente, preferentemente uno como se describe
anteriormente, usado en composiciones de ablandamiento de agua,
preferentemente en forma de un polvo, que contiene por lo menos un
perfume, para mejorar la duración de la fragancia desprendida por el
perfume.
La invención se refiere al uso de composiciones
de ablandamiento de agua, preferentemente en forma de un polvo para
aplicaciones que implican el lavado a mano de ropa sucia.
Sorprendentemente, se ha encontrado que añadir
un sistema efervescente a una composición de ablandamiento de agua
produce un efecto de perfume que es sostenido durante un largo
periodo. Este efecto es particularmente sorprendente dado que
siempre se ha supuesto que la substancia perfumante se disipa
significativamente más rápido debido al movimiento que ocurre en el
líquido de lavado cuando se usa un sistema efervescente.
Además hemos encontrado que la adición de una
composición de ablandamiento de agua, que contiene un perfume y un
sistema no efervescente, a un líquido de lavado que contiene un
detergente con un sistema efervescente no conduce a un efecto de
perfume sostenido.
Este efecto se puede considerar positivo con
todas las composiciones de ablandamiento de agua concebibles, es
una ventaja particular para aquellas en las que la duración del
efecto de la fragancia del perfume o la mezcla de perfumes es
particularmente perceptible, es decir, en los casos en los que la
composición se utiliza de tal modo que el usuario se da cuenta
inmediatamente del efecto del perfume, tales como cuando se usa para
el lavado a mano de ropa sucia, por ejemplo. Una aplicación
particularmente preferida, por lo tanto, es la adición de un
sistema efervescente a una composición de ablandamiento de agua en
forma de polvo utilizada con una fragancia para su uso para el
lavado a mano de ropa sucia, que se añade preferentemente al líquido
de lavado previamente a añadir el agente de lavado real, para
mejorar el efecto de limpieza. Hasta la fecha se han realizado
ensayos principalmente en composiciones de este tipo. Sin embargo,
los ensayos preliminares llevados a cabo en otras composiciones de
ablandamiento de agua (por ejemplo, para máquinas lavadoras) han
mostrado que el efecto descrito anteriormente ocurre también de una
manera similar con estas, es decir, esencialmente, con
independencia de lo que pueda ser el resto de la composición del
ablandador de agua.
Aunque el sistema que comprende
hidrogenocarbonato de sodio y ácido cítrico se usa como sistema
efervescente en el ejemplo descrito a continuación, por supuesto,
también sería posible considerar otros sistemas efervescentes, en
particular aquellos que contienen otros ácidos, tales como ácidos
poliméricos o ácido glicólico, ácido láctico, etc. Los ensayos han
mostrado que el sistema efervescente como tal no es crítico para el
efecto descrito. Por el contrario, hay considerable flexibilidad,
lo que significa que se puede hacer una selección para adaptarse a
circunstancias específicas para el uso de la composición de
ablandamiento de agua.
\newpage
Las cantidades preferidas de agente acidificante
están presentes en la composición en el intervalo de 0,51%
peso/peso a 25% peso/peso, idealmente de 1% peso/peso a 20%
peso/peso, preferentemente de 2% peso/peso a 10% peso/peso y
especialmente de 25 peso/peso a 6% peso/peso. Un agente acidificante
preferido es ácido cítrico.
Las cantidades preferidas de carbonato y/o
hidrogenocarbonato de metal alcalino están presentes en la
composición en el intervalo de 4% peso/peso a 70% peso/peso,
idealmente de 15% a 65% peso/peso, preferentemente de 25% a 60%
peso/peso y especialmente de 40% peso/peso a 58% peso/peso.
El componente de ablandamiento de agua de la
composición puede contener cualquier compuesto o mezcla de
ablandamiento de agua conocida, tal como agente de ablandamiento de
agua soluble en agua o un agente de ablandamiento de agua insoluble
en agua, notablemente aluminosilicato de metal alcalino. El agente
de ablandamiento de agua soluble en agua puede ser orgánico o
inorgánico. El inorgánico que puede estar presente incluye carbonato
de metal alcalino (generalmente sodio); mientras que el orgánico
incluye polímeros de policarboxilato, tales como poliacrilatos,
copolímeros de acrílico/maleico, y fosfonatos acrilicos,
policarboxilatos monoméricos tales como citratos, gluconatos,
oxidisuccinatos, mono-, di- y tri-succinatos,
carboximetiloximalonatos, dipicolinatos e
hidroxietiliminodiacetatos.
Si una composición contiene solo agente de
ablandamiento de agua soluble, esta bien puede ser una sal de
tripolifosfato y/o ácido cítrico, tal como la sal de sodio, y/o un
fosfato condensado.
Es bien conocido que los aluminosilicatos de
metal alcalino insolubles en agua pueden funcionar para ablandar el
agua, retirando los iones calcio y en menor grado los iones magnesio
por intercambio iónico. Los aluminosilicatos se han vuelto
enormemente favoritos como mejoradores de detergencia
medioambientalmente aceptables.
Se describen mejoradores de detergencia
apropiados de intercambio iónico de aluminosilicato de sodio
cristalino, por ejemplo, en el documento GB 1429143 (Procter &
Gamble). Los aluminosilicatos de sodio preferidos de este tipo son
las bien conocidas comercialmente disponibles zeolitas A y X, y sus
mezclas. También es de interés la nueva zeolita P descrita y
reivindicada en el documento EP 384070 (Unilever).
Otra categoría de material insoluble en agua que
puede funcionar como agente de ablandamiento de agua son los
mejoradores de detergencia de silicato de sodio estratificado
descritos en los documentos
US-A-4464839 y
US-A-4820439 y citados también en el
documento EP-A-551375.
Las referencias citadas de la bibliografía que
describen la preparación de tales materiales incluyen Glastechn.
Ber. 37, 194-200 (1964), Zeitschrift fur
Kristallogr. 129, 396-404 (1969), Bull. Soc. Franc.
Min. Crist., 95, 371-382 (1972) y Amer. Mineral,
62, 763-771 (1977). Estos materiales funcionan
también para retirar iones calcio y magnesio del agua.
Se suele usar un agente de ablandamiento de agua
soluble en agua, tal como se describe anteriormente, junto con
aluminosilicato, para mejorar la eficacia de ablandamiento del agua.
Tal agente de ablandamiento de agua soluble en agua se usa
generalmente en una cantidad que no es mayor que la cantidad de
aluminosilicato, a menudo menor que la mitad de la cantidad de
aluminosilicato.
Las cantidades preferidas del componente de
ablandamiento de agua están presentes en la composición en el
intervalo de 4% peso/peso a 65% peso/peso, idealmente de 15%
peso/peso a 60% peso/peso, preferentemente de 25% peso/peso a 55%
peso/peso y especialmente de 35% peso/peso a 48% peso/peso.
La cantidad de perfume añadido a la composición
depende del efecto deseado que se quiere conseguir. Las cantidades
típicas pueden ser de 0,05% peso/peso a 2% peso/peso.
La composición está preferentemente en la forma
de un polvo, sin embargo se contemplan otras formulaciones sólidas
tales como comprimidos, fabricadas por compactación o por extrusión.
También se pueden usar formulaciones líquidas en las que los
ingredientes pueden estar suspendidos o disueltos en un medio de
vehículo líquido no acuoso, tales medios líquidos incluyen:
\vskip1.000000\baselineskip
Ejemplo
Se mostraron varias muestras de composición de
ablandamiento de agua, que consisten principalmente en
hidrogenocarbonato de sodio y tripolifosfato de sodio, con el mismo
contenido de fragancia con diferentes contenidos de ácido cítrico,
que produjeron el deseado efecto efervescente junto con el
hidrogenocarbonato de sodio.
La composición de las muestras I a IV se expone
más específicamente en la Tabla I a continuación.
\vskip1.000000\baselineskip
Se evaluó el efecto del perfume para ver la
intensidad de la fragancia por medio de un panel de ensayo en una
escala de 1 a 5, en la que 1 no representa ninguna fragancia
perceptible y 5 representa una fragancia muy fuerte. El mismo panel
de ensayo se solicitó para evaluar la duración de la fragancia con
respecto a dos categorías "corta" y "larga". Los
resultados se exponen en la Tabla II a continuación.
\vskip1.000000\baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip
Las características de la invención como se
explican en la descripción anterior y se definen en las
reivindicaciones esencialmente se pueden usar individualmente o en
cualquier combinación para los propósitos de la invención y en sus
diferentes realizaciones.
Claims (6)
1. Uso de un sistema efervescente en
composiciones de ablandamiento de agua que contienen por lo menos un
perfume para mejorar la duración del efecto fragante de este
perfume, en el que la composición de ablandamiento de agua está en
forma de polvo y está esencialmente exenta de cualquier agente
tensioactivo y de blanqueamiento para aplicaciones que implican
lavado de ropa manual.
2. Uso según la reivindicación 1,
caracterizado por que el sistema efervescente contiene por lo
menos un carbonato y/o hidrogenocarbonato de metal alcalino y por
lo menos un agente acidificante.
3. Uso según la reivindicación 2,
caracterizado por que el agente acidificante contiene por lo
menos un ácido.
4. Uso según la reivindicación 3,
caracterizado por que el ácido es un ácido carboxílico.
5. Uso según la reivindicación 4,
caracterizado por que el ácido de fruta es ácido cítrico o
ácido málico.
6. Uso según la reivindicación 1, en el que la
composición de ablandamiento de agua comprende
- 1)
- de 4% peso/peso a 65% peso/peso de un compuesto de ablandamiento de agua o sus mezclas;
- 2)
- de 4% peso/peso a 70% peso/peso de un carbonato y/o hidrogenocarbonato de metal alcalino;
- 3)
- de 0,51% a 25% peso/peso de un agente acidificante;
- 4)
- y un perfume.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10018570 | 2000-04-14 | ||
DE10018570 | 2000-04-14 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2264977T3 ES2264977T3 (es) | 2007-02-01 |
ES2264977T5 true ES2264977T5 (es) | 2010-04-06 |
Family
ID=7638775
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES01921578T Expired - Lifetime ES2264977T5 (es) | 2000-04-14 | 2001-04-12 | Ablandador de agua en forma de polvo con un sistema efervescente. |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1272602B2 (es) |
AT (1) | ATE329996T1 (es) |
AU (1) | AU2001248552A1 (es) |
DE (1) | DE60120668T3 (es) |
ES (1) | ES2264977T5 (es) |
GB (1) | GB2364302B (es) |
WO (1) | WO2001079411A1 (es) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CA2666260A1 (en) * | 2006-10-14 | 2008-04-17 | Reckitt Benckiser N.V. | Composition |
Family Cites Families (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2477174A1 (fr) * | 1980-02-28 | 1981-09-04 | Lichtenberg Jean Paul | Detergent en comprime |
JPS56164110A (en) * | 1980-05-20 | 1981-12-17 | Mitsubishi Chem Ind Ltd | Foaming bath liquid |
JPS609009B2 (ja) † | 1982-10-15 | 1985-03-07 | 花王株式会社 | 発泡性浴用剤 |
JPS60146821A (ja) * | 1983-12-29 | 1985-08-02 | Sansho Seiyaku Kk | 浴剤 |
JPS60215620A (ja) † | 1984-04-12 | 1985-10-29 | Kao Corp | 弱酸性入浴剤 |
JPH0660320B2 (ja) * | 1985-09-25 | 1994-08-10 | 花王株式会社 | 香料造粒物 |
DE3785365T2 (de) † | 1986-01-08 | 1993-09-16 | Kao Corp | Badezusatz. |
EP0456315B1 (en) † | 1990-05-08 | 1996-08-21 | The Procter & Gamble Company | Low pH granular laundry detergent compositions containing aluminosilicate citric acid and carbonate builders |
ES2081616T3 (es) † | 1991-04-19 | 1996-03-16 | Procter & Gamble | Composiciones detergentes granulares para lavar la ropa que tienen solubilidad mejorada. |
DE4133862C2 (de) † | 1991-10-12 | 2003-07-17 | Freytag Von Loringhoven Andrea | Duftstoffe enthaltende Tablette |
US5476607A (en) * | 1993-12-01 | 1995-12-19 | Warner-Lambert Company | Perborate:persulfate:protease denture cleanser powder composition |
DE4420735C2 (de) † | 1994-06-15 | 1996-09-05 | Allphamed Arzneimittel Gmbh | Verfahren zur Herstellung mechanisch stabiler, sich mit hoher Auflösegeschwindigkeit auszeichnender Brausetabletten |
GB2315762A (en) * | 1996-07-31 | 1998-02-11 | Procter & Gamble | Detergent composition comprising a dicarboxylic acid source and an alkaline source |
DE19745964A1 (de) * | 1996-12-24 | 1998-06-25 | Wella Ag | Selbstschäumende Instantshampoo-Zubereitung |
DE19704229A1 (de) * | 1997-02-06 | 1998-08-13 | Henkel Kgaa | Cobuilderhaltiges Additiv für Wasch- oder Reinigungsmittel |
MA24525A1 (fr) * | 1997-04-14 | 1998-12-31 | Procter & Gamble | Particule detergente |
US5993854A (en) † | 1997-09-17 | 1999-11-30 | Phyzz, Inc. | Exothermic effervescent composition for improved fragrance dispersion |
EP0922450B1 (de) † | 1997-12-01 | 2003-04-23 | Dr. Gergely & Co. | Brausezubereitung enthaltend ein Pflanzenextrakt |
US5955057A (en) † | 1998-06-12 | 1999-09-21 | Biotech Holdings Ltd. | Effervescing or foaming bath shape or solid |
EP1102722A1 (de) † | 1999-06-05 | 2001-05-30 | Jürgen Herbst | Verfahren zum dispergieren von unlöslichen mineralischen sedimenten sowie additive zur durchführung des verfahrens |
DE19926376A1 (de) † | 1999-06-10 | 2000-12-14 | Henkel Kgaa | Lagerstabile Brausetabletten |
EP1082957B1 (de) † | 1999-09-09 | 2003-04-23 | Dr. Gergely & Co. | Brausegranulat mit verzögerter Brausewirkung |
-
2001
- 2001-04-12 DE DE60120668T patent/DE60120668T3/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-04-12 ES ES01921578T patent/ES2264977T5/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-04-12 GB GB0109194A patent/GB2364302B/en not_active Expired - Fee Related
- 2001-04-12 AU AU2001248552A patent/AU2001248552A1/en not_active Abandoned
- 2001-04-12 AT AT01921578T patent/ATE329996T1/de not_active IP Right Cessation
- 2001-04-12 WO PCT/GB2001/001679 patent/WO2001079411A1/en active IP Right Grant
- 2001-04-12 EP EP01921578A patent/EP1272602B2/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2001079411A1 (en) | 2001-10-25 |
AU2001248552A1 (en) | 2001-10-30 |
ES2264977T3 (es) | 2007-02-01 |
DE60120668D1 (de) | 2006-07-27 |
ATE329996T1 (de) | 2006-07-15 |
EP1272602B2 (en) | 2009-10-28 |
DE60120668T3 (de) | 2010-05-20 |
EP1272602B1 (en) | 2006-06-14 |
WO2001079411A8 (en) | 2002-02-14 |
GB2364302A (en) | 2002-01-23 |
EP1272602A1 (en) | 2003-01-08 |
DE60120668T2 (de) | 2007-06-06 |
GB0109194D0 (en) | 2001-05-30 |
GB2364302B (en) | 2002-06-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA2477013C (en) | Hard surface cleaning compositions | |
ES2267267T3 (es) | Lavavajillas solido para maquinas con fosfatos y silicatos laminares cristalinos. | |
ES2365739T3 (es) | Combinación de substancias aromáticas que contienen 3,7-dimetiloct-6-eno-nitrilo (citronelil nitrilo) como sustituto del geranonitrilo. | |
JPH0218498A (ja) | 洗剤組成物 | |
JP2849041B2 (ja) | 洗剤組成物 | |
US20090082245A1 (en) | Method for formulating a branded cleaning product | |
ES2361070T3 (es) | Procedimiento de limpieza. | |
ES2264977T5 (es) | Ablandador de agua en forma de polvo con un sistema efervescente. | |
DE2614521C2 (de) | Oxidations-, Bleich- und Waschmittel mit einem Gehalt an Bleichaktivatoren | |
KR100676487B1 (ko) | 액상 세제 조성물 | |
ES2359816T3 (es) | Composición de la lejía de cloro con olor a lejía reducido. | |
JP2010059296A (ja) | 硬質表面用洗浄剤組成物 | |
JP2835710B2 (ja) | 義歯洗浄用組成物 | |
US5763384A (en) | Scouring compositions safe for surfaces | |
WO1995004804A1 (de) | Phosphat- und chlorfreies waschmittel | |
ES2304110B1 (es) | Producto para el lavado de la ropa. | |
JPWO2016043257A1 (ja) | 衣料用粉末洗浄剤 | |
UA119062C2 (uk) | Склад для виготовлення очищувального розчину для чищення килимів і м'якої оббивки | |
ES2329692T3 (es) | Composicion detergente para textiles ensuciados con tensioactivos cationicos. | |
Julémont | Applications of Hypochlorite | |
JPH11501078A (ja) | 皮膚悪臭の少ない次亜塩素酸塩クリーナー | |
PL98151B1 (pl) | Srodek do utrzymywania w czystosci urzadzen sanitarnych |