ES2264112T5 - Iluminación de emergencia en un avión de varios pisos - Google Patents
Iluminación de emergencia en un avión de varios pisos Download PDFInfo
- Publication number
- ES2264112T5 ES2264112T5 ES04712533.1T ES04712533T ES2264112T5 ES 2264112 T5 ES2264112 T5 ES 2264112T5 ES 04712533 T ES04712533 T ES 04712533T ES 2264112 T5 ES2264112 T5 ES 2264112T5
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- steps
- signals
- ladder
- signs
- plane
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000011664 signaling Effects 0.000 claims description 2
- 239000003086 colorant Substances 0.000 claims 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 230000001143 conditioned effect Effects 0.000 description 1
- 230000001934 delay Effects 0.000 description 1
- 239000000779 smoke Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G08—SIGNALLING
- G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
- G08B7/00—Signalling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00; Personal calling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00
- G08B7/06—Signalling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00; Personal calling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00 using electric transmission, e.g. involving audible and visible signalling through the use of sound and light sources
- G08B7/062—Signalling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00; Personal calling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00 using electric transmission, e.g. involving audible and visible signalling through the use of sound and light sources indicating emergency exits
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
- B64D—EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENTS OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
- B64D11/00—Passenger or crew accommodation; Flight-deck installations not otherwise provided for
-
- G—PHYSICS
- G08—SIGNALLING
- G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
- G08B7/00—Signalling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00; Personal calling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00
- G08B7/06—Signalling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00; Personal calling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00 using electric transmission, e.g. involving audible and visible signalling through the use of sound and light sources
- G08B7/066—Signalling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00; Personal calling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00 using electric transmission, e.g. involving audible and visible signalling through the use of sound and light sources guiding along a path, e.g. evacuation path lighting strip
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
- G09F13/20—Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F19/00—Advertising or display means not otherwise provided for
- G09F19/22—Advertising or display means on roads, walls or similar surfaces, e.g. illuminated
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
- B64D—EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENTS OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
- B64D11/00—Passenger or crew accommodation; Flight-deck installations not otherwise provided for
- B64D2011/0038—Illumination systems for cabins as a whole
Description
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
DESCRIPCION
Iluminacion de emergencia en un avion de varios pisos
La invencion se refiere a un avion con diversas cubiertas para pasajeros, carga y/o tripulacion dispuestas una sobre otra y, al menos, una escalera que une las cubiertas segun el preambulo de la reivindicacion 1.
En aviones se conoce disponer luces de forma lineal en los pasillos, que se conectan en caso de emergencia para mostrar a los pasajeros el camino hacia la salida de emergencia. Estos sistemas se alimentan desde una batena de corriente de emergencia separada, de forma que las senalizaciones funcionan incluso en caso de fallar el equipo electrico normal del avion. Pero el suministro de corriente de emergencia tambien puede averiarse, de forma que la senalizacion en caso de emergencia no puede conectarse. Secciones de las senalizaciones tambien pueden averiarse, lo que hace necesaria su sustitucion antes de despegar el avion, y a su vez origina un retraso en el despegue y demoras.
Para evitar estas desventajas, se conoce colocar en el suelo lateralmente en los pasillos regletas o listones de luz con materiales fotoluminescentes, que en caso de emergencia, incluso en caso de fallar el equipo electrico del avion, pueden mostrar a los pasajeros el camino hacia la salida (documento EP0828657B1). Estos materiales fotoluminescentes tienen la propiedad de que iluminan incluso transcurrido un rato despues de dejar de recibir luz.
Se conoce un avion con diversas cubiertas para pasajeros, carga y/o tripulacion dispuestas una sobre otra y, al menos, una escalera que une las cubiertas, que esta provista de senalizaciones fotoluminescentes en forma de regletas o listones, que estan dispuestos en los escalones a ambos lados en sus extremos laterales (documento US-A-5775016).
La invencion se basa en el objetivo de equipar un avion del tipo mencionado al principio de forma que todos los pasajeros/miembros de la tripulacion, que se encuentran en las distintas cubiertas, encuentren de forma segura el camino hacia la salida de emergencia.
La solucion segun la invencion se basa en que se disponen senalizaciones lineales basicamente ininterrumpidas visibles desde arriba lateralmente a los escalones siguiendo la inclinacion de la escalera, que estan conformadas como senalizaciones fotoluminescentes en forma de regleta colocadas sobre los bordes superiores de las paredes. Estas senalizaciones rectas inclinadas conducen a los pasajeros psicologicamente de forma especialmente agradable hacia la direccion correcta. Al mismo tiempo, tambien, los pasajeros en situaciones de emergencia y malas condiciones de visibilidad reconocen dos lmeas o haces de lmeas distintos que convergen, estando dispuestas formando angulo entre sf las senalizaciones continuas y las dispuestas en los escalones, cuando se preven tanto las senalizaciones en los extremos laterales de los escalones, como tambien las senalizaciones que siguen las pendientes de forma recta a los peldanos de la escalera. El pasajero reconoce de esta manera inmediatamente que se trata de una escalera y no de un pasillo. Esto puede ser muy importante cuando el avion tras un accidente ya no esta orientado de forma horizontal.
En caso de producirse humo, incendio u otras situaciones que provocan panico, naturalmente, puede resultar esencial que los pasajeros se dirijan a la salida de la forma mas segura posible. Aqm, la medida que se desprende del estado de la tecnica, que a primera vista quizas podna no apreciarse en su significado, puede ser de una importancia decisiva.
En caso de que la escalera presente un rellano, se preven de forma conveniente tambien senalizaciones en la zona del rellano.
Tambien puede resultar conveniente usar senalizaciones de distinto color y fuerza lummica. Mediante estas senalizaciones de distinto tipo puede indicarse, por ejemplo, en particular, el inicio de la escalera, el final de la escalera o un rellano.
La invencion puede usarse, como se ha mencionado, en caso de escaleras con o sin rellano.
En las senalizaciones se preven de forma conveniente indicaciones como flechas, otros sfmbolos o rotulos como “SALIDA”, “ESCALERAS" y similares.
La invencion se describe, a modo de ejemplo, a continuacion mediante formas de realizacion convenientes en referencia a los dibujos adjuntos. Se muestran:
Fig. 1 en vista en perspectiva una seccion de una escalera dispuesta en un avion y Fig. 2 otra forma de realizacion de una escalera de este tipo.
La escalera mostrada en la fig. 1, que une dos cubiertas identificadas con 7, presenta paredes laterales 1, entre las que estan dispuestos los escalones 2 de la escalera. Las paredes 1, en la forma de realizacion mostrada en la figura 1, sobresalen por encima de los escalones 2. En estos estan fijadas barandillas 3. En los bordes superiores
de las paredes 1 estan aplicadas senalizaciones 4 fotoluminescentes en forma de regleta. Estas senalizaciones "se cargan" de luz durante el funcionamiento normal del avion, cuando la iluminacion en el avion esta conectada. Si se desconecta esta iluminacion o se desaparece en caso de emergencia, las senalizaciones fotoluminescentes tiene la propiedad de seguir iluminando tras un cierto tiempo, de forma que pueden mostrar a los pasajeros el camino 5 hacia la salida.
Las senalizaciones 4 no estan previstas solo en la paredes 1 sino tambien en los extremos laterales de los escalones 2. Estas senalizaciones estan identificadas en la figura 1 con el numero de referencia 5. Las senalizaciones 4 que caen de forma perpendicular discurriendo de forma rectilmea forman un angulo con las senalizaciones 5 dispuestas en los escalones 2, de manera que el pasajero puede identificar rapidamente que se 10 trata de una escalera.
En la forma de realizacion mostrada en la figura 2, la escalera presenta adicionalmente a los escalones 2 tambien un rellano 6. Tanto los escalones 2 como tambien el rellano 6 estan identificados mediante senalizaciones 5 fotoluminescentes. Asimismo, las senalizaciones 5 en la zona del rellano 6 presentan otro color o fuerza lummica, lo que esta indicado en la figura 2 mediante un rayado. Con esta diferencia de color y/o fuerza lummica, resulta 15 mas claro que aqrn existe un rellano. En caso de emergencia con la situacion condicionada por el estres o incluso panico esta caractenstica puede resultar de especial importancia. Con el 8 se senalan indicaciones tales como flechas, rotulos o similares en las senalizaciones.
Claims (3)
- REIVINDICACIONES1. Avion con varias cubiertas (7) para pasajeros, carga y/o tripulacion dispuestas una sobre otra y, al menos, una escalera (1, 2, 3) que une las cubiertas, con paredes laterales(1) que sobresalen hacia arriba por los escalones (2), sobre los cuales estan fijados pasamanos (3), y entre los cuales estan dispuestos los escalones (2) 5 de la escalera, estando provista la escalera de senalizaciones (4, 5) fotoluminescentes en forma de regleta o liston, que estan dispuestas en los escalones de las escaleras (2) a ambos lados en sus extremos laterales, caracterizado porque las senalizaciones (4) basicamente ininterrumpidas visibles desde arriba estan dispuestas a los lados de los escalones (2), siguiendo la inclinacion de la escalera (1, 2, 3), que estan conformadas como senalizaciones (4) fotoluminescentes en forma de regleta colocadas sobre los bordes superiores de las paredes (1).10 2. Avion segun la reivindicacion 1, caracterizado porque la escalera (1, 2, 3) presenta un rellano (6), y en la zonadel rellano (6) estan previstas senalizaciones (5).
- 3. Avion segun una de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque se usan senalizaciones (4, 5) de distintos colores y/o intensidad lummica.
- 4. Avion segun una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque las senalizaciones (4, 5) presentan 15 indicaciones como flechas, otros sfmbolos o rotulos.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP03004089 | 2003-02-25 | ||
EP03004089A EP1452443A1 (de) | 2003-02-25 | 2003-02-25 | Notbeleuchtung in einem mehrstöckigen Flugzeug |
PCT/EP2004/001647 WO2004076280A1 (de) | 2003-02-25 | 2004-02-19 | Notbeleuchtung in einem mehrstöckigen flugzeug |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2264112T3 ES2264112T3 (es) | 2006-12-16 |
ES2264112T5 true ES2264112T5 (es) | 2016-04-27 |
Family
ID=32748791
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES04712533.1T Expired - Lifetime ES2264112T5 (es) | 2003-02-25 | 2004-02-19 | Iluminación de emergencia en un avión de varios pisos |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7367699B2 (es) |
EP (2) | EP1452443A1 (es) |
JP (1) | JP4220546B2 (es) |
AT (1) | ATE327152T1 (es) |
DE (1) | DE502004000618D1 (es) |
ES (1) | ES2264112T5 (es) |
HK (1) | HK1076078A1 (es) |
WO (1) | WO2004076280A1 (es) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1818256B1 (de) | 2006-02-14 | 2008-06-18 | Lufthansa Technik AG | Luftfahrzeug, insbesondere Hubschrauber |
EP1970100B1 (de) * | 2007-03-13 | 2012-05-16 | Lufthansa Technik AG | Fluchtwegmarkierung für ein Flugzeug |
DE102007018326B4 (de) * | 2007-04-18 | 2010-05-06 | Airbus Deutschland Gmbh | Lagerung zur Befestigung von Treppen in einem Flugzeug |
GB2448742B (en) * | 2007-04-26 | 2009-09-30 | Ellis Charles Ginn | Indicator |
US7934701B2 (en) * | 2008-07-01 | 2011-05-03 | Kay Ronald J | Safety handrail apparatus and manufacturing methods |
JP2011231569A (ja) * | 2010-04-30 | 2011-11-17 | Taiheiyo Precast Concrete Industry Co Ltd | 避難誘導機能を有する階段ブロック |
JP6245724B2 (ja) * | 2012-09-05 | 2017-12-13 | 三菱重工業株式会社 | 照明装置及び機体 |
GB201820277D0 (en) | 2018-12-12 | 2019-01-30 | Saf T Glo Ltd | Emergency lighting system |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4116524A1 (de) * | 1991-05-21 | 1992-11-26 | Airbus Gmbh | Luftfahrzeug mit tragfluegeln und einem rumpf |
US5775016A (en) * | 1995-07-03 | 1998-07-07 | Chien; Tseng-Lu | Illuminated safety guide |
DE69603186T3 (de) * | 1995-04-20 | 2010-02-25 | SAF-T-GLO Ltd., Swaffham | Notbeleuchtungseinheit |
GB9508065D0 (en) * | 1995-04-20 | 1995-06-07 | Saf T Glo Ltd | Emergency lighting |
US5724909A (en) * | 1997-02-19 | 1998-03-10 | Burke Industries, Inc. | Passive pathway marking system |
US6213622B1 (en) * | 1998-03-06 | 2001-04-10 | Shimada Enterprises, Inc. | Step lighting for theaters and the like |
US6145996A (en) * | 1998-03-06 | 2000-11-14 | Shimada Enterprises, Inc. | Theater lighting system |
US6207077B1 (en) * | 2000-02-18 | 2001-03-27 | Orion 21 A.D. Pty Ltd | Luminescent gel coats and moldable resins |
EP1249012A1 (en) | 2000-01-08 | 2002-10-16 | STG Aerospace Limited | Emergency lighting |
-
2003
- 2003-02-25 EP EP03004089A patent/EP1452443A1/de not_active Withdrawn
-
2004
- 2004-02-19 US US10/547,009 patent/US7367699B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-02-19 DE DE502004000618T patent/DE502004000618D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-02-19 JP JP2006501905A patent/JP4220546B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2004-02-19 AT AT04712533T patent/ATE327152T1/de not_active IP Right Cessation
- 2004-02-19 EP EP04712533.1A patent/EP1532046B2/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-02-19 WO PCT/EP2004/001647 patent/WO2004076280A1/de active IP Right Grant
- 2004-02-19 ES ES04712533.1T patent/ES2264112T5/es not_active Expired - Lifetime
-
2005
- 2005-09-15 HK HK05108090A patent/HK1076078A1/xx not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP4220546B2 (ja) | 2009-02-04 |
EP1452443A1 (de) | 2004-09-01 |
EP1532046B1 (de) | 2006-05-24 |
HK1076078A1 (en) | 2006-01-06 |
ES2264112T3 (es) | 2006-12-16 |
ATE327152T1 (de) | 2006-06-15 |
WO2004076280A1 (de) | 2004-09-10 |
EP1532046B2 (de) | 2016-01-20 |
EP1532046A1 (de) | 2005-05-25 |
US7367699B2 (en) | 2008-05-06 |
JP2006518685A (ja) | 2006-08-17 |
DE502004000618D1 (de) | 2006-06-29 |
US20060163429A1 (en) | 2006-07-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2264112T5 (es) | Iluminación de emergencia en un avión de varios pisos | |
US5775016A (en) | Illuminated safety guide | |
US20080253139A1 (en) | Emergency lighting | |
EP1538079B1 (en) | Elevated inflatable emergency evacuation slide illumination | |
EP0679280B1 (en) | Escape route indication system | |
US20130199064A1 (en) | Signs | |
CA2200014A1 (en) | Photoluminescent emergency egress accessory | |
MX9206903A (es) | Equipo para ventilar la zona de pasajeros en cabinas en elevadores de marcha rapida. | |
ES2280894T3 (es) | Asiento de pasajero para cabina de pasajeros de un avion comercial con un dispositivo de seguridad e informacion. | |
GB2404929A (en) | Handrail | |
WO2009138046A1 (en) | Led-type multi-coloured sunk signalling device and tunnel-type wall emergency navigation luminaire in the traffic control system and the traffic control procedure | |
US20200223355A1 (en) | Emergency lighting system | |
KR100840303B1 (ko) | 진입차량 정차위치 안내표시장치 | |
CN109381815B (zh) | 抢险救援消防车的伸缩登高爬梯装置 | |
GB2466656A (en) | Emergency exit guidance system employing electroluminescent wire | |
WO2023275436A1 (en) | Light strip and light strip system | |
KR200174063Y1 (ko) | 도로변 가드레일 발광구조(Road guardrail radiation structure) | |
JPH09110356A (ja) | エスカレーター | |
DE8307247U1 (de) | Sehbehinderten fusstast- und taststockgleitstreifen mit eingearbeitetem rutschhemmendem profil | |
WO2019092003A1 (de) | Aufzugskabine | |
GB2366362A (en) | Emergency lighting comprising a reversible track surrounding a photoluminescent insert | |
KR20040003215A (ko) | 대형버스의 갱웨이 라인 램프 | |
ES2550249A1 (es) | Cubierta de suelo para descansillo de escalera mecánica/pasillo móvil | |
Force | 4. APTA PR-PS-S-004-99, Rev. 2 Standard for Low-Location Exit Path Marking | |
ITRM20090169U1 (it) | Sistema automatico di illuminazione e segnalazione ottica di emergenza in condizioni di scarsa visibilita |