ES2262207T3 - Herramienta remachadora con un mandrino de traccion. - Google Patents
Herramienta remachadora con un mandrino de traccion.Info
- Publication number
- ES2262207T3 ES2262207T3 ES98123420T ES98123420T ES2262207T3 ES 2262207 T3 ES2262207 T3 ES 2262207T3 ES 98123420 T ES98123420 T ES 98123420T ES 98123420 T ES98123420 T ES 98123420T ES 2262207 T3 ES2262207 T3 ES 2262207T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- traction
- bushing
- nozzle
- mandrel
- sleeve
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
- B25B27/00—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
- B25B27/0007—Tools for fixing internally screw-threaded tubular fasteners
- B25B27/0014—Tools for fixing internally screw-threaded tubular fasteners motor-driven
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21J—FORGING; HAMMERING; PRESSING METAL; RIVETING; FORGE FURNACES
- B21J15/00—Riveting
- B21J15/02—Riveting procedures
- B21J15/04—Riveting hollow rivets mechanically
- B21J15/043—Riveting hollow rivets mechanically by pulling a mandrel
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21J—FORGING; HAMMERING; PRESSING METAL; RIVETING; FORGE FURNACES
- B21J15/00—Riveting
- B21J15/10—Riveting machines
- B21J15/105—Portable riveters
Abstract
Herramienta remachadora con un mandrino de tracción (13) y un dispositivo para fijar un vástago (1, 4) a dicho mandrino de tracción (13), teniendo dicho mandrino de tracción (13) un casquillo de tracción (11) para conectar dicho vástago (1, 4) a dicho mandrino de tracción, caracterizada por el hecho de que un casquillo de cierre (12) está ajustado sin apriete a dicho casquillo de tracción (11) e inmovilizado mútuamente con dicho casquillo de tracción (11) contra el giro; teniendo dicho casquillo de tracción (11) una cavidad periférica, estando un muelle de compresión (10) situado en dicha cavidad entre dicho casquillo de cierre (12) y dicho casquillo de tracción (11); teniendo además dicho casquillo de tracción (11) una rosca interior en el que dicho vástago (1, 4) que tiene un collar se atornilla, teniendo dicho collar al menos un plano liso sobre su circunferencia exterior correspondiente a su superficie periférica interior de una parte adyacente del casquillo de cierre (12) que envuelvedicho collar; estando el dispositivo encajado en dicho mandrino de tracción (13) en la boquilla (5) de la herramienta remachadora, teniendo la boquilla (5) una abertura de paso en el área del casquillo de cierre (12); siendo dicho casquillo de cierre (12) móvil contra la presión del muelle de compresión (10) en la dirección de la parte posterior de la herramienta al agarrar y retirarlo con dedos a través de dicha abertura de paso.
Description
Herramienta remachadora con un mandrino de
tracción.
La invención se refiere a una herramienta
remachadora con un mandrino de tracción y un dispositivo para
sujetar un vástago a dicho mandrino de tracción, teniendo dicho
mandrino de tracción un casquillo de tracción para conectar dicho
vástago a dicho mandrino de tracción.
Una herramienta remachadora del tipo
anteriormente mencionada se describe en la patente
EP-A-0 325 669.
En la actualidad, los mandrinos para remaches de
tornillo y de tuerca en herramientas remachadoras se aprietan al
girarlos con una llave hasta su tope frontal bien en la tuerca de
bloque o en la cavidad en el mandrino de tracción de la herramienta
remachadora. El apriete es necesario para evitar su liberación
accidental (desenroscado) del mandrino de tracción. Esta operación
de apriete requiere cierta cantidad de tiempo y un instrumento (una
llave) con lo que todo ello alarga el tiempo requerido para
substituir los mandrinos.
Las desventajas anteriores son eliminadas de
acuerdo con esta invención mediante una herramienta remachadora del
tipo inicialmente mencionada que comprende un casquillo de cierre
ajustado sin apriete a dicho casquillo de tracción e inmovilizado
mútuamente con dicho casquillo de tracción contra el giro; teniendo
dicho casquillo de tracción una cavidad periférica, estando un
muelle de compresión situado en dicha cavidad entre dicho casquillo
de cierre y dicho casquillo de tracción; teniendo además dicho
casquillo de tracción una rosca interior en el que dicho vástago
que tiene un collar se atornilla, teniendo dicho collar al menos un
plano liso sobre su circunferencia exterior correspondiente a su
superficie periférica interior de una parte adyacente del casquillo
de cierre que envuelve dicho collar; estando el dispositivo encajado
en dicho mandrino de tracción en la boquilla de la herramienta
remachadora, teniendo la boquilla una abertura de paso en el área
del casquillo de cierre; siendo dicho casquillo de cierre móvil
contra la presión del muelle de compresión en la dirección de la
parte posterior de la herramienta al agarrar y retirarlo con dedos a
través de dicha abertura de paso.
La abertura de paso en la boquilla está cubierta
con un casquillo de cobertura deslizable, en el que está una junta
tórica flexible protectora entre éste y la boquilla, situada en el
lado de la abertura de paso en la dirección del extremo exterior de
la boquilla. El dispositivo está provisto de un tope para evitar que
el casquillo de cobertura salga de la boquilla. El casquillo de
tracción puede ser una parte solidaria del mandrino de tracción.
La ventaja de la invención es que, sin ser
necesario utilizar un instrumento de apriete (una llave), es posible
cambiar, fácilmente y muy rápidamente, los mandrinos para remaches
de tuerca o de tornillo en la herramienta remachadora. De este
modo, la productividad de trabajo se incrementa substancialmente.
Además, con el fin de que no sucedan heridas dañinas durante el
funcionamiento de la herramienta remachadora, la abertura de paso en
la boquilla está cubierta con un casquillo de cobertura
deslizable.
Otra ventaja es el hecho de que, gracias a la
facilidad con la cual el vástago para los remaches de tuerca o de
tornillo puede acoplarse al sistema de sujeción rápida, la invención
posibilita la eliminación de los problemas sin observación de la
tolerancia de fabricación, especialmente del alineamiento de las
piezas giratorias de la herramienta remachadora.
La invención puede describirse con mayor detalle
por medio de los dibujos adjuntos. La figura 1 muestra en sección
la parte frontal de la herramienta remachadora con el dispositivo de
sujeción en la posición en la cual la abertura de paso en la
boquilla está cubierta por el casquillo de cobertura deslizable. La
figura 2 muestra el dispositivo de sujeción con el casquillo de
cobertura deslizable deslizado al extremo exterior de la
herramienta remachadora, cuando la abertura de paso en la boquilla
está descubierta y de este modo es posible agarrar fácilmente con
los dedos el casquillo de cierre, retrocederlo contra el muelle
hasta el tope y destornillar el vástago para los remaches de tuerca
o de tornillo. La figura 3 es una representación esquemática del
cuerpo del vástago para los remaches de tornillo.
Al mandrino de tracción 13 de la herramienta
remachadora se acopla un sistema de sujeción rápida para tuerca
ciega y remaches de tornillo que puede tener la siguiente
configuración. Una tuerca de bloqueo 9 está atornillada al mandrino
de tracción roscado 13, y un casquillo de tracción 11 con una
cavidad está encajado de forma ajustada a la tuerca de bloqueo 9 y
está insertada o está ajustada sin apriete en un casquillo de cierre
12. El casquillo de tracción 11 está ahora, en la posición
descrita, firmemente conectado al mandrino de tracción 13
(alternativamente, puede ser una parte solidaria del mandrino de
tracción 13) de modo que puede girar de forma continua con él. El
casquillo de tracción 11 y el casquillo de cierre 12 están
mutuamente fijados contra el giro. Los medios actuales de fijación,
no ilustrados en los dibujos incluidos, pueden efectuarse mediante
una amplia variedad de métodos conocidos. Por ejemplo, puede haber
una ranura axial en el casquillo de cierre 12, en el que va una
espiga de seguridad, colocada en el casquillo de tracción 11 (una
seguridad contra el giro mutuo). El casquillo de cierre 12 puede
desplazarse axialmente en la dirección de la parte posterior de la
herramienta, aunque fijado contra el desplazamiento axial relativo
al casquillo de tracción 11, por ejemplo puede haber una cavidad en
el casquillo de cierre 12 en el que se coloca un anillo de seguridad
descansando contra el extremo escalonado del casquillo de tracción
11. En el espacio entre el casquillo de cierre 12 y la cavidad
periférica en el casquillo de tracción 11 está provisto un muelle de
compresión 10, que está encajado entre el extremo escalonado del
casquillo de tracción 11, para ser más precisos, entre el anillo de
seguridad encajado de forma apretada a éste, situado en la cavidad
en el casquillo de cierre 12, y la tuerca de bloqueo 9. Todo ese
montaje está atornillado al mandrino de tracción 13 y apretado a la
tuerca de bloqueo 9. Las posiciones axiales exteriores del
casquillo de cierre 12 están definidas por la cavidad en la tuerca
de bloqueo 9, el extremo escalonado del casquillo de tracción 11 y
la posición del anillo de seguridad dentro del casquillo de cierre
12.
El casquillo de tracción 11 está provisto además
de una rosca interior en el que se atornilla el vástago 1, 4 (de
los remaches de tornillo o de tuerca), cuyo collar tiene al menos un
plano liso en su circunferencia exterior que corresponde a la
superficie periférica interior de la pieza adyacente del casquillo
de cierre 12 (por ejemplo, si el casquillo de cierre 12 tiene su
superficie interior con una forma de hexágono, el casquillo de
tracción 11 tiene una superficie exterior con la correspondiente
forma hexagonal).
El sistema de sujeción rápida está encajado,
juntamente con el mandrino de tracción 13, en la boquilla frontal 5
de la herramienta remachadora que tiene una abertura de paso en el
área del casquillo de cierre 12. La abertura de paso en la boquilla
5 está cubierta mediante un casquillo de cobertura deslizable 7,
hecho por ejemplo de plástico, entre el que éste y la boquilla 5
existe una junta tórica flexible protectora 8, situada en el
lateral de la abertura de paso, en la dirección del extremo exterior
de la boquilla 5. El dispositivo está provisto además de un tope 6
(por ejemplo, otra junta tórica, para evitar que el casquillo de
cobertura 7 se salga de la boquilla 5. En la boquilla frontal 5 que
está fijada a la parte frontal de la herramienta remachadora, puede
atornillarse una prolongación 2 con una tuerca de bloqueo 9
(atornillada en la rosca de la prolongación 2) desde delante,
teniendo la prolongación una abertura de paso central para los
vástagos 1, 4, que puede determinar la longitud del vástago 1, 4
para los remaches de tuerca o de tornillo, que sobresale de la
herramienta.
La prolongación 2 se destornilla mientras se
cambia el vástago 1, 4, al que se atornilla el remache de tuerca o
de tornillo. El casquillo de cobertura 7 se desliza en una dirección
hacia delante desde la herramienta remachadora y, a través de la
abertura de acceso en la boquilla 5, es posible agarrar con los
dedos el casquillo de cierre 12 y gradualmente retrocederlo contra
la presión del muelle de compresión 10 en la dirección de la parte
posterior de la herramienta. En esa posición es fácil destornillar
del sistema de sujeción el vástago 1 o 4 con la mano. Otro vástago
1 o 4 que se requiera se inserta a continuación y se atornilla sin
apriete con la mano al casquillo de tracción 11. El casquillo de
cierre 12 a continuación se libera (el muelle 10 lo retrocede a su
posición original) y al destornillar el vástago 1 o 4 ligeramente
del casquillo de tracción 11, las superficies periféricas
exteriores del collar del vástago 1 o 4 se alinean con la superficie
periférica interior del casquillo de cierre 12. El casquillo de
cobertura 7 retrocede de nuevo y una prolongación 2 se atornilla al
correspondiente vástago apropiado 1, 4 (para cada dimensión del
vástago existe una dimensión correspondiente apropiada de
prolonga-
ción).
ción).
La invención no solamente puede utilizarse en
equipos de remachado manual, sino también en equipos hidráulicos
neumáticos o equipos accionados por baterías, según el caso que
pueda ser.
Claims (5)
1. Herramienta remachadora con un mandrino de
tracción (13) y un dispositivo para fijar un vástago (1, 4) a dicho
mandrino de tracción (13), teniendo dicho mandrino de tracción (13)
un casquillo de tracción (11) para conectar dicho vástago (1, 4) a
dicho mandrino de tracción, caracterizada por el hecho de que
un casquillo de cierre (12) está ajustado sin apriete a dicho
casquillo de tracción (11) e inmovilizado mútuamente con dicho
casquillo de tracción (11) contra el giro; teniendo dicho casquillo
de tracción (11) una cavidad periférica, estando un muelle de
compresión (10) situado en dicha cavidad entre dicho casquillo de
cierre (12) y dicho casquillo de tracción (11); teniendo además
dicho casquillo de tracción (11) una rosca interior en el que dicho
vástago (1, 4) que tiene un collar se atornilla, teniendo dicho
collar al menos un plano liso sobre su circunferencia exterior
correspondiente a su superficie periférica interior de una parte
adyacente del casquillo de cierre (12) que envuelve dicho collar;
estando el dispositivo encajado en dicho mandrino de tracción (13)
en la boquilla (5) de la herramienta remachadora, teniendo la
boquilla (5) una abertura de paso en el área del casquillo de
cierre (12); siendo dicho casquillo de cierre (12) móvil contra la
presión del muelle de compresión (10) en la dirección de la parte
posterior de la herramienta al agarrar y retirarlo con dedos a
través de dicha abertura de paso.
2. Herramienta remachadora según la
reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que dicho
muelle de compresión (10) está encajado contra una tuerca de
bloqueo (9) atornillada al mandrino de tracción (13).
3. Herramienta remachadora según las
reivindicaciones 1 ó 2, caracterizada por el hecho de que el
casquillo de cierre (12) está fijado contra el desplazamiento axial
relativo al casquillo de tracción (11) por medio de un anillo de
seguridad, encajado en una cavidad del casquillo de cierre (12) y
descansando contra un extremo escalonado del casquillo de tracción
(11).
4. Herramienta remachadora según cualquiera de
las reivindicaciones anteriores 1 a 3, caracterizada por el
hecho de que la abertura de paso en la boquilla (5) está cubierta
por un casquillo de cobertura deslizable (7), una junta tórica
flexible protectora (8) se proporciona entre dicho casquillo de
cobertura (7) y dicha boquilla (5) y está situada en el lateral de
la abertura de paso en la dirección del extremo exterior de la
boquilla (5), y proporcionándose un tope (6) para evitar que el
casquillo de cobertura (7) se salga de la boquilla (5).
5. Herramienta remachadora según cualquiera de
las reivindicaciones anteriores 1 a 4, caracterizada por el
hecho de que el casquillo de tracción (11) es una parte solidaria
del mandrino de tracción
(13).
(13).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CZ754098 | 1998-01-02 | ||
| CZ754098 | 1998-01-02 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2262207T3 true ES2262207T3 (es) | 2006-11-16 |
Family
ID=5468545
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES98123420T Expired - Lifetime ES2262207T3 (es) | 1998-01-02 | 1998-12-09 | Herramienta remachadora con un mandrino de traccion. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0927585B8 (es) |
| AT (1) | ATE324206T1 (es) |
| DE (1) | DE69834311T2 (es) |
| ES (1) | ES2262207T3 (es) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CZ12144U1 (cs) * | 2002-02-18 | 2002-03-28 | Ms Nářadí, S.R.O. | Upínací spoj výměnného trnu a taľného čepu nýtovacího nástroje a pouľití tohoto upínacího spoje pro ruční nýtovací nástroj |
| DE102014117403A1 (de) | 2014-11-27 | 2016-06-02 | Tkr Spezialwerkzeuge Gmbh | Mobiles Hydraulikwerkzeug |
| DE102014117401A1 (de) | 2014-11-27 | 2016-06-02 | Tkr Spezialwerkzeuge Gmbh | Nietwerkzeug |
| CN107775590B (zh) * | 2017-09-30 | 2019-05-07 | 安徽江淮汽车集团股份有限公司 | 一种正时链条润滑喷嘴压装工具 |
| US11673243B2 (en) | 2018-09-05 | 2023-06-13 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Blind rivet nut-setting tool |
| WO2021247876A1 (en) | 2020-06-03 | 2021-12-09 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Rivet setting tool |
| WO2023242380A1 (en) * | 2022-06-16 | 2023-12-21 | Newfrey Llc | Transfer station |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4821555A (en) * | 1988-01-27 | 1989-04-18 | Lobster Tool Co., Ltd. | Hydropneumatic gun for setting blind-rivet nuts |
-
1998
- 1998-12-09 EP EP98123420A patent/EP0927585B8/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-12-09 DE DE69834311T patent/DE69834311T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-12-09 AT AT98123420T patent/ATE324206T1/de not_active IP Right Cessation
- 1998-12-09 ES ES98123420T patent/ES2262207T3/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE324206T1 (de) | 2006-05-15 |
| EP0927585A3 (en) | 2004-10-27 |
| EP0927585B1 (en) | 2006-04-26 |
| EP0927585A2 (en) | 1999-07-07 |
| EP0927585B8 (en) | 2006-06-07 |
| DE69834311T2 (de) | 2007-01-18 |
| DE69834311D1 (de) | 2006-06-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2622205T3 (es) | Sujeción ciega con función de antirotación integrada, sistema y métodos | |
| ES2309072T3 (es) | Conjunto de herramienta de corte. | |
| US5632056A (en) | Bicycle tool assembly | |
| US5996452A (en) | Chuck device for power tool | |
| US5624125A (en) | Keyless power-drill chuck assembly | |
| US4328720A (en) | Socket wrench and set | |
| US5647625A (en) | Gripper | |
| EP1027950A1 (en) | Working tool | |
| ES2262207T3 (es) | Herramienta remachadora con un mandrino de traccion. | |
| ES2318340T3 (es) | Herramienta de instalacion de fijaciones y kit para actualizar una herramienta de instalacion de fijaciones. | |
| BRPI0713460A2 (pt) | ferrementa de rebitagem para colocar um rebite cego de haste rompida, cobertura de nariz para uma ferramenta de rebitagem e método para alterar a distáncia de separação da mandìbula de uma ferramenta de rebitagem antes de agarrar uma haste de rebite | |
| US5135241A (en) | Non-impact keyless tool chuck sleeve | |
| EP2014934B1 (en) | Lock nut | |
| US5190422A (en) | Device for the quick fastening of a tool intended to be driven in rotation | |
| ES2247173T3 (es) | Union del tipo ciego. | |
| ES2264557T3 (es) | Remachadora manual. | |
| US20230076724A1 (en) | Foreign Object Removal Socket Adapter | |
| DE3300033A1 (de) | Ventilkappenschraubhalter fuer ventilkappen | |
| EP1435324A2 (en) | Handlebar grip | |
| US1392109A (en) | Chuck | |
| EP0504331B1 (en) | Fluid-operated wrench | |
| EP2801446B1 (de) | Werkzeug mit wechselbarem Werkzeugteil | |
| KR20020049474A (ko) | 멀티소켓 | |
| KR200187870Y1 (ko) | 인공암벽용 클라임홀드 체결구 | |
| DE2113933A1 (de) | Werkzeug zur Anbringung von Einsaetzen |