ES2261030B1 - Extractor de zumo con vigueta para tubo de abertura, la cual se puede mover entre posiciones de funcionamiento y mantenimiento, y metodos asociados. - Google Patents

Extractor de zumo con vigueta para tubo de abertura, la cual se puede mover entre posiciones de funcionamiento y mantenimiento, y metodos asociados. Download PDF

Info

Publication number
ES2261030B1
ES2261030B1 ES200402132A ES200402132A ES2261030B1 ES 2261030 B1 ES2261030 B1 ES 2261030B1 ES 200402132 A ES200402132 A ES 200402132A ES 200402132 A ES200402132 A ES 200402132A ES 2261030 B1 ES2261030 B1 ES 2261030B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
joist
opening
tube
juice extractor
piece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200402132A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2261030A1 (es
Inventor
Mark Jackson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FMC TECHNOLOGIES
FMC Technologies Inc
Original Assignee
FMC TECHNOLOGIES
FMC Technologies Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FMC TECHNOLOGIES, FMC Technologies Inc filed Critical FMC TECHNOLOGIES
Publication of ES2261030A1 publication Critical patent/ES2261030A1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2261030B1 publication Critical patent/ES2261030B1/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23NMACHINES OR APPARATUS FOR TREATING HARVESTED FRUIT, VEGETABLES OR FLOWER BULBS IN BULK, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PEELING VEGETABLES OR FRUIT IN BULK; APPARATUS FOR PREPARING ANIMAL FEEDING- STUFFS
    • A23N1/00Machines or apparatus for extracting juice
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23NMACHINES OR APPARATUS FOR TREATING HARVESTED FRUIT, VEGETABLES OR FLOWER BULBS IN BULK, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PEELING VEGETABLES OR FRUIT IN BULK; APPARATUS FOR PREPARING ANIMAL FEEDING- STUFFS
    • A23N1/00Machines or apparatus for extracting juice
    • A23N1/003Machines or apparatus for extracting juice especially for citrus fruits

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
  • Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)

Abstract

Extractor de zumo con vigueta para tubo de abertura, la cual se puede mover entre posiciones de funcionamiento y mantenimiento, y métodos asociados. Un extractor de zumo incluye pares de copas opuestas, que se pueden mover relativamente para exprimir fruta entre ambas. El extractor de zumo puede incluir, además, un par de miembros accionadores, que se extienden a lo largo de caras opuestas de los pares de copas opuestas, una pluralidad de tubos coladores, asociados con pares respectivos de copas opuestas, y una vigueta para tubo de abertura que tiene extremos opuestos, deslizables a lo largo de partes intermedias de los respectivos miembros de impulso. Una pluralidad de tubos de abertura, puede extenderse, desde la vigueta para tubo de abertura, para el movimiento alternativo dentro de los respectivos tubos coladores. El extractor de zumo puede, también, incluir un par de bloqueos de la vigueta para tubo de abertura, para bloquear de forma selectiva la vigueta para tubo de abertura, en laspartes intermedias de los respectivos miembros de impulso, y un asistente de elevación, para mover la vigueta para tubo de abertura, entre una posición inferior de mantenimiento y una posición superior de funcionamiento.

Description

Extractor de zumo con vigueta para tubo de abertura, la cual se puede mover entre posiciones de funcionamiento y mantenimiento, y métodos asociados.
Campo de la invención
Esta invención se refiere al campo de los extractores de zumo y, más en particular, al campo del mantenimiento de extractores de zumo, y a métodos relacionados.
Antecedentes de la invención
Un extractor de zumo conocido, de Tecnologías FMC, se revela en la Patente U.S. Nº. 2.649.730, de Hait, y asignada a la asignación de la actual publicación, revelación que es, de este modo incorporada, por referencia, en su totalidad. En este extractor de zumo dispuesto verticalmente, copas superior e inferior soportan una fruta, vegetal o producto similar. Los lados de las copas, tanto superior como inferior, tienen dedos que entrecruzan al juntarse. La copa superior desciende dentro de la copa inferior, contra la fruta o vegetal, y es presionada contra un cortador circular inferior, posicionado en la parte superior de un tubo colador adyacente a la copa inferior, y contra un cortador superior, posicionado en la copa superior. Se cortan las tapas, en las partes superior e inferior de la fruta cuando los dedos de las dos copas, que se entrecruzan, se juntan engranando entre sí. Las partes internas de la fruta, como son la pulpa y el zumo, son forzadas hacia abajo, dentro del tubo colador posicionado dentro de un
colector.
Un tubo de abertura se mueve hacia arriba, dentro del tubo colador, y aplica presión dentro de la parte interna del tubo colador, para separar el zumo y la pulpa dentro del tubo colador. El zumo y las bolsas de zumo, fluyen a través de agujeros del tubo colador, y hacia un colector de zumo. Aquellas partes internas de la fruta que tienen tamaños de partícula mayores que los agujeros en el tubo colador, son forzadas a través de una abertura de descarga en el tubo de abertura, y después son descargadas.
El extractor de zumo revelado en la patente `730 de Hait, incluye un par de miembros accionadores, una vigueta para tubo de abertura, que es desplazable a lo largo de los miembros accionadores, y una pieza de tope, portada por los extremos inferiores de los miembros accionadores. Más específicamente, la vigueta para tubo de abertura, se puede mover entre una posición de funcionamiento superior y una posición de mantenimiento inferior. Cuando está en la posición de funcionamiento superior, el peso de la vigueta para tubo de abertura está soportado por brazos abisagrados que, a su vez, incluyen extremos inferiores portados por la pieza de tope. Durante el funcionamiento, la fuerza generada por el movimiento recíproco de los miembros accionadores puede tener por resultado la fatiga, y fallo, de la pieza de tope cerca de las bisagras. Un extractor de zumo similar es revelado en la patente U.S. Nº. 2.780.988, de Bekl
et al.
Otro defecto de este extractor de zumo del arte previo, es que un tirador para mover la vigueta para tubo de abertura, entre las posiciones inferior y superior, depende de la rotación de la pieza de tope inferior para, mediante esta, producir el movimiento de las bisagras. Para un técnico, esto puede no dar el juego de palanca suficiente.
Sumario de la invención
Por lo tanto, a la vista de los antecedentes mencionados es un objetivo de la presente invención, proporcionar un extractor de zumo que tenga mayor fiabilidad y/o que sea más fácilmente movido, entre las posiciones inferior y superior.
Estos y otros objetivos, características, y ventajas de la presente invención, son proporcionados mediante un extractor de zumo que comprende bloqueos, de la vigueta para tubo de abertura, para bloquear selectivamente una vigueta para tubo de abertura, a las partes intermedias de los respectivos miembros de accionamiento. Más específicamente, el extractor de zumo puede comprender pares de copas opuestas, que se pueden mover relativamente para exprimir fruta entre ambas, un par de miembros accionadores que se extienden a lo largo de lados opuestos de los pares de copas opuestas, y una pluralidad de tubos coladores asociados con los respectivos pares de copas opuestas.
El extractor de zumo puede además comprender una vigueta para tubo de abertura, que tiene extremos opuestos deslizables, a lo largo de las partes intermedias de los respectivos miembros accionadores, y una pluralidad de tubos de abertura, que se extienden desde la vigueta para tubo de abertura, para el movimiento alternativo dentro de los respectivos tubos coladores. El par de bloqueos, de vigueta para tubo de abertura, puede incluirse para bloquear selectivamente, la vigueta para tubo de abertura, en las partes intermedias de los respectivos miembros accionadores.
Cada uno de los miembros accionadores puede tener un entrante, en una parte intermedia de este. Cada uno de los bloqueos de la vigueta para tubo de abertura, puede comprender al menos una pieza de pasador y un tirador de bloqueo, que cooperan entre sí para mover la pieza de pasador, entre una posición bloqueada acoplada dentro del entrante, y una posición desbloqueada, desacoplada respecto del entrante.
Cada miembro de accionamiento puede comprender, además, un seguro respectivo sobre el extremo de la vigueta para tubo de abertura. El entrante y la pieza de pasador pueden tener partes inclinadas, que cooperan para la carga previa, de la vigueta para tubo de abertura, contra el seguro, cuando la pieza de pasador es movida desde la posición desbloqueada a la posición bloqueada.
Cada uno de los bloqueos de la vigueta para tubo de abertura puede comprender, además, un cuerpo tubular, que rodea la parte intermedia de un respectivo miembro de accionamiento, un par de rebordes espaciados separadamente portados por el cuerpo tubular, y una ménsula en forma de U, deslizable transversalmente en el cuerpo tubular, entre los rebordes espaciados separadamente. La ménsula en forma de U puede portar una pieza de pasador. Cada bloqueo de la vigueta para tubo de abertura puede, también, comprender una leva portada de tal forma que se la puede hacer rotar, por extremos opuestos de la ménsula en forma de U, y conectada al tirador de bloqueo. El extractor de zumo puede, también, incluir un separador ajustable, asociado con cada bloqueo de la vigueta para tubo de abertura.
El extractor de zumo comprende, además, una pieza final conectada entre los extremos opuestos del par de piezas de miembros accionadores, y un asistente de elevación, conectado entre la pieza final y la vigueta para tubo de abertura, para mover la vigueta para tubo de abertura, entre una posición de mantenimiento inferior y una posición de funcionamiento superior.
El asistente de elevación puede comprender un par de bisagras que se extienden entre la pieza final y la vigueta para tubo de abertura, y al menos un resorte conectado a las bisagras, para impulsar la vigueta para tubo de abertura, a la posición de funcionamiento superior. Esto disminuye ventajosamente la carga que normalmente elevaría un operador para mover la vigueta para tubo de abertura, a la posición superior.
Cada bisagra puede comprender un brazo inferior, que tiene un extremo inferior que está montado de forma pivotante en la pieza final. Cada bisagra puede comprender, además, un brazo superior, que tiene un tope superior conectado de forma pivotante a la vigueta para tubo de abertura, y un extremo inferior conectado de forma pivotante a la parte intermedia del brazo inferior. El asistente de elevación puede, también, comprender un tirador del asistente de elevación, conectado entre los extremos superiores del brazo inferior.
En una de sus características, el método de la presente invención sirve para bloquear selectivamente una vigueta para tubo de abertura del extractor de zumo descrito arriba, en una posición de funcionamiento. El método puede comprender bloquear selectivamente un par de bloqueos de la vigueta para tubo de abertura, a las partes intermedias de los miembros de accionamiento para, de ese modo, bloquear selectivamente la vigueta para tubo de abertura, en la posición de funcionamiento.
En otra característica, del método de la presente invención sirve para mover una vigueta para tubo de abertura de un extractor de zumo, como se ha descrito arriba, entre una posición de mantenimiento inferior y una posición de funcionamiento superior. El método puede comprender instalar un asistente de elevación al extractor de zumo, y agarrar y elevar el tirador del asistente de elevación, para mover la vigueta para tubo de abertura, desde la posición inferior de mantenimiento a la posición superior de funcionamiento.
Breve descripción de los dibujos
La figura 1 es una vista en alzado, de un extractor de zumo acorde con la presente invención.
La figura 2 es una vista en perspectiva, de una parte de extractor de zumo mostrado en la figura 1, con una vigueta para tubo de abertura en la posición superior, y un tirador de bloqueo en la posición bloqueada.
La figura 3 es una vista en perspectiva, de una parte del extractor de zumo mostrado en la figura 1, con la vigueta para tubo de abertura en la posición superior, y el tirador de bloqueo en la posición desbloqueada.
La figura 4 es una vista en perspectiva, del extractor de zumo mostrado en la figura 1, con la vigueta para tubo de abertura siendo movida a una posición inferior.
La figura 5 es una vista en alzado, de un bloqueo de la vigueta para tubo de abertura, en un miembro de accionamiento del extractor de zumo, mostrado en la figura 1.
La figura 6 es una vista en perspectiva expandida, del bloqueo de la vigueta para tubo de abertura mostrado en la figura 5.
la figura 7 es una vista fragmentada en perspectiva, de un tirador de bloqueo en la posición bloqueada, adyacente a un bloqueo de vigueta para tubo de abertura, del extractor de zumo mostrado en la figura 1.
Las figuras 8A-8B son vistas en alzado lateral, del bloqueo de la vigueta para tubo de abertura mostrado en la figura 7, que tiene el tirador de bloqueo en la posición bloqueada, con el bloqueo de la vigueta para tubo de abertura estando engranado (figura 8A), y siendo movido a la posición desbloqueada, con el bloqueo de la vigueta para tubo de abertura estando desengranado (figura 8B).
Las figuras 9A-9C son vistas en sección transversal lateral, a través del centro del bloqueo de la vigueta para tubo de abertura, del extractor de zumo mostrado en la figura 1, durante etapas del bloqueo.
Las figuras 10A-10C son vistas en sección transversal longitudinal, del bloqueo de la vigueta para tubo de abertura, mostrado en las figuras 9A-9C, tomadas a través de las líneas 10A-10A, 10B-10B, y 10C-10C, respectivamente.
Descripción detallada de la realización preferida
A continuación, se describirá la presente invención de forma más competa en lo que sigue, con referencia a los dibujos anexos, en los cuales se muestran realizaciones preferidas de la invención. Esta invención puede, sin embargo, ser realizada de muchas formas distintas, y no debería interpretarse como limitada a las realizaciones expuestas aquí. Es decir, estas realizaciones se proporcionan para que esta descripción sea minuciosa y completa, y transmitirán completamente el alcance de la invención a aquellas personas expertas en la materia.
Haciendo referencia inicialmente a la figura 1, se describe ahora un extractor de zumo 15 acorde con la presente invención. El extractor de zumo 15 incluye, de forma ilustrativa, un par de bloqueos 30 de la vigueta para tubo de abertura, para bloquear una vigueta 24 para tubo de abertura, a lo largo de las partes intermedias de los miembros de accionamiento 20. Correspondientemente, los bloqueos 30 de la vigueta para tubo de abertura del extractor de zumo 15, están sujetando ventajosamente la carga de la vigueta 24 para tubo de abertura, cuando son devueltos a la posición superior de funcionamiento. El extractor de zumo 15 también incluye, de forma ilustrativa, el asistente de elevación 50, para mover la vigueta 24 para tubo de abertura, entre una posición inferior de mantenimiento y la posición superior de funcionamiento.
El extractor de zumo 15 además incluye, de forma ilustrativa, pares de copas opuestas 17 que se pueden mover, una respecto a la otra, para exprimir fruta entre ambas. El extractor de zumo 15 incluye, además, un par de miembros accionadores 20 que se extienden a lo largo de caras opuestas de los pares de copas opuestas 17, y una pluralidad de tubos coladores (no mostrados) asociados con las copas opuestas.
El extractor de zumo 15 comprende, además, una vigueta 24 para tubo de abertura, que tiene extremos opuestos deslizables a lo largo de las partes intermedias de los miembros de accionamiento 20, y una pluralidad de tubos de abertura 26, que se extienden desde la vigueta para tubo de abertura, para el movimiento alternativo dentro de los tubos coladores. Correspondientemente, después de que la fruta ha sido exprimida entre las copas opuestas 17, el zumo se pasa a través de los tubos coladores, y es recogido en un colector (no mostrado).
Volviendo ahora adicionalmente a las figuras 2-4, se describe ahora con más detalle el asistente de elevación 50 del extractor de zumo 15. Una pieza final 52 está conectada, de forma ilustrativa, entre extremos opuestos del par de miembros accionadores 20. El asistente de elevación 50 está conectado entre la pieza final 52, y la vigueta 24 para tubo de abertura, para mover la vigueta para tubo de abertura entre una posición inferior de mantenimiento (figura 4) y una posición superior de funcionamiento (figura 3). El asiente de elevación 50 comprende un par de bisagras 54a, 54b, que se extienden entre la pieza final 52 y la vigueta para tubo de abertura 24, y resortes 56 conectados a las bisagras, para impulsar a la vigueta para tubo de abertura a la posición superior operativa.
Cada una de las bisagras 54a, 54b incluyen un brazo inferior 55a, 55b, que tiene un extremo inferior montado de forma pivotante en la pieza final 52. Las bisagras 54a, 54b también incluyen brazos superiores 57a, 57b, que tienen extremos superiores conectados de forma pivotante a la vigueta para tubo de abertura 24, y extremos inferiores conectados de forma pivotante a una parte intermedia de los brazos inferiores. El asistente de elevación 50 comprende, además, un tirador del asistente de elevación 58, conectado entre los extremos superiores de los brazos inferiores 55a, 55b. El asistente de elevación 50 no depende de la rotación de la pieza final 52, lo que sí ocurre en el arte previo. Antes al contrario, se proporciona más eficientemente la elevación y bloqueo de las bisagras 54a, 54b, de acuerdo con este aspecto del extractor 15.
Volviendo ahora adicionalmente a las figuras 5-10c, se describe ahora con mayor detalle los bloqueos 30 de la vigueta para tubo de abertura, del extractor de zumo 15 de la presente invención. El par de bloqueos 30 de la vigueta para tubo de abertura, es para bloquear de forma selectiva la vigueta 24 para tubo de abertura, en las partes intermedias de los miembros accionadores 20 respectivos. La configuración de los bloqueos 30 de la vigueta para tubo de abertura permite, ventajosamente, que las viguetas 24 para tubo de abertura sean soportadas a lo largo de las partes intermedias de los miembros accionadores 20, cuando están en la posición superior.
Cada uno de los miembros accionadores 20 tiene, a modo ilustrativo, un entrante 21 en la parte intermedia de aquel. Cada uno de los bloqueos 30 de la vigueta para tubo de abertura, comprende piezas de pasador 32a, 32b, y un tirador de bloqueo 34 asociada a estos. El tirador de bloqueo 34 puede moverse entre una posición bloqueada (figura 8A), y una posición desbloqueada (figura 8B). El tirador de bloqueo 34 coopera con las piezas de pasador 32a, 32b, para mover las piezas de pasador entre una posición bloqueada, engranada dentro del entrante 21 (figura 8A), y una posición desbloqueada, desengranada respecto del entrante (figura 8B).
Cada miembro accionador 20 comprende un seguro 28 (figura 6), sobre el extremo de la vigueta para tubo de abertura 24. El entrante 21 y las piezas de pasador 32a, 32b tienen posiciones inclinadas, en cooperación para realizar la carga previa de la vigueta 24 para tubo de abertura, contra el seguro 28, cuando las piezas de pasador son movidas desde la posición desbloqueada, a la posición bloqueada.
Se analiza ahora con mayor detalle el bloqueo 30 de la vigueta para tubo de abertura, con referencia a la vista expandida ilustrada en la figura 6, y a las vistas en sección transversal ilustradas en las figuras 9A-10C. Cada uno de los bloqueos 30 para tubo de abertura, comprende un cuerpo tubular 35 que rodea la parte intermedia de un miembro accionador respectivo 20. El cuerpo tubular 35 comprende, de forma ilustrativa, un par de rebordes espaciados separadamente 36, a lo largo de una parte intermedia de aquel. Un par de pasadizos de la pieza de pasador opuestos 31a, 31b están moldeados en una parte intermedia del cuerpo tubular 35, entre los rebordes 36. Los bloqueos 30 de la vigueta para tubo de abertura comprenden también, de forma ilustrativa, una ménsula 37 con forma de U, deslizable de forma transversal en el cuerpo tubular 35, y que porta una pieza de pasador 32a.
La ménsula 37 con forma de U, comprende un par de patas opuestas 38, y una parte curva 39. La pieza de pasador 32a es llevada por una superficie interior de la parte curva 39 de la ménsula 37 con forma de U, y engrana el pasadizo 31a de la pieza de pasador moldeada en el cuerpo tubular 35. El par de patas opuestas 38 engrana, de forma deslizable, el cuerpo tubular 35, a lo largo de un espacio definido por los rebordes espaciados separadamente 36.
La ménsula 37 con forma de U incluye, también, una pieza 45 de soporte del pasador, en la ménsula, que está conectada entre las patas 38 de la ménsula 37 con forma de U, opuesta a la parte curva 39. La pieza de la ménsula para soporte del pasador 45, porta una pieza de pasador 32b que engrana el pasadizo 31b de la pieza de pasador, moldeada en el cuerpo tubular 35. La pieza de la ménsula para soporte del pasador 45 comprende, además, un par de pasadizos, constituidos en su interior para recibir pernos 33.
Así mismo, cada una de las patas opuestas 38 tiene, formado en su interior, un pasadizo 41 para acoger un perno, para recibir un par de pernos 46. Correspondientemente, los pernos 46 pueden ser insertados a través de los pasadizos 41 de acogida de perno, en las patas 38 de la ménsula 37 con forma de U, y a través de ranuras de acogida de pernos 33, en la pieza de soporte del pasador, de la ménsula 45, para sujetar el soporte del pasador entre las patas opuestas de la ménsula con forma de U.
Una leva 40 es portada, de forma que se la puede hacer rotar, por los extremos opuestos de la ménsula 37 con forma de U, y más específicamente, entre las patas opuestas 38 de la ménsula con forma de U. La leva 40 está también conectada, de forma ilustrativa, al tirador de bloqueo 34. La ménsula 37 con forma de U, tiene un pasadizo de acogida del perno de la leva 42, formado en cada una de las patas opuestas 38. Así mismo, la leva 40 tiene un pasadizo de acogida de perno de leva 43, formado en su interior. La leva 40 está fija entre las patas opuestas 38 de la ménsula 37 con forma de U, mediante la inserción de un perno de leva 44, a través de los respectivos pasadizos 42, 43 de acogida de perno de leva.
Un separador 38 está posicionado, de forma ilustrativa, en el cuerpo tubular 35, y entre el bloqueo 30 de la vigueta para tubo de abertura y la vigueta para tubo de abertura 24. Este separador 48 permite el ajuste del bloqueo, como se apreciará por aquellas personas cualificadas en el arte. Un collar 49 está fijo, de forma ilustrativa, a un extremo de la vigueta 24 para tubo de abertura adyacente al separador 48.
En una de sus características, el método de la presente invención sirve para bloquear selectivamente una vigueta 24 para tubo de abertura en una posición de funcionamiento de un extractor de zumo 15. El método comprende bloquear selectivamente un par de bloqueos 30 de la vigueta para tubo de abertura, a las partes intermedias de los miembros de accionamiento 20 para, de ese modo, bloquear selectivamente la vigueta 24 para tubo de abertura, en la posición de funcionamiento.
En otra característica, el método de la presente invención sirve para mover una vigueta 24 para tubo de abertura, de un extractor de zumo 15, entre una posición de mantenimiento inferior y una posición de funcionamiento superior. El método comprende instalar un asistente de elevación 50, al extractor de zumo 15, y agarrar y elevar el tirador del asistente de elevación 58, para mover la vigueta 24 para tubo de abertura, desde la posición inferior de mantenimiento a la posición superior de funcionamiento.
Muchas modificaciones, y otras realizaciones, de la invención vendrán a la mente de una persona experta en la materia, teniendo el beneficio de la enseñanzas presentadas en las descripciones precedentes y los dibujos asociados. Por lo tanto, debe entenderse que la invención no debe ser limitada a las realizaciones específicas reveladas, y que otras modificaciones y realizaciones se entienden incluidas dentro del alcance de las reivindicaciones anexas.

Claims (29)

1. Un extractor de zumo, que comprende:
pares de copas opuestas, que se pueden mover relativamente, para exprimir fruta entre estas;
un par de miembros accionadores, que se extienden a lo largo de caras opuestas de los mencionados pares de copas opuestas;
una pluralidad de tubos coladores, asociados con los respectivos pares de copas opuestas;
una vigueta para tubo de abertura, que tiene extremos opuestos deslizables a lo largo de las partes intermedias de los respectivos miembros accionadores;
una pluralidad de tubos de abertura, que se extienden desde la mencionada vigueta para tubo de abertura, para el movimiento alternativo dentro de los respectivos tubos coladores; y
un par de bloqueos, de vigueta para tubo de abertura, para bloquear selectivamente la mencionada vigueta para tubo de abertura, en las partes intermedias de los respectivos miembros accionadores.
2. Un extractor de zumo acorde con la reivindicación 1, caracterizado porque cada uno de los mencionados miembros accionadores tiene un entrante en una parte intermedia de este; y donde cada uno de los mencionados bloqueos de vigueta para tubo de abertura, comprende al menos una pieza de pasador y un tirador de bloqueo, que coopera con aquella para mover la mencionada, al menos una, pieza de pasador, entre una posición de bloqueo engranada dentro del entrante, y una posición desbloqueada desengranada respecto del entrante.
3. Un extractor de zumo acorde con la reivindicación 2, caracterizado porque cada miembro de accionamiento comprende, además, un respectivo tope sobre el extremo de la mencionada vigueta para tubo de abertura; y donde el entrante y la mencionada, al menos una, pieza de pasador, tienen partes inclinadas que cooperan para realizar la carga previa de la mencionada vigueta para tubo de abertura, contra el tope, cuando la mencionada al menos una pieza de pasador es movida, desde la posición desbloqueada a la posición bloqueada.
4. Un extractor de zumo acorde con la reivindicación 2, caracterizado porque cada uno de los mencionados bloqueos de la vigueta para tubo de abertura, comprende, además:
un cuerpo tubular, que rodea la parte intermedia del respectivo miembro accionador;
una par de rebordes espaciados separadamente, portados por el mencionado cuerpo tubular;
una ménsula con forma de U, deslizable transversalmente en el mencionado cuerpo tubular, entre los mencionados rebordes, y que porta la mencionada, al menos una, pieza de pasador; y
una leva, portada de forma rotatoria por extremos opuestos de la mencionada ménsula en forma de U, y conectada al mencionado tirador.
5. Un extractor de zumo acorde con la reivindicación 1, caracterizado porque comprende, además, al menos un separador ajustable, asociado con cada bloqueo de vigueta para tubo de abertura.
6. Un extractor de zumo acorde con la reivindicación 1, caracterizado porque comprende, además:
una pieza final, conectada entre extremos opuestos del mencionado par de miembros accionadores; y
un asistente de elevación, conectado entre la mencionada pieza tope y la mencionada vigueta para tubo de abertura, para mover la mencionada vigueta para tubo de abertura, entre una posición inferior de mantenimiento y una posición superior de funcionamiento.
7. Un extractor de zumo acorde con la reivindicación 6, caracterizado porque el mencionado asistente de elevación comprende:
un par de bisagras, que se extienden entre la mencionada pieza tope y la mencionada vigueta para tubo de abertura; y
al menos un resorte conectado a las mencionadas bisagras, para impulsar a la mencionada vigueta para tubo de abertura, a la posición superior de funcionamiento.
8. Un extractor de zumo acorde con la reivindicación 7, caracterizado porque cada bisagra comprende:
un brazo inferior, que tiene un extremo inferior montado de forma pivotante en la mencionada pieza final; y
un brazo superior, que tiene un extremo superior conectado de forma pivotante a la mencionada vigueta para tubo de abertura, y un extremo inferior conectado de forma pivotante a una parte intermedia del mencionado brazo inferior.
9. Un extractor de zumo acorde con la reivindicación 8, caracterizado porque el mencionado asistente de elevación comprende, además, un tirador del asistente de elevación conectado entre los extremos superiores del mencionado brazo inferior.
10. Un extractor de zumo, que comprende:
pares de copas opuestas, que se pueden mover relativamente, para exprimir fruta entre ellas;
una pluralidad de tubos coladores, asociados con pares respectivos de copas opuestas;
una vigueta para tubo de abertura, que tiene extremos opuestos deslizables a lo largo de partes intermedias de los respectivos miembros accionadores;
una pluralidad de tubos de abertura que se extienden desde la mencionada vigueta para tubo de abertura, para un movimiento alternativo dentro de los respectivos tubos coladores;
una pieza final, conectada entre extremos opuestos del mencionado par de miembros accionadores; y
un asistente de elevación, conectado entre la mencionada pieza final y la mencionada vigueta para tubo de abertura, para mover la mencionada vigueta del tubo entre una posición inferior de mantenimiento y una posición superior de funcionamiento, comprendiendo el mencionado asistente de elevación
un par de bisagras, que se extienden entre la mencionada pieza final y la mencionada vigueta para tubo de abertura,
al menos un resorte conectado a las mencionadas bisagras, para impulsar la mencionada vigueta para tubo de abertura a la posición superior de funcionamiento, y
un tirador del asistente de elevación, conectado entre las partes intermedias del mencionado par de bisagras.
11. Un extractor de zumo acorde con la reivindicación 10, caracterizado porque cada bisagra comprende:
un brazo inferior, que tiene un extremo inferior montado de forma pivotante en la mencionada pieza final; y
un brazo superior, que tiene un extremo superior conectado de forma pivotante a la mencionada vigueta para tubo de abertura, y un extremo inferior conectado de forma pivotante a una parte intermedia del mencionado brazo inferior.
12. Un extractor de zumo acorde con la reivindicación 11, caracterizado porque el mencionado tirador del asistente de elevación está conectado entre extremos superiores del mencionado brazo inferior.
13. Un bloqueo de la vigueta para tubo de abertura, para un extractor de zumo, que comprende pares de copas opuestas; un par de miembros accionadores que se extienden a lo largo de caras opuestas de las copas, cada miembro accionador teniendo un entrante en una parte intermedia de este; y una vigueta para tubo de abertura, que tiene extremos opuestos deslizables a lo largo de las partes intermedias de los respectivos miembros accionadores, comprendiendo el bloqueo de la vigueta para tubo de abertura:
un cuerpo tubular;
una ménsula deslizable transversalmente en el mencionado cuerpo tubular;
al menos una pieza de pasador, portada por la mencionada ménsula; y
un tirador de bloqueo portado por la mencionada ménsula, para mover la mencionada, al menos una, pieza de pasador entre una posición bloqueada engranada con el entrante, y una posición desbloqueada desengranada respecto del entrante.
14. Un bloqueo de vigueta para tubo de abertura, acorde con la reivindicación 13, caracterizado porque la mencionada ménsula comprende una ménsula en forma de U, que incluye una parte curva y un par de patas que se extienden hacia fuera respecto de aquella.
15. Un bloqueo de vigueta para tubo de abertura, acorde con la reivindicación 14, caracterizado porque la mencionada, al menos una, pieza de pasador comprende una primera pieza de pasador portada por la parte curva de la ménsula con forma de U, y una segunda pieza de pasador, portada de forma deslizable entre patas opuestas, de la mencionada ménsula con forma de U.
16. Un bloqueo de la vigueta para tubo de abertura, acorde con la reivindicación 14, caracterizado porque comprende, además, una leva portada de forma rotatoria por extremos opuestos de la mencionada ménsula con forma de U, y conectada al mencionado tirador de bloqueo.
17. Un bloqueo de la vigueta para tubo de abertura, acorde con la reivindicación 13, caracterizado porque la mencionada, al menos una, pieza de pasador tiene una parte inclinada que coopera con una parte inclinada del entrante, para realizar la carga previa de la vigueta para tubo de abertura.
18. Un bloqueo de la vigueta para tubo de abertura, acorde con la reivindicación 14, caracterizado porque comprende, además, un par de rebordes portados por el mencionado cuerpo tubular para retener la mencionada ménsula con forma de U, en estos.
19. Un asistente de elevación, para un extractor de zumo, que comprende pares de copas opuestas, un par de miembros accionadores que se extienden a lo largo de caras opuestas de pares de copas opuestas, una vigueta para tubo de abertura, que tiene extremos opuestos deslizables a lo largo de las partes intermedias de los respectivos miembros de accionamiento, y una pieza final, conectada entre extremos opuestos del par de miembros accionadores, el asistente de elevación para mover la vigueta para tubo de abertura, entre una posición inferior de mantenimiento y una posición superior de funcionamiento, comprendiendo el asistente de elevación:
un par de bisagras, que se extienden entre la pieza final y la vigueta para tubo de abertura;
al menos un resorte conectado al mencionado par de bisagras, para impulsar la vigueta para tubo de abertura, a la posición superior de funcionamiento; y
un tirador del asistente de elevación, conectado entre partes intermedias del mencionado par de bisagras.
20. Un asistente de elevación acorde con la reivindicación 19, caracterizado porque cada bisagra comprende:
un brazo inferior, que tiene un extremo inferior montado de forma pivotante en la pieza final; y
un brazo superior, que tiene un extremo superior conectado de forma pivotante a la vigueta para tubo de abertura, y un extremo inferior conectado de forma pivotante a una parte intermedia del mencionado brazo inferior.
21. Un asistente de elevación acorde con la reivindicación 20, caracterizado porque el mencionado tirador del asistente de elevación, está conectado entre los extremos superiores del mencionado brazo inferior.
22. Un método para bloquear de forma selectiva una vigueta para tubo de abertura, en una posición de funcionamiento de un extractor de zumo, comprendiendo el extractor de zumo un par de miembros accionadores que portan, de forma deslizable, extremos opuestos de la vigueta para tubo de abertura, que comprende:
bloquear selectivamente un par bloqueos de vigueta para tubo de abertura, en partes intermedias de los miembros accionadores para, de ese modo, bloquear de forma selectiva la vigueta para tubo de abertura en la posición de funcionamiento.
23. Un método acorde con la reivindicación 22, caracterizado porque comprende, además, proporcionar a cada uno de los miembros accionadores de un entrante en la parte intermedia de estos; y donde cada bloqueo de vigueta para tubo de abertura, comprende al menos una pieza de pasador, y un tirador de bloqueo que coopera con esta, para mover la, al menos una, pieza de pasador, entre una posición bloqueada engranada dentro del entrante, y una posición desbloqueada desengranada respecto del entrante.
24. Un método acorde con la reivindicación 23, caracterizado porque el bloqueo de la vigueta para tubo de abertura, comprende un tirador de bloqueo que coopera con la, al menos una, pieza de pasador para mover la, al menos una, pieza de pasador a una posición bloqueada.
25. Un método acorde con la reivindicación 23, caracterizado porque el entrante y la, al menos una, pieza de pasador, tienen partes inclinadas que cooperan para realizar la carga previa, de la vigueta para tubo de abertura.
26. Un método acorde con la reivindicación 24, caracterizado porque cada uno de los bloqueos de la vigueta para tubo de abertura comprende, además:
un cuerpo tubular que rodea la parte intermedia de un miembro de accionamiento respectivo;
una ménsula con forma de U, deslizable transversalmente en el cuerpo tubular, y que porta la, al menos una, pieza de pasador deslizable; y
una leva, llevada de forma rotatoria por extremos opuestos de la ménsula con forma de U, y conectada al tirador de bloqueo.
27. Un método para mover una vigueta para tubo de abertura, de un extractor de zumo, entre una posición inferior de mantenimiento y una posición superior de funcionamiento, comprendiendo, el extractor de zumo, un par de miembros accionadores que portan, de forma deslizable, extremos opuestos de la vigueta para tubo de abertura, y una pieza tope conectada a extremos de los miembros accionadores, método que comprende:
instalar un asistente de elevación en el extractor de zumo, comprendiendo el asistente de elevación, un par de bisagras que se extienden, entre una pieza final y la vigueta para tubo de abertura, al menos un resorte conectado a las bisagras, para impulsar a la vigueta para tubo de abertura, a la posición superior de funcionamiento, y un tirador del asistente de elevación conectado entre partes intermedias del par de bisagras; y
agarrar y elevar el tirador del asistente de elevación, para mover la vigueta para tubo de abertura, desde abajo, en la posición de mantenimiento, a la posición superior de funcionamiento.
28. Un método acorde con la reivindicación 27, caracterizado porque cada bisagra comprende:
un brazo inferior que tiene un extremo inferior, montado de forma pivotante en la pieza final; y
un brazo superior que tiene un extremo superior, conectado de forma pivotante a la vigueta para tubo de abertura, y un extremo inferior conectado de forma pivotante a una parte intermedia del brazo inferior.
29. Un método acorde con la reivindicación 28, caracterizado porque el tirador del asistente de elevación está conectado entre extremos superiores del brazo inferior.
ES200402132A 2003-09-04 2004-09-03 Extractor de zumo con vigueta para tubo de abertura, la cual se puede mover entre posiciones de funcionamiento y mantenimiento, y metodos asociados. Expired - Fee Related ES2261030B1 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US10/654,745 US7077056B2 (en) 2003-09-04 2003-09-04 Juice extractor with orifice tube beam movable between operating and maintenance positions and associated methods
US10/654,745 2003-09-04
US10/654745 2003-09-04

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2261030A1 ES2261030A1 (es) 2006-11-01
ES2261030B1 true ES2261030B1 (es) 2007-11-16

Family

ID=34226004

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200402132A Expired - Fee Related ES2261030B1 (es) 2003-09-04 2004-09-03 Extractor de zumo con vigueta para tubo de abertura, la cual se puede mover entre posiciones de funcionamiento y mantenimiento, y metodos asociados.

Country Status (3)

Country Link
US (1) US7077056B2 (es)
BR (1) BRPI0403330A (es)
ES (1) ES2261030B1 (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7305920B2 (en) * 2004-08-18 2007-12-11 Fmc Technologies, Inc. Juice extractor with orifice tube beam drive extending into side panels
CN103738892A (zh) * 2014-01-25 2014-04-23 无锡科安自动化装备有限公司 碗式全果柑橘榨汁机用压力台升降机构

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2649730A (en) * 1949-02-16 1953-08-25 Fmc Corp Method of and apparatus for extracting juice from whole citrus fruit
US2780988A (en) 1953-02-24 1957-02-12 Fmc Corp Method of and apparatus for processing whole fruit
US3236175A (en) 1964-06-29 1966-02-22 Fmc Corp Apparatus for separating liquid from solid material
US4951563A (en) * 1988-09-06 1990-08-28 Warren Loyd C Fully automatic citrus fruit juice extractor
US5771539A (en) * 1996-09-17 1998-06-30 Reell Precision Manufacturing Corporation Torsion friction spring hinge
US5996485A (en) * 1998-05-29 1999-12-07 Fmc Corporation Juice extractor with alignment bearing
US6568319B2 (en) 2001-05-14 2003-05-27 Fmc Technologies, Inc. Juice extractor with improved two-piece orifice tube

Also Published As

Publication number Publication date
US7077056B2 (en) 2006-07-18
BRPI0403330A (pt) 2005-05-31
ES2261030A1 (es) 2006-11-01
US20050051039A1 (en) 2005-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1845882B1 (en) Push-button activated grasper for surgical retractor
ES2261030B1 (es) Extractor de zumo con vigueta para tubo de abertura, la cual se puede mover entre posiciones de funcionamiento y mantenimiento, y metodos asociados.
ES2625899T3 (es) Mordaza de deslizamiento y salto elástico
ES2401489T3 (es) Caja con paredes lateales plegables con una estructura de pared lateral estable
ES2743307T3 (es) Lavavajillas
EP2030529B1 (fr) Lit de malade à barrière latérale escamotable
EP2380424B1 (fr) Tête de coupe rotative utilisant des éléments de coupe flexibles filiformes, et appareils de coupe munis d'une telle tête de coupe.
FR2488580A1 (fr) Agencement pour le declenchement, l'extension et le retrait en cooperation d'une fleche de grue
ES2637943T3 (es) Dispositivo de cierre antibasculación para mueble de cajones
EP2809283A2 (en) Patient transport platform
FR2518204A1 (fr) Dispositifs sous-marins comprenant des moyens de blocage a commande a distance
KR20200016267A (ko) 개선된 잠금 배치가 제공된 차량 시트용 슬라이딩 장치
ES2272660T3 (es) Bisagra de puerta.
ES2409007T3 (es) Dispositivo de transporte personal, por ejemplo, una silla de ruedas y un conjunto de armazón para el mismo.
WO2012158055A1 (pt) Dispositivo de extracção de cápsulas, processo de operação deste e máquina incluindo o referido dispositivo
ES2241481A1 (es) "dispositivo de con funcion antipanico para caerraduras electronicas.".
FR2589698A1 (fr) Table a rallonges
KR101632998B1 (ko) 전기압력조리기의 잔류압력제거장치
ES2361093T3 (es) Dispositivo de sujeción para piezas que se han de mecanizar, así como sistema de amarre por vacío con un dispositivo de sujeción de este tipo.
FR2722640A1 (fr) Houe de jardin a inclinaison reglable
FR2938428A1 (fr) Lit a barriere laterale composee de plusieurs barres s'etendant horizontalement
CN211674691U (zh) 一种保定架
FR2612359A1 (fr) Dispositif d'attelage d'un instrument de travail a un tracteur
KR20160040673A (ko) 분말 식품 재료가 담긴 캡슐을 사용하여 음료를 만들기 위한 수평 유닛
FR2913240A1 (fr) Barriere deployable.

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20061101

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2261030B1

Country of ref document: ES

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20180809