ES2260838T3 - Dispositivo para calcular la eficacia de la dialisis. - Google Patents
Dispositivo para calcular la eficacia de la dialisis.Info
- Publication number
- ES2260838T3 ES2260838T3 ES98928741T ES98928741T ES2260838T3 ES 2260838 T3 ES2260838 T3 ES 2260838T3 ES 98928741 T ES98928741 T ES 98928741T ES 98928741 T ES98928741 T ES 98928741T ES 2260838 T3 ES2260838 T3 ES 2260838T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- solute
- concentration
- time
- dialysate
- effluent
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
- A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
- A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
- A61M1/1601—Control or regulation
- A61M1/1603—Regulation parameters
- A61M1/1605—Physical characteristics of the dialysate fluid
- A61M1/1607—Physical characteristics of the dialysate fluid before use, i.e. upstream of dialyser
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
- A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
- A61M1/1601—Control or regulation
- A61M1/1603—Regulation parameters
- A61M1/1605—Physical characteristics of the dialysate fluid
- A61M1/1609—Physical characteristics of the dialysate fluid after use, i.e. downstream of dialyser
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
- A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
- A61M1/1601—Control or regulation
- A61M1/1613—Profiling or modelling of patient or predicted treatment evolution or outcome
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
- A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
- A61M1/1601—Control or regulation
- A61M1/1617—Control or regulation using measurements made during a temporary variation of a characteristic of the fresh dialysis fluid
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
- A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
- A61M1/1621—Constructional aspects thereof
- A61M1/165—Constructional aspects thereof with a dialyser bypass on the dialysis fluid line
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/36—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
- A61M1/3607—Regulation parameters
- A61M1/3609—Physical characteristics of the blood, e.g. haematocrit, urea
- A61M1/361—Physical characteristics of the blood, e.g. haematocrit, urea before treatment
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/36—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
- A61M1/3607—Regulation parameters
- A61M1/3609—Physical characteristics of the blood, e.g. haematocrit, urea
- A61M1/3612—Physical characteristics of the blood, e.g. haematocrit, urea after treatment
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2202/00—Special media to be introduced, removed or treated
- A61M2202/04—Liquids
- A61M2202/0496—Urine
- A61M2202/0498—Urea
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/15—Detection of leaks
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Emergency Medicine (AREA)
- Cardiology (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
Abstract
La invención se refiere a un procedimiento y un dispositivo para calcular la masa de una composición en un volumen de fluido o el rendimiento de intercambio de dicha composición con un fluido de intercambio, especialemnete urea en el cuerpo de un paciente de diálisis. Los cálculos están basado sen la masa total de urea en el cuerpo. La concentración C{sub,d} de urea, en el dializado efluente se mide, y la msa total retirada U de urea se calcula integrando el producto de concentración de urea C{sub,d} y el flujo de dializado Q{sub,d}. El rendimiento relativo momentáneo de la eliminación (K/V) está determinado esencialmente por el cálculo de la pendiente del logaritmo de la curva de concentración y a partir de ésta se determina la masa momentánea. A continuación, se puede determinar muy precisamente, la masa de pretratamiento de masa de urea en el cuerpo. Además, el rendimiento relativo momentáneo en cualquier punto se determina utilizando la urea eliminada U. La dosis de diálisis se calculaintegrando los rendimientos momentáneos.
Description
Dispositivo para calcular la eficacia de la
diálisis.
La presente invención se refiere a un aparato
para calcular una masa de un soluto en el cuerpo entero, en un
volumen de fluido, usando para los cálculos valores obtenidos de un
sensor de urea. Los cálculos también pueden predecir ciertas
condiciones que requieran intervención.
Actualmente, en la hemodiálisis es habitual
dializar un paciente tres veces por semana durante un periodo de
tiempo de tres a cuatro horas por tratamiento. El objetivo del
tratamiento es proporcionar al paciente una dosis adecuada de
diálisis. Dicha dosis de tratamiento se puede definir de diferentes
maneras.
Una de las definiciones usadas habitualmente
utiliza la molécula de urea como marcador molecular y establece que
el ajuste de la diálisis (K) dividido por el volumen de distribución
(V) de urea por el tiempo de tratamiento total (t) debería superar
una cierta constante, por ejemplo que Kt/V sea mayor que uno por
cada tratamiento. En ese caso, la dosis de diálisis semanal resulta
Kt/V mayor que tres.
Una de las formas habituales de medir Kt/V es
midiendo la concentración de urea (c_{b}) en el plasma antes y
después del tratamiento. La relación R = c_{bpost}/c_{bpre} está
en correlación con Kt/V. Se ha sugerido una serie de ecuaciones
diferentes para el cálculo de Kt/V, tales como:
(1)Kt/V =
-In(R - 0,03) + (4 - 3,5\cdot R) \cdot
UF/W
en la que UF = volumen de
ultrafiltrado eliminado en litros y W = peso postdiálisis en
kg.
Se han realizado varios estudios clínicos
evaluando Kt/V en los cuales se ha medido la urea en plasma
postdiálisis c_{bpost} inmediatamente después de la diálisis,
habitualmente antes de dos minutos después de finalizar el
tratamiento. No obstante, la mayoría de pacientes tienen un rebote
de c_{bpost}. Si se mide una c_{bpost} de
post-tratamiento equilibrada después de, por
ejemplo, 30 minutos, se puede medir una Kt/V más
"auténtica".
La medición de c_{b} resulta problemática. Es
necesario tomar una muestra de sangre antes y después del
tratamiento de diálisis. A continuación, dichas muestras son
analizadas por el laboratorio del hospital. Los valores resultantes
se proporcionan con una demora de tiempo sustancial. De esta manera,
no es posible ajustar el tratamiento real de manera que se obtenga
una dosis establecida.
La muestra post-tratamiento se
debe tomar cuidadosamente, especialmente en relación con el tiempo,
para evitar valores falsos debido a la recirculación cardiopulmonar
o del acceso. Otra de las fuentes de error es el rebote mencionado
anteriormente.
Si se debiera tomar una muestra
post-tratamiento equilibrada, dicha muestra se
debería tomar de 30 a 60 minutos después de terminar el tratamiento
lo cual no resulta cómodo para el paciente. La magnitud del rebote y
la tasa de rebote varían considerablemente de un paciente a
otro.
Estos problemas se han afrontado en la técnica
anterior de diferentes maneras.
WO 94/08641 describe el uso de un monitor de
urea para determinar la adecuación de un tratamiento de diálisis. El
monitor de urea se conecta a la línea del efluente de la diálisis y
mide la concentración de urea en el dializado que abandona el
dializador.
Según esta memoria descriptiva, es necesario
saber o medir el valor prediálisis de la urea en plasma
(c_{bpre}). Dichas mediciones se pueden realizar midiendo la
concentración de urea en una muestra equilibrada tomada antes del
inicio del tratamiento. No obstante, dicha medición inicial dura
cierto tiempo y es necesario construir especialmente la máquina de
diálisis para obtener dicho valor de urea prediálisis.
Otros indicadores de una diálisis adecuada son
URR y SRI:
(2)URR = 1 - R
= 1 - c_{b \ post}/c_{b \
pre}
(3)SRI =
(m_{urea \ pre} - m_{urea \ post})/ m_{urea \
pre}
en la que m_{urea \ pre} y
m_{urea \ post} son, respectivamente, las cantidades pre y post de
urea en el
cuerpo.
El objetivo de la presente invención es
proporcionar un aparato para calcular una masa (m) de un soluto en
el cuerpo entero, en un volumen de fluido, con las características
de la reivindicación 1.
Otro de los objetivos de la invención es
proporcionar un aparato para determinar la eficacia de un
tratamiento de diálisis y monitorizar la dosis administrada de
tratamiento en línea.
Otro de los objetivos de la invención es
proporcionar un aparato para monitorizar continuamente la eficacia
de la diálisis para ajustar el tratamiento de diálisis en línea
cuando se requiera, por ejemplo, si el dializador se coagula.
Un objetivo adicional de la invención es
proporcionar un aparato para realizar una estimación de la dosis de
diálisis administrada sin necesidad de tomar muestras de sangre o
sin que se requiera que la máquina de diálisis realice ningún ajuste
especial tal como el cálculo de una concentración de urea en plasma
prediálisis, equilibrada.
Según la presente invención, se usa un monitor
de urea para medir la concentración de urea c_{d} en el dializado
efluente de un dializador y determinar la urea eliminada total (U)
durante el tratamiento. Los valores medidos son usados por un
ordenador de cálculo para estimar una masa de urea prediálisis
m_{0} y la eficacia relativa K/V. Usando estos valores, se puede
obtener en línea una indicación de la dosis de diálisis, por
ejemplo, integrando la K/V calculada con respecto al tiempo de
tratamiento. Como se calculan las masas de urea prediálisis y
postdiálisis, se puede determinar SRI. También se puede determinar
URR si se estima el volumen de distribución, por ejemplo, con la
fórmula de Watson, ver las ecuaciones (2) y (3) anteriores. También
se podría usar la ecuación (1) ya que se conoce R. Se indica que SRI
y URR se obtienen como valores equilibrados.
Según otro planteamiento de la invención, se
considera que la eficacia relativa K/V es comparativamente estable
durante por lo menos periodos de tiempo más cortos y se reduce
continuamente. Si se determina un cambio repentino de la eficacia,
este podría ser una indicación de una condición de error que
requiera posiblemente una intervención de enfermería, por ejemplo,
una coagulación del dializador, o un cambio del flujo sanguíneo
Q_{b}.
Según todavía otro planteamiento de la
invención, el ajuste efectivo del dializador se determina
introduciendo una perturbación en el dializador y analizando el
dializado efluente del dializador teniendo en cuenta la
perturbación. La perturbación puede ser una modificación de la
conductividad del fluido de diálisis. Mediante el análisis de los
resultados, es posible determinar el ajuste efectivo del dializador.
Combinando la concentración de urea en el dializado y el ajuste
efectivo del dializador, se puede determinar la concentración de
urea en sangre sin ningún método invasivo. Por combinación con la
cantidad de urea obtenida mediante la presente invención, se puede
realizar una estimación del volumen de distribución de urea.
Los valores de concentración de urea medidos en
la disolución del dializado efluente tienen un aspecto diverso por
muchas razones. No obstante, usando un algoritmo especial de
adaptación de curvas, es posible evaluar la eficacia relativa K/V
durante periodos en los que es relativamente constante para
determinar de forma precisa parámetros relevantes de la
diálisis.
A partir de las reivindicaciones de patente
adjuntas se ponen de manifiesto otras características.
La invención y otros objetivos, ventajas y
características de la misma se describen de forma más detallada a
continuación haciendo referencia a realizaciones de la invención
mostradas en los dibujos.
La Fig. 1 es una vista esquemática de una
máquina de diálisis destinada a la hemodiálisis que incluye un
monitor de urea y en la que se puede usar la invención.
La Fig. 2 es una vista esquemática similar a la
Fig. 1, aunque con el monitor de urea integrado en la máquina de
diálisis.
La Fig. 3 es una vista esquemática similar a la
Fig. 1, de una máquina de diálisis adaptada para la
hemofiltración.
La Fig. 4 es una vista esquemática similar a la
Fig. 2, de una máquina de diálisis adaptada para la
hemofiltración.
La Fig. 5 es un diagrama sobre valores de
concentración obtenidos del monitor de urea en la máquina de
diálisis según cualquiera de las Figs. 1 a 4.
La Fig. 6 es una estimación de la masa de urea
inicial en el diagrama según la Fig. 5.
La Fig. 7 es un diagrama similar a la Fig. 5
aunque muestra un tratamiento de diálisis que tiene una parte
problemática.
La Fig. 8 es una estimación de la masa de urea
inicial en el diagrama según la Fig. 7.
La Fig. 9 es una vista esquemática similar a la
Fig. 2 y que incluye medios para inducir una perturbación en el
dializador.
La Fig. 10 es un diagrama similar a la Fig. 5
para determinar la concentración en sangre de urea.
La presente invención está destinada a ser usada
para la estimación de parámetros para un tratamiento de diálisis,
tal como hemodiálisis, hemodiafiltración o hemofiltración. También
se puede usar para algunos tipos de diálisis peritoneal. No
obstante, la invención no está limitada a los modos de tratamiento
mencionados anteriormente, sino que también se puede usar con fines
no médicos.
La Fig. 1 es un diagrama esquemático de una
máquina de diálisis en la que se puede llevar a la práctica la
presente invención. La máquina de diálisis proporciona medios para
sustituir la función renal de un mamífero si la función renal se vea
dañada o esté completamente ausente.
La sangre de un paciente se extrae hacia un
circuito extracorpóreo 2 que incluye un filtro o dializador 1,
incluyendo una membrana semipermeable 3. La sangre pasa a un lado de
la membrana. En el otro lado de la membrana, la máquina de diálisis
4 hace circular un fluido de diálisis.
Habitualmente, el fluido de diálisis lo prepara
la máquina a partir de uno o varios concentrados y agua para formar
un fluido de diálisis que tiene las propiedades deseadas. De este
modo, la máquina descrita en la Fig. 1 comprende una entrada de agua
5, dos entradas de concentrado 6 y 7, y dos bombas dosificadoras de
concentrado 8 y 9. Una primera bomba principal 10 impulsa el fluido
de diálisis preparado al lado del dializador en contacto con la
membrana.
Una segunda bomba principal 11 hace que el
fluido efluente desde el dializador, el fluido de diálisis de
entrada y cualquier ultrafiltrado eliminado de la sangre a través
del filtro, pase adicionalmente hacia una salida 12 y al
drenaje.
Entre la primera 10 y la segunda bomba 11 hay
dispuesta una línea de derivación 13. Se dispone de varias válvulas
14, 15, 16 para controlar el flujo del fluido de diálisis. Las
válvulas y las bombas son controladas por un ordenador 17 como se
muestra esquemáticamente mediante varias líneas en la Fig. 1.
Evidentemente, la máquina de diálisis está provista de otros medios
diversos como es convencional. Dichos otros medios no se describen,
ya que los mismos no son relevantes para el funcionamiento de la
presente invención.
La primera bomba principal 10 es accionada con
una velocidad de modo que el fluido de diálisis entregado al
dializador es sustancialmente constante, por ejemplo, 500 ml/min. La
segunda bomba principal 11 es accionada con una velocidad
ligeramente mayor de manera que el fluido efluente, denominado
dializado, tiene un caudal de, por ejemplo, 515 ml/min. Esta
operación genera una presión en el lado del dializado del
dializador, la cual es adecuada para eliminar 15 ml/min de fluido
ultrafiltrado de la sangre, es decir, agua del plasma. Durante un
tratamiento de 4 horas, dicha ultrafiltración representa una
eliminación de fluido del paciente de 3,6 litros. Evidentemente, la
máquina de diálisis se hace funcionar de modo que se cumpla el
tratamiento establecido para el paciente.
En la línea del efluente de la máquina de
diálisis se coloca un monitor de urea 18, el cual mide la
concentración de urea c_{d} en el dializado efluente. El monitor
se puede posicionar en el interior de la máquina de diálisis o
totalmente fuera de la máquina de diálisis. El monitor de urea puede
ser del tipo descrito en WO 96/04401. Se observa que este monitor de
urea tiene un sensor de conductividad, de modo que la conductividad
del dializado se determina mediante el monitor de urea y la
concentración de urea se calcula usando dichas mediciones de la
conductividad.
El monitor de urea se muestra conectado al
ordenador 17 de la máquina de diálisis. No obstante, el monitor
puede tener su ordenador propio.
El sensor de urea o la máquina de diálisis
incluye también medios para medir el caudal del dializado efluente,
Q_{d}. El ordenador 17 está dispuesto para proporcionar valores de
concentración c_{d} así como valores de la masa de urea total U
eliminada durante el tratamiento como la integral de Q_{d} \cdot
c_{d}. Los valores de concentración se toman de forma continua de
modo que se puede obtener una curva de concentración c_{d} desde
el sensor de urea así como una curva de masa U.
La Fig. 2 describe una máquina de diálisis
similar a la de la Fig. 1. La diferencia principal es que el monitor
de urea 19 está situado entre el dializador 1 y la segunda bomba
principal 11 y antes de la salida de la línea de derivación.
La Fig. 3 describe una máquina de diálisis
similar a la de la Fig. 1, aunque adaptada para la hemofiltración o
hemodiafiltración. La única diferencia es que se incluye una línea
de infusión 20 que incluye una bomba de infusión 21. La línea de
infusión 20 comienza en la salida de la primera bomba principal 10 y
finaliza en el lado del dializador correspondiente a la entrada de
sangre, para proporcionar un fluido de infusión a la sangre antes
del dializador, denominado preinfusión. El monitor de urea 22 está
dispuesto en la línea del dializado efluente después de la segunda
bomba 11.
Finalmente, la Fig. 4 describe una máquina de
diálisis similar a la de la Fig. 2, aunque adaptada para la
hemofiltración o hemodiafiltración y que proporciona un fluido de
infusión a la sangre después del dializador, denominado
postinfusión. El monitor de urea 23 se sitúa antes de la segunda
bomba principal 11 y antes de la salida de la línea de
derivación.
La Fig. 5 describe una curva típica de
concentración de urea c_{d} obtenida del sensor de urea. Como se
pone de manifiesto a partir de la figura, la curva es muy irregular
e incluye varias depresiones. Estas depresiones se obtienen cuando
la máquina de diálisis se conecta para la autocalibración, cuando la
válvula 16 se abre y las válvulas 14 y 15 se cierran.
La Fig. 6 es una representación de los valores
de la masa de urea calculados según el método que se describe de
forma más detallada posteriormente.
La Fig. 7 es una curva de concentración obtenida
durante un tratamiento, que tiene algunas partes problemáticas, como
también se describe con mayor detalle posteriormente.
Finalmente, la Fig. 8 es una representación de
los valores de la masa de urea calculados según el método que se
describe posteriormente.
Existen varios planteamientos la cinética de
urea. Un planteamiento común se basa en la suposición de que la urea
se distribuye en un único compartimento del cuerpo, el modelo de un
único depósito. Es bien sabido que la concentración de urea media
durante los tratamientos no sigue dicho modelo, especialmente con
tratamientos de alta eficacia.
Otro de los planteamientos supone que la urea se
distribuye en dos depósitos del cuerpo distintos, conectados en
serie, con un intercambio difusivo de urea entre ellos. Este modelo
puede explicar el conocido rebote después del tratamiento, y la
eliminación más rápida de urea en el inicio del tratamiento.
Todavía otro de los planteamientos supone que el
cuerpo está dividido en varios compartimentos que se comunican con
la sangre con diferentes retardos de tiempo.
En la presente invención, se usa un monitor de
urea para medir la concentración de urea en el dializado efluente
desde un dializador. Por otra parte, se mide la cantidad total de
dializado efluente. De este modo, es posible determinar la
concentración de urea c_{d} por el flujo de dializado total
Q_{d}. Integrando el producto de c_{d} \cdot Q_{d}, se
obtiene la urea eliminada total U.
Si se considera que no se produce ninguna
acumulación de urea en el cuerpo, la cantidad total de urea
eliminada (U) debe ser igual a la urea generada (G) en el cuerpo
durante un cierto periodo de tiempo, por ejemplo, promediada durante
una semana. Esto se puede usar para calcular el estado de nutrición
o la tasa de catabolismo proteico (PCR).
De acuerdo con la presente invención, la
concentración de urea medida por un monitor de urea en la disolución
del dializado efluente del dializador, se usa para determinar
parámetros de la diálisis a medida que avanza. Estos parámetros se
usan para evaluar el tratamiento de diálisis en línea para
determinar la eficacia, la dosis administrada, las masas de urea
total en el cuerpo pre y post, el ritmo de generación de urea, el
volumen de distribución de urea en el cuerpo (por ejemplo, tomando
una muestra de sangre para determinar la concentración de urea en la
sangre), y aún otros parámetros y variables que resultarán evidentes
a partir de la descripción que sigue.
Estas estimaciones de acuerdo con la invención
son independientes con respecto a cualquier consideración sobre la
distribución de urea en el cuerpo.
De este modo, la presente invención parte del
hecho de que no se debería realizar ninguna consideración sobre la
distribución de urea en el cuerpo. En cambio, se considera la
cantidad total de urea (m) en el cuerpo en cada momento. Según la
invención, la definición de concentración media de urea es la
concentración media de urea en el cuerpo en relación con un volumen
de distribución (V).
Ni el volumen de distribución, ni la
concentración media de urea pueden ser medidos pero se pueden usar
para cálculos. No obstante, los mismos se pueden medir
indirectamente a través de la concentración de urea medida en el
dializado efluente por medio del monitor de urea como se explica
posteriormente.
Por otra parte, según la invención, el ajuste
del dializador usado normalmente se sustituye por un ajuste del
cuerpo total K definido como la relación entre la tasa de
eliminación de masa de urea y la concentración media de urea c_{m}
en el cuerpo. La tasa de eliminación de masa de urea la mide el
monitor de urea y es la concentración de urea (c_{d}) en el
dializado efluente por el flujo del dializado de efluente (Q_{d}).
Consecuentemente, estas definiciones son:
(4)K = Q_{d}
\cdot c_{d} /
c_{m}
(5)m = c_{m}
\cdot
V
\newpage
Como la tasa de variación de la masa de urea en
el cuerpo es la tasa de generación de urea (G) menos la tasa de
eliminación de masa de urea Q_{d} \cdot c_{d}, la siguiente
ecuación es válida:
(6)dm/dt = G -
Q_{d} \cdot c_{d} = G - m \cdot
K/V
Esta es una ecuación diferencial de primer orden
con coeficientes variables con el tiempo, la cual se puede resolver
a través de métodos normalizados. Si se supone que K y G son
constantes y que V es una función lineal de t (V = V_{0} - UF
\cdot t) encontramos que:
La suposición realizada para llegar a la
ecuación (7) es que el ajuste del cuerpo total K es constante
durante todo el tratamiento.
Alternativamente, se puede considerar que la
eficacia relativa K/V es constante, lo cual resulta en una ecuación
similar:
No obstante, se ha encontrado que K y K/V,
respectivamente, no son constantes durante todo el tratamiento, sino
que habitualmente son mayores durante un periodo inicial del
tratamiento durante los primeros 30 - 60 minutos y a continuación
son aproximadamente constantes.
Por otra parte, las ecuaciones (7) y (8)
requieren la cantidad inicial de urea, m_{0}, la cual debe ser
medida antes del tratamiento de diálisis, por ejemplo, por medio de
una muestra de sangre o por medio de un dializado equilibrado tal
como se describe en WO 94/08641 y mediante una estimación del
volumen de distribución de urea en el cuerpo.
No obstante, se ha eliminado la necesidad de
tomar una muestra de sangre equilibrada 30 - 60 minutos después del
tratamiento ya que la ecuación calcula la Kt/V acumulada
continuamente de modo que el tratamiento se puede finalizar cuando
se haya alcanzado la dosis deseada.
Otro de los objetivos de la presente invención
es avanzar un paso más en el uso de los datos obtenidos a partir del
monitor de urea para obtener todos los datos necesarios para la
estimación de parámetros importantes del tratamiento completo.
Usando la idea de la masa de urea en el cuerpo entero y el ajuste
del cuerpo total K, es posible desarrollar ecuaciones las cuales son
independientes con respecto a cualquier consideración sobre un
ajuste constante K o una eficacia relativa constante K/V durante el
periodo de tratamiento completo.
Combinando las ecuaciones (4) y (5), e
integrando la parte izquierda de la ecuación (6) se obtiene:
(9)m = (Q_{d}
\cdot c_{d}) /
(K/V)
y
(10)m = m_{0}
+ G \cdot t -
U
en la
que
G = generación de urea la cual se considera
constante
U = urea eliminada total, la cual es igual a la
integral de Q_{d} \cdot c_{d} obtenida a partir del
monitorizador de urea.
\newpage
Redistribuyendo las ecuaciones se obtiene:
(11)K/V =
(Q_{d} \cdot c_{d}) / (m_{0} + G \cdot t -
U)
o
(12)m_{0} + G
\cdot t = U + (Q_{d} \cdot c_{d}) / (K/V)
Las ecuaciones (11) y (12) son independientes
con respecto a cualquier consideración de la distribución de urea en
el cuerpo o cualquier consideración de K constante. La única
consideración realizada es que G es constante. No obstante, si G no
es constante, el producto G \cdot t se debería sustituir por la
integral de G con respecto a t.
La ecuación (11) se puede usar para evaluar la
dependencia de K/V con respecto al tiempo, lo cual se puede usar con
alguna finalidad que se explica de forma más detallada
posteriormente.
Como en las ecuaciones (7) y (8), es necesario
obtener la cantidad inicial de urea m_{0} en el volumen de
distribución V del cuerpo para las ecuaciones (11) y (12).
Es posible obtener el valor tomando una muestra
de sangre antes del inicio de la diálisis y realizando una
estimación del volumen de distribución, por ejemplo, usando la
fórmula de Watson.
Otro método es permitir que el dializado se
equilibre con la sangre en el inicio del tratamiento de diálisis y
medir la concentración de dializado, con lo cual la concentración de
dializado se iguala a la concentración de agua en sangre. Realizando
una estimación del volumen de distribución, por ejemplo, mediante la
fórmula de Watson, se puede obtener la masa inicial de urea
m_{0}.
Con estos métodos, es posible obtener un valor
de la masa inicial m_{0} de urea, la cual se puede usar en la
ecuación (11) para obtener la eficacia relativa instantánea K/V.
Integrando K/V con respecto al tiempo, se obtiene una estimación de
la dosis administrada Kt/V.
Por término medio, la fórmula de Watson
proporciona una buena estimación del volumen de distribución para
una población de pacientes. No obstante, el error para un paciente
específico puede ser grande y difícil de predecir. Esto puede
resultar en un error grande en la estimación de la masa inicial
m_{0}.
Por otro lado y según la presente invención, se
ha encontrado que la masa inicial m_{0} se puede calcular usando
solamente los datos obtenidos a partir de un monitor de urea, el
cual mide la concentración de urea c_{d} en el dializado efluente
de un dializador y el flujo de dializado Q_{d}.
Se puede observar que la parte izquierda de la
ecuación (12) es una línea recta con pendiente G. Las variables
c_{d} y Q_{d} así como U (dU/dt=Q_{d}\cdot c_{d}) se miden
por medio del monitor de urea. Si se conoce K/V en por lo menos dos
puntos, es posible calcular las constantes m_{0} y G.
También es posible determinar G a partir de la
urea eliminada total durante una semana, la cual debería ser igual a
la generación si se supone un estado estable, es decir, la
generación es igual a la eliminación. Si el paciente es dializado
tres veces por semana, la urea eliminada durante uno de dichos
tratamientos de diálisis se puede usar para la estimación de la
generación, como han descrito Garred et al.
Si la constante m_{0} se calcula a partir de
varios valores medidos, es posible obtener un valor más preciso de
m_{0} tomando el valor medio o valor de mediana u otro valor
estadístico a partir de todos los valores calculados de la constante
m_{0}.
Para seguir avanzando, es necesario realizar una
consideración sobre la dependencia de K/V con respecto al
tiempo.
tiempo.
En primer lugar, se considera que la eficacia
relativa instantánea K/V es constante durante por lo menos algún
periodo de tiempo durante el tratamiento. Las curvas de diálisis
obtenidas parecen validar que debería haber por lo menos algunos
periodos con K/V constante, por lo menos en diálisis con una baja
ultrafiltración UF. Se puede considerar que V es una función lineal
del tiempo con ultrafiltración constante. No obstante, parece que el
ajuste K también varía con el tiempo de una manera similar, por lo
menos durante ciertos periodos de tiempo.
Tomando la derivada de la ecuación (12) con K/V
constante se obtiene:
(13)G = dU/dt
+ Q_{d} \cdot (V/K) \cdot dc_{d}/dt
\newpage
Insertando dU/dt = Q_{d}\cdot c_{d} se
obtiene:
(14)\frac{dc_{d}}{dt} +
\frac{K}{V} c_{d} = \frac{G}{Q_{d}} \cdot
\frac{K}{V}
Integrando y tomando el logaritmo de la ecuación
(14) se obtiene:
(15)In(c_{d}-G/Q_{d}) =
In(c_{0}-G/Q_{d}) -
Kt/V
La curva de la ecuación (15) es una línea recta
con pendiente K/V. Como se pone de manifiesto a partir de la
ecuación (15), el valor de concentración del dializado c_{d} se
debe reducir en un término de desplazamiento G/Q_{d} relacionado
con la generación.
De este modo, usando la ecuación (15) en un
periodo en el que la pendiente de la curva es constante, se puede
determinar la eficacia relativa instantánea K/V en una serie de
puntos. Por ello, usando la ecuación (12), se puede calcular m_{0}
para cada punto y se puede realizar una estimación de un valor
promediado (de media o mediana) de m_{0}.
En segundo lugar, se considera que K es
constante durante por lo menos algún periodo de tiempo durante el
tratamiento. Las curvas de diálisis obtenidas parecen validar que
debería haber por lo menos algunos periodos con K constante.
Consideramos también que durante dicho periodo de tiempo el volumen
de distribución de urea en el cuerpo V es una función lineal del
tiempo t con una ultrafiltración constante UF:
(16)V = V_{0}
- UF \cdot
t
Tomando la derivada de la ecuación (12) se
obtiene:
(17)G = dU/dt
+ (Q_{d}\cdot V/K) \cdot dc_{d}/dt - (Q_{d}\cdot c_{d}/K)\cdot
dV/dt
lo cual resulta
en:
(18)dc_{d}/dt
+ c_{d} \cdot (K -UF) /V = (K/V) \cdot
G/Q_{d}
La ecuación (18) se puede resolver:
(19)C_{d}(t) -
\frac{G}{Q_{d}(1-UF/K)} = \left\{C_{d}(0) -
\frac{G}{Q_{d}(1-UF/K)}\right\} \cdot
\left(\frac{V}{V_{0}}\right)^{\tfrac{K-UF}{UF}}
La expresión G/[Q_{d} (1 -UF/K)] = c_{k} es
un término de desplazamiento para la concentración de dializado
medida c_{d} debido a la generación de urea G. La concentración de
la diálisis c_{d} se aproximará a este desplazamiento c_{k}
asintóticamente para tiempos de tratamiento prolongados.
De este modo:
(20)In(c_{d}-c_{k}) =
In(c_{0}-c_{k}) + [(K-UF)/V_{0}]\cdot
[(V_{0}/UF)In(V/V_{0})]
en la
que
(21)[(V_{0}/UF)In(V/V_{0})]
= (V_{0}/UF)In(1-t \cdot UF/V_{0})
\cong
-t
Representando el elemento izquierdo de la
ecuación (20) con respecto a
[(V_{0}/UF)In(V/V_{0})] es posible determinar la
pendiente [(K-UF)/V_{0}]. La ultrafiltración UF es
constante y conocida. De este modo, se puede determinar la eficacia
relativa K/V_{0}, si es estimada UF/V_{0}. Usando la ecuación
(12), se puede determinar m_{0}, si se conoce la generación de
urea (G). Alternativamente, se puede determinar la generación de
urea como la componente variable con el tiempo de la m_{0}
determinada.
La determinación de m_{0} se realiza
únicamente durante el periodo de tiempo en el que se observa que K o
K/V, respectivamente, son constantes, es decir, cuando los datos
medidos se ajustan suficientemente bien a las ecuaciones (15) o
(20).
Como puede observarse en el diagrama adjunto,
Fig. 3, en relación con una curva de concentración de dializado de
un paciente típico, c_{d} es muy irregular debido a, entre otros
aspectos, periodos de derivación, comprobaciones
célula-a-célula en el monitor de
urea, ruido y cambios en la eficacia del tratamiento (K/V) por
varias razones.
No es sencillo encontrar una curva que
constituya el mejor ajuste para un cierto periodo de tiempo en el
que K o K/V deberían ser constantes. No obstante, la transformada de
Hough (US 3069654), usada para encontrar líneas en imágenes, es un
método capaz de gestionar dichos tipos de perturbaciones. La
transformada de Hough busca líneas rectas que pasan a través del
mayor número de puntos. De este modo, incluso si fuera de la línea
se encuentra un número grande de puntos, este método puede seguir
funcionando. También encontrará varias líneas, si se producen
cambios en la eficacia del tratamiento.
Según la realización preferida de la presente
invención, se realizan las siguientes etapas.
Se estima la tasa de generación de urea G a
partir de datos del paciente, por ejemplo, cantidad de urea
eliminada durante una semana.
Se realiza una medición continua en el dializado
efluente de concentración de urea c_{d}. Al mismo tiempo, se
integra la concentración de urea c_{d} por el caudal de dializado
Q_{d} para proporcionar la urea eliminada total U.
La medición comienza en el instante de tiempo
cero, el cual se define como el tiempo en el que la medición de la
concentración de urea supera un cierto nivel durante más de cinco
minutos.
A partir del instante de tiempo cero, se
representa la concentración de urea c_{d} con respecto al tiempo y
se calcula la urea eliminada total U integrando la concentración de
urea c_{d} por Q_{d}.
A continuación, hay un periodo de espera de, por
ejemplo, 60 minutos, en el que se considera que K o K/V pueden estar
cambiando.
Después del periodo de espera, se procesan los
datos de la curva de concentración de urea restando el término de
desplazamiento G/Q_{d} de la concentración de urea c_{d} y
representando el logaritmo de la concentración de urea corregida. A
continuación, se procesa la curva para encontrar una parte en la que
K/V sea sustancialmente constante, tal como se ha descrito
anteriormente en relación con la ecuación (15). Esto se realiza
usando la transformada de Hough en la que se encuentra una línea que
pasa a través del mayor número de puntos sobre logaritmo de la
curva de concentración de urea corregida. Cuando se ha ubicado una
parte de longitud suficiente, se determina la pendiente de la curva
para calcular K/V.
A continuación, se selecciona un número de
valores de medición de la concentración de urea c_{d} los cuales
no superan una cierta desviación con respecto a la línea obtenida
por la transformada de Hough, por ejemplo, menos del 1% con respecto
a la línea. Para estos puntos, se calcula la masa instantánea de
urea usando la ecuación (9). Finalmente, se toma como referencia de
estos valores de masa instantáneos al instante de tiempo cero, tal
como se ha definido anteriormente, usando la ecuación (10) para
obtener varios valores calculados de m_{0}. El valor de mediana de
estos valores de masa iniciales calculados se consideran como la
mejor estimación de la masa inicial m_{0} del cuerpo.
Nuestra investigación ha demostrado que la
estimación de la masa de urea inicial es muy precisa. De este modo,
la estimación de la eficacia y la dosis del tratamiento basada en
esta invención son también muy precisas.
Cuando se ha obtenido la masa de urea inicial
m_{0}, la misma se puede usar de muchas formas diferentes para
realizar una estimación de la eficacia del tratamiento.
La dosis del tratamiento se puede calcular
usando la ecuación (11) para obtener K/V en cada instante de tiempo.
A continuación, K/V se integra con respecto al tiempo para obtener
Kt/V. Cuando se ha obtenido la dosis deseada, el tratamiento de
diálisis finaliza.
Si se estima el volumen de distribución V_{0}
de urea en el cuerpo, se puede obtener la concentración inicial de
urea en sangre c_{b \ pre} en el cuerpo sin necesidad de tomar
ninguna muestra de sangre dividiendo la estimación de la masa
m_{0} con el volumen de distribución V_{0}. Ya que la urea
eliminada total U se calcula continuamente, la masa de urea después
del tratamiento de diálisis es conocida y la concentración de urea
en sangre post c_{b \ post} puede ser estimada ya que la
ultrafiltración también es conocida. La concentración de urea post
es la concentración de urea equilibrada, ya que el método según la
presente invención se calcula sobre la masa de urea total en el
cuerpo.
De este modo, se puede calcular URR o SRI según
las ecuaciones (2) o (3). Por otra parte, la ecuación (1) se puede
usar para realizar una estimación de la dosis de diálisis Kt/V.
La determinación obtenida de la masa inicial
m_{0} se puede usar para calcular el volumen de distribución de
urea V del paciente, por ejemplo, después de la finalización de la
sesión de diálisis. Primero, se mide la concentración de urea
inicial en sangre c_{b \ pre} antes de la diálisis para obtener un
valor de la concentración de urea media antes de la diálisis, por
ejemplo, mediante una muestra de sangre o una medición del dializado
equilibrado. Esta concentración de urea es igual a la concentración
de urea "media" según la presente invención, ya que
inicialmente la urea se distribuye equitativamente en el cuerpo de
un paciente. A continuación, se puede calcular el volumen de
distribución V_{pre} (V_{0}) dividiendo la masa de urea inicial
m_{0}, calculada según la presente invención, por la concentración
en sangre c_{b \ pre}. Finalmente, se resta el volumen de
ultrafiltración eliminado durante el tratamiento para obtener
V_{post}, es decir, el volumen de distribución de urea después del
tratamiento de diálisis. Este volumen de distribución post
V_{post} debería ser bastante constante para un paciente normal en
un estado estable y se puede usar como parámetro clínico
adicional.
adicional.
Hay muchos métodos alternativos para usar los
principios de esta invención. Por ejemplo, es posible usar el método
alternativo en el que K se considera constante tal como se describe
en relación con las ecuaciones (16) a
(19).
(19).
En lugar de usar los valores de concentración de
urea los cuales están a menos del 1% con respecto a la línea de la
transformada de Hough, se puede usar la propia línea para los
cálculos. Por otra parte, se puede realizar una aproximación de la
curva de urea eliminada total U con una o varias curvas
exponenciales usando la transformada de Hough.
Se pueden usar otros tipos de algoritmos de
adaptación de curvas. De este modo, es posible usar el método de los
mínimos cuadrados. En tal caso, es necesario eliminar las partes de
los datos en las que la máquina de diálisis ha realizado alguna
autocalibración, etcétera. Esto se puede realizar de una manera
iterativa, en la que se realiza una primera aproximación y se
eliminan todas las partes de datos que estén fuera de un cierto
límite, por ejemplo del 10%, y se repite el proceso.
En ciertos tipos de máquinas de diálisis, el
tratamiento de diálisis se interrumpe regularmente para
autocalibración de la máquina. En dicho modo, la válvula 16 está
abierta mientras que las válvulas 14 y 15 están cerradas ver Fig. 1.
De este modo, la diálisis de la sangre cesa después de un corto
intervalo cuando la disolución de diálisis en el interior del
dializador ha obtenido un equilibrio con la sangre. En las curvas de
concentración de urea, dichos periodos de autocalibración son
visibles por medio de depresiones regulares en la curva, ver Fig. 5,
en la que dicha autocalibración se lleva a cabo con intervalos de 30
minutos. Después de cada autocalibración de este tipo, la diálisis
comienza nuevamente con un nivel ligeramente superior.
Para tener en cuenta dichas detenciones
intermitentes de la diálisis, se debería ajustar la escala de tiempo
para eliminar una parte del periodo de detención, ya que
evidentemente, no se produce diálisis por lo menos durante una parte
de periodo de detención. Hemos encontrado que se obtiene la mejor
aproximación a la realidad si el periodo de detención se sustituye
por un periodo de 30 segundos. Esto es sustancialmente independiente
con respecto a la longitud real del periodo de detención, el cual
puede tener cualquier valor desde 35 segundos a varios
minu-
tos.
tos.
Tal como se ha explicado anteriormente, con la
presente invención es posible obtener un valor de la masa inicial de
urea en el cuerpo de un paciente. La invención también se puede
utilizar en otras áreas, en las que resulte interesante conocer la
masa de una sustancia o composición, por ejemplo, en una fábrica de
cerveza.
Se pueden monitorizar otras sustancias
diferentes a la urea, tales como creatinina, sodio, potasio, calcio,
magnesio, bicarbonato, glucosa,
\beta_{2}-microglobulina, etcétera. También es
posible monitorizar la conductividad del agua o la sangre del plasma
o la osmolaridad de los mismos. También es posible usar los
principios de la invención en relación con gases, tales como gas
oxígeno, gas nitrógeno o gas de dióxido de carbono.
Si la invención se va a usar para composiciones
en el cuerpo que tienen algún mecanismo activo que interfiere en el
cuerpo, por ejemplo, para iones de sodio y potasio, se debería tener
en cuenta dicha interacción.
Para sodio y potasio y algunos otros solutos, es
habitual incluir cierta concentración de estos iones en la
disolución de diálisis nueva y para ello es necesario calcular la
diferencia entre la concentración inicial y la concentración final
en el dializado efluente del dializador. Uno de los planteamientos
consiste en sustituir el valor de concentración c_{d} por la
diferencia de concentración c_{dout} menos c_{din} y la
concentración media c_{m} por la diferencia entre la concentración
media y la concentración de fluido de diálisis inicial, es decir,
c_{m} menos c_{din}. Consecuentemente, la ecuación (4) de la
página 9 se sustituirá esencialmente por:
(22)K = Q_{d}
\cdot (c_{dout} - c_{doin}) / (c_{m} -
c_{din})
Si el tratamiento ha seguido un tratamiento
normalizado sin complicaciones aparentes, se puede calcular la dosis
de diálisis usando las concentraciones inicial y final de urea del
dializado c_{dpre} y c_{dpost} y usando la ecuación:
(23)URR = 1 -
c_{d \ post} /c_{d \
pre}
Si la URR calculada usando el aparato según la
presente invención difiere sustancialmente con respecto a la URR
obtenida con la ecuación (23), esto es una indicación de problemas
durante la diálisis, tales como coagulación del dializador, que de
otro modo podrían haber sido no detectados.
Para determinar la masa de urea mediante las
ecuaciones (15) o (19), se considera que la concentración sigue una
curva exponencial durante por lo menos una parte de la curva. Como
la masa de urea eliminada U es la integral de la concentración
c_{d} multiplicada por el flujo dializado Q_{d} (que es
constante), de aquí se deduce que también U es una curva exponencial
durante por lo menos una parte de la misma. Consecuentemente, es
posible usar U en lugar de c_{d} para calcular la eficacia
relativa instantánea.
Alternativamente, U se puede usar para verificar
que los cálculos usando la concentración c_{d} son correctos. De
este modo, se puede considerar que U se aproxima a una asíntota la
cual es:
(24)Asy =
m_{0} + G\cdot t - G /
(K/V)
Como todas estas constantes se obtienen a través
de las ecuaciones dadas anteriormente, resulta sencillo calcular U
menos Asy para comprobar si esta curva es una curva exponencial con
el mismo exponente que la curva de concentración. Si no es así,
probablemente se ha producido algún error.
Según la invención, se determina la masa inicial
de urea y a partir de la misma se calculan varios parámetros
clínicos. No obstante, no se puede obtener la concentración en
sangre de urea, sino que la misma requiere ser medida tomando una
muestra de sangre y analizándola posteriormente, o mediante
ultrafiltración equilibrada antes de que comience el tratamiento de
diálisis. No obstante, es posible determinar el ajuste efectivo del
dializador con un método en el que se introduce una perturbación en
el dializador y se analiza el efecto resultante sobre el
dializado
efluente.
efluente.
Se muestra una realización de este tipo en la
Fig. 9 la cual es una vista esquemática similar a la Fig. 2. En el
circuito de diálisis se añade una bomba 24 conectada a la entrada
del dializador entre la válvula 14 y el dializador 1. En el otro
lado de la bomba 24 se conecta una bolsa 25 que comprende un
material a añadir al circuito de diálisis a través de la bomba
24.
Por otra parte, la Fig. 9 muestra una bomba 26
conectada al circuito de sangre en la entrada del dializador 1 para
introducir un material incluido en una bolsa 27 conectada al otro
lado de la bomba 26.
Cualquiera de estos dispositivos se puede usar
para introducir una perturbación en la entrada del dializador.
También es posible producir una perturbación accionando las bombas
de concentrado 8 y/o 9.
La perturbación es un cambio de un parámetro del
fluido de diálisis o la sangre. La perturbación puede ser un cambio
de la conductividad o un cambio de la concentración de urea. Se
observa que el monitor de urea puede medir tanto la concentración de
urea como la conductividad en el dializado efluente. Si se usa otro
instrumento de medición, como perturbación se puede usar cualquier
otra sustancia, siempre que sea compatible con el cuerpo, por
ejemplo, sodio, bicarbonato, etcétera.
La influencia del dializador en la perturbación
se mide aguas abajo del dializador, por ejemplo, por medio del
sensor de urea. Una parte del material perturbador pasará la
membrana desde el dializado a la sangre o viceversa. La cantidad que
pasa la membrana depende de la dialización de la membrana.
Si la perturbación es un cambio escalonado en la
conductividad, producido por las bombas 8, 9, se puede determinar la
dialización del dializador según la ecuación (ver EP 547 025, cuyo
contenido se incluye en la presente solicitud a título de
referencia):
(25)D_{e} =
Q_{d} [1 - (c_{dout2}-c_{dout1} /
(c_{din2}-c_{din1})]
en la
que
D_{e} = dialización efectiva del
dializador
Q_{d} = flujo dializado efluente
c_{dout1} y c_{dout2} = concentración en el
dializado efluente
c_{din1} y c_{din2} = concentración en el
fluido de diálisis introducido
Los índices 1 y 2 indican antes y después del
cambio escalonado. La concentración introducida se puede medir o
determinar por medio de los valores fijados de las bombas de
concentración.
También es posible determinar la dialización
efectiva del dializador por el método descrito en EP 658352 donde se
miden tres concentraciones y se determina la dialización como se
describe en dicha patente, incluyéndose el contenido de la misma en
la presente solicitud a título de referencia.
\newpage
Un método alternativo para determinar la
dialización efectiva es descrito en la solicitud de patente EP No.
9715818 el contenido de la cual es incluido en la presente solicitud
como referencia. La dialización se determina por la fórmula:
(26)D_{e} =
Q_{d} \ x \ (1 -
S_{out}/S_{in})
en la
que:
D_{e} = dialización efectiva del
dializador
Q_{d} = flujo dializado emitido desde el
dializador
S_{out} = integral de Qd x (cd(t) -
cd0) durante la perturbación en el flujo emitido desde el
dializador
S_{in} = integral de Qd x (cd(t) – cd0)
durante la perturbación en el flujo introducido en el dializador
La perturbación puede ser un cambio de
conductividad o un cambio de concentración de urea o cualquier otra
sustancia que se pueda medir y que sea compatible con el cuerpo.
Después de obtener el ajuste efectivo del
dializador con cualquiera de los métodos mencionados anteriormente,
se observa que el monitor de urea mide la concentración de urea
continuamente en el fluido efluente. De este modo, se puede
extrapolar la concentración de urea en el inicio del tratamiento a
partir de los primeros 5 a 20 minutos de tratamiento como se muestra
en la Fig. 10. A continuación, se puede determinar la concentración
de urea en el agua del plasma en el cuerpo, en el inicio del
tratamiento según la fórmula:
(27)c_{pw} =
Q_{d} \ x \ c_{d} /
K_{e}
en la
que
c_{pw} = concentración de urea en el agua del
plasma en el inicio de la diálisis
Q_{d} = caudal del dializado efluente
c_{d} = concentración de urea extrapolada con
respecto al inicio
K_{e} = ajuste efectivo del dializador para la
urea
Como la concentración de urea en el agua del
plasma se puede calcular como se ha indicado anteriormente y se
realiza una estimación de la cantidad de urea en el inicio del
tratamiento según la presente invención, se puede calcular el
volumen de distribución V de urea en el cuerpo. Este volumen de
distribución V es un parámetro clínico importante, que ahora se
puede medir con alta precisión.
La invención se ha descrito en relación con la
eliminación de una sustancia del cuerpo, tal como urea. El mismo
principio es válido para la adición de una sustancia al cuerpo, tal
como bicarbonato, acetato o lactato, etcétera.
La invención se ha descrito en relación con un
monitor de urea, el cual mide la concentración de urea en el
dializado continuamente. También es posible usar un aparato de
medición el cual mida la concentración intermitentemente, por
ejemplo, con un intervalo de uno o unos pocos minutos.
En principio, la invención también se puede usar
para diálisis peritoneal, en la que el dializado efluente se
monitoriza en relación con una cierta sustancia o composición. Los
principios de la presente invención se podrían aplicar especialmente
en diálisis peritoneales automáticas de tipo tidal, en las que el
dializado en el paciente se sustituye de forma parcial
periódicamente.
La invención se ha descrito anteriormente
haciendo referencia a las realizaciones mostradas en los dibujos. No
obstante, los diversos componentes y características se pueden
combinar de diferentes formas a las que se han mostrado en los
dibujos y en el ámbito de la invención se incluyen otras
combinaciones. La invención está limitada únicamente por las
reivindicaciones adjuntas.
Claims (40)
1. Aparato para calcular una masa en el cuerpo
entero (m) de un soluto en un volumen de fluido (V) que
comprende:
un dializador (1) para realizar un tratamiento
de diálisis haciendo pasar un fluido que comprende el soluto
disuelto en el volumen de fluido (V) en un lado de una membrana
semipermeable (3) del dializador y un fluido de diálisis en el otro
lado de dicha membrana, dando como resultado el fluido de diálisis
un dializado efluente que sale del dializador (1)
unos medios (17, 18, 19, 22, 23) para determinar
o medir un caudal (Q_{d}) de dicho dializado efluente;
un aparato de medición (18, 19, 22, 23) para
medir repetidamente la concentración (c_{d}) de dicho soluto en el
dializado efluente para obtener una curva de concentración del
soluto,
unos primeros medios de cálculo (17) para
ajustar una curva de aproximación a por lo menos una parte de dicha
curva de concentración, en los que el logaritmo de dicha curva de
aproximación es una línea sustancialmente recta,
caracterizado por unos segundos medios de cálculo (17) para
determinar una pendiente de dicha curva de aproximación,
correspondiéndose dicha pendiente con una eficacia de diálisis
relativa (K/V), siendo K el ajuste del cuerpo total del soluto; y
unos
terceros medios de cálculo (17) para calcular la
masa (m) de dicho soluto en dicho volumen de fluido (V) mediante la
fórmula:
(I)m = (Q_{d}
\cdot c_{d}) /
(K/V)
2. Aparato según la reivindicación 1,
caracterizado por unos medios para determinar un caudal
(Q_{d}) de dicho dializado efluente; unos cuartos medios de
cálculo para calcular la masa acumulada (U) de dicho soluto en dicho
dializado efluente a partir de dicho caudal de dializado efluente
(Q_{d}) y dicha concentración de soluto (c_{d}) integrando el
pro-
ducto de dicho caudal de dializado efluente (Q_{d}) y dicha concentración de soluto (c_{d}) con respecto al tiempo; y unos
ducto de dicho caudal de dializado efluente (Q_{d}) y dicha concentración de soluto (c_{d}) con respecto al tiempo; y unos
quintos medios de cálculo para calcular un
índice de reducción del soluto (SRI) según la fórmula:
(II)SRI = (U -
G \cdot t) / (m + U - G \cdot t)
en la cual G es la producción de
dicho soluto con respecto al tiempo,
t.
3. Aparato según las reivindicaciones 1 ó 2,
caracterizado porque:
dicho soluto es urea.
4. Aparato según las reivindicaciones 1, 2 ó 3,
caracterizado por
unos medios de medición del caudal para medir el
caudal Q_{d} de dicho dializado efluente, y los cuartos medios de
cálculo para calcular la masa acumulada de dicho soluto en dicho
dializado efluente integrando el producto de dicho caudal Q_{d} y
dicha concentración de soluto c_{d} con respecto al tiempo.
5. Aparato según una cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho
fluido de diálisis que entra en el dializador comprende una
concentración inicial de dicho soluto diferente de cero, y porque
dicho aparato de medición mide una diferencia de concentración al
atravesar el dializador.
6. Aparato según una cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dichos
primeros medios de cálculo están adaptados para restar un término de
compensación (G/Q_{d}) de dicha concentración de soluto (c_{d})
para obtener una concentración compensada, calcular el logaritmo de
dicha concentración compensada y ajustar una línea recta a dicho
logaritmo de dicha concentración compensada, en el que dicho término
de compensación compensa la generación (G) de dicho soluto.
7. Aparato según una cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dichos
primeros medios de cálculo están adaptados para excluir datos
obtenidos durante un periodo de inicio, de por ejemplo 60
minutos.
8. Aparato según una cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dichos
primeros medios de cálculo están adaptados para ajustar la escala de
tiempo, cuando el flujo de fluido de diálisis se interrumpe durante
un primer periodo de tiempo, sustituyendo dicho primer periodo de
tiempo por un periodo de tiempo sustitutivo el cual es menor que
dicho primer periodo de tiempo.
9. Aparato según una cualquiera de las
reivindicaciones anteriores 2 a 8, caracterizado porque
dichos segundos medios de cálculo calculan dicha pendiente (K/V) con
respecto al tiempo (t) de la ecuación:
(III)In(c_{d}-G/Q_{d}) =
In(c_{0}-G/Q_{d}) -
Kt/V
en la
que
c_{d} = concentración de soluto en el
dializado efluente en el tiempo t
G = generación de soluto
Q_{d} = caudal de dializado efluente
c_{0} = concentración de soluto en el
dializado efluente en el tiempo cero
K/V = eficacia relativa de la diálisis
t = tiempo a partir de tiempo cero.
10. Aparato según la reivindicación 9,
caracterizado porque dichos terceros medios de cálculo
calculan una masa instantánea (m_{1}) según la ecuación:
(IV)m_{1} =
(Q_{d} \cdot c_{d1}) /
(K/V)_{1}
en la que (K/V)_{1} se
determina según la ecuación (III), y porque la eficacia relativa
instantánea (K/V)_{2} en cualquier tiempo se determina
según la
ecuación:
(V)(K/V)_{2} =
(Q_{d} \cdot c_{d2}) /
m_{2}
en la
que
(VI)m_{2} =
m_{1} - (U_{2} - U_{1}) + G (t_{2} -
t_{1})
y
c_{d1} = concentración de soluto en el
dializado efluente en el tiempo t_{1}
c_{d2} = concentración de soluto en el
dializado efluente en el tiempo t_{2}
U_{1} = masa acumulada hasta el tiempo
t_{1}
U_{2} = masa acumulada hasta el tiempo
t_{2}
11. Aparato según la reivindicación 10,
caracterizado porque dichos segundos medios de cálculo están
adaptados para integrar la eficacia relativa instantánea (K/V) con
respecto al tiempo para proporcionar una estimación de la dosis de
diálisis total Kt/V.
12. Aparato según la reivindicación 10,
caracterizado porque dichos primeros medios de cálculo están
adaptados para ajustar dicha curva de aproximación calculando una
línea que pasa a través del mayor número de puntos en el logaritmo
de la curva de concentración, posiblemente compensada.
13. Aparato según la reivindicación 12,
caracterizado porque dichos segundos medios de cálculo están
adaptados para usar todos los valores de concentración que están
dentro de un cierto límite con respecto a dicha línea para calcular
las masas instantáneas m_{n}, las cuales a continuación se usan
para calcular las masas iniciales m_{0n}, y porque las masas
iniciales calculadas m_{0n} se usan para realizar una estimación
de la masa inicial real m_{0}, por ejemplo, calculando el valor de
mediana o media de las masas iniciales m_{0n}.
14. Aparato según las reivindicaciones 10 u 11,
caracterizado por unos medios para determinar una masa
instantánea m_{1} de otra forma, por ejemplo, analizando una
muestra de sangre o mediante equilibrado del fluido de diálisis con
sangre y determinando la concentración real del soluto y realizando
una estimación o medición del volumen de distribución del
soluto.
15. Aparato según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 12, caracterizado por unos medios para
estimar el volumen de distribución (V) del fluido del soluto, por
ejemplo, mediante la fórmula de Watson, y porque la concentración
del soluto en el fluido se determina dividiendo la masa calculada
por el volumen.
\newpage
16. Aparato según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 14, caracterizado por unos medios para
medir la concentración del soluto en el fluido y porque el volumen
de distribución se determina dividiendo la masa calculada y la
concentración.
17. Aparato según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 14, caracterizado por unos medios para
medir la concentración del soluto en el fluido, que comprende unos
medios para introducir una perturbación en el dializador y unos
medios para medir el efecto resultante en el dializado efluente y
unos medios para calcular el ajuste efectivo del dializador a partir
de estas mediciones resultantes, y unos medios para calcular una
concentración de dicho soluto en el agua del plasma mediante la
fórmula:
c_{pw} = Q_{d}
\ x \ c_{d}
/K_{e}
en la
que
c_{pw} = concentración de soluto en el agua
del plasma al inicio de la diálisis
Q_{d} = caudal del dializado efluente
c_{d} = concentración de soluto en el
dializado efluente extrapolada con respecto al inicio
K_{e} = ajuste efectivo del dializador para el
soluto
y unos medios para determinar el volumen de
distribución V de dicho soluto mediante la fórmula:
V = m_{0}
/c_{pw}
en la que m_{0} se determina
según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a
14.
18. Aparato según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 17, caracterizado por unos medios para
determinar una desviación de la curva de concentración con respecto
a la curva de aproximación, después del establecimiento de dicha
curva de aproximación, y emitir una alarma cuando se produce una
desviación por encima o por debajo de un nivel de umbral
predeterminado.
19. Aparato según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque dichos segundos
medios de cálculo calculan dicho parámetro como la pendiente
[(K-UF)/V_{0}] de
In(c_{d}-c_{k}) en función de
(V_{0}/UF)In(V/V_{0}) en la ecuación:
(VII)In(c_{d}-c_{k}) =
In(c_{0} - c_{k}) + [(K-UF)/V_{0}] \cdot
[(V_{0}/UF)In(V/V_{0})]
en la
que
c_{d} = concentración de soluto en el
dializado efluente en el tiempo t
c_{k} = G/ [Q_{d} (1 -UF/K)]
G = generación de soluto
Q_{d} = caudal del dializado efluente
c_{0} = concentración de soluto en el
dializado efluente en el tiempo cero
K = ajuste del cuerpo total
V_{0} = volumen de distribución inicial
UF = ultrafiltración por unidad de tiempo
20. Aparato según la reivindicación 19,
caracterizado porque dichos segundos medios de cálculo
calculan una masa instantánea (m_{1}) según la ecuación:
(VIII)m_{1} =
(Q_{d} \cdot c_{d1}) /
(K/V)_{1}
en la
que
(IX)(K/V)_{1} =
(K/V_{0}) / (1- t_{1} \cdot UF /
V_{0})
con (K/V_{0}) determinada según
la ecuación (VII) y UF/V_{0} estimada, y porque la eficacia
relativa instantánea (K/V)_{2}
en cualquier instante de tiempo se determina según la ecuación:
en cualquier instante de tiempo se determina según la ecuación:
(X)(K/V)_{2} =
(Q_{d} \cdot c_{d2}) /
m_{2}
en la
que
(XI)m_{2} =
m_{1} - (U_{2} - U_{1}) + G (t_{2} -
t_{1})
y
c_{d1} = concentración de soluto en el
dializado efluente en el tiempo t_{1}
c_{d2} = concentración de soluto en el
dializado efluente en el tiempo t_{2}
U_{1} = masa acumulada en el tiempo
t_{1}
U_{2} = masa acumulada en el tiempo
t_{2}.
21. Aparato según la reivindicación 1,
caracterizado porque dichos primeros medios de cálculo están
adaptados para restar un término de compensación (G/Q_{d}) con
respecto a dicha concentración de soluto (c_{d}) para obtener una
concentración compensada, calcular el logaritmo de dicha
concentración compensada y ajustar una línea recta a dicho logaritmo
de dicha concentración compensada, en el que dicho término de
compensación compensa la generación (G) de dicho soluto.
22. Aparato según la reivindicación 1,
caracterizado por unos cuartos medios de cálculo para
calcular la masa acumulada (U) de dicho soluto en dicho dializado
efluente integrando el producto de dicho caudal (Q_{d}) y dicha
concentración de soluto (c_{d}) con respecto al tiempo.
23. Aparato según la reivindicación 21,
caracterizado porque dichos segundos medios de cálculo
calculan dicha pendiente (K/V) con respecto al tiempo (t) de la
ecuación:
(III)In(c_{d}-G/Q_{d}) =
In(c_{0}-G/Q_{d}) -
Kt/V
en la
que
c_{d} = concentración de soluto en el
dializado efluente en el tiempo t
G = generación de soluto
Q_{d} = caudal de dializado efluente
c_{0} = concentración de soluto en el
dializado efluente en el tiempo cero
K/V = eficacia relativa de la diálisis
t = tiempo a partir del tiempo cero.
24. Aparato según las reivindicaciones 22 y 23,
caracterizado porque dichos terceros medios de cálculo
calculan una masa instantánea (m_{1}) según la ecuación:
(IV)m_{1} =
(Q_{d} \cdot c_{d1}) /
(K/V)_{1}
en la que (K/V)_{1} se
determina como la pendiente de dicha curva de aproximación, y porque
la eficacia relativa instantánea (K/V)_{2} en cualquier
instante de tiempo se determina según la
ecuación:
(V)(K/V)_{2} =
(Q_{d} \cdot c_{d2}) /
m_{2}
en la
que
(VI)m_{2} =
m_{1} - (U_{2} - U_{1}) + G (t_{2} -
t_{1})
y
c_{d1} = concentración de soluto en el
dializado efluente en el tiempo t_{1}
c_{d2} = concentración de soluto en el
dializado efluente en el tiempo t_{2}
U_{1} = masa acumulada hasta el tiempo
t_{1}
U_{2} = masa acumulada hasta el tiempo
t_{2}
25. Aparato según la reivindicación 1,
caracterizado porque dichos segundos medios de cálculo
calculan dicha pendiente correspondiente a (K/V) a partir de una
pendiente [(K-UF)/V_{0}] de
In(c_{d}-c_{k}) en función de
(V_{0}/UF)In(V/V_{0}) en la ecuación:
(VII)In(c_{d}-c_{k}) =
In(c_{0} - c_{k}) + [(K-UF)/V_{0}] \cdot
[(V_{0}/UF)In(V/V_{0})]
en la
que
c_{d} = concentración de soluto en el
dializado efluente en el tiempo t
c_{k} = G/ [Q_{d} (1 -UF/K)]
G = generación de soluto
Q_{d} = caudal del dializado efluente
c_{0} = concentración de soluto en el
dializado efluente en el tiempo cero
K = ajuste del cuerpo total
V_{0} = volumen de distribución inicial
UF = ultrafiltración por unidad de tiempo
26. Aparato según las reivindicaciones 22 y 25,
caracterizado porque dichos terceros medios de cálculo
calculan una masa instantánea (m_{1}) según la ecuación:
(VIII)m_{1} =
(Q_{d} \cdot c_{d1}) /
(K/V)_{1}
en la
que
(IX)(K/V)_{1} =
(K/V_{0}) / (1- t_{1} \cdot UF /
V_{0})
con (K/V_{0}) determinada a
través de la ecuación (VII), con UF/V_{0} estimada, y porque la
eficacia relativa instantánea (K/V)_{2} en cualquier
instante de tiempo se determina
según
(X)(K/V)_{2} =
(Q_{d} \cdot c_{d2}) /
m_{2}
en la
que
(XI)m_{2} =
m_{1} - (U_{2} - U_{1}) + G (t_{2} -
t_{1})
y
c_{d1} = concentración de soluto en el
dializado efluente en el tiempo t_{1}
c_{d2} = concentración de soluto en el
dializado efluente en el tiempo t_{2}
U_{1} = masa acumulada hasta el tiempo
t_{1}
U_{2} = masa acumulada hasta el tiempo
t_{2}.
27. Aparato según las reivindicaciones 1 ó 24 ó
26, caracterizado porque dichos segundos medios de cálculo
están adaptados para usar todos los valores de concentración que
están dentro de un cierto límite con respecto a dicha línea para
calcular las masas instantáneas (m_{n}), las cuales a continuación
se usan para calcular las masas iniciales (m_{0n}), y porque las
masas iniciales calculadas (m_{0n}) se usan para realizar una
estimación de la masa inicial real (m_{0}), por ejemplo,
calculando el valor de mediana o media de las masas iniciales
(m_{0n}).
28. Aparato según la reivindicación 27,
caracterizado porque la eficacia relativa instantánea (K/V)
en cualquier instante de tiempo se determina según la ecuación:
K/V = (Q_{d}
\cdot c_{d}) / (m_{0} + G \cdot t -
U)
29. Aparato según las reivindicaciones 24 ó 26 ó
28, caracterizado porque dichos segundos medios de cálculo
están adaptados para integrar la eficacia relativa instantánea (K/V)
con respecto al tiempo para proporcionar una estimación de la dosis
de diálisis total (Kt/V).
30. Aparato según la reivindicación 22 y
cualquiera de las reivindicaciones 23 a 26, caracterizado
porque comprende unos quintos medios de cálculo para calcular un
índice de reducción del soluto (SRI) según la fórmula:
(II)SRI = (U -
G \cdot t) / (m + U - G \cdot
t)
en la cual G es la producción de
dicho soluto con respecto al tiempo,
t.
31. Aparato según las reivindicaciones 22 y 27,
caracterizado porque comprende unos quintos medios de cálculo
para calcular un índice de reducción del soluto (SRI) según la
fórmula:
SRI = (U - G
\cdot t) /
(m_{0})
en la cual G es la producción de
dicho soluto con respecto al tiempo,
t.
32. Aparato según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 ó 21 a 31, caracterizado porque dichos
primeros medios de cálculo están adaptados para ajustar dicha curva
de aproximación calculando una línea que pasa a través del mayor
número de puntos en el logaritmo de la curva de concentración,
posiblemente compensada.
33. Aparato según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 ó 21 a 32 caracterizado porque dicho
soluto es urea.
34. Aparato según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 ó 21 a 33, caracterizado porque dicho
fluido de diálisis que entra en el dializador comprende una
concentración inicial de dicho soluto diferente de cero, y porque
dicho aparato de medición mide una diferencia de concentración al
atravesar el dializador.
35. Aparato según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 ó 21 a 34, caracterizado porque dichos
primeros medios de cálculo están adaptados para excluir datos
obtenidos durante un periodo de inicio, de por ejemplo 60
minutos.
36. Aparato según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 ó 21 a 35, caracterizado porque dichos
primeros medios de cálculo están adaptados para ajustar la escala de
tiempo, cuando el flujo de fluido de diálisis se interrumpe durante
un primer periodo de tiempo, sustituyendo dicho primer periodo de
tiempo por un periodo de tiempo sustitutivo el cual es menor que
dicho primer periodo de tiempo.
37. Aparato según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 ó 21 a 36 caracterizado por unos medios
para realizar una estimación del volumen de distribución (V) del
fluido del soluto, por ejemplo mediante la fórmula de Watson, y
porque la concentración del soluto en el fluido se determina
dividiendo la masa calculada (m) por el volumen (V).
38. Aparato según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 ó 21 a 36 caracterizado por unos medios
para medir la concentración (c_{d}) del soluto en el fluido y
porque el volumen de distribución (V) se determina dividiendo la
masa calculada (m) y la concentración (c_{d}).
39. Aparato según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 ó 27 a 38, caracterizado por unos medios
para medir la concentración del soluto en el fluido, que comprende
medios para introducir una perturbación en el dializador y medios
para medir el efecto resultante en el dializado efluente y unos
medios para calcular el ajuste efectivo del dializador a partir de
estas mediciones resultantes, y unos medios para calcular una
concentración (c_{pw}) de dicho soluto en el agua del plasma
mediante la fórmula:
c_{pw} = Q_{d}
\ x \ c_{d} /
K_{e}
en la
que
c_{pw} = concentración de urea en el agua del
plasma al inicio de la diálisis
Q_{d} = caudal del dializado efluente
c_{d} = concentración de soluto en el
dializado efluente extrapolada con respecto al inicio
K_{e} = ajuste efectivo del dializador para el
soluto
y medios para determinar el volumen de
distribución (V) de dicho soluto mediante la fórmula:
V = m_{0} / c_{pw}
40. Aparato según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 ó 21 a 39, caracterizado por unos medios
para determinar una desviación de la curva de concentración con
respecto a la curva de aproximación, después del establecimiento de
dicha curva de aproximación, y emitir una alarma cuando se produce
una desviación por encima o por debajo de un nivel de umbral
predeterminado.
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SE9702074 | 1997-06-02 | ||
SE9702074A SE9702074D0 (sv) | 1997-06-02 | 1997-06-02 | Method and device for calculating dialysis efficiency |
FR9715818A FR2771931B1 (fr) | 1997-12-09 | 1997-12-09 | Procede de determination d'un parametre significatif du progres d'un traitement extracorporel de sang |
FR9715818 | 1997-12-09 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2260838T3 true ES2260838T3 (es) | 2006-11-01 |
Family
ID=26233989
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES98928741T Expired - Lifetime ES2260838T3 (es) | 1997-06-02 | 1998-06-02 | Dispositivo para calcular la eficacia de la dialisis. |
Country Status (13)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6258027B1 (es) |
EP (1) | EP0986410B1 (es) |
JP (1) | JP4148536B2 (es) |
KR (1) | KR100518185B1 (es) |
AT (1) | ATE321580T1 (es) |
AU (1) | AU732784B2 (es) |
BR (1) | BR9809718A (es) |
CA (1) | CA2292717C (es) |
DE (1) | DE69834034T2 (es) |
ES (1) | ES2260838T3 (es) |
SE (1) | SE9702074D0 (es) |
TW (1) | TW394692B (es) |
WO (1) | WO1998055166A1 (es) |
Families Citing this family (46)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6212424B1 (en) * | 1998-10-29 | 2001-04-03 | Rio Grande Medical Technologies, Inc. | Apparatus and method for determination of the adequacy of dialysis by non-invasive near-infrared spectroscopy |
SE513034C2 (sv) | 1997-06-02 | 2000-06-19 | Gambro Lundia Ab | Metod och anordning för beräkning av dialyseffektivitet |
US6617488B1 (en) * | 1997-10-14 | 2003-09-09 | Indicator Technologies, Inc. | Method and apparatus for indicating the conditions in an absorbent article |
US6726647B1 (en) * | 1998-10-23 | 2004-04-27 | Gambro Ab | Method and device for measuring access flow |
NZ510869A (en) | 1998-10-23 | 2003-08-29 | Gambro Ab | Method and device for measuring access flow |
EP1144024B1 (de) | 1998-12-24 | 2007-02-21 | Fresenius Medical Care Deutschland GmbH | Vorrichtung zur bestimmung des verteilungsvolumens eines blutinhaltsstoffes während einer blutbehandlung |
DE29902953U1 (de) * | 1999-02-19 | 2000-07-13 | Fresenius Medical Care Deutschland GmbH, 61352 Bad Homburg | Vorrichtung zur Dialysebehandlung |
DE19928407C1 (de) * | 1999-06-22 | 2000-10-26 | Fresenius Medical Care De Gmbh | Verfahren zur Bestimmung der Leistungsfähigkeit eines Dialysators einer Dialysevorrichtung und Dialysevorrichtung zur Durchführung des Verfahrens |
JP4451544B2 (ja) * | 2000-06-06 | 2010-04-14 | 平田機工株式会社 | 扉開閉装置 |
US6610027B1 (en) * | 2000-08-17 | 2003-08-26 | Mohamed Kaled Mohamed El Hatu | Hemodialysis |
EP1396274B2 (en) * | 2002-09-05 | 2013-05-22 | Gambro Lundia AB | Controller for a blood treatment equipment |
EP2000160A3 (en) | 2002-10-30 | 2009-03-11 | Gambro Lundia AB | Method and apparatuses for determining the efficiency of dialysis |
US7488447B2 (en) * | 2002-10-30 | 2009-02-10 | Gambro Lundia Ab | Method and an apparatus for determining the efficiency of dialysis |
US7326576B2 (en) * | 2003-04-09 | 2008-02-05 | Prescient Medical, Inc. | Raman spectroscopic monitoring of hemodialysis |
WO2005063320A1 (en) * | 2003-12-18 | 2005-07-14 | Gambro Lundia Ab | Method and apparatus for determining a patient or treatment or apparatus parameter during an extracorporeal blood treatment |
WO2005107833A1 (en) * | 2004-05-07 | 2005-11-17 | Gambro Lundia Ab | Blood treatment equipment, method and software program for controlling infusion. |
US7688440B2 (en) | 2005-01-27 | 2010-03-30 | Prescient Medical, Inc. | Raman spectroscopic test strip systems |
US7524671B2 (en) * | 2005-01-27 | 2009-04-28 | Prescient Medical, Inc. | Handheld raman blood analyzer |
US7651851B2 (en) * | 2005-01-27 | 2010-01-26 | Prescient Medical, Inc. | Handheld Raman body fluid analyzer |
US7815809B2 (en) * | 2005-12-13 | 2010-10-19 | Gambro Lundia Ab | Method for conductivity calculation in a treatment fluid upstream and downstream a filtration unit in apparatuses for the blood treatment |
KR100773549B1 (ko) * | 2006-04-03 | 2007-11-07 | 삼성전자주식회사 | 동일 전계 효과 트랜지스터를 이용하여 생분자를 검출하는방법 |
DE102006032926A1 (de) * | 2006-07-15 | 2008-01-17 | Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zur Vorgabe von Behandlungsparametern für extrakorporale Dialysebehandlungen |
DE602007008544D1 (de) * | 2007-06-20 | 2010-09-30 | Braun B Avitum Ag | Vorrichtung zur Bestimmung des Reduktionsverhältnisses oder des Kt/V-Verhältnisses einer Nierenersatzbehandlung |
US9101716B2 (en) | 2008-02-01 | 2015-08-11 | Baxter International Inc. | Multi-pass dialysis |
CN102076368B (zh) * | 2008-06-26 | 2014-09-03 | 甘布罗伦迪亚股份公司 | 用于处理时间相关的测量信号的方法及装置 |
EP2163271B1 (en) * | 2008-09-15 | 2012-04-11 | B. Braun Avitum AG | Method to determine the Kt/V parameter in kidney substitution treatments based on a non-linear fitting procedure |
DE102009018649A1 (de) * | 2009-04-23 | 2010-10-28 | Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh | Dialysemaschine, Verfahren und Vorrichtung für eine Dialysemaschine |
DE102009040104A1 (de) * | 2009-09-04 | 2011-03-10 | B. Braun Avitum Ag | Vorrichtung zur extrakorporalen Blutbehandlung |
EP2292283A1 (en) * | 2009-09-04 | 2011-03-09 | B. Braun Avitum AG | Method and device to obtain physiological parameters and detect clinical or subclinical abnormalities during a kidney substitution treatment |
DE102010034626A1 (de) * | 2010-08-17 | 2012-02-23 | B. Braun Avitum Ag | Vorrichtung zur extrakorporalen Blutbehandlung |
US8945936B2 (en) * | 2011-04-06 | 2015-02-03 | Fresenius Medical Care Holdings, Inc. | Measuring chemical properties of a sample fluid in dialysis systems |
DE102012109858A1 (de) | 2012-10-16 | 2014-04-17 | B. Braun Avitum Ag | Dialyseoptimierungsverfahren |
DE102013104501A1 (de) * | 2013-05-02 | 2014-11-06 | B. Braun Avitum Ag | Vorrichtung zur extrakorporalen Blutbehandlung |
JP5641459B1 (ja) * | 2013-09-10 | 2014-12-17 | 学校法人加計学園 | 透析排液から患者の体液内の初期溶質量を決定する装置 |
DE102014104768A1 (de) | 2014-04-03 | 2015-10-29 | B. Braun Avitum Ag | Vorrichtung und Verfahren zum Bestimmen eines Verteilungsvolumens bei einem Dialysepatienten |
DE102014012423A1 (de) | 2014-08-20 | 2016-02-25 | Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh | Dialysemaschine mit der Fähigkeit zur Bestimmung einer prädialytischen Eigenschaft im Blut eines Dialysepatienten |
EP3238756B1 (en) | 2016-04-26 | 2019-09-04 | Gambro Lundia AB | Apparatus for determining a parameter indicative of the progress of an extracorporeal blood treatment |
CN110225773A (zh) | 2016-11-25 | 2019-09-10 | 甘布罗伦迪亚股份公司 | 用于体外血液处理的装置 |
US11383012B2 (en) | 2016-11-25 | 2022-07-12 | Gambro Lundia Ab | Apparatus for extracorporeal blood treatment |
ES2938579T3 (es) * | 2016-11-25 | 2023-04-12 | Gambro Lundia Ab | Aparato para el tratamiento extracorpóreo de sangre |
EP3558415B1 (en) * | 2016-12-22 | 2022-12-21 | Gambro Lundia AB | Apparatus for extracorporeal blood treatment |
CN110099704B (zh) * | 2016-12-22 | 2022-09-30 | 甘布罗伦迪亚股份公司 | 用于体外血液处理的装置 |
CN106693096A (zh) * | 2016-12-30 | 2017-05-24 | 北京迈淩医疗技术发展有限公司 | 能够在线测定尿素清除指数的血液透析装置及方法 |
JP6997582B2 (ja) * | 2017-10-17 | 2022-01-17 | 日機装株式会社 | 血液浄化装置 |
CN109147884B (zh) * | 2018-09-10 | 2021-04-02 | 北京英福美信息科技股份有限公司 | 一种充分性评估方法及系统 |
CN113574607A (zh) * | 2019-03-11 | 2021-10-29 | 甘布罗伦迪亚股份公司 | 估计透析患者体内物质的生成率 |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2366023A1 (fr) | 1976-07-30 | 1978-04-28 | Inst Nat Sante Rech Med | Procede et appareil de reglage des conditions d'hemodialyse |
SE465404B (sv) * | 1988-03-03 | 1991-09-09 | Gambro Ab | Dialyssystem |
US5644240A (en) | 1992-09-30 | 1997-07-01 | Cobe Laboratories, Inc. | Differential conductivity hemodynamic monitor |
JP3547436B2 (ja) | 1992-10-13 | 2004-07-28 | バクスター、インターナショナル、インコーポレイテッド | 血液透析機器のための血液透析モニタリングシステム |
JP3313841B2 (ja) * | 1993-09-24 | 2002-08-12 | 興和株式会社 | 血流測定装置 |
CA2178430C (en) | 1995-06-07 | 2000-05-23 | James M. Brugger | Differential conductivity hemodynamic monitor |
FR2771931B1 (fr) | 1997-12-09 | 2000-01-07 | Hospal Ind | Procede de determination d'un parametre significatif du progres d'un traitement extracorporel de sang |
-
1997
- 1997-06-02 SE SE9702074A patent/SE9702074D0/xx unknown
-
1998
- 1998-06-02 AU AU80466/98A patent/AU732784B2/en not_active Ceased
- 1998-06-02 JP JP50225899A patent/JP4148536B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 1998-06-02 AT AT98928741T patent/ATE321580T1/de not_active IP Right Cessation
- 1998-06-02 CA CA002292717A patent/CA2292717C/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-06-02 KR KR10-1999-7011245A patent/KR100518185B1/ko not_active IP Right Cessation
- 1998-06-02 ES ES98928741T patent/ES2260838T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-06-02 DE DE69834034T patent/DE69834034T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-06-02 WO PCT/SE1998/001048 patent/WO1998055166A1/en active IP Right Grant
- 1998-06-02 US US09/424,900 patent/US6258027B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-06-02 EP EP98928741A patent/EP0986410B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-06-02 BR BR9809718-0A patent/BR9809718A/pt not_active IP Right Cessation
- 1998-06-19 TW TW087109861A patent/TW394692B/zh active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CA2292717C (en) | 2006-11-14 |
EP0986410A1 (en) | 2000-03-22 |
AU732784B2 (en) | 2001-04-26 |
DE69834034T2 (de) | 2006-08-17 |
BR9809718A (pt) | 2000-07-11 |
CA2292717A1 (en) | 1998-12-10 |
US6258027B1 (en) | 2001-07-10 |
JP2002514120A (ja) | 2002-05-14 |
SE9702074D0 (sv) | 1997-06-02 |
ATE321580T1 (de) | 2006-04-15 |
AU8046698A (en) | 1998-12-21 |
KR100518185B1 (ko) | 2005-10-04 |
EP0986410B1 (en) | 2006-03-29 |
DE69834034D1 (de) | 2006-05-18 |
JP4148536B2 (ja) | 2008-09-10 |
TW394692B (en) | 2000-06-21 |
WO1998055166A1 (en) | 1998-12-10 |
KR20010013254A (ko) | 2001-02-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2260838T3 (es) | Dispositivo para calcular la eficacia de la dialisis. | |
JP4159250B2 (ja) | 透析効率を計算するための方法および装置 | |
ES2303347T3 (es) | Dispositivo para el tratamiento de la sangre con un dispositivo para la determinacion de parametros de la hemodialisis, asi como procedimiento para la determinacion. | |
ES2278464T3 (es) | Dispositivo para determinar el volumen de distribucion de un componente sanguineo durante un tratamiento extracorporal de la sangre. | |
ES2356374T3 (es) | Dispositivo de hemodiálisis. | |
JP5080570B2 (ja) | 体外血液処理デバイスをコントロールするためのデバイス及び方法 | |
ES2441256T3 (es) | Método y aparato para determinar parámetros de hemodiálisis | |
ES2609519T3 (es) | Dispositivo y procedimiento para el tratamiento extracorpóreo de la sangre | |
ES2768852T3 (es) | Aparato para el tratamiento de sangre extracorpóreo I | |
Bankhead et al. | Accuracy of urea removal estimated by kinetic models | |
US20030230533A1 (en) | Method for determining a treatment parameter on a haemofiltration device, and haemofiltration device for applying the method | |
JP4219094B2 (ja) | ダイアリサンスを決定する方法および該方法のための装置 | |
EP3544650B1 (en) | Apparatus for extracorporeal blood treatment | |
WO2016188951A1 (en) | Apparatus for extracorporeal blood treatment ii | |
WO2018095690A1 (en) | Apparatus for extracorporeal blood treatment | |
US20240238492A1 (en) | An apparatus for extracorporeal blood treatment | |
EP3558414B1 (en) | Apparatus for extracorporeal blood treatment | |
Scharfetter et al. | Computer model for simulating control of the water and electrolyte state in the human body | |
Smye et al. | Comparison of approximate and iterative methods to calculate the efficiency of haemodialysis as Kt/V | |
Henderson | Selection of transport parameters in judging membrane performance |