ES2260711T3 - Dispositivo de persiana enrollable con una abertura horizontal variable en forma de hueco. - Google Patents
Dispositivo de persiana enrollable con una abertura horizontal variable en forma de hueco.Info
- Publication number
- ES2260711T3 ES2260711T3 ES04012838T ES04012838T ES2260711T3 ES 2260711 T3 ES2260711 T3 ES 2260711T3 ES 04012838 T ES04012838 T ES 04012838T ES 04012838 T ES04012838 T ES 04012838T ES 2260711 T3 ES2260711 T3 ES 2260711T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- roller blind
- guide rails
- roller
- blind
- traction
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims abstract description 25
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 28
- 239000011521 glass Substances 0.000 abstract 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 5
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 5
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 5
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 3
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 241000238631 Hexapoda Species 0.000 description 1
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 1
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 229910001234 light alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 239000013589 supplement Substances 0.000 description 1
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/115—Roller shutters specially adapted for furniture
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/66—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor with a roller situated at the bottom
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B9/40—Roller blinds
- E06B2009/405—Two rollers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
- Replacement Of Web Rolls (AREA)
- Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
Abstract
Sistema de persianas enrollables, con una rendija de separación horizontal variable, con una persiana enrollable superior (9), enrollada en sobre un tambor de persiana enrollable superior (9.1) situado dentro de un cajón superior (1), que por sus dos lados va conducido en unos primeros carriles guía (6) y una persiana enrollable inferior (8), cuyo extremo superior está unido mediante cables con un sistema de tracción situado en la parte superior, destinado a enrollar estos cables, que está dotado de medios para enrollar los cables, caracterizado por presentar las siguientes propiedades: en un cajón inferior, que está situado debajo de una superficie acristalada (3) de una ventana o de una puerta de terraza, que se trata de cubrir mediante el sistema de persianas enrollables, va enrollada una persiana enrollable inferior (8) bajo tensión de un muelle sobre un tambor (8.3) de persiana enrollable inferior y que va conducido por ambos lados en los dos primeros carriles guía (6) o en dos segundos carriles guía (7), que están dispuestos respectivamente muy próximos junto a los primeros carriles guía (6), donde en el cajón superior (1) está previsto muy próximo junto a la persiana enrollable superior (9) un dispositivo elevador que presenta un árbol de accionamiento (10.1), cuyo eje longitudinal (10.2) está orientado paralelo al tambor (9.1) de la persiana enrollable superior, apoyado giratorio en sendos alojamientos de cojinete (10.8) y realizado preferentemente como árbol hueco.
Description
Dispositivo de persiana enrollable con una
abertura horizontal variable en forma de hueco.
La presente invención se refiere a un sistema de
persianas enrollables, con una persiana enrollable superior,
enrollada en un tambor superior situado dentro de un cajón superior,
y una persiana enrollable inferior, que va enrollada sobre un tambor
inferior dentro de un cajón inferior. Ambas persianas enrollables
van guiadas respectivamente por ambos lados en un carril guía usual,
o bien están dispuestas independientes entre sí en dos planos
paralelos y muy próximos entre sí con los correspondientes carriles
guía pudiendo desplazarse hacia arriba y hacia abajo con
independencia entre sí, de forma manual o motorizada, e
inmovilizarse en cualquier posición. De esta manera se tiene la
posibilidad de obtener una rendija de separación horizontal a
cualquier altura y de cualquier dimensión, estando limitada la
rendija de separación, respectivamente, por el extremo inferior de
la persiana enrollable superior y por el extremo superior de la
persiana enrollable inferior.
La invención se emplea por ejemplo en ventanas y
puertas de terraza acristaladas. En este campo tiene gran
importancia el poder obtener una rendija de separación horizontal
variable. Así, por ejemplo, se puede regular la incidencia de la luz
en verano en habitaciones privadas o en puestos de trabajo, en
combinación con la circulación del aire y la iluminación. Además, en
el sector privado, se puede impedir la salida de niños o animales
domésticos, elevando la persiana enrollable inferior mientras se
mantiene abierta la ventana o la puerta de terraza acristalada.
Además se reduce la visibilidad desde el exterior y se puede regular
cómodamente la ventilación del recinto estando levantada la persiana
enrollable superior y elevada la persiana enrollable inferior,
gracias a la dimensión variable de la rendija de separación.
El dispositivo objeto de la invención puede
encontrar naturalmente también aplicación en huecos de puerta de
garaje y de fábricas en forma de portones enrollables.
En lugar de las persianas enrollables rígidas,
compuestas por láminas articuladas unidas entre sí de forma
conocida, se pueden emplear también dentro del marco de la presente
invención bandas a modo de persiana enrollable a base de tejido o de
plástico parcialmente transparente u opaco, y esto en aquellos casos
en que no se espere ninguna intrusión mecánica desde el exterior, o
en aquellos casos donde además de la protección mecánica contra la
intrusión sea deseable poder producir una rendija de separación
horizontal.
Dentro del marco de la presente invención existe
también la posibilidad de realizar, por ejemplo, la persiana
enrollable inferior como persiana enrollable textil y dotar la
persiana enrollable inferior de láminas en la forma usual, donde en
esta forma de realización la persiana enrollable superior puede
cubrir por razones de seguridad toda la superficie acristalada o de
ventana o de puerta de terraza, totalmente hasta abajo.
Dentro del marco de la invención también cabe la
posibilidad de emplear las persianas comerciales con láminas de
aleación ligera o plástico, que están unidas entre sí mediante
cordones y cuyo ángulo se pueda ajustar mediante dispositivos de
regulación especiales con el fin de regular la incidencia de la
luz.
Una propuesta para resolver el problema de crear
una rendija de separación variable en una persiana enrollable se
conoce por la EP 1 030 027 A1. Allí se hace la propuesta de crear
una rendija de separación horizontal en una persiana enrollable
convencional, sacando manualmente de un punto cualquiera láminas
fuera del conjunto de persiana enrollable, colocando en su lugar
unos elementos de separación en forma de gancho para obtener un
hueco entre las láminas. Este dispositivo conocido presenta unos
inconvenientes considerables. Solamente se puede realizar con una
dedicación personal especial. Los elementos de separación que allí
se mencionan hay que colocarlos uno a uno manualmente, lo que en el
caso de persianas enrollables de gran peso y formato resulta muy
complejo y eventualmente sólo se puede realizar empleando al mismo
tiempo varias personas. Además no se puede emplear en este caso
ningún accionamiento motorizado y ningún sistema de control para un
accionamiento motorizado.
Otros inconvenientes de este dispositivo
conocido resultan también por el hecho de que solamente está
prevista una persiana enrollable superior, de manera que todo el
conjunto de un hueco de ventana o puerta de terraza solamente se
puede cerrar si se enganchan todos los elementos de separación en
forma de gancho allí mencionados.
En la patente EP 0 363 454 A se describe un
recubrimiento para cubrir un hueco, que permite establecer una
rendija de separación horizontal entre una colgadura superior 1 y
una colgadura inferior 2, accionada manualmente. Las colgaduras son
de un material ligero, flexible o conformado a modo de segmentos.
Este dispositivo es adecuado para cubrir total o parcialmente la
cara anterior de armarios, huecos en separaciones de local y
similares así como ventanas, por la parte inferior. Se describen
diversas realizaciones en el dispositivo, pero con respecto a la
presente invención solamente se puede considerar el estado de la
técnica que está representado según los dibujos, figura 16, figura
17, figura 18, figura 19 y figura 24. Los restantes elementos de
realización presentan elementos que penetran hacia el interior
dentro de un armario y que por lo tanto no son adecuados para cubrir
una superficie de ventana. El dispositivo descrito en la EP antes
mencionada no es adecuado para cerrar por el exterior superficies de
ventanas o portones, con la condición de que se pueda formar una
rendija de separación horizontal variable y exista protección contra
efectos mecánicos desde el exterior. Esto se justifica a
continuación. En la EP arriba citada se muestra una colgadura
inferior 1, enrollada bajo tensión de un muelle sobre un tambor
inferior, y una colgadura superior 2, enrollada bajo tensión de un
muelle sobre un tambor superior. La colgadura superior va conducida
por encima de un cilindro superior 6 de apoyo giratorio, hacia
abajo, hasta un perfil de agarre superior horizontal 3, al cual va
fijada. La colgadura inferior va conducida por encima de un cilindro
inferior 13 de apoyo giratorio, hacia arriba, hasta un perfil de
agarre horizontal inferior 10, al cual va fijado. El mero hecho de
esta disposición de cilindros de reenvío al lado de los tambores de
enrollado incrementa las necesidades de espacio, y además sobra
completamente el reenvío de las persianas enrollables o portones
enrollables usuales dispuestos en el exterior, ya que éstos se
introducen directamente en carriles guía verticales en forma de U.
Otro inconveniente de la EP citada consiste en que ambos perfiles de
agarre 3, 10 van guiados respectivamente por sus dos extremos en
guías que van revestidas de fieltro o similar. Las fuerzas de
rozamiento de este revestimiento de fieltro equivale a las fuerzas
de los muelles helicoidales en los tambores de enrollado. De este
modo se mantienen las colgaduras en cualquier posición. De la
reivindicación 6 también se deduce que se trata en este caso de
esfuerzos reducidos, por lo que las colgaduras se podrían conducir
también, en lugar de por los cilindros, sobre piezas de guiado con
un revestimiento deslizante. Otro inconveniente estriba en que son
únicamente los perfiles de agarre los que van guiados en los
perfiles guía, pero no las colgaduras. Que en la EP citada no había
intención de colocar persianas enrollables o portones enrollables
por el exterior, que ofrezcan también protección contra acciones
mecánicas desde el exterior, se deduce de la disposición de los
sistemas de tracción para la colgadura superior y la colgadura
inferior. En principio, la colgadura superior y la colgadura
inferior se desplazan manualmente sirviéndose de los perfiles de
agarre citados. Para que la colgadura superior se pueda desplazar
con independencia de la colgadura inferior, y se mantenga al mismo
tiempo tensada, se han dispuesto en ambos lados del cilindro
superior 6 sendos rodillos 5a, unidos en torsión con aquél y sendos
rodillos giratorios 5b, y a ambos lados del cilindro superior 13,
sendos rodillos 9b unidos con aquél sin torsión relativa y sendos
rodillos 5b con apoyo giratorio. Como se puede ver por la figura 24,
los rodillos 5a y 5b y los rodillos 9a y 9b están alineados,
respectivamente, en el mismo plano vertical. Los rodillos superiores
e inferiores van rodeados, respectivamente, de una cinta 4a, 4b o
8a, 8b, a la cual van fijados el perfil de agarre superior y el
perfil de agarre inferior, donde en uno de los lados está prevista
en el perfil de agarre superior una ranura para la cinta 8b, y en el
perfil de agarre inferior una ranura para la cinta 4b, y por el otro
lado en el perfil de agarre superior una ranura para la cinta 8a y
en el perfil de agarre inferior una ranura para la cinta 4a. Los
rodillos 5a; 5b; 9a; 9b van revestidos de un material
antideslizante. Con esta disposición no se puede accionar ninguna
persiana enrollable o portón enrollable usual, situada en el
exterior, ya que las grandes fuerzas, y en ese caso aparecen,
especialmente en el caso de persianas enrollables y portones
enrollables largos y anchos dispuestos en el exterior, hacen
necesario el uso de dispositivos de tracción, especialmente para la
persiana enrollable inferior, que puedan transmitir los grandes
esfuerzos que allí aparecen y que se han de poder manejar desde el
interior. Además se han de poder mover a mano o a motor mediante
correas de persiana enrollable convencionales.
En la patente FR 766 980 A se muestra un
dispositivo mediante el cual se puede cubrir total o parcialmente la
cara anterior de una vitrina, con un estor de plástico o similar, de
abajo hacia arriba. El estor trata de mantener alejados los rayos
solares nocivos para objetos delicados que se encuentran en la
vitrina. El estor 1, que también puede estar compuesto por varias
piezas individuales, va enrollado abajo con la tensión de un muelle
sobre un tambor 6. Por su extremo superior, el estor va fijado a una
barra horizontal, cuyos dos extremos van guiados a la izquierda y a
la derecha en unos carriles guía en forma de U. Arriba, en el
interior de la vitrina, apoya giratorio un eje horizontal 10, en
cuyos dos extremos están dispuestas sendas poleas 9. En los dos
extremos de la barra 7 va fijado, respectivamente, un cable de acero
que se enrolla en las poleas 9. Las poleas 9 están unidas a unas
ruedas de cadena, que no están representadas, alrededor de las
cuales pasa una cadena sinfín que no está representada, que
aparentemente cuelga libremente hacia abajo y sirve para levantar el
estor, con lo cual los cables de acero se van enrollando en las
poleas. Un dispositivo de bloqueo, que no está representado,
mantiene tenso el estor a cualquier altura. Si el estor se sube
completamente hacia arriba, se suelta con ello el dispositivo de
bloqueo citado y el estor se enrolla debido al muelle en el tambor
de enrollado inferior. En esta FR se describe otra posibilidad para
inmovilizar el estor a cualquier altura, que consiste en que en los
cables de acero van colocados unos contrapesos.
Este dispositivo conocido conforme a la FR más
arriba citada tampoco se puede utilizar para el recubrimiento
exterior de superficies de ventanas y portones, puesto que solamente
se desplaza hacia arriba manualmente un estor ligero, enrollado
abajo, y no está prevista una rendija de separación variable. La
doctrina técnica de la FR citada, con respecto a la presente
invención, consiste en que el extremo superior del estor, es decir,
la barra horizontal, va fijada a unos cables de acero que se
enrollan arriba en las poleas. Un inconveniente esencial de esto
consiste en que en las persianas enrollables y portones enrollables
usuales dispuestos en el exterior, las fuerzas de tracción ejercidas
sobre los cables de acero son tan grandes que no es posible enrollar
éstos de forma superpuesta debido al desgaste y al peligro de que se
acuñen las persianas enrollables en los carriles guía conocidos en
forma de U, debido a diferentes diámetros de enrollado, a la
izquierda y a la derecha. Otros inconvenientes de la FR citada
consisten en que es solamente la barra citada la que va guiada en
los carriles guía, y que si bien se menciona un dispositivo de
bloqueo para inmovilizar el estor, sin embargo no se describe. Otro
inconveniente de la FR más arriba citada consiste en que una
persiana enrollable o portón enrollable usuales no se pueden
accionar a mano mediante una cadena sinfín que cuelgue libremente,
desde el interior, debido a los grandes esfuerzos que allí
aparecen.
La patente GB 2 380 218 A muestra una persiana
enrollable estanca al agua, que va enrollada en un cajón 6, con
tensión de un muelle. El cajón está situado debajo del piso 9. La
persiana enrollable se tira hacia arriba mediante dos husillos
roscados 11. Los husillos roscados están dispuestos a ambos lados de
la persiana enrollable, en posición fija y giratorios,
respectivamente, en una columna de la entrada al edificio, y se les
imparte un movimiento de giro por medio de una transmisión sinfín 16
accionada por motores de aire comprimido. En cada husillo roscado va
situada una tuerca 13, a la cual va fijada, respectivamente, un
extremo superior de la lámina superior de la persiana enrollable.
Estas tuercas van guiadas sin giro en unos carriles guía verticales.
Las transmisiones sinfín y los motores de aire comprimido están
situados dentro del cajón 6 citado. Aparentemente no se han previsto
aquí accionamientos eléctricos a causa de la humedad. Este estado de
la técnica presenta, con relación a la presente invención, los
siguientes inconvenientes: no está prevista una persiana enrollable
inferior para crear una rendija de separación horizontal variable, y
además resultaría de diseño muy complejo en cuanto a la disposición
de los husillos roscados. Debido al peso de la persiana enrollable,
los husillos roscados quedan expuestos a una solicitación a
compresión en dirección longitudinal, y para evitar el pandeo su
diámetro ha de ser correspondientemente grande, de manera que la
sección necesaria, junto con las guías verticales para la tuerca
citada, exige un espacio grande para las formas de realización
usuales de persianas enrollables y portones enrollables no estancos
al agua, con lo cual al colocar adicionalmente una persiana
enrollable o portón enrollable superior, conducido en carriles en
forma de U, se necesitaría un diseño constructivo considerablemente
completo y además el volumen necesario para ello resultaría
demasiado grande, circunstancia que también sería un inconveniente
en el caso de una instalación posterior del dispositivo propuesto.
Parecería lógico situar el accionamiento del husillo en la zona de
una persiana enrollable o portón enrollable enrollados en la parte
superior, pero con ello resultan los mismos inconvenientes antes
mencionados de una realización de diseño engorroso y de grandes
necesidades de espacio. El accionamiento de persianas enrollables y
portones enrollables usuales empleando motores de aire comprimido
resulta absolutamente inconveniente, ya que éstos exigen unos
sistemas de mando y regulación adicionales, caros, y es necesario
disponer de aire comprimido, que en el campo privado y para su
aplicación en persianas enrollables, portones de garajes y similares
exige botellas de aire comprimido. Esto se refiere también a
empresas industriales en la aplicación para portones enrollables, si
no se dispone de una instalación de compresores.
La presente invención se fija como objetivo el
crear un sistema de persianas enrollables con rendija de separación
variable, que ha de cumplir las siguientes condiciones:
- 1.
- la rendija de separación se debe poder establecer a cualquier altura de la superficie o hueco que se trata de cubrir, debiendo poderse cubrir también en su totalidad por el sistema de persiana enrollable la superficie o hueco que se trata de cubrir,
- 2.
- la rendija de separación se ha de crear solamente por medio del movimiento de elevación y descenso de una persiana enrollable superior y una persiana enrollable inferior, donde tanto la persiana enrollable superior como también la persiana enrollable inferior se deben poder inmovilizar en cualquier posición,
- 3.
- el sistema de persianas enrollables se debe poder ajustar de forma manual y/o motorizada, y debe estar dotado de elementos de mando con relación al movimiento de elevación y descenso de la persiana enrollable superior y de la persiana enrollable inferior,
- 4.
- el sistema de persianas enrollables se debe poder utilizar tanto en edificaciones nuevas como también como equipo para instalación posterior,
- 5.
- las corazas del sistema de persianas enrollables, concretamente de la persiana enrollable superior y de la persiana enrollable inferior deberán poder ser de todos los tipos de láminas convencionales, formas y materiales,
- 6.
- el sistema de persiana enrollable debe poder ofrecer protección mecánica contra la intrusión desde el exterior, y
- 7.
- también se debe poder instalar una persiana adicional contra insectos.
Este objetivo se resuelve mediante un sistema de
persianas enrollables con una rendija de separación horizontal
variable conforme a la descripción, a los dibujos y a las
reivindicaciones.
La invención se explica mediante los dibujos.
Las figuras muestran:
Figura 1 una vista de frente de un sistema de
persianas enrollables conforme a la invención en la posición
funcional en la que una persiana enrollable inferior y una persiana
enrollable superior cubren toda la superficie acristalada de una
ventana o de una puerta de terraza, estando la persiana enrollable
superior enrollada de forma conocida dentro de un cajón superior, y
la persiana enrollable inferior en un cajón inferior, bajo tensión
de un muelle,
Figura 2 una vista de la representación conforme
a la figura 1, donde entre la persiana enrollable superior y la
persiana enrollable inferior se forma una rendija de separación
horizontal en la parte superior de la superficie acristalada,
Figura 3 una vista de la representación conforme
a la figura 1, donde entre la persiana enrollable superior y la
persiana enrollable inferior se forma una rendija de separación
horizontal en la parte inferior de la superficie acristalada,
Figura 4 una vista lateral esquemática del
sistema de persianas enrollables conforme a la invención, en una
forma de realización en la que la persiana enrollable superior y la
persiana enrollable inferior van guiadas verticalmente por ambos
lados, respectivamente, en un primer carril guía de persiana
enrollable común, convencional, y donde en la zona del tambor de
enrollado de la persiana enrollable superior está previsto un
sistema elevador, dotado de unos elementos de tracción en forma de
cordón, que están unidos a la persiana enrollable inferior,
Figura 5 una vista parcial ampliada I según la
figura 4,
Figura 6 una sección II-II según
la figura 5,
Figura 7 una vista III según la figura 4 en la
que el dispositivo elevador está provisto de dos tambores de
enrollado que por su envoltura exterior presenta unos carriles
espirales para el alojamiento de medios de tracción en forma de
cable o de cinta y en concreto en la posición de funcionamiento en
la que ambos tambores de enrollado se encuentran en su posición
extrema exterior en la que la persiana enrollable inferior está
completamente enrollada en el cajón inferior,
Figura 8 una vista IV según la figura 4 en la
posición funcional en la que ambos tambores de enrollado se
encuentran en su posición extrema interior, estando levantada la
persiana enrollable inferior,
Figura 9 una sección longitudinal parcial
V-V según la figura 7,
Figura 10 una sección VI-VI
según la figura 9,
Figura 11 una sección longitudinal parcial de un
sistema elevador para la persiana enrollable inferior, que también
está dispuesto en el cajón superior y que está dotado por ambos
lados de sendos tambores de enrollado para enrollar los medios de
tracción, que tienen forma de cinta y son de sección plana,
Figura 12 una vista lateral esquemática del
sistema de persianas enrollables objeto de la invención, en una
forma de realización en la que la persiana enrollable superior va
guiada por separado en dos primeros carriles de guiado, y la
persiana enrollable inferior va guiada por separado en dos segundos
carriles de guiado, donde, respectivamente, en cada lado de la pared
están situados un primer carril de guiado y un segundo carril de
guiado, muy próximos y paralelos entre sí,
Figura 13 una representación ampliada de la
forma de realización según la figura 5,
Figura 14 una sección VII-VII
según la figura 13,
Figura 15 una representación ampliada de la
forma de realización según la figura 5,
Figura 16 una vista en planta esquemática desde
arriba sobre un sistema elevador para medios de tracción en forma de
cable, que presenta dos tambores de enrollado de superficie lisa,
estando dotados ambos por el lado orientado hacia la pared, de un
anillo roscado que trabaja respectivamente con una rosca interior de
un casquillo roscado de colocación fija, correspondiendo el paso de
rosca al diámetro del medio de tracción en forma de cable,
Figura 17 una vista lateral de la representación
según la figura 16, y
Figura 18 una sección parcial
VIII-VIII según la figura 17.
Las características esenciales de la presente
invención consisten en que en el cajón superior 1, que está previsto
generalmente para alojar una persiana enrollable superior 9, etc.,
está previsto un dispositivo elevador 10, que presenta elementos de
enrollado para medios de tracción en forma de cable o cinta 11, que
están unidos a una persiana enrollable inferior 8 enrollable dentro
de un cajón inferior 2 mediante un muelle conocido para esto, de tal
manera que al accionar el sistema elevador, la persiana enrollable
inferior 8 se puede desplazar hacia arriba y hacia abajo, pudiendo
ajustarse entre sí la longitud vertical de la persiana enrollable
inferior y de la persiana enrollable superior en el sentido de
producir una rendija de separación horizontal 12, o un recubrimiento
completo de la superficie acristalada 3.
La superficie acristalada 3 de una ventana o de
una puerta de terraza va colocada en un marco 4.
El objetivo de la invención es el de establecer
una rendija de separación horizontal variable 12, con independencia
de la realización constructiva de la persiana enrollable superior o
de la realización de la persiana enrollable inferior.
Como es sabido, la persiana enrollable superior
9 va guiada en dos primeros carrilles guía 6, colocados en la pared
5. Al colocar adicionalmente una persiana enrollable inferior 8,
ésta se puede guiar por ambos lados en los dos primeros carriles
guía 6, o en unos segundos carriles guía 7 paralelos a aquellos,
donde los primeros carriles guía 6 y los respectivos segundos
carriles guía 7 van fijados muy próximos entre sí a la pared 5, bien
de forma directa o sirviéndose de una chapa de adaptación que no
está dibujada.
Los medios de tracción, en forma de cable o
cinta, van guiados respectivamente a ambos lados, invisibles desde
el exterior, junto a los primeros carriles guía 6 o los segundos
carriles guía 7, respectivamente.
El sistema de persianas enrollables propuesto se
puede instalar en una obra nueva o posteriormente. En caso de
instalación posterior, la persiana enrollable superior 9 está
realizada de tal manera que en la posición funcional completamente
bajada cubre la totalidad de la superficie acristalada 3. En este
caso tiene sentido instalar un cajón inferior 2 con una persiana
enrollable inferior 9, y dotarlo conforme a la invención con un
dispositivo elevador 10, para obtener la rendija de separación
horizontal deseada 12.
En este caso, las dimensiones del cajón inferior
2 son pequeñas, ya que la persiana enrollable superior existente 9,
que va enrollada sobre un tambor de persiana enrollable superior
9.1, puede cubrir toda la superficie acristalada 3, y la persiana
enrollable inferior requiere poco espacio y no hay que desplazarla
completamente hacia arriba.
Estas ventajas relativas a la reducción de las
dimensiones del cajón superior 1 y del cajón inferior 2 son
naturalmente también válidas para sistemas de estores y persianas
enrollables, que se conocen en numerosas formas de realización.
El dispositivo elevador 10 puede tener diversas
formas de realización, dentro del marco de la invención, las cuales
se describen a continuación, presentando todas las formas de
realización unas características comunes, conforme a la
invención.
Todas las formas de realización del dispositivo
elevador 10 presentan un árbol de accionamiento 10.1, situado
giratorio muy próximo junto a la persiana enrollable superior 9,
cuyo eje longitudinal 10.2 está orientado paralelo al tambor de la
persiana enrollable superior 9.1, estando realizado este árbol de
accionamiento 10.1 convenientemente en forma de árbol hueco. El
árbol de accionamiento 10.1 apoya giratorio por ambos lados en
sendos alojamientos de cojinete convencionales 10.8.
Sobre este árbol de accionamiento 10.1 están
dispuestos unos elementos de enrollado en forma de dos tambores de
enrollado 10.3 para medios de tracción 11 en forma de cable, o por
ejemplo, en forma de una polea de cinta 10.10 para medios de
tracción 11 en forma de cinta, y que están unidos respectivamente
con la pletina de tracción 8.1 de la persiana enrollable inferior
8.
Al árbol de accionamiento 10.1 se le imparte un
movimiento de giro aplicando medios usuales, como por ejemplo, de
forma manual por medio de correas de persiana enrollable,
dispositivos de enrollado de cordón o motorizados, estando situados
los medios de tracción citados 11 de forma invisible desde el
exterior, junto a los primeros carriles guía 6 o los segundos
carriles guía 7, respectivamente.
En la figura 4 se muestra esquemáticamente una
disposición del sistema de persianas enrollables objeto de la
invención, donde en un cajón superior conocido 1 va enrollado de
forma conocida una persiana enrollable superior conocida 9 de
realización cualquiera, sobre un tambor de persiana enrollable
superior 9.1, que está bajada hasta una determinada altura por medio
de los elementos de accionamiento conocidos, de forma manual o
motorizada. Esta persiana enrollable superior 9 va guiada de forma
conocida por ambos lados en sendos primeros carriles de guiado 6,
que van fijados en la pared. En esta forma de realización según la
figura 4, los dos primeros carriles de guiado 6 han de servir
también para guiar la persiana enrollable inferior 8 que se describe
a continuación.
De acuerdo con la invención se ha previsto ahora
un cajón inferior 2 en la parte inferior de la superficie
acristalada 3, donde va enrollado bajo tensión del muelle una
persiana enrollable inferior 8, sobre un tambor de persiana
enrollable inferior 8.3. Esta tensión de muelle se puede conseguir
mediante resortes espirales, que son corrientes en la construcción
de persianas enrollables. Para conseguir una rendija de separación
horizontal deseada 12 es necesario desplazar hacia arriba la
persiana enrollable inferior, en un determinado recorrido. Para ello
se ha previsto conforme a la invención el dispositivo elevador 10,
que está situado en el cajón superior 1, muy próximo al tambor de
persiana enrollable superior 9.1, cuyas diversas formas de
realización que están dentro del marco de la invención se
describirán más adelante.
En la forma de realización de la invención según
la figura 4, los dos extremos de los medios de tracción 11 en forma
de cable van fijados respectivamente en un tambor de enrollado 10.3.
En la posición de partida según la figura 4, el medio de tracción
correspondiente 11 va conducido alrededor de una primera polea de
reenvío 10.13, y de una segunda polea de reenvío 10.14, estando
amabas apoyadas giratorias en un brazo 10.12. Este brazo 10.12 va
fijado firmemente, bien directamente a la pared 5 o mediante una
chapa de suplemento.
Los dos extremos inferiores de los medios de
tracción 11 en forma de cable van fijados respectivamente en la
pletina de tracción 8.1 de la persiana enrollable inferior 8
mediante una chapa acodada 10.15 y unos elementos de fijación
conocidos 8.2 cuya longitud se puede ajustar.
Cada una de las dos poleas de reenvío 10.13 está
situada esencialmente en el plano horizontal en el que están
situadas las superficies envolventes inferiores de los dos tambores
de enrollado 10.3, estando los ejes de giro de estos primeros
rodillos de reenvío 10.13 perpendiculares al eje longitudinal 10.2
del árbol de accionamiento 10.1.
En esta forma de realización de la invención,
donde la persiana enrollable superior y la persiana enrollable
inferior van conducidas por ambos lados respectivamente en unos
primeros carriles guía comunes 6, se necesita una chapa en ángulo
10.15 ya mencionada para que el respectivo medio de tracción 11
pueda transcurrir junto al primer carril guía 6, pero paralelo al
eje longitudinal de los primeros carriles guía. Las principales
medidas de diseño necesarias para ello se pueden ver en los dibujos,
figura 4, figura 5, figura 6, figura 13, figura 14 y figura 15. Con
el fin de evitar una resistencia mecánica importante con respecto a
la distancia entre los medios de tracción 11 y el primer carril
guía, se han previsto aquí en cada caso dos poleas de compensación
10.16, dispuestas giratorias en la respectiva pletina de tracción
8.1 de la persiana enrollable inferior, cuyo diámetro exterior
equivale a la anchura de conducción de los primeros carriles guía 6,
con lo cual estas poleas de compensación 10.16 reducen el rozamiento
de la persiana enrollable inferior en los primeros carriles
guía.
guía.
En cada uno de los brazos 10.12, que van fijados
a la pared 5, está dispuesto un segundo rodillo de reenvío giratorio
10.14, en la zona del primer carril guía, que conduce al respectivo
medio de tracción 11 directamente junto al carril guía respectivo y
paralelo a éste.
En esta forma de realización representada en la
figura 4 se desplaza hacia arriba la persiana enrollable inferior
girando de forma correspondiente el árbol de accionamiento, después
del ajuste de longitud antes descrito. En esta forma de realización,
los dos tambores de enrollado 10.3 están dotados de ranuras en
espiral 10.3.1, tal como ya es conocido por ejemplo en los
mecanismos elevadores de grúas.
Al girar el árbol de accionamiento 10.1 en el
sentido del movimiento de subida de la persiana enrollable inferior,
los medios de tracción 11 en forma de cable se van enrollando
forzosamente sobre los dos tambores de enrollado 10.3, dotados en
este caso de acanaladuras en espiral 10.3.1, siendo de sentido
opuesto entre sí el sentido de enrollado de los dos tambores de
enrollado.
En la figura 4 está representado el comienzo del
movimiento de elevación de la persiana enrollable inferior. Al
seguir girando el árbol de accionamiento 10.1, los dos tambores de
enrollado 10.3 se deslizan sobre sendos casquillos deslizantes 10.4,
debido al acercamiento de los medios de tracción enrollados en forma
de cable, hasta la posición funcional representada en la figura 8,
en la que la persiana enrollable inferior ha alcanzado su posición
final más alta. Cada uno de los dos casquillos de deslizamiento 10.4
va firmemente unido al árbol de accionamiento 10.1 y está dotado de
un elemento de arrastre en forma de una chaveta de ajuste o de un
pasador, que encaja respectivamente en una ranura guía 10.4.1, que
está situada en el orificio interior del respectivo tambor de
enrollado 10.4.
Ambos tambores de enrollado 10.3 están dotados
cada uno por ambos lados con unas pestañas exteriores 10.3.2.
En la figura 12 está representada una
disposición del sistema de persianas enrollables objeto de la
invención, que se diferencia en cuanto a las guías de la persiana
enrollable superior 9 y las de la persiana enrollable inferior 8,
por el hecho de que en el ejemplo de realización representado en la
figura 12 la persiana enrollable inferior 8 va conducida por ambos
lados en sendos segundos carriles guía 7 independientes, situados en
la pared muy próximos junto al respectivo primer carril de guiado 6.
Esta forma de realización es también especialmente adecuada para
instalaciones posteriores.
Otra forma de realización de un sistema elevador
para mover la persiana enrollable inferior con medios de tracción en
forma de cable y que está dentro del marco de la presente invención
se muestra en los dibujos, figura 16, figura 17 y figura 18, con el
fin de poder aplicar la presente invención también a persianas
enrollables pesadas y/o de superficie ancha.
Para ello se fija en cada lado de la pared un
casquillo roscado 10.7, cuyo eje longitudinal es idéntico al del
árbol de accionamiento 10.1 y que tiene una rosca interior que actúa
funcionalmente junto con el anillo roscado 10.6 situado sobre la
respectiva pestaña exterior 10.3.2. Debido a esta circunstancia
funcional, al girar el árbol de accionamiento 10.1 se produce un
enrollamiento y desenrollamiento forzoso de la persiana enrollable
inferior, al irse girando el anillo roscado 10.6 avanzando cada vez
un paso de rosca, donde el paso de rosca se corresponde con el
grosor de un medio de tracción en forma de cable. Sendos escotes
10.17 previstos lateralmente en el casquillo roscado 10.7 permiten
el paso del medio de tracción 10 a la primera polea de reenvío
10.13.
En el marco de la invención se tiene también la
posibilidad de emplear, para el movimiento de la persiana enrollable
inferior, unos medios de tracción en forma de cinta. Estos medios de
tracción en forma de cinta son usuales en el comercio para numerosas
realizaciones.
En la figura 11 se describe una forma de
realización del dispositivo elevador 10 para la persiana enrollable
inferior, dentro del marco de la invención, con empleo de tales
medios de tracción en forma de banda 11.
Sobre el árbol de accionamiento 10.1 van fijadas
dos poleas de cinta 10.10, por ejemplo, mediante elementos de
apriete conocidos 10.18. Los dos medios de tracción, que en este
caso son planos, van enrollados respectivamente sobre una de las
poleas de cinta 10.10.
Debajo de las poleas de cinta 10.10 van situadas
respectivamente unas parejas de rodillos guía giratorios 13 entre
los cuales el medio de tracción 11 en forma de banda va conducido en
cada caso muy próximo junto a los primeros carriles guía 6 o los
segundos carriles guía 7 y en concreto, verticalmente y en paralelo
a éstos.
El árbol de accionamiento 10.1 se puede mover
mediante una correa de persiana enrollable convencional, enrollada
sobre la polea de correa 10.11. También se puede colocar en el eje
de accionamiento un motor 10.9, un motor tubular conocido o una
manivela conocida para efectuar el giro del árbol de
accionamiento.
En el marco de la invención, el sistema de
persianas enrollables propuesto se puede emplear naturalmente
también de forma debida en portones de garajes y de fábricas. Ahí
surge a menudo la necesidad de crear en la superficie de la persiana
enrollable una rendija de separación variable, en condiciones
meteorológicas especiales. Ahora bien, en este caso es necesario que
el cajón inferior 2 se sitúe dentro de un foso cubierto en el suelo,
que permita la circulación de vehículos por encima. También se puede
levantar parcialmente la persiana enrollable inferior por razones de
seguridad, para impedir la entrada y salida no autorizada de
vehículos o el acceso al garaje o a la nave correspondiente.
\dotable{\tabskip\tabcolsep#\hfil\+#\hfil\tabskip0ptplus1fil\dddarstrut\cr}{
1 \+ Cajón superior\cr 2 \+ Cajón inferior\cr 3 \+ Superficie
acristalada\cr 4 \+ Marco\cr 5 \+ Pared\cr 6 \+ Dos primeros
carriles guía\cr 7 \+ Dos segundos carriles guía\cr 8 \+ Persiana
enrollable inferior\cr 8.1 \+ Pletina de tracción\cr 8.2 \+
Elementos de fijación\cr 8.3 \+ Tambor de la persiana enrollable
inferior\cr 9 \+ Persiana enrollable superior\cr 9.1 \+ Tambor de
la persiana enrollable superior\cr 10 \+ Dispositivo elevador\cr
10.1 \+ Árbol de accionamiento\cr 10.2 \+ Eje longitudinal\cr 10.3
\+ Dos tambores de enrollado\cr 10.3.1 \+ Ranuras en espiral\cr
10.3.2 \+ Dos pestañas exteriores\cr 10.4 \+ Dos casquillos
deslizantes\cr 10.4.1 \+ Ranura guía\cr 10.5 \+ Elemento de
arrastre\cr 10.6 \+ Dos anillos roscados\cr 10.7 \+ Casquillo
roscado\cr 10.8 \+ Alojamiento del cojinete\cr 10.9 \+ Motor\cr
10.10 \+ Polea de cinta\cr 10.11 \+ Polea de correa\cr 10.12 \+
Brazo\cr 10.13 \+ Primera polea de reenvío\cr 10.14 \+ Segunda
polea de reenvío\cr 10.15 \+ Dos chapas en ángulo\cr 10.16 \+
Poleas de compensación\cr 10.17 \+ Escote\cr 10.18 \+ Elementos de
apriete\cr 11 \+ Dos medios de tracción\cr 12 \+ Rendija de
separación horizontal\cr 13 \+ Parejas de rodillos
guía\cr}
Claims (4)
1. Sistema de persianas enrollables, con una
rendija de separación horizontal variable, con una persiana
enrollable superior (9), enrollada en sobre un tambor de persiana
enrollable superior (9.1) situado dentro de un cajón superior (1),
que por sus dos lados va conducido en unos primeros carriles guía
(6) y una persiana enrollable inferior (8), cuyo extremo superior
está unido mediante cables con un sistema de tracción situado en la
parte superior, destinado a enrollar estos cables, que está dotado
de medios para enrollar los cables, caracterizado por
presentar las siguientes propiedades: en un cajón inferior, que está
situado debajo de una superficie acristalada (3) de una ventana o de
una puerta de terraza, que se trata de cubrir mediante el sistema de
persianas enrollables, va enrollada una persiana enrollable inferior
(8) bajo tensión de un muelle sobre un tambor (8.3) de persiana
enrollable inferior y que va conducido por ambos lados en los dos
primeros carriles guía (6) o en dos segundos carriles guía (7), que
están dispuestos respectivamente muy próximos junto a los primeros
carriles guía (6), donde en el cajón superior (1) está previsto muy
próximo junto a la persiana enrollable superior (9) un dispositivo
elevador que presenta un árbol de accionamiento (10.1), cuyo eje
longitudinal (10.2) está orientado paralelo al tambor (9.1) de la
persiana enrollable superior, apoyado giratorio en sendos
alojamientos de cojinete (10.8) y realizado preferentemente como
árbol hueco, donde sobre el árbol de accionamiento (10.1) están
dispuestos dos tambores de enrollado (10.3) sobre los cuales se
pueden enrollar, respectivamente, unos medios de tracción (11) en
forma de cable, o dos poleas de cinta (10.10) sobre los cuales se
pueden enrollar unos medios de tracción (11) planos, en forma de
cinta, donde ambos tambores de enrollado (10.3) se pueden desplazar
en uno y otro sentido sobre un casquillo deslizante (10.4), que van
fijados respectivamente mediante un elemento de arrastre (10.5)
sobre el árbol de accionamiento (10.1), estando fijados los dos
extremos inferiores de los medios de tracción (11) mediante
elementos de fijación conocidos (8.2), a ambos lados de una pletina
de tracción (8.1), que está situada en el extremo superior de la
persiana enrollable inferior (8), donde en la zona de cada uno de
los tambores de enrollado (10.3) están fijados a una pared (5)
sendos brazos (10.12) en los cuales está colocada una primera polea
de reenvío giratoria (10.13), situada esencialmente en el plano
horizontal, en el cual está orientada la superficie envolvente
inferior del correspondiente tambor de enrollado (10.3), estando los
ejes de giro de las dos primeras poleas de reenvío (10.3) orientados
perpendiculares al eje longitudinal (10.2), donde en cada uno de los
dos brazos (10.12) va colocada una segunda polea de reenvío
giratoria (10.14), por encima de la cual se puede conducir el medio
de tracción (11) en forma de cable, muy próximo junto a los primeros
carriles guía (6) o los segundos carriles guía (7), y paralelo a
éstos, donde de acuerdo con la realización del dispositivo elevador
(10) con medios de tracción en forma de cinta (11), van fijados a
ambos lados del árbol de accionamiento (10.1) sendas poleas de cinta
(10.10), sobre las cuales se pueden enrollar sendos medios de
tracción (11) planos en forma de cinta, cuyos extremos van fijados
mediante elementos de fijación conocidos (8.2) en los dos lados de
una pletina de tracción (8.1) de la persiana enrollable inferior
(8), estando previstas debajo de las poleas de cinta (10.10) sendas
parejas de rodillos de guiado (13), entre los cuales el respectivo
medio de tracción (11) en forma de banda se puede conducir muy
próximo junto a los primeros carriles guía (6) o los segundos
carriles guía (7), paralelo a éstos y donde en el árbol de
accionamiento (10.1) se pueden aplicar opcionalmente una polea de
correa convencional (10.11), un motor (10.9), un motor tubular
convencional o una manivela de cordón convencional.
2. Sistema de persianas enrollables según la
reivindicación 1, caracterizado porque para conducir la
persiana enrollable inferior (8) en los dos primeros carriles guía
(6), va fijada a cada lado, en la pletina de tracción (8.1) de la
persiana enrollable inferior (8), una chapa en ángulo (10.15), a la
cual va fijado el medio de tracción correspondiente (11),
discurriendo el medio de tracción en cada caso muy próximo al
correspondiente primer carril guía.
3. Sistema de persianas enrollables según la
reivindicación 1 y 2, caracterizado porque los dos tambores
de enrollado (10.3) están dotados de unas ranuras en espiral
(10.3.1), cuya separación se corresponde con el grosor de un medio
de tracción en forma de cable (11).
4. Sistema de persianas enrollables según la
reivindicación 1 y 2, caracterizado porque en cada una de las
dos paredes (5) van fijados sendos casquillos roscados (10.7), cuyo
eje longitudinal es idéntico al del árbol de accionamiento (10.1) y
que presenta una rosca interior que actúa funcionalmente junto con
el anillo roscado (10.6) situado sobre la respectiva pestaña
exterior (10.3.2).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10348525 | 2003-10-18 | ||
| DE10348525 | 2003-10-18 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2260711T3 true ES2260711T3 (es) | 2006-11-01 |
Family
ID=34353465
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04012838T Expired - Lifetime ES2260711T3 (es) | 2003-10-18 | 2004-05-29 | Dispositivo de persiana enrollable con una abertura horizontal variable en forma de hueco. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1524400B1 (es) |
| AT (1) | ATE320542T1 (es) |
| DE (1) | DE502004000345D1 (es) |
| ES (1) | ES2260711T3 (es) |
| PL (1) | PL1524400T3 (es) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202006017200U1 (de) * | 2006-11-10 | 2008-03-27 | SCHÜCO International KG | Rollladen |
| DE102007003233A1 (de) | 2007-01-22 | 2008-07-24 | Peter Bonfig | Vorrichtung zur Beeinflussung der Durchlässigkeit von Hüllkonstruktionen |
| DE102010063826A1 (de) * | 2010-01-21 | 2011-07-28 | SMS Siemag AG, 40237 | Zugangsöffnung in einer Walzanlage |
| DE202011001804U1 (de) | 2011-01-22 | 2012-02-23 | Mathias Walter | Vorrichtung mit einem unterem, hochziehbarem Roll-Laden für Gebäude-Fensteröffnungen |
| AT14836U1 (de) * | 2015-03-06 | 2016-07-15 | Kravutske Stefan | Schutzkasten einer Sonnenschutzeinrichtung |
| DE202020100122U1 (de) * | 2020-01-10 | 2021-01-12 | Manfred Hampel | Energie-Schale sowie hiermit ausgestattetes Gebäude |
| CN113236093A (zh) * | 2021-05-10 | 2021-08-10 | 郑健 | 一种塑钢耐火窗 |
| CN113570778B (zh) * | 2021-07-30 | 2022-03-01 | 河北创赢智能科技有限公司 | 一种奶茶、冰淇淋自助售卖机 |
| CN115898238B (zh) * | 2022-11-28 | 2024-01-09 | 上海韦地科技集团有限公司 | 一种大尺寸窥视窗在线防褐化装置 |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR766980A (fr) * | 1933-04-04 | 1934-07-07 | Dennery | Perfectionnements aux stores pour vitrines |
| JP2807520B2 (ja) * | 1988-03-23 | 1998-10-08 | グロッセンバッヒャー，マルコ・ジョルジョ | 開口部閉鎖用おおい |
| FR2789728B1 (fr) | 1999-02-17 | 2001-05-25 | Herve Renaud | Dispositif de volet roulant, fractionne en deux parties, a fenetre variable |
| GB2380218B (en) * | 2002-09-07 | 2003-09-10 | Nigel Garvey | Deployable barrier for the protection of buildings etc |
-
2004
- 2004-05-29 PL PL04012838T patent/PL1524400T3/pl unknown
- 2004-05-29 AT AT04012838T patent/ATE320542T1/de active
- 2004-05-29 EP EP04012838A patent/EP1524400B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-05-29 ES ES04012838T patent/ES2260711T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2004-05-29 DE DE502004000345T patent/DE502004000345D1/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE502004000345D1 (de) | 2006-05-11 |
| EP1524400B1 (de) | 2006-03-15 |
| PL1524400T3 (pl) | 2006-09-29 |
| EP1524400A1 (de) | 2005-04-20 |
| ATE320542T1 (de) | 2006-04-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6736185B2 (en) | Sliding operator for between the glass window coverings | |
| JP4588459B2 (ja) | 巻取り可能なドアリーフを有する巻上げドア | |
| US7174941B2 (en) | One-way drive for window coverings | |
| US4726410A (en) | Assembly for mounting a pleated window covering | |
| US20160222725A1 (en) | Brake device for cordless lift shades | |
| US8857494B2 (en) | Window treatment having an adjustable bottom bar | |
| ES2618278T3 (es) | Un cerramiento basculante de lamas orientables para edificaciones | |
| US20060169418A1 (en) | Window covering leveling method | |
| ES2260711T3 (es) | Dispositivo de persiana enrollable con una abertura horizontal variable en forma de hueco. | |
| US7234502B2 (en) | Overhead door apparatus with enclosed counterbalance mechanism | |
| US20060130980A1 (en) | Window covering leveling mechanism | |
| ZA200904511B (en) | Roll-up shutter with tiltable slots | |
| US20230203885A1 (en) | Semi-rigid chain assembly | |
| KR100859269B1 (ko) | 브라인더형 커텐장치 | |
| ES2922167T3 (es) | Puerta, en particular puerta espiral | |
| CN213869637U (zh) | 一种手动磁驱动中空玻璃内置百叶窗 | |
| KR101136112B1 (ko) | 블라인드 하이브리드 난간 | |
| CN214091643U (zh) | 一种多层中空玻璃百叶窗 | |
| CN113863837B (zh) | 叶片驱动装置及带有叶片驱动装置的内置百叶中空玻璃 | |
| US6957681B2 (en) | Embedded type motorized blind device | |
| KR100500716B1 (ko) | 양방향 권취형 롤브라인드 | |
| US20040256062A1 (en) | Light shelf blind | |
| JP3146406B2 (ja) | パネル体の開閉装置 | |
| US1063042A (en) | Window-blind. | |
| KR200275877Y1 (ko) | 양방향 권취형 롤브라인드 |