ES2259186T3

ES2259186T3 - Dispositivo de regulacion para un quemador.

Info

Publication number: ES2259186T3
Application number: ES97113372T
Authority: ES
Inventors: Christop Fieback; Volker Kleine; Frank Kutschback; Jorg Lindemann
Original assignee: G Kromschroeder AG
Current assignee: Elster Kromschroeder GmbH
Priority date: 1996-08-19
Filing date: 1997-08-02
Publication date: 2006-09-16
Anticipated expiration: 2017-08-02
Also published as: DE19633317A1; EP0825385A3; DE59712645D1; EP0825385B1; EP0825385A2

Abstract

EL QUEMADOR ESTA CONECTADO A UNA CONDUCCION DE COMBUSTIBLE (5) Y SIRVE PARA CALENTAR UNA CALDERA DE CALEFACCION. EL SISTEMA DE REGULACION INCLUYE UN SENSOR DE TEMPERATURA (2) QUE SIRVE PARA REGISTRAR LA TEMPERATURA DE LA CALDERA, PARA LO CUAL EL SENSOR ESTA CONECTADO NO SOLO A UN ELEMENTO DE REGULACION (1), SINO TAMBIEN A UN ELEMENTO DE CONEXION DE SEGURIDAD (6). EL ELEMENTO DE REGULACION Y EL ELEMENTO DE CONEXION DE SEGURIDAD ESTAN UNIDOS CON UN ELEMENTO DE MANDO (3) QUE ACCIONA UNA VALVULA (4) DISPUESTA EN LA CONDUCCION DE COMBUSTIBLE (5). EL ELEMENTO DE REGULACION (1) SIRVE PARA MANTENER LA TEMPERATURA DE LA CALDERA EN UN VALOR PREDETERMINADO, MIENTRAS QUE EL ELEMENTO DE CONEXION DE SEGURIDAD PROVOCA UNA DESCONEXION DE SEGURIDAD QUE IMPIDE LA ENTRADA DE COMBUSTIBLE EN EL CASO DE QUE SE SOBREPASARA UNA TEMPERATURA MAXIMA PREDETERMINADA. EL ELEMENTO DE REGULACION Y EL ELEMENTO DE CONEXION DE SEGURIDAD SON ABASTECIDOS POR UNO Y EL MISMO SENSOR DE TEMPERATURA (2) QUE TRABAJA SIN ERRORES.

Description

Dispositivo de regulación para un quemador.

La invención se refiere a un dispositivo de regulación para un quemador, que está conectado en un conducto de combustible y que calienta una caldera de calefacción, con

-: un sensor de temperatura para la detección de la temperatura de la caldera, estando configurado el sensor de temperatura de tal forma que proporciona una señal que se puede asociar de una manera unívoca a la temperatura momentánea de la caldera,

-: un miembro de regulación, que está conectado en el sensor de temperatura y que proporciona una señal de salida que regula la potencia del quemador, y

-: al menos un miembro de conmutación en función de la temperatura, que está conectado en el sensor de temperatura.

Se conoce a partir del documento EP 614 047 A un dispositivo de regulación de este tipo para un quemador. En un sensor de temperatura está conectado un miembro de regulación y un miembro de conmutación en función de la temperatura en forma de un controlador de la temperatura. El controlador de la temperatura desconecta el quemador cuando se excede una temperatura máxima predeterminada. Si se reduce a continuación la temperatura por debajo del valor máximo predeterminado, entonces se conecta de nuevo el quemador de forma automática.

En tales dispositivos de regulación está prescrito el empleo de un limitador de seguridad (STB) en virtud de normas DIN/EN. Los requerimientos planteados a una instalación de seguridad de este tipo están establecidos igualmente en estas normas. Cuando se excede una temperatura de conmutación, entonces se interrumpe la alimentación de combustible y se bloquea el miembro de conmutación de seguridad. Una bajada posterior de la temperatura de la caldera por debajo del valor máximo predeterminado no conduce entonces ya de forma automática a la conexión de la alimentación de combustible. En su lugar, debe desbloquearse manualmente el miembro de conmutación de seguridad.

En los dispositivos de regulación conocidos hasta ahora es habitual asociar al limitador de temperatura de seguridad (STB) un sensor de temperatura especial. Esto condiciona un gasto considerable de aparatos, combinado con un gasto elevado de cableado en la caldera, con lo que se producen costes adicionales.

La invención tiene el cometido de crear una instalación de regulación más sencilla y de coste más favorable.

Para la solución de este cometido, el dispositivo de regulación mencionado al principio se caracteriza, según la invención porque el miembro de conmutación está configurado como limitador de temperatura de seguridad (STB) y está conectado en un miembro de regulación para una válvula dispuesta en el conducto de combustible, donde en el caso de que se exceda una temperatura de conmutación, se bloquea el miembro de conmutación, de tal manera que debe desbloquearse manualmente.

Por lo tanto, el sensor de temperatura no sólo sirve para la regulación de la caldera, sino también para el limitador de la temperatura de seguridad (STB) prescrito. Si se prescinde de un sensor de temperatura adicional y del gasto de cableado adicional correspondiente, se consigue una reducción considerable de los costes. En este caso, en un desarrollo de la invención, es posible trabajar adicionalmente también todavía con un controlador de la temperatura de seguridad (STW).

El limitador de la temperatura de seguridad (STB) representa un circuito, que debe cumplir los requerimientos de las normas DIN/EN sobre la seguridad contra fallos. De todos modos, solamente supervisa el exceso de un umbral de la temperatura.

El miembro de regulación no tiene que cumplir las normas a este respecto. Sin embargo, debe procesar señales analógicas en función de la temperatura para regular la potencia del quemador de una manera intermitente y moduladora. El miembro de regulación sirve para mantener la temperatura de la caldera en el valor predeterminado. Si se trata de una regulación de dos puntos, entonces se conecta y desconecta la alimentación de combustible. Se puede realizar, por ejemplo, una regulación modulada a través de un soplante variable en el número de revoluciones, que está dispuesto en el conducto de aire, donde la regulación de la mezcla de gas/aire sincroniza la presión del gas de acuerdo con la presión del aire
variable.

Para una regulación de dos puntos de la potencia del quemador, se propone en un desarrollo de la invención que el miembro de regulación esté conectado con su salida en el miembro de regulación para la válvula dispuesta en el conducto de combustible. Por lo tanto, esta válvula sirve tanto para la regulación como también para la desconexión de seguridad. De acuerdo con ello, el dispositivo no es complicado.

De una manera alternativa a la regulación moduladora por medio de un regulador de la mezcla de gas/aire, el miembro de regulación puede controlar un soplante de aire variable en su número de revoluciones.

A continuación se explica en detalle la invención con la ayuda de un ejemplo de realización preferido en combinación con el dibujo que se acompaña. La figura muestra en representación esquemática el circuito del dispositivo de regulación.

El dispositivo de regulación comprende un miembro de regulación 1, que está conectado en un sensor de temperatura 2 así como en un miembro de regulación 3 en forma de un electroimán. El miembro de regulación 3 activa una válvula 4, que está dispuesta en un conducto de combustible 5. El conducto de combustible 5 conduce a un quemador no representado, que calienta una caldera de calefacción que tampoco es representada. La temperatura de la caldera es detectada por el sensor de temperatura 2, que está dispuesto en la entrada de la caldera. La señal de salida del sensor está asociada de una manera clara a la temperatura momentánea de la caldera.

En el presente caso, se trata de una regulación de dos fases o regulación de dos puntos. La válvula 4 se abre y se cierra, por lo tanto, en función de la temperatura de la caldera.

El dispositivo de regulación comprende, además, un miembro de conmutación 6, que trabaja como controlador de la temperatura de seguridad (STW) y como limitador de la temperatura de seguridad (STB). El miembro de conmutación 6 está conectado igualmente en un sensor de temperatura 2 así como en el miembro de regulación 3 de la válvula 4.

Si reacciona el STW, entonces se cierra la válvula 4. Si la temperatura de la caldera desciende a continuación de nuevo por debajo del valor máximo predeterminado, entonces se puede abrir la válvula 4 de nuevo a través del miembro de regulación 1, si existe una demanda de calor del consumidor. Si se conmuta también el STB a una temperatura correspondientemente elevada, entonces en el caso de una bajada siguiente de la temperatura de la caldera, no es posible ya un arranque automático del quemador. En su lugar, el miembro de conmutación de seguridad debe desbloquearse previamente de forma manual.

Claims

1. Dispositivo de regulación para un quemador, que está conectado en un conducto de combustible (5) y que calienta una caldera de calefacción,
con

-: un sensor de temperatura (2) para la detección de la temperatura de la caldera, estando configurado el sensor de temperatura (2) de tal forma que proporciona una señal que se puede asociar de una manera unívoca a la temperatura momentánea de la caldera,

-: un miembro de regulación (1), que está conectado en el sensor de temperatura y que proporciona una señal de salida que regula la potencia del quemador, y

-: al menos un miembro de conmutación (6) en función de la temperatura, que está conectado en el sensor de temperatura,

caracterizado porque el miembro de conmutación (6) está configurado como limitador de temperatura de seguridad (STB) y está conectado en un miembro de regulación (3) para una válvula (4) dispuesta en el conducto de combustible (5), donde en el caso de que se exceda una temperatura de conmutación, se bloquea el miembro de conmutación (6), de tal manera que debe desbloquearse manualmente.

2. Dispositivo de regulación según la reivindicación 1, caracterizado porque el miembro de conmutación (6) está configurado adicionalmente como controlador de la temperatura de seguridad (STW).

3. Dispositivo de regulación según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el miembro de regulación (1) está conectado con su salida en el miembro de ajuste (3) para la válvula (4) conectada en el conducto de combustible (5).

4. Dispositivo de regulación según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el miembro de regulación (1) controla un soplante de aire variable en su número de revoluciones.