ES2254883T3 - COSMETIC CASE. - Google Patents
COSMETIC CASE.Info
- Publication number
- ES2254883T3 ES2254883T3 ES03290419T ES03290419T ES2254883T3 ES 2254883 T3 ES2254883 T3 ES 2254883T3 ES 03290419 T ES03290419 T ES 03290419T ES 03290419 T ES03290419 T ES 03290419T ES 2254883 T3 ES2254883 T3 ES 2254883T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- case
- housing
- pivot
- opening
- throat
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D33/00—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
- A45D33/006—Vanity boxes or cases, compacts, i.e. containing a powder receptacle and a puff or applicator
Abstract
Description
Estuche cosmético.Cosmetic case.
La presente invención se refiere a un estuche, que se utiliza habitualmente en el campo de la cosmética, en particular para el acondicionamiento de productos de maquillaje.The present invention relates to a case, which is commonly used in the field of cosmetics, in Particular for conditioning makeup products.
Existen estuches del tipo que comprende una tapa articulada sobre un fondo, que delimita un alojamiento que desemboca sobre una tapa situada sensiblemente en un plano. Generalmente, el estuche está articulado alrededor de un eje, en forma de un elemento relacionado, paralelo al plano de la abertura. Un mecanismo de cierre, más o menos sofisticado, asegura un cierre más o menos de buena calidad, y que permite movimientos de apertura y de cierre, pudiendo repetirse un número de veces más o menos grande, sin desgaste sensible del mecanismo de cierre y de la articulación.There are cases of the type comprising a lid articulated on a bottom, which delimits a housing that flows on a lid located substantially in a plane. Generally the case is articulated around an axis, in the form of an element related, parallel to the plane of the opening. A mechanism of closure, more or less sophisticated, ensures a closure more or less of good quality, and that allows opening and closing movements, being able to repeat a number of times more or less large, without sensitive wear of the closing mechanism and of the joint.
Estos estuches, de connotación fuertemente cualitativa, son caros y, por lo tanto, están reservados esencialmente a circuitos de distribución selectivos.These cases, strongly connotation qualitative, they are expensive and therefore are reserved essentially to selective distribution circuits.
Bien entendido, existen estuches que utilizan un sistema de articulación y un mecanismo de apertura/cierre menos sofisticados. Tales estuches son más económicos de producir. En cambio, su vida útil es mucho más corta.Well understood, there are cases that use a articulation system and less opening / closing mechanism sophisticated. Such cases are cheaper to produce. In change, its useful life is much shorter.
Se conocen igualmente cajas o estuches de eje de articulación perpendicular al plano de la abertura del alojamiento que delimitan.Boxes or axle cases are also known. joint perpendicular to the plane of the opening of the housing that delimit.
Así, en el documento
US-A-6 186 349, el eje de rotación
está situado en el centro del alojamiento delimitado por la
cooperación de dos semi-coquillas. Una configuración
de este tipo no es adecuada para el acondicionamiento de productos
cosméti-
cos.Thus, in US-A-6 186 349, the axis of rotation is located in the center of the housing delimited by the cooperation of two semi-shells. Such a configuration is not suitable for packaging cosmetic products.
cos.
En el documento US-A-3 476 123, el estuche comprende una pluralidad de elementos circulares que pueden pivotar dedos en dos, los unos con relación a los otros, alrededor de un eje perpendicular al plano de su sección circular. El enganche de los elementos de dos en dos se realiza por un solo mecanismo de engatillado. La vida útil de un sistema de este tipo requiere una articulación robusta.In the document US-A-3 476 123, the case comprises a plurality of circular elements that can pivot fingers in two, in relation to each other, around an axis perpendicular to the plane of its circular section. The hitch of elements two by two is done by a single mechanism of hooked. The life of such a system requires a sturdy joint
Además, con el fin de evitar que la usuaria abra el estuche de una manera diferente al movimiento prescrito, es necesario tener una nervadura de engatillado (así como una garganta correspondiente) de alturas relativamente importantes. Desafortunadamente, éstas están limitadas necesariamente por el hecho de que el estuche debe abrirse y cerrarse fácilmente cuando los diferentes elementos que lo componen son puestos en movimiento los unos con relación a los otros según el movimiento prescrito.In addition, in order to prevent the user from opening the case in a different way to the prescribed movement, is it is necessary to have a crimp rib (as well as a throat corresponding) of relatively important heights. Unfortunately, these are necessarily limited by the fact that the case should open and close easily when the different elements that compose it are set in motion the ones in relation to the others according to the prescribed movement.
En la patente US-A-1 460 950, la caja de maquillaje comprende un fondo y un elemento intermedio montado en pivote sobre el fondo alrededor de un eje perpendicular al plano de la abertura de un alojamiento delimitado por el fondo. Según este documento, el bloqueo en rotación del elemento intermedio sobre el fondo se realiza por la desviación de una tapa articulada sobre el fondo. En la utilización, el movimiento es complicado y molesto. El funcionamiento de un estuche de este tipo es incierto. Su precio de coste es importante.In the patent US-A-1 460 950, the box of makeup comprises a bottom and an intermediate element mounted on pivot on the bottom around an axis perpendicular to the plane of the opening of a housing bounded by the bottom. According to this document, the rotating blockage of the intermediate element on the bottom is done by deflecting an articulated lid on the background. In use, the movement is complicated and annoying. He Operation of such a case is uncertain. Your price of Cost is important.
El estuche descrito en el documento US-A-3 392 868 comprende una pila de una pluralidad de elementos de sección circular, montados en pivote los unos con relación a los otros alrededor de un eje perpendicular a su sección circular. Todo movimiento relativo distinto al realizado alrededor del eje de pivote está impedido por la presencia de dos elementos fijos dispuestos en cada extremo de la pila.The case described in the document US-A-3 392 868 comprises a stack of a plurality of circular section elements, pivotally mounted one relative to the other around a perpendicular axis to its circular section. Any relative movement other than made around the pivot axis is prevented by the presence of two fixed elements arranged at each end of the stack.
El documento US-A-3 161 315 describe un estuche del tipo citado anteriormente que utilizan mecanismos de apertura/cierre complicados. El gasto de coste de un estuche de este tipo es elevado.The document US-A-3 161 315 describes a case of the type cited above that use mechanisms of complicated opening / closing. The cost of a case of this case type is high.
Además, uno de los objetos de la invención consiste en realizar un estuche, principalmente para el acondicionamiento de un producto cosmético y que resuelve total o parcialmente los problemas descritos anteriormente con referencia a los dispositivos conocidos.In addition, one of the objects of the invention it consists of carrying out a case, mainly for the conditioning of a cosmetic product that resolves total or partially the problems described above with reference to Known devices
En particular, un objeto de la invención consiste en realizar un objeto económico de producir, sencillo de usar, y que sea de vida útil satisfactoria.In particular, an object of the invention consists of in making an economic object to produce, simple to use, and that be of satisfactory shelf life.
Otros objetos aparecerán todavía en la descripción detallada que sigue.Other objects will still appear in the Detailed description that follows.
Según la invención, estos objetos se consiguen realizando un estuche para el acondicionamiento de un producto, principalmente cosmético, teniendo el estuche al menos una sección sensiblemente circular y que comprende:According to the invention, these objects are achieved making a case for the conditioning of a product, mainly cosmetic, the case having at least one section noticeably circular and comprising:
- a)to)
- una primera parte que delimita un primer alojamiento; a first part that delimits a first accommodation;
- b)b)
- una segunda parte apta, en posición cerrada del estuche, para recubrir de manera reversible dicho primer alojamiento y montada en pivote con relación a la primera alrededor de un eje perpendicular a dicha sección circular; y a second part fit, in the closed position of the case, to reversibly coating said first housing and mounted on pivot relative to the first around an axis perpendicular to said circular section; Y
- c)C)
- un mecanismo de apertura/cierre formado por la primera parte en combinación con la segunda, y que comprende: an opening / closing mechanism formed by the first part in combination with the second, and comprising:
- (i)(i)
- un primer dispositivo de guía, distinto del pivote, y que impide sensiblemente todo movimiento de la segunda parte con relación a la primera, que no sea el movimiento del pivote alrededor de dicho eje X; y a first guide device, other than the pivot, and which significantly prevents any movement of the second part with relation to the first, other than the movement of the pivot around of said X axis; Y
- (ii)(ii)
- un segundo dispositivo que, cuando el primer dispositivo está en la configuración de guía, es apto para asegurar un bloqueo reversible en pivote de la segunda parte con relación a la primera. a second device that, when the first device It is in the guide configuration, it is suitable to ensure a blockage reversible pivot of the second part in relation to the first.
Así, pues, utilizando dos dispositivos distintos para cada una de las funciones, las dos funciones pueden ser aseguradas de una manera satisfactoria, sin privilegiar una en detrimento de la otra. Así, el primer dispositivo hace difícil, salvo corriendo el riesgo de dañar de manera irreversible el estuche, toda tentativa de abrir por basculamiento una de las partes con respecto a la otra, alrededor de un eje perpendicular al eje de pivote prescrito. De la misma manera, el segundo dispositivo bloquea en pivote la segunda parte con relación a la primera, en los dos sentidos de rotación posibles, siendo el paso de la posición bloqueada a la posición desbloqueada y a la inversa tan fácil como requerida por la aplicación a la que está dedicado el estuche.So, using two different devices For each of the functions, the two functions can be insured in a satisfactory manner, without privileging one in detriment of the other. So, the first device makes it difficult, except at the risk of irreversibly damaging the case, any attempt to swing one of the parts with respect to the other, around an axis perpendicular to the axis of prescribed pivot. In the same way, the second device blocks pivot the second part in relation to the first, in both possible directions of rotation, being the position step locked to unlocked position and vice versa as easy as required by the application to which the case is dedicated.
Con preferencia, la segunda parte comprende un fondo, comprendiendo el primer alojamiento una abertura delimitada por un borde, cuya integridad se sitúa debajo de dicho fondo.Preferably, the second part comprises a bottom, the first housing comprising a delimited opening by an edge, whose integrity lies below that bottom.
En la patente US-A-1 460 950 mencionada anteriormente, la mitad del borde se sitúa debajo del fondo del elemento intermedio. La otra mitad se sitúa por encima.In the patent US-A-1 460 950 mentioned previously, half of the edge is located below the bottom of the intermediate element. The other half is above.
En esta configuración, el volumen útil del compartimiento delimitado por el fondo está limitado necesariamente a la altura de la porción más baja del borde.In this configuration, the useful volume of the compartment delimited by the fund is necessarily limited at the height of the lowest portion of the edge.
De una manera ventajosa, el primer dispositivo comprende un relieve formado por la primera parte (respectivamente, la segunda) y apto para acoplarse con el interior de al menos una garganta formada por la segunda parte (respectivamente, la primera) y que se extiende en paralelo a dicha sección circular.In an advantageous manner, the first device it comprises a relief formed by the first part (respectively, the second one) and suitable for coupling with the interior of at least one throat formed by the second part (respectively, the first) and extending parallel to said circular section.
La (o las) garganta(s) son de profundidad suficiente y el relieve es de altura suficiente para impedir, una vez acoplados el uno con el otro, salvo con correr el riesgo de dañar de manera irreversible el estuche, la apertura del estuche por un movimiento distinto al movimiento de pivote alrededor de dicho eje, en particular por un "basculamiento forzado" alrededor de un eje paralelo al plano de la abertura del alojamiento delimitado por la primera parte.The throat (s) are deep sufficient and the relief is of sufficient height to prevent, a once coupled with each other, except with the risk of irreversibly damage the case, opening the case by a movement other than the pivot movement around said axis, in particular by a "forced tilt" around an axis parallel to the plane of the delimited housing opening for the first part
A título de ejemplo, el borde de la garganta contra el que se apoyaría el relieve correspondiente si la usuaria intentase desbloquear el estuche por un movimiento perpendicular al eje normal, tiene una altura aproximadamente igual a 0,7 mm. La altura del relieve que se acopla con el interior de la garganta es del orden de 0,6 mm.As an example, the edge of the throat against which the corresponding relief would be supported if the user try to unlock the case by a movement perpendicular to the normal axis, has a height approximately equal to 0.7 mm. The relief height that fits with the inside of the throat is of the order of 0.6 mm.
En estas condiciones, salvo deteriorar de manera irreversible el uno o el otro de los elementos constitutivos del estuche, el desbloqueo de este último solamente se puede realizar si se arrastra la primera parte con relación a la segunda alrededor del eje de pivote perpendicularmente a dicha sección circular del estuche.Under these conditions, except deteriorate so irreversible one or the other of the constituent elements of the case, the latter can only be unlocked if the first part is dragged relative to the second around the pivot axis perpendicular to said circular section of the case.
Ventajosamente, la (o las) garganta(s) está(n) delimitada(s) por dos bordes que se separan el uno del otro en la dirección de una superficie formada por la segunda parte (respectivamente, la primera), y en la que dicha (o dichas) garganta(s) desemboca(n), con el fin de favorecer el acoplamiento de dicho relieve en el interior de dicha garganta (o de una de dichas gargantas) durante el cierre del estuche. Más allá de la porción donde los bordes convergen alejándose de dicha superficie, los dos bordes pueden estar paralelos con el fin de dejar un juego mínimo entre el relieve y los bordes de la garganta.Advantageously, the throat (s) is bounded by two edges that separate the one of the other in the direction of a surface formed by the second part (respectively, the first), and in which said (or said) throat (s) empties (n), in order to favor the coupling of said relief inside said throat (or of one of said throats) during the closure of the case. Beyond the portion where the edges converge away from said surface, the two edges can be parallel in order to leave a minimum play between the relief and the edges of the throat.
Con preferencia, sobre una segunda superficie, opuesta a la primera, la (o las) garganta(s) no desembocan, contribuyendo así, en combinación con otra característica que describiremos más en detalle a continuación, a prevenir la apertura del estuche por una rotación en el sentido opuesto al prescrito.Preferably, on a second surface, opposite the first, the throat (s) do not flow, thus contributing, in combination with another feature that we will describe in more detail below, to prevent the opening of the case by a rotation in the opposite direction to the prescribed one.
Alternativamente, y con el fin de poder abrir y cerrar cualquiera que sea el sentido de rotación, la garganta desemboca igualmente sobre la segunda superficie.Alternatively, and in order to be able to open and close whatever the direction of rotation, the throat it also ends on the second surface.
Alternativamente todavía, con el fin de poder cerrar cualquiera que sea el sentido de rotación, y de abrir únicamente por una rotación en el sentido inverso al sentido de rotación para el cierre, se pueden prever dos gargantas. Con preferencia, las dos gargantas se extienden en un mismo plano paralelo a la sección circular del estuche, desembocando el no sobre la primera superficie, desembocando el otro sobre la segunda, estando separadas las dos gargantas por un fondo común.Alternatively yet, in order to be able to close whatever the direction of rotation, and open only for a rotation in the opposite direction to the direction of rotation for closing, two throats can be provided. With preference, the two throats extend in the same plane parallel to the circular section of the case, leading the no over the first surface, leading the other over the second, the two throats being separated by a common bottom.
Con preferencia, el segundo dispositivo asegura dicho bloqueo por engatillado. Típicamente, un engatillado de este tipo está asegurado por la cooperación entre un relieve en forma de un "grano de arroz" y una ranura correspondiente. Los dos tienen una altura relativamente baja con el fin de permitir una apertura y un cierre fáciles. Típicamente, la altura del "grano de arroz" es del orden de 0,3 mm.Preferably, the second device ensures said blocking by crimping. Typically, a crimp of this type is assured by the cooperation between a relief in the form of a "grain of rice" and a corresponding slot. Both they have a relatively low height in order to allow a easy opening and closing. Typically, the height of the "grain of rice "is of the order of 0.3 mm.
Ventajosamente, el segundo dispositivo comprende una ranura orientada paralelamente a dicho eje de pivote, y formada por la primera parte (respectivamente, la segunda), siendo dicha ranura apta para cooperar con un cojinete orientado paralelamente a dicho eje de pivote, y formado por la segunda parte (respectivamente, la primera).Advantageously, the second device comprises a groove oriented parallel to said pivot axis, and formed by the first part (respectively, the second), being said slot suitable for cooperating with a bearing oriented parallel to said pivot axis, and formed by the second part (respectively, the first).
Como se ha indicado anteriormente, el mecanismo de apertura/cierre comprende con preferencia medios para permitir solamente la apertura del estuche (respectivamente, el cierre) por un movimiento de rotación en un sentido dado.As indicated above, the mechanism opening / closing preferably comprises means to allow only the opening of the case (respectively, the closing) by a rotation movement in a given direction.
Tales medios pueden comprender un primer elemento formado por la primera parte y un segundo elemento formado por la segunda parte, comprendiendo el primer elemento una primera superficie no paralela a dicha sección circular, comprendiendo el segundo elemento una segunda superficie no paralela a dicha sección circular, siendo dicha segunda superficie de perfil complementario de la primera, apoyándose contra la primera cuando el estuche está en posición cerrada.Such means may comprise a first element. formed by the first part and a second element formed by the second part, the first element comprising a first surface not parallel to said circular section, the second element a second surface not parallel to said section circular, said second surface being complementary profile of the first, leaning against the first when the case is in closed position.
Con preferencia, uno de dichos primero y segundo elementos que delimitan una u otra de dichas primera y segunda superficies, comprende una parte de cada uno de dichos primero y segundo dispositivos.Preferably, one of said first and second elements that delimit one or the other of said first and second surfaces, comprises a part of each of said first and Second devices
Con preferencia, dicha segunda superficie del segundo elemento está formada por el borde de una lengüeta lateral que se prolonga más allá del fondo del segundo elemento. La superficie interna de esta lengüeta define la garganta de guía horizontal del movimiento de pivote de la segunda parte con relación a la primera y un cojinete vertical que asegura el engatillado de la segunda parte sobre la primera.Preferably, said second surface of the second element is formed by the edge of a side tab that extends beyond the bottom of the second element. The inner surface of this tongue defines the guide throat horizontal pivot movement of the second part in relation to the first and a vertical bearing that ensures the crimping of the Second part over the first.
Están previstas indicaciones, principalmente en forma de una flecha, para indicar, al menos a la apertura, el sentido de rotación permitido. Con preferencia, la primera parte comprende una primera flecha en un primer sentido, comprendiendo la segunda parte una segunda flecha en el sentido opuesto al sentido de la primera.Indications are planned, mainly in shape of an arrow, to indicate, at least at the opening, the rotation direction allowed. Preferably, the first part it comprises a first arrow in a first direction, comprising the second part a second arrow in the opposite direction to the direction of the first.
La segunda parte puede estar montada en pivote sobre la primera a través de un saliente formado por la segunda parte (respectivamente, la primera) y apto para acoplarse, principalmente por engatillado, con el interior de un escariado formado por la primera parte (respectivamente, la segunda). Alternativamente, el eje de pivote puede estar definido por un eje relacionado, principalmente en metal.The second part can be pivotally mounted. on the first through a projection formed by the second part (respectively, the first) and suitable for coupling, mainly by crimping, with the inside of a reaming formed by the first part (respectively, the second). Alternatively, the pivot axis may be defined by an axis. related, mainly in metal.
Ventajosamente, la segunda parte delimita un segundo alojamiento, estado prevista una tapa para recubrir de manera amovible dicho segundo alojamiento. Tal segundo alojamiento puede estar definido por una faldilla corta anular, formada a distancia del borde periférico del fondo de la segunda parte.Advantageously, the second part defines a second housing, provided a cover to cover removable way said second housing. Such second accommodation it can be defined by a short annular skirt, formed to distance from the peripheral edge of the bottom of the second part.
Con preferencia, el estuche está configurado para permitir el acceso al primer alojamiento con anterioridad a la elevación de dicha tapa que cubre el segundo alojamiento. En el documento US-A-1 460 950 mencionado anteriormente, el acceso al primer alojamiento solamente es posible después de la elevación de la tapa.Preferably, the case is set to allow access to the first accommodation before the lifting said cover covering the second housing. At US-A-1 460 950 mentioned previously, access to the first accommodation is only possible after lifting the lid.
Con preferencia todavía, el segundo alojamiento contiene, directa o indirectamente, dicho producto. En efecto, el producto puede ser colado o compactado directamente en el alojamiento o dispuesto en el alojamiento a través de una cúpula montada, de manera amovible o no, en el segundo alojamiento.Preferably still, the second accommodation contains, directly or indirectly, said product. In effect, the product can be cast or compacted directly in the accommodation or arranged in the accommodation through a dome mounted, removably or not, in the second housing.
Según un modo de realización preferencia, la tapa está enroscada sobre la segunda parte. El sentido de rotación de la tapa con vistas a su desenroscamiento es opuesto al sentido de pivote de la segunda parte con relación a la primera con vistas a permitir el acceso al primer alojamiento.According to a preferred embodiment, the lid It is screwed on the second part. The direction of rotation of the cover with a view to its unscrewing is opposite to the sense of pivot of the second part in relation to the first with a view to allow access to the first accommodation.
Con preferencia, la tapa es transparente o translúcida. Esta característica, en el caso de un producto de maquillaje contenido en el segundo alojamiento, permite a la usuaria ver el color del producto a través de la tapa.Preferably, the lid is transparent or translucent This characteristic, in the case of a product of makeup contained in the second accommodation, allows the user See the color of the product through the lid.
Siempre según un modo de realización preferencial, el primer alojamiento contiene un órgano para la aplicación del producto, principalmente un pincel, una brocha, un bloque de espuma, o un fieltro.Always according to an embodiment preferential, the first housing contains an organ for the Product application, mainly a brush, a brush, a foam block, or a felt.
La caja puede comprender igualmente un espejo, dispuesto principalmente sobre el fondo del primer alojamiento. Tal espejo puede estar fijado por adhesivo.The box can also comprise a mirror, arranged mainly on the bottom of the first accommodation. Such mirror can be fixed by adhesive.
A título de ejemplos específicos, cada una de estas partes constitutivas se obtiene por moldeo de uno o varios materiales termoplásticos seleccionados entre el polipropileno, el poliestireno acrilonitrilo (SAN), solo o en mezcla con al menos otro material termoplástico, principalmente un acrilobutadieno estireno (ABS).By way of specific examples, each of these constituent parts are obtained by molding one or more thermoplastic materials selected from polypropylene, the acrylonitrile polystyrene (SAN), alone or in admixture with at least one other thermoplastic material, mainly an acrylobutadiene styrene (ABS)
Según una alternativa al modo de realización preferencial de la invención, el estuche comprende dos partes: un fondo y una tapa montada en pivote con relación al fondo, definiendo el fondo, por ejemplo, un primer alojamiento para el producto y un segundo alojamiento para el aplicador. Alternativamente, el aplicador está configurado en forma de un mechón y está dispuesto en el mismo alojamiento que el producto, por encima de su superficie libre. Alternativamente todavía, el estuche no comprende el aplicador, realizándose la toma y la aplicación con el dedo.According to an alternative to the embodiment Preferential of the invention, the case comprises two parts: a bottom and a pivot mounted lid relative to the bottom, defining the fund, for example, a first housing for the product and a Second housing for the applicator. Alternatively, the applicator is configured in the form of a tuft and is arranged in the same accommodation as the product, above its surface free. Alternatively still, the case does not include the applicator, making the shot and the application with the finger.
El estuche según la invención puede ser utilizado de una manera ventajosa para el acondicionamiento de al menos un producto cosmético, principalmente un colorete, una pintura de ojos o pintura de mejillas.The case according to the invention can be used in an advantageous way for conditioning at least one cosmetic product, mainly a blusher, an eye paint or cheek paint.
La invención consiste, puestas aparte las disposiciones expuestas anteriormente, en un cierto número de otras disposiciones que se explicarán a continuación, a propósito de ejemplos de realización no limitativos, descritos con referencia a las figuras anexas, en las cuales:The invention consists, set aside the provisions set forth above, in a number of other provisions that will be explained below, on the subject of non-limiting embodiments described with reference to the attached figures, in which:
- la figura 1 representa una vista despiezada ordenada de un estuche según un modo de realización preferente de la invención;- figure 1 represents an exploded view sorting of a case according to a preferred embodiment of the invention;
- la figura 2 representa una vista en posición cerrada del estuche de la figura 1;- figure 2 represents a view in position closed the case of figure 1;
- las figuras 3A y 3B representan el detalle del primero y segundo dispositivos que constituyen el mecanismo de apertura/cierre del estuche de las figuras 1 y 2;- Figures 3A and 3B represent the detail of the first and second devices that constitute the mechanism of opening / closing the case of figures 1 and 2;
- la figura 4 representa una vista semi-despiezada ordenada del estuche de las figuras 1, 2, 3A y 3B;- figure 4 represents a view Semi-exploded orderly case of figures 1, 2, 3A and 3B;
- las figuras 5A y 5B representan una vista en sección del estuche tal como se representa en la figura 2 así como una vista de detalle del mecanismo de apertura/cierre, en la posición cerrada del estuche.- Figures 5A and 5B represent a view in case section as shown in figure 2 as well as a detailed view of the opening / closing mechanism, in the closed position of the case.
El estuche 1, según el modo de realización ilustrado en las figuras 1, 2, 3A, 4, 5A y 5B, comprende una copela 3 de sección circular, cuyo extremo está cerrado por un fondo 2. La pared lateral 4 de la copela 3 se ensancha en la dirección de un borde libre 5 que delimita una abertura 6 para un alojamiento 7 formado en el interior de la pared lateral 4.Case 1, according to the embodiment illustrated in figures 1, 2, 3A, 4, 5A and 5B, comprises a cup 3 of circular section, whose end is closed by a bottom 2. The side wall 4 of the cup 3 widens in the direction of a free edge 5 delimiting an opening 6 for a housing 7 formed inside the side wall 4.
La copela 3 se obtiene por moldeo de un material formado de 80% de SAN y 20% de ABS.Cup 3 is obtained by molding a material formed of 80% SAN and 20% ABS.
En la proximidad de su periferia, la copela 3 comprende un escariado 8 destinado a recibir por engatillado un saliente que se describirá más en detalle a continuación. El escariado 8 es de eje X perpendicular a la sección circular de la copela 3.In the vicinity of its periphery, cup 3 it comprises a reaming 8 intended to receive by crimping a outgoing that will be described in more detail below. He reaming 8 is X axis perpendicular to the circular section of the cup 3.
Como aparece de manera detallada en la figura 3A, en oposición al escariado 8, la superficie exterior de la pared lateral 4 forma un sobre-espesor 9 que se extiende angularmente sobre algunos grados. El sobre-espesor 9 presenta, en oposición al fondo 2, una superficie 10, cuya primera porción, situada sensiblemente a la mitad de la altura axial de la pared lateral 4, está sensiblemente paralela al fondo 2. Más allá de esta primera porción, la superficie 10 se prolonga por una segunda porción que se eleva progresivamente en la dirección de la apertura 6 de la copela 3.As it appears in detail in Figure 3A, as opposed to reaming 8, the outer surface of the wall side 4 forms an over-thickness 9 that extends angularly over some degrees. Over-thickness 9 presents, as opposed to fund 2, a surface 10, whose first portion, located substantially at half the axial height of the side wall 4, is substantially parallel to the bottom 2. Beyond this first portion, the surface 10 is extended by a second portion that rises progressively in the direction of the opening 6 of the cup 3.
Sensiblemente al nivel de la unión entre la primera y segunda porciones de la superficie 10, la pared lateral 4 forma por encima de la superficie 10 una garganta de engatillado 11, perpendicular al plano del fondo 2. La garganta se extiende sobre una altura de aproximadamente 2 mm.Sensibly at the level of the union between the first and second portions of surface 10, side wall 4 a crimp throat 11 forms above the surface 10, perpendicular to the bottom plane 2. The throat extends over a height of about 2 mm.
Más allá de la garganta 11, de manera centrada sobre esta última, la pared lateral forma una nervadura 12, perpendicular a la garganta de engatillado 11, y cuya longitud es aproximadamente 3 mm.Beyond throat 11, centered on the latter, the side wall forms a rib 12, perpendicular to the throat of crimp 11, and whose length is approximately 3 mm.
Sobre la superficie exterior del sobre-espesor 9 figura una flecha 14 orientada paralelamente al fondo 2 de la copela 3 y vuelta en la dirección de la porción de la superficie 10, la más próxima al borde 5 de la copela 3.On the outer surface of the over-thickness 9 shows an arrow 14 oriented parallel to the bottom 2 of the cup 3 and turn in the direction of the portion of the surface 10, closest to the edge 5 of the cup 3.
El alojamiento 7 está destinado a recibir un aplicador 13 que, según este modo de realización particular, está constituido por una brocha formada por un mechó de pelos implantados en la punta de un mango, según la dirección longitudinal de este último.Accommodation 7 is intended to receive a applicator 13 which, according to this particular embodiment, is constituted by a brush formed by a wick of implanted hairs at the tip of a handle, according to the longitudinal direction of this latest.
Sobre la superficie interna del fondo del alojamiento 7 está encolado un espejo 15.On the inner surface of the bottom of the housing 7 is glued a mirror 15.
El estuche 1 según el modo de realización ilustrado comprende un elemento intermedio 20 de sección circular.Case 1 according to the embodiment illustrated comprises an intermediate section element 20 circular.
El elemento intermedio 20 comprende un fondo 21. En la proximidad de su periferia, el fondo 21 comprende un saliente 22, apto para acoplarse por engatillado con el escariado 8 de la copela 3.The intermediate element 20 comprises a bottom 21. In the vicinity of its periphery, the bottom 21 comprises a projection 22, suitable for coupling by crimping with the reaming 8 of the cup 3.
Frente al saliente 22, el fondo 21 comprende una lengüeta 23 que, cuando el elemento intermedio 20 está e posición de supervisión sobre la copela 3, espesa sensiblemente el perfil de la pared lateral 4 de esta última. La lengüeta 23 está representada de manera detallada en la figura 3B.In front of the projection 22, the bottom 21 comprises a tab 23 which, when the intermediate element 20 is in the position of supervision on the cup 3, it thickens the profile of the side wall 4 of the latter. The tongue 23 is represented by detailed way in figure 3B.
La lengüeta 23 se termina, en oposición al fondo 21, por una superficie 24 de perfil complementario del perfil de la superficie 10 de la copela 3, de tal manera que, en posición de recubrimiento de la copela 3 por el elemento intermedio 20, la superficie 24 está en acoplamiento íntimo con la superficie 10.Tab 23 is terminated, as opposed to the bottom 21, for a surface 24 of complementary profile of the profile of the surface 10 of the cup 3, such that, in the position of coating of the cup 3 by the intermediate element 20, the surface 24 is in intimate engagement with surface 10.
Sobre su superficie interna, la lengüeta 23 comprende una garganta de guía 25 destinada, durante el cierre de la copela 3 por el elemento intermedio 20, para recibir la nervadura 12 prevista sobre la copela 3. Con este efecto, la garganta 25 desemboca sobre uno de los bordes laterales 28 de la lengüeta 23. Sobre una porción adyacente al borde lateral 28, los bordes que delimitan la garganta 25 convergen ligeramente en dirección el uno del otro. Más allá de esta porción, los bordes que delimitan la garganta están sensiblemente paralelos.On its inner surface, the tongue 23 it comprises a guide throat 25 intended, during the closure of the cup 3 through intermediate element 20, to receive rib 12 provided on cup 3. With this effect, throat 25 it flows into one of the lateral edges 28 of the tongue 23. On a portion adjacent to the side edge 28, the edges that delimit the throat 25 converge slightly in the direction of the one of the other. Beyond this portion, the edges that delimit the throat are substantially parallel.
Entre la garganta de guía 25 y la superficie 24, la superficie interna de la lengüeta 23 comprende, centrada sobre la garganta de guía 25, una nervadura 26, en forma de un grano de arroz, perpendicularmente a la garganta de guía 25, y destinada a cooperar por engatillado con la garganta de engatillado 11 de la copela 3.Between the guide throat 25 and the surface 24, the inner surface of the tongue 23 comprises, centered on the guide throat 25, a rib 26, in the form of a grain of rice, perpendicular to guide throat 25, and intended for cooperate by crimping with the crimping throat 11 of the cup 3.
Sobre su superficie externa, la lengüeta 23 comprende una flecha 27 orientada paralelamente a un plano de fondo 21, y vuelta en la dirección de la porción de la superficie 24 más alejada del fondo 21.On its outer surface, the tongue 23 comprises an arrow 27 oriented parallel to a background plane 21, and turn in the direction of the surface portion 24 plus away from the bottom 21.
En el lado del fondo 21 opuesto a la lengüeta 23, el elemento intermedio 20 comprende una faldilla anular 29, que se extiende a distancia del borde periférico del fondo 21.On the side of the bottom 21 opposite to the tongue 23, the intermediate element 20 comprises an annular skirt 29, which is extends at a distance from the peripheral edge of the bottom 21.
La faldilla anular 20, en combinación con el fondo 21, delimita un alojamiento 30 destinado a recibir una cúpula 31 que contiene el producto a aplicar, por ejemplo una pintura de ojos. La cúpula 31 puede estar adhesiva en el alojamiento 30 o engatillada en el interior de este último.The annular skirt 20, in combination with the fund 21, delimits a housing 30 intended to receive a dome 31 containing the product to be applied, for example a paint of eyes The dome 31 may be adhesive in the housing 30 or hooked inside the latter.
La superficie exterior de la faldilla anular 29 comprende un roscado 32 apto para cooperar con un roscado 42 correspondiente previsto sobre la superficie interna de una tapa transparente 40.The outer surface of the annular skirt 29 comprises a thread 32 suitable for cooperating with a thread 42 corresponding provided on the inner surface of a lid transparent 40.
El elemento intermedio 20 se obtiene por moldeo de polipropileno.The intermediate element 20 is obtained by molding Polypropylene
La tapa 40 se obtiene por moldeo de SAN.The lid 40 is obtained by molding SAN.
El ensamblaje del estuche según este modo de realización, así como su funcionamiento, son más sencillos.The case assembly according to this mode of realization, as well as its operation, are simpler.
Para el montaje, el saliente 22 es engatillado en el interior del escariado 8. La tapa 40 es enroscada sobre el elemento intermedio 20.For assembly, the projection 22 is hooked in the inside of the reaming 8. The cover 40 is screwed onto the intermediate element 20.
Durante el cierre, después de haber introducido previamente el aplicador 13 en el alojamiento 7, el cojinete 12 de la copela 3, en respuesta a la puesta en rotación del elemento 20 con relación a la copela 3 alrededor del eje X, es acoplado con la garganta 25 del elemento intermedio 20.During closing, after entering previously the applicator 13 in the housing 7, the bearing 12 of cup 3, in response to the rotation of element 20 in relation to the cup 3 around the X axis, it is coupled with the throat 25 of intermediate element 20.
A partir de este instante, el movimiento de pivote del elemento intermedio 20 con relación a la copela 3 es guiado de tal manera que el fondo 21 del elemento intermedio 20 no puede ser apartado de manera sensible con relación al plano de la abertura 6 de la copela 3.As of this moment, the movement of pivot of intermediate element 20 relative to cup 3 is guided in such a way that the bottom 21 of the intermediate element 20 does not it can be separated sensitively in relation to the plane of the opening 6 of the cup 3.
El movimiento de pivote, así guiado, continúa hasta que la nervadura 26 del elemento intermedio 20 se engatilla en el interior de la ranura 11 de la copela 3. En esta posición, y en razón de la altura relativamente importante de la garganta 25 y del cojinete 12, es casi imposible, salvo dañando el estuche de forma irreversible, abrir el estuche por un movimiento distinto al movimiento inverso al que ha provocado el cierre. La configuración del mecanismo de apertura/cierre en posición cerrada del estuche aparece en la vista de detalle de la figura 4B.The pivot movement, thus guided, continues until the rib 26 of the intermediate element 20 is engaged in the inside of the groove 11 of the cup 3. In this position, and in ratio of the relatively important height of the throat 25 and the bearing 12, it is almost impossible, except by damaging the case irreversible, open the case by a movement other than Reverse movement that caused the closure. The configuration of the opening / closing mechanism in the closed position of the case appears in the detail view of figure 4B.
El pivote está, por ejemplo, respectivamente, diametralmente opuesto a la garganta 25 y al cojinete 12.The pivot is, for example, respectively, diametrically opposed to throat 25 and bearing 12.
En realidad, a la apertura, todo sucede de la misma manera que al cierre, pero con un movimiento relativo de una de las partes con relación a la otra en el sentido puesto al del cierre, siendo imposible este último por la presencia de las superficies complementarias 10 y 24.Actually, at the opening, everything happens from the same way as at closing, but with a relative movement of a of the parties in relation to the other in the sense set to that of closure, the latter being impossible due to the presence of complementary surfaces 10 and 24.
La usuaria puede agarrar entonces el aplicador 13. Desenrosca a continuación la tapa 40, toma el producto por medio del aplicador 13 y lo aplica de manera convencional. Bien entendido, puede elegir igualmente levantar la tapa 4 antes de liberar la abertura 6 que da acceso al alojamiento 7 que contiene el aplicador.The user can then grab the applicator 13. Unscrew the cover 40, take the product through of the applicator 13 and apply it in a conventional manner. Well understood, You can also choose to lift the lid 4 before releasing the opening 6 giving access to housing 7 containing the applicator
En la descripción detallada que precede, se ha hecho referencia a modos de realización preferidos de la invención. Es evidente que se pueden aportar variantes sin apartarse de la invención, tal como se reivindica a continuación.In the detailed description above, it has been reference is made to preferred embodiments of the invention. It is evident that variants can be provided without departing from the invention, as claimed below.
Claims (18)
- a)to)
- una primera parte (3) que delimita un primer alojamiento (7); a first part (3) that delimits a first housing (7);
- b)b)
- una segunda parte (20) apta, en posición cerrada del estuche, para recubrir de manera reversible dicho primer alojamiento y montada en pivote con relación a la primera (3) alrededor de un eje X perpendicular a dicha sección circular; y a second part (20) suitable, in the closed position of the case, for reversibly coating said first housing and mounted on pivot relative to the first (3) around an X axis perpendicular to said circular section; Y
- c)C)
- un mecanismo de apertura/cierre (9-12; 23-26) formado por la primera parte en combinación con la segunda, y que comprende: a opening / closing mechanism (9-12; 23-26) formed by the first part in combination with the second, and that includes:
- i)i)
- un primer dispositivo de guía (12, 25), distinto del pivote, y que impide todo movimiento de la segunda parte con relación a la primera, que no sea el movimiento del pivote alrededor de dicho eje X; y a first guide device (12, 25), other than the pivot, and that prevents any movement of the second part in relation to the first, other than the movement of the pivot about said axis X; Y
- ii)ii)
- un segundo dispositivo (11, 26) que, cuando el primer dispositivo está en la configuración de guía, es apto para asegurar un bloqueo reversible en pivote de la segunda parte con relación a la primera,a second device (11, 26) that, when the first device is In the guide configuration, it is suitable to ensure a blockage reversible pivot of the second part in relation to the first,
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0203927A FR2837678B1 (en) | 2002-03-28 | 2002-03-28 | CASE OF THE MAKEUP CASE TYPE |
| FR0203927 | 2002-03-28 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2254883T3 true ES2254883T3 (en) | 2006-06-16 |
Family
ID=27839290
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES03290419T Expired - Lifetime ES2254883T3 (en) | 2002-03-28 | 2003-02-20 | COSMETIC CASE. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1350441B1 (en) |
| JP (1) | JP3816062B2 (en) |
| CN (1) | CN1203794C (en) |
| AT (1) | ATE310415T1 (en) |
| BR (1) | BR0300811A (en) |
| DE (1) | DE60302380T2 (en) |
| ES (1) | ES2254883T3 (en) |
| FR (1) | FR2837678B1 (en) |
Families Citing this family (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP4062596B2 (en) * | 2002-06-28 | 2008-03-19 | ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー | Storage container |
| US7494295B2 (en) | 2004-07-30 | 2009-02-24 | L'oreal | Packaging and applicator device |
| FR2873551B1 (en) * | 2004-07-30 | 2007-04-06 | Oreal | DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLICATION. |
| JP4757502B2 (en) * | 2005-01-31 | 2011-08-24 | 株式会社吉野工業所 | Cosmetic container |
| GB2454230A (en) * | 2007-11-01 | 2009-05-06 | Reckitt Benckiser | Container with a closure housing detachable product applicator and product remover |
| JP5897314B2 (en) * | 2011-11-30 | 2016-03-30 | 株式会社吉野工業所 | Cosmetic container |
| KR101345770B1 (en) * | 2012-04-20 | 2013-12-27 | (주)연우 | A nose washer |
| CN109475220A (en) * | 2016-05-11 | 2019-03-15 | 沃特商业化妆品私人有限公司 | Cosmetic package |
| CN109292244A (en) * | 2018-09-19 | 2019-02-01 | 中山市华宝勒生活用品实业有限公司 | One kind pushing away spiral cover |
| FR3107700B1 (en) * | 2020-02-28 | 2022-03-18 | Albea Services | HOUSING, PARTICULARLY FOR COSMETICS PRODUCTS |
| FR3132086B1 (en) * | 2022-01-24 | 2023-12-29 | Medicos Izernore | PACKAGING CONTAINER FOR A COSMETIC PRODUCT, AND ASSOCIATED REFILL |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1460950A (en) | 1923-07-03 | Vawity case | ||
| US3161315A (en) | 1962-05-07 | 1964-12-15 | Sperry Rand Corp | Specialty box |
| US3476123A (en) | 1967-05-22 | 1969-11-04 | Clairol Inc | Cosmetic container with single post rotatable mounting for plural trays and ball swivel mount for mirrored lid for the top tray |
| US3392868A (en) | 1967-05-24 | 1968-07-16 | Int Silver Co | Container construction |
| US4807773A (en) * | 1987-09-21 | 1989-02-28 | Aaron Tsai | Vertically assembled compact |
| US5836319A (en) * | 1997-02-05 | 1998-11-17 | Lombardi; Carl M. | Tar-like cosmetic compact having a cylindrical pull-out drawer |
| US6186349B1 (en) | 1999-02-12 | 2001-02-13 | Bee Incorporated | Cylindrical case |
| US6378533B1 (en) * | 2000-10-11 | 2002-04-30 | Augros, Inc. | Cosmetic jar with pivotable pull-out storage device |
-
2002
- 2002-03-28 FR FR0203927A patent/FR2837678B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2003
- 2003-02-20 DE DE60302380T patent/DE60302380T2/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-02-20 AT AT03290419T patent/ATE310415T1/en not_active IP Right Cessation
- 2003-02-20 EP EP03290419A patent/EP1350441B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-02-20 ES ES03290419T patent/ES2254883T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-03-25 BR BR0300811-8A patent/BR0300811A/en active Search and Examination
- 2003-03-25 JP JP2003081974A patent/JP3816062B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2003-03-27 CN CN03108303.XA patent/CN1203794C/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1350441A1 (en) | 2003-10-08 |
| BR0300811A (en) | 2004-06-08 |
| CN1203794C (en) | 2005-06-01 |
| JP2004000517A (en) | 2004-01-08 |
| JP3816062B2 (en) | 2006-08-30 |
| ATE310415T1 (en) | 2005-12-15 |
| FR2837678A1 (en) | 2003-10-03 |
| DE60302380D1 (en) | 2005-12-29 |
| EP1350441B1 (en) | 2005-11-23 |
| CN1448087A (en) | 2003-10-15 |
| DE60302380T2 (en) | 2006-07-27 |
| FR2837678B1 (en) | 2004-12-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2254883T3 (en) | COSMETIC CASE. | |
| ES2222158T3 (en) | MAKEUP SET INCLUDING AT LEAST TWO DIFFERENT TYPE PRODUCTS. | |
| US6981811B2 (en) | Lip product applicator | |
| US8651763B2 (en) | Powder cosmetic brush | |
| ES2230345T3 (en) | DISK RIMEL APPLICATOR. | |
| ES2197921T3 (en) | PACK WITH HINGE WITH REMOVABLE LATCH. | |
| US8464731B1 (en) | Cosmetic compact with twistable lid | |
| ES2309382T3 (en) | DEVICE THAT INCLUDES A COVER THAT HAS THE LIMITED OPENING MOVEMENT. | |
| US5423427A (en) | Dental travel pack | |
| ES2286217T3 (en) | CONDITIONING BOX AND APPLICATION OF A PRODUCT, ESPECIALLY OF A MAKEUP PRODUCT. | |
| ES2206146T3 (en) | MAKEUP CASE. | |
| CN110177485A (en) | Lipstick container | |
| US20060249169A1 (en) | Brush with attached mirror and sewing kit | |
| KR101978732B1 (en) | Portable cosmetic case | |
| ES2295297T3 (en) | APPLICATOR ASSEMBLY MAINLY OF A MAKEUP PRODUCT. | |
| ES2539757T3 (en) | Container comprising a recharge blocking system and a recharge | |
| US6854472B2 (en) | Makeup case | |
| ES2264234T3 (en) | STORAGE BOX WITH CLOSURE WITH A CIRCULAR INFORMATION DISK, IN PARTICULAR, A COMPACT DISK THAT STORTS DIGITAL INFORMATION. | |
| KR200404841Y1 (en) | Eye shadow case with seeing through window of slide opening and shutting type | |
| KR200410104Y1 (en) | A hangiing portable type case | |
| JP6677471B2 (en) | Cosmetic container | |
| ES2319453T3 (en) | CONTAINER FOR ACCOMMODATION OF OBJECTS. | |
| KR20090129750A (en) | A cosmetic case | |
| KR101978240B1 (en) | Eye shadow cosmetic case | |
| US20070051642A1 (en) | Transparent hat box |