ES2319453T3

ES2319453T3 - CONTAINER FOR ACCOMMODATION OF OBJECTS.

Info

Publication number: ES2319453T3
Application number: ES06004084T
Authority: ES
Inventors: Hans Prof. Roericht
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-03-17
Filing date: 2006-03-01
Publication date: 2009-05-07
Anticipated expiration: 2026-03-01
Also published as: DE102005012847A1; EP1702530A2; EP1702530B1; CN1833569A; DE502006001861D1; ATE411749T1; EP1702530A3

Abstract

The spectacle case is made up of two half-shells (2, 3). These are connected by a cross-strip hinge (12) and each long side is fitted with either a catch (13a, 14a) or recess (13b, 14b), forming two locks.

Description

Recipiente para el alojamiento de objetos.Container for housing objects.

La invención se refiere a un recipiente destinado al alojamiento de objetos, de manera especial se refiere a un estuche para gafas o similar, de conformidad con la parte introductoria de la reivindicación 1.The invention relates to a container intended for housing objects, in a special way to a case for glasses or similar, in accordance with the part introductory of claim 1.

Se conoce un recipiente para el alojamiento de objetos por las publicaciones EP 0 692 942 B1 y US 5 615 765, que está constituido por dos semicoquillas, que están unidas por medio de una articulación de bandas cruzadas con bandas que discurren en forma de cruz por encima de una superficie externa de las semicoquillas. Sobre las superficies de tope de las semicoquillas se han previsto imanes o cierres de tipo velero, a modo de medio de cierre, que impiden una apertura no intencionada de las semicoquillas. Los cierres de imán son de construcción cara y pueden provocar con su campo magnético perturbaciones indeseables en soportes de datos o en dispositivos, que se encuentren en el recipiente o en sus proximidades. Para llevar a cabo la apertura de un cierre de tipo velero debe aplicarse durante un tiempo prolongado una fuerza de apertura, con el fin de llevar a cabo su total separación, siendo menos preferente para el cliente una característica de apertura de este tipo, especialmente en el caso de estuches.A container is known for the accommodation of objects by publications EP 0 692 942 B1 and US 5 615 765, which It consists of two half-shells, which are joined by of a cross-band joint with bands that run in cross shape above an outer surface of the half-shells On the top surfaces of the half-shells sailboat magnets or closures are provided, as a means of closure, which prevent an unintended opening of the half-shells The magnet closures are expensive construction and they can cause undesirable disturbances in their magnetic field in data carriers or devices that are in the container or in its vicinity. To carry out the opening of a sailboat type closure must be applied for a while prolonged an opening force, in order to carry out its total separation, being less preferred for the client a opening characteristic of this type, especially in the case of cases

La invención tiene como tarea desarrollar un recipiente para el alojamiento de objetos, cuyo medio de cierre pueda ser fabricado de una manera económica y que presente una característica de apertura, que requiera únicamente una fuerza de apertura momentánea.The invention has the task of developing a container for housing objects, whose closing means can be manufactured in an economical way and that presents a opening characteristic, which requires only a force of momentary opening

Esta tarea se resuelve, a partir de las características de la parte introductoria de la reivindicación 1, con ayuda de los rasgos caracterizantes de la reivindicación 1. En las reivindicaciones dependientes se han dado desarrollos ventajosos y convenientes.This task is solved, from the characteristics of the introductory part of claim 1, with the aid of the characterizing features of claim 1. In dependent claims have been given developments advantageous and convenient.

El recipiente destinado al alojamiento de objetos, de conformidad con la invención, presenta medios de cierre, que están formados por piezas del medio de cierre que cooperan en unión positiva. De este modo, es posible una realización económica del medio de cierre y, al mismo tiempo, puede conseguirse la característica de apertura deseada. El núcleo de la invención consiste en el empleo de medios de cierre con piezas del medio de cierre, que cooperan en unión positiva, pudiéndose disponer un medio de cierre de este tipo incluso en la región de la charnela, sin provocar inconvenientes.The container intended for the accommodation of objects, in accordance with the invention, have closure means, which are formed by pieces of the closing means that cooperate in positive union. In this way, an economic realization is possible of the closing means and, at the same time, the desired opening characteristic. The core of the invention it consists of the use of closing means with parts of the means of closure, which cooperate in positive union, being able to arrange a closure means of this type even in the hinge region, without causing inconvenience.

Por otra parte, la invención prevé la construcción del medio de cierre a partir de una lengüeta y de un bolsillo, formando un par de enclavamiento los componentes distribuidos sobre las dos semicoquillas. Puede formarse un bolsillo sobre la semicoquilla y respectivamente sobre su revestimiento interno con un coste mínimo. De igual modo, puede fijarse o sobreinyectarse sencillamente, desde el punto de vista de la fabricación industrial, una lengüeta con una púa o con una semiesfera sobre una semicoquilla.Moreover, the invention provides for construction of the closure means from a tongue and a pocket, forming a pair of interlocking components distributed over the two half-shells. It can form a pocket on the half-face and respectively on its Internal lining with minimal cost. Similarly, you can simply set or over-inject, from the point of view of industrial manufacturing, a tongue with a spike or with a hemisphere on a half-face.

Así mismo, se han previsto, de conformidad con la invención, dos lengüetas, que cooperan entre sí, como medio de cierre, que forman el par de enclavamiento. Cuando las dos piezas del medio de cierre estén configuradas como lengüetas, será posible distribuir la fuerza elástica sobre ambos componentes y minimizar la solicitación mecánica del componente único.They are also planned, in accordance with the invention, two tabs, which cooperate with each other, as a means of closure, which form the interlocking pair. When the two pieces of the closing means are configured as tabs, it will be possible distribute the elastic force on both components and minimize the mechanical solicitation of the single component.

La invención prevé una posibilidad de separación del medio de cierre, que está dispuesta, respectivamente, sobre el par de bordes longitudinales, que forman el borde de cierre, estando dada la posibilidad se separación por medio de la aplicación de una fuerza de apertura.The invention provides for a possibility of separation. of the closing means, which is arranged, respectively, on the pair of longitudinal edges, which form the closing edge, being given the possibility of separation through the application of a opening force

De este modo, se evita con seguridad una apertura involuntaria del recipiente.In this way, a involuntary opening of the container.

Por otra parte, la invención prevé el enclavamiento del medio de cierre por medio de una deformación pasajera de, al menos, una semicoquilla. De este modo es posible una construcción especialmente sencilla del recipiente.Moreover, the invention provides for interlocking of the closing means by means of a deformation passenger of at least one half-face. In this way it is possible an especially simple construction of the container.

La invención prevé, así mismo, medios de cierre, que presenten otras piezas del medio de cierre, con ayuda de los cuales puede accionarse, al menos, una de las piezas del medio de cierre, que forman el par de enclavamiento. De este modo, pueden configurarse medios de cierre, que pueden ser manipulados de una manera especialmente sencilla y que puede construirse con un pequeño tamaño.The invention also provides closing means, that present other pieces of the closing means, with the help of which can be operated at least one of the pieces of the means of closure, which form the interlocking pair. In this way, they can set closure means, which can be manipulated in a especially simple way and that can be built with a little size.

Por otra parte, la invención prevé una posibilidad de separación, del medio de cierre, que está dispuesta, respectivamente, sobre el par de bordes longitudinales, que forman la charnela, por medio de una fuerza de apertura mínima. De este modo es posible una apertura del recipiente sin impedimento.Moreover, the invention provides a possibility of separation, of the closing means, which is arranged, respectively, on the pair of longitudinal edges, which form the hinge, by means of a minimum opening force. Of this mode it is possible to open the container without impediment.

La invención prevé una posibilidad de pivotamiento, sin impedimento, del medio de cierre, cuando las semicoquillas se encuentren plegadas, a partir de una posición cerrada, cuyo medio de cierre se encuentra en la región de la charnela y pasa desde una de las semicoquillas hasta la otra semicoquilla, a través de la cavidad hueca del recipiente, cuando las semicoquillas se encuentran plegadas. De este modo se posibilita la disposición de un cierre con unión positiva en la región de la charnela, sin que se impida o se obstaculice por parte de éste la apertura del recipiente. La idea central de esta construcción consiste, por lo tanto, en la consecución de una cavidad libre y respectivamente de una cavidad de movimiento para la pieza del medio de cierre que, en definitiva, une a ambas semicoquillas, siendo necesaria esta región de pivotamiento siempre que la citada pieza del medio de cierre se encuentre sobre el lado de la charnela del recipiente y el recipiente sea cerrado o abierto.The invention provides for a possibility of pivoting, without impediment, of the closing means, when half-shells are folded, starting from a position closed, whose closing means is in the region of the hinge and passes from one of the half-shells to the other half-face, through the hollow cavity of the container, when The half-shells are folded. In this way it is possible the provision of a positively connected closure in the region of the hinge, without it being prevented or hindered by the latter opening of the container The central idea of this construction it consists, therefore, in achieving a free cavity and respectively of a movement cavity for the middle piece of closing that, in short, unites both half-shells, being this pivoting region is necessary provided that the mentioned piece of the closing means is on the side of the hinge of the container and the container be closed or open.

De conformidad con la invención se ha previsto sobre cada una de las semicoquillas una región de funcionamiento, sobre la que debe aplicarse una fuerza de apertura para llevar a cabo la apertura del recipiente, estando dispuesta una de las regiones de funcionamiento en una posición contigua a la charnela y estando dispuesta la otra región de funcionamiento en una posición contigua al borde de cierre y estando cubierta por una banda cruzada de la articulación de bandas cruzadas la región de funcionamiento, que se encuentra en una posición próxima a la charnela. De este modo, un usuario manipulará de manera intuitiva, respectivamente, la región de funcionamiento, que es decisiva para la apertura, y sujetará el recipiente, de manera correspondiente, puesto que la correspondiente región de funcionamiento, que no es decisiva, está cubierta por la banda cruzada y, por este motivo, no es visible.In accordance with the invention it is provided on each of the half-shells an operating region, on which an opening force must be applied to lead to After opening the container, one of the operating regions in a position adjacent to the hinge and the other operating region being arranged in a position adjacent to the closing edge and being covered by a band crossed the cross-band joint the region of operation, which is in a position close to the hinge. In this way, a user will intuitively manipulate, respectively, the region of operation, which is decisive for the opening, and will hold the container, correspondingly, since the corresponding operating region, which is not decisive, it is covered by the cross band and, for this reason, not It is visible.

Por último, la invención prevé la configuración de la región de funcionamiento como marca o como medios de accionamiento, por ejemplo como botón de presión o como corredera, que forme una pieza del medio de cierre. De este modo, únicamente puede ser empleada la región de funcionamiento visible.Finally, the invention provides for the configuration of the region of operation as a brand or as means of drive, for example as a pressure button or as a slide, that forms a piece of the closing means. Thus, only the visible operating region can be used.

Otros detalles de la invención han sido descritos por medio de los ejemplos de realización, que han sido representados de manera esquemática en el dibujo.Other details of the invention have been described by means of the embodiments, which have been represented schematically in the drawing.

En este caso muestran:In this case they show:

la figura 1: una representación de un recipiente, conocido por la publicación EP 0692 942 B1, en diversas posiciones:Figure 1: a representation of a container, known by EP 0692 942 B1, in various positions:

la figura 2a: una vista en planta, desde arriba de un estuche, de conformidad con la invención, en posición abierta;Figure 2a: a plan view, from above of a case, in accordance with the invention, in position open

la figura 2b: una sección a través del estuche, que está representado en la figura 2a, a lo largo de una línea de corte IIb-IIb, que está representada en la figura 2a;Figure 2b: a section through the case, which is represented in figure 2a, along a line of section IIb-IIb, which is represented in the figure 2nd;

la figura 2c: el estuche, que está representado en la figura 2b, en una posición cerrada hasta aproximadamente 5º;Figure 2c: the case, which is represented in figure 2b, in a closed position until approximately 5th;

la figura 2d: el estuche, que está representado en la figura 2b, en una posición cerrada hasta aproximadamente 3º;Figure 2d: the case, which is represented in figure 2b, in a closed position until approximately 3rd;

la figura 2e: el estuche, que está representado en la figura 2b, en una primera posición cerrada I;Figure 2e: the case, which is represented in Figure 2b, in a first closed position I;

la figura 2f: el estuche, que está representado en la figura 2b, en una posición casi cerrada, que se aproxima a la posición VI yFigure 2f: the case, which is represented in figure 2b, in an almost closed position, which approximates the position VI and

las figuras 3a a 3c: tres variantes de realización de un medio de cierre.Figures 3a to 3c: three variants of realization of a closing means.

En la figura 1 se ha mostrado una representación de un recipiente 1, que ya es conocida por la publicación EP 0692 942 B1, con objeto de explicar la sucesión de los movimientos de un denominado estuche rodante. El recipiente 1 está mostrado en seis posiciones I hasta VI diferentes de sus semicoquillas 2 y 3. Las semicoquillas 2, 3 son idénticas y se han realizado en forma de segmentos de un cilindro hueco. Con el fin de simplificar la figura, se ha renunciado, en este caso, a la representación de una articulación de bandas cruzadas, que une las semicoquillas 2, 3. Las posiciones I hasta VI muestran la sucesión de los movimientos de la semicoquilla superior 2, cuando la semicoquilla 3, inferior, se encuentre en reposo. En la posición I, el recipiente 1 se encuentra en una primera posición I cerrada. En esta posición I, los bordes longitudinales 2a, 3a forman un primer par de bordes longitudinales 4, que cooperan como borde de cierre 5. Los bordes longitudinales 2b, 3b forman un segundo par de bordes longitudinales 6, que cooperan a modo de charnela 7 (véase también la posición II). La apertura del recipiente se lleva a cabo, en primer lugar, por medio de un giro de la semicoquilla superior 2 alrededor de un eje de rotación a, que está formado por la charnela 7, hasta un ángulo de apertura \alpha = 180º. La posición II muestra un ángulo de apertura de aproximadamente \alpha = 150º. En el caso de un ángulo de apertura \alpha > 180º, el eje de rotación a pierde su función y la semicoquilla 2 rueda con su reverso 8 sobre un reverso 9 de la semicoquilla 3 (véanse las posiciones III y IV). Este movimiento de rodadura se transforma en otro movimiento de giro alrededor de un eje de rotación b, cuando los bordes longitudinales 2a y 2b pasen de nuevo por un plano E3, que está definido por los bordes longitudinales 3a y 3b. Esto ocurre en el caso de una posición intermedia, situada entre las posiciones IV y V, que no ha sido representada. A partir de este instante, los bordes longitudinales 2a, 3a forman una charnela 10 con el eje de rotación b. Cuando se prosigue el giro de la semicoquilla 2 alrededor del eje de rotación b se produce una segunda posición cerrada VI del recipiente 1, en la que la semicoquilla 2 yace, después de un giro alrededor de la semicoquilla 3, nuevamente sobre la misma y los bordes longitudinales 2b y 3b forman un borde de cierre 11. Así pues, entre la primera posición I cerrada y la segunda posición VI cerrada se verifica un cambio en la posición de la charnela y respectivamente de los bordes de cierre, formando los mismos pares de bordes longitudinales 4, 6, de manera alternativa, los bordes de cierre 5 y respectivamente 11 y las charnelas 7 y respectivamente 10. En las posiciones I y VI, el recipiente forma, respectivamente, un cuerpo hueco HK cerrado.Figure 1 shows a representation of a container 1, which is already known by EP 0692 942 B1, in order to explain the succession of the movements of a called rolling case. The container 1 is shown in six positions I through VI different from their half-shells 2 and 3. The Half-shells 2, 3 are identical and have been made in the form of segments of a hollow cylinder. In order to simplify the figure, in this case, the representation of a cross-band articulation, which joins the half-shells 2, 3. Positions I through VI show the succession of the movements of the upper half-shell 2, when the lower half-shell 3, is find at rest. In position I, container 1 is located in a first position I closed. In this position I, the edges longitudinal 2a, 3a form a first pair of longitudinal edges 4, which cooperate as closing edge 5. Longitudinal edges 2b, 3b form a second pair of longitudinal edges 6, which cooperate as a hinge 7 (see also position II). The opening of the container is carried out, firstly, by means of a rotation of the upper half-shell 2 about an axis of rotation a, which is formed by the hinge 7, up to an angle of aperture α = 180 °. Position II shows an angle of opening of approximately α = 150 °. In the case of a opening angle?> 180º, the axis of rotation loses its function and the half-face 2 rolls with its reverse 8 on a reverse 9 of half-face 3 (see positions III and IV). This rolling movement is transformed into another movement of spin around an axis of rotation b, when the edges longitudinal 2a and 2b pass again through a plane E3, which is defined by longitudinal edges 3a and 3b. This happens in the case of an intermediate position, located between positions IV and V, which has not been represented. As of this moment, the longitudinal edges 2a, 3a form a hinge 10 with the axis of rotation b. When the half-turn 2 is continued around the axis of rotation b a second position occurs closed VI of the container 1, in which the half-face 2 lies, after a turn around half-face 3, again on it and the longitudinal edges 2b and 3b form an edge of closure 11. Thus, between the first closed position I and the second position VI closed a change in the position of the hinge and respectively of the closing edges, forming the same pairs of longitudinal edges 4, 6, alternatively, the closing edges 5 and respectively 11 and the hinges 7 and respectively 10. In positions I and VI, the container forms, respectively, a hollow body HK closed.

En la figura 2a se ha representado una vista en planta, desde arriba, de un recipiente 1, de conformidad con la invención, que está configurado como estuche 1 y que se encuentra en una posición abierta a 180º, que corresponde a una posición intermedia entre las posiciones II y III, que han sido mostradas en la figura 1. Las semicoquillas 2 y 3 del estuche 1 están unidas por medio de una articulación de bandas cruzadas 12, que está formada por las bandas 12a, 12b y 12c. Las semicoquillas 2, 3 presentan, respectivamente, bordes longitudinales 2a, 2b y respectivamente 3a, 3b, formando los bordes longitudinales 2a, 3a un par de bordes longitudinales 4 y formando los bordes longitudinales 2b, 3b un par de bordes longitudinales 6. Las bandas 12a y 12c están guiadas desde el borde longitudinal 3a de la semicoquilla 3, pasando por el reverso 9 (véase la figura 2b), hasta el borde longitudinal 3b de la semicoquilla 2 y, respectivamente, están fijadas en la región de los bordes longitudinales 3a, 2b sobre las semicoquillas 3 y respectivamente 2. Sobre los pares de bordes longitudinales 4 y 6, que cooperan entre sí, se ha dispuesto, respectivamente, un medio de cierre 13 y respectivamente 14 (véase también la figura 2c). Los medios de cierre 13, 14 abarcan, respectivamente, dos piezas del medio de cierre 13a, 13b y respectivamente 14a, 14b, que forman, respectivamente, un par de enclavamiento 13c, 14c (véase también la figura 2c). Las piezas del medio de cierre 13a, 14a han sido realizadas, respectivamente, como lengüetas 15 con un botón 15a y las piezas del medio de cierre 13b, 14b han sido realizadas, respectivamente, como bolsillos 16 con un entrante 16a en forma de botón. El par de bordes longitudinales 6 del estuche 1 forma en la posición, que ha sido representada en la figura 2, una charnela 7 con eje de rotación a. El estuche 1 puede ser cerrado por medio de un giro de la semicoquilla 2 hacia la semicoquilla 3 alrededor de un ángulo de apertura \alpha = 180º (véase también la figura 2b).Figure 2a shows a view in plant, from above, of a container 1, in accordance with the invention, which is configured as case 1 and which is in a 180º open position, which corresponds to a position intermediate between positions II and III, which have been shown in Figure 1. The half-shells 2 and 3 of the case 1 are joined by middle of a cross band joint 12, which is formed by bands 12a, 12b and 12c. The half-shells 2, 3 present, respectively, longitudinal edges 2a, 2b and respectively 3a, 3b, forming the longitudinal edges 2a, 3a a pair of edges longitudinal 4 and forming the longitudinal edges 2b, 3b a pair of longitudinal edges 6. Bands 12a and 12c are guided from the longitudinal edge 3a of the half-face 3, passing through the reverse 9 (see Figure 2b), to the longitudinal edge 3b of the half-face 2 and, respectively, are fixed in the region of the longitudinal edges 3a, 2b on the half-shells 3 and respectively 2. On the pairs of longitudinal edges 4 and 6, cooperating with each other, a means has been arranged, respectively of closure 13 and respectively 14 (see also figure 2c). The closing means 13, 14 cover, respectively, two pieces of the closure means 13a, 13b and respectively 14a, 14b, which form, respectively, an interlocking pair 13c, 14c (see also the figure 2c). The pieces of the closing means 13a, 14a have been performed, respectively, as tabs 15 with a button 15a and the pieces of the closure means 13b, 14b have been made, respectively, as pockets 16 with a recess 16a in the form of button. The pair of longitudinal edges 6 of the case 1 forms in the position, which has been represented in figure 2, a hinge 7 with rotation axis a. Case 1 can be closed by means of a turn of the half-face 2 towards the half-face 3 around a opening angle α = 180 ° (see also figure 2b).

En la figura 2b se ha representado una sección a través del estuche 1, que ha sido representado en la figura 2a, a lo largo de la línea de corte IIb-IIb. En las representaciones, a partir de la figura 2a, se ha renunciado al sombreado de los componentes seccionados con el fin de no perjudicar la comprensión de las representaciones. A partir de la figura 2b, las figuras 2c hasta 2e muestran el estuche en posiciones individuales en las que se va reduciendo el ángulo de apertura \alpha. En comparación con las representaciones de la figura 1, las figuras 2c y 2d muestran posiciones intermedias entre las posiciones I y II y la figura 2e corresponde a la primera posición cerrada I.A section a is shown in Figure 2b through case 1, which has been represented in figure 2a, to along the cutting line IIb-IIb. In the representations, from figure 2a, the shading of the sectioned components in order not to harm Understanding the representations. From Figure 2b, Figures 2c through 2e show the case in positions individual in which the opening angle is reduced α. In comparison to the representations of Figure 1, Figures 2c and 2d show intermediate positions between the positions I and II and figure 2e corresponds to the first position closed I.

En la figura 2c, el estuche 1 está cerrado ya hasta un ángulo de apertura de aproximadamente \alpha = 5º. En esta posición está insertada casi por completo en la semicoquilla 3 la pieza del medio de cierre 14a, que está configurada como lengüeta 15, del medio de cierre 14, que está dispuesto en la región de la charnela 7. En esta posición se flexiona ligeramente la lengüeta 15 en el sentido de la flecha en una cavidad hueca 17, que está rodeada por las semicoquillas 2 y 3, con el fin de deslizarse a continuación con el botón 15a en el entrante 16b, que está formado en el bolsillo 16 (véanse también las figuras 2d y 2e). En la figura 2c no se encuentra todavía en contacto la lengüeta 15, que está dispuesta en la región del borde de cierre 5, del medio de cierre 13 con la semicoquilla 2 y respectivamente con la pieza del medio de cierre 13, que está asociada con la misma.In figure 2c, case 1 is already closed up to an opening angle of approximately α = 5 °. In this position is almost completely inserted in the half-face 3 the part of the closure means 14a, which is configured as tab 15, of the closure means 14, which is arranged in the region of the hinge 7. In this position the tab 15 in the direction of the arrow in a hollow cavity 17, which it is surrounded by half-shells 2 and 3, in order to slide to then with the button 15a in the recess 16b, which is formed in pocket 16 (see also figures 2d and 2e). In the figure 2c the tongue 15 is not yet in contact arranged in the region of the closing edge 5, of the closing means 13 with the half-face 2 and respectively with the middle piece of closure 13, which is associated with it.

En la figura 2d, está ahora cerrado el estuche 1, con excepción de un ángulo de apertura de aproximadamente \alpha = 3º. En esta posición retorna por flexión la lengüeta 15, que forma la pieza del medio de cierre 13a del medio de cierre 13, en un sentido de la flecha g, hasta la cavidad hueca 17 del estuche 1. Este retorno por flexión es provocado por medio de una superficie de contacto 18 de un revestimiento interno 19 de la semicoquilla 2, que coopera con el botón 15a de la lengüeta 15. A partir de esta posición, no encajada, que está representada en la figura 2d, salta la lengüeta 15, que está dispuesta en la región del borde de cierre 5, en el momento del cierre del estuche 1 hasta la posición cerrada I, retornando entonces hasta su posición de partida, que está mostrada en las figuras 2b y 2c, y se enclava en la pieza del medio de cierre 13b y respectivamente del entrante 16a del bolsillo 16 (véase también la figura 2e).In figure 2d, the case is now closed 1, with the exception of an opening angle of approximately α = 3rd. In this position the tongue 15 returns by flexion, forming the part of the closing means 13a of the closing means 13, in a direction of the arrow g, to the hollow cavity 17 of the case 1. This return by bending is caused by a contact surface 18 of an inner liner 19 of the half-face 2, which cooperates with the button 15a of the tongue 15. A from this position, not fitted, which is represented in the Figure 2d, skips the tongue 15, which is arranged in the region of the closing edge 5, at the time of closing case 1 until the closed position I, then returning to its position of heading, which is shown in figures 2b and 2c, and is locked in the part of the closing means 13b and respectively of the recess 16a of pocket 16 (see also figure 2e).

En esta posición I, que está representada en la figura 2e, no está cubierta por la banda 12b la semicoquilla 3 en una región de funcionamiento 20. De este modo puede darse una indicación al usuario para que aplique una presión, por medio de una marca, que está dispuesta en esta región de funcionamiento 20, para deformar elásticamente la semicoquilla 3 en el sentido de la flecha g y para mover la lengüeta 15, que está dispuesta sobre un revestimiento interno 21 de la semicoquilla 3, así mismo en el sentido de la flecha g. Con ayuda de este desplazamiento pasajero de la lengüeta 15 puede abrirse entonces el estuche 1 fácilmente en la posición, que está representada, por ejemplo, en la figura 2c.In this position I, which is represented in the Figure 2e, the half-face 3 is not covered by the band 12b in an operating region 20. In this way a indication to the user to apply a pressure, by means of a mark, which is arranged in this operating region 20, to elastically deform the half-face 3 in the direction of the arrow g and to move the tongue 15, which is arranged on a inner lining 21 of the half-shell 3, likewise in the arrow direction g. With the help of this passenger displacement the case 15 can then open the case 1 easily in the position, which is represented, for example, in the figure 2 C.

La figura 2d muestra, a título de ejemplo, una cavidad libre FR, que necesita el medio de cierre 14, que está dispuesto en la región de la charnela 7, en la cavidad hueca 17 del estuche 1 para su pieza del medio de cierre 14a en el momento de verificarse el movimiento de apertura y de cierre del estuche 1. Esta cavidad libre FR se ha limitado de manera grosera en la figura 2d con líneas de trazo discontinuo. La cavidad libre FR es atravesada por la pieza del medio de cierre 14a, que está configurada como lengüeta 15, cuando varía el ángulo de apertura \alpha desde 0º hasta 90º. De conformidad con una variante de realización, que no ha sido representada, se ha previsto delimitar, por medio de paredes laterales, a la cavidad libre, que representa una cavidad de movimiento y respectivamente una región de pivotamiento para el medio de cierre, y la formación, de este modo, de una caja en la semicoquilla, en la que sea pivotante la pieza del medio de cierre en cuestión. Una caja de este tipo sirve para la protección de la pieza del medio de cierre y respectivamente para la protección del objeto que debe ser alojado en el estuche 1. La configuración de una caja de este tipo puede llevarse a cabo, evidentemente, sobre ambas semicoquillas.Figure 2d shows, by way of example, a free cavity FR, which needs the closing means 14, which is arranged in the region of the hinge 7, in the hollow cavity 17 of the case 1 for its part of the closure means 14a at the time of verify the opening and closing movement of case 1. This free cavity FR has been rudely limited in the figure 2d with dashed lines. FR free cavity is crossed by the piece of the closing means 14a, which is set as tab 15, when the opening angle varies α from 0 ° to 90 °. In accordance with a variant of realization, which has not been represented, is planned to delimit, by means of side walls, to the free cavity, which represents a movement cavity and respectively a region of pivoting for the closing means, and the formation, in this way, of a box in the half-shell, in which the part of the means of closure in question. A box of this type is used for protection of the part of the closing means and respectively for protection of the object that must be housed in case 1. The configuration of such a box can be carried out, Obviously, on both half-shells.

El estuche 1 se encuentra, en la figura 2f, en una posición en la que el par de bordes longitudinales 4, que está constituido por los bordes longitudinales 2a y 3a, forma una charnela 10 y en la que el par de bordes longitudinales 6, que están constituidos por los bordes longitudinales 2b y 3b, forma un borde de cierre 11. En comparación con la figura 1, esta posición corresponde a una posición comprendida entre las posiciones V y VI de la misma. En la posición, que está representada en la figura 2f, está cubierta por la banda 12b la región de funcionamiento 20, que ya ha sido citada. Por el contrario, puede verse una región de funcionamiento 22, que está configurada de manera correspondiente sobre la semicoquilla 2 y, de este modo, facilita la apertura del estuche 1 por el lado correcto.Case 1 is, in Figure 2f, in a position in which the pair of longitudinal edges 4, which is constituted by the longitudinal edges 2a and 3a, it forms a hinge 10 and in which the pair of longitudinal edges 6, which they are constituted by the longitudinal edges 2b and 3b, it forms a closing edge 11. Compared to figure 1, this position corresponds to a position between positions V and VI Of the same. In the position, which is represented in Figure 2f, the operating region 20 is covered by the band 12b, which It has already been cited. On the contrary, a region of operation 22, which is configured accordingly on the half-face 2 and, thus, facilitates the opening of the Case 1 on the right side.

Las figuras 3a hasta 3c muestran tres variantes de realización de un medio de cierre 13 en representación esquemática. La figura 3a muestra un primer medio de cierre 13, que presenta piezas del medio de cierre 13a y 13b, que forman un par de enclavamiento 13c. El medio de cierre 13 sirve para establecer la unión pasajera de dos semicoquillas 2, 3, que forman en la región de los bordes longitudinales 2a, 3a, por ejemplo, un borde de cierre 5. El medio de cierre 13 comprende, a título de otras piezas del medio de cierre, un empujador 13d, que está guiado en la coquilla 2, y un resorte en forma de espiral 13f, que actúa sobre el anterior. Estas otras piezas del medio de cierre 13d y 13f posibilitan un desenclavamiento del par de enclavamiento 13c por medio de una opresión del empujador 13d en el sentido de la flecha h y, de este modo, facilitan una apertura.Figures 3a through 3c show three variants of realization of a closing means 13 in representation schematic Figure 3a shows a first closing means 13, which presents pieces of the closure means 13a and 13b, which form a pair of interlocking 13c. The closing means 13 serves to establish the passing junction of two half-shells 2, 3, which form in the region of the longitudinal edges 2a, 3a, for example, an edge of closure 5. The closure means 13 comprises, by way of other parts of the closing means, a pusher 13d, which is guided in the shell 2, and a spiral-shaped spring 13f, which acts on the previous. These other pieces of the closure means 13d and 13f enable unlocking of the interlocking torque 13c by means of an oppression of the pusher 13d in the direction of the arrow h and thus facilitate an opening.

En la figura 3b se ha representado de manera simplificada la variante de realización, que ha sido representada en la figura 3a. Un medio de cierre 13, que está constituido, de manera exclusiva, por dos piezas del medio de cierre 13a y 13b, que forman un par de enclavamiento 13c, puede ser separado fácilmente por medio de una deformación elástica de una semicoquilla 3 en un sentido de la flecha h.In figure 3b it has been represented in a way simplified the embodiment variant, which has been represented in figure 3a. A closing means 13, which is constituted, of exclusive way, by two pieces of the closure means 13a and 13b, which form an interlocking pair 13c, can be easily separated by means of an elastic deformation of a half-face 3 in a arrow direction h.

En el caso de la variante de realización, que está representada en la figura 3c, de un medio de cierre 13 se ha formado, a diferencia de lo que ocurre en el caso de las variantes de realización, que están mostradas en las figuras 3a y 3b, no solamente una primera pieza del medio de cierre 13a en forma de lengüeta 15, sino que se ha formado, así mismo, una segunda pieza del medio de cierre 13b, igualmente en forma de una lengüeta 23. El medio de cierre 13 puede separarse por medio de una presión sobre una semicoquilla 3 en un sentido de la flecha h, de manera análoga a lo que sucede en el caso del medio de cierre, que está representada en la figura 3b.In the case of the embodiment variant, which it is represented in figure 3c, of a closing means 13 has been formed, unlike what happens in the case of variants of embodiment, which are shown in Figures 3a and 3b, no only a first piece of the closure means 13a in the form of tongue 15, but a second piece has also been formed of the closure means 13b, also in the form of a tongue 23. The closing means 13 can be separated by means of a pressure on a half-face 3 in a direction of the arrow h, analogously to what happens in the case of the closing means, which is represented in figure 3b.

La invención no está limitada a los ejemplos de realización representados o descritos. La invención abarca, por el contrario, desarrollos de la misma en el ámbito de las reivindicaciones del derecho de protección.The invention is not limited to the examples of embodiment represented or described. The invention encompasses, by On the contrary, developments in it in the field of claims of the right of protection.

List of reference numbers

1 one: Recipiente, estucheContainer, case

2 2: SemicoquillaHalf-face

2a, 2b 2a, 2b: Bordes longitudinales en 2Longitudinal edges in 2

3 3: SemicoquillaHalf-face

3a, 3b 3a, 3b: Bordes longitudinales en 3Longitudinal edges in 3

4 4: Par de bordes longitudinales de 2a, 3aPair of longitudinal edges of 2nd, 3rd

5 5: Bordes de cierre de 2a, 3aClosing edges of 2nd, 3rd

6 6: Par de bordes longitudinales de 2b, 3bPair of longitudinal edges of 2b, 3b

7 7: Charnela de 2b, 3b2b, 3b hinge

8 8: Reverso de 22 back

9 9: Reverso de 33 back

10 10: Charnela de 2a, 3a2nd, 3rd hinge

11 eleven: Bordes de cierre de 2b, 3bClosing edges of 2b, 3b

12 12: Articulación de bandas cruzadasCross Band Joint

12a, 12b, 12c 12a, 12b, 12c: Banda de 1212 band

13 13: Medio de cierre en 4Closing medium in 4

13a, 13b 13a, 13b: Pieza del medio de cierrePart of the closing means

13c 13c: Par de enclavamiento de 13a, 13bInterlocking torque of 13a, 13b

13d 13d: EmpujadorPusher

13f 13f: Resorte en espiralSpiral spring

14 14: Medio de cierre en 6Closing medium in 6

14a, 14b 14a, 14b: Pieza del medio de cierrePart of the closing means

14c 14c: Par de enclavamiento de 14a, 14bInterlocking torque 14a, 14b

15 fifteen: LengüetaTongue

15a 15th: Botón en 1515 button

16 16: BolsilloPocket

16a 16th: Entrante en forma de botón de 16Incoming in the form of a 16 button

17 17: Cavidad hueca 1 y respectivamente 2, 3Hollow cavity 1 and respectively 2, 3

18 18: Superficie de contactoContact surface

19 19: Revestimiento interno de 22 internal lining

20 twenty: Región de funcionamiento en 3Operating region in 3

21 twenty-one: Revestimiento interno de 33 internal lining

22 22: Región de funcionamiento en 2Operating region in 2

23 2. 3: LengüetaTongue

I - VI I - VI: Posición de 1 y respectivamente de 2, 3Position of 1 and respectively of 2, 3

I I: Primera posición cerrada de 1 y respectivamente de 2, 3First closed position of 1 and respectively of 2. 3

VI SAW: Segunda posición cerrada de 1 y respectivamente de 2, 3Second closed position of 1 and respectively of 2. 3

FR FR: Cavidad libreFree cavity

HK HK: Cuerpo huecoHollow body

a to: Eje de rotación de 77 axis rotation

b b: Eje de rotación de 1010 axis of rotation

f, g, h f, g, h: Sentido de la flechaArrow direction

\alphaα: Ángulo de apertura.Opening angle.

Claims

1. Container (1) intended for housing objects, especially glasses case or similar, consisting of two half-shells (2, 3), which are placed face to face, to form a hollow body (HK), being semiaquillas (2, 3) joined together by means of a cross-band articulation (12) and which can be folded in a first and a second closed position (I, VI), forming a first pair and a second pair of edges longitudinal (4, 6), in accordance with the position of the half-shells (2, 3), a hinge (7 and respectively 10) and a closing edge (5 and respectively 11), with closing means (13, 14 being provided) ) on both pairs of longitudinal edges (4, 6), characterized in that the closing means (13; 14) is formed by pieces (13a, 13b; 14a, 14b) of the closing means, which cooperate in positive connection.

A container according to claim 1, characterized in that the closure means (13; 14) comprises a tongue (13a; 14a; 15) and a pocket (13b; 14b; 16), which form an interlocking pair (13c; 14c ).

A container according to one of the preceding claims, characterized in that the closing means (13; 14) comprises two tabs (13a; 15; 13b; 23), which form the interlocking pair (13c).

4. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the closing means (13; 14), which are arranged, respectively, on the pair of longitudinal edges (4; 6), which form the closing edges (5; 11 ), can be separated by means of the application of an opening force.

A container according to one of the preceding claims, characterized in that the closing means (13, 14) can be unlocked by means of the temporary deformation of at least one of the half-shells (2, 3).

A container according to one of the preceding claims, characterized in that the closing means (13; 14) have at least one other part of the closing means (13d, 13f), by means of which it can act on at least , one of the pieces of the closing means (13a, 13b) of the interlocking pair (13c).

A container according to one of the preceding claims, characterized in that the closing means (13; 14), which is arranged, respectively, on the pair of longitudinal edges (4; 6), which forms the hinge (7, 10), It can be separated by applying a negligible opening force.

A container according to one of the preceding claims, characterized in that the part of the closure means (13a; 14a; 15), which penetrates the region of the hinge (7; 10), from one of the half-shells (2; 3), in the other half-shell (3; 2), in the closed position (I; VI) of the container (1), it can pivot at the time of the opening movement and respectively of closing without impediment around the pivot axis (a ; b) through a hollow cavity (17) of the container (1).

A container according to one of the preceding claims, characterized in that each of the half-shells (2, 3) has an operating region (20, 22), on which a compression force can be applied to the opening of the container (1 ), one of the operating regions (20, 22) being associated with the hinge (7, 10) and the other operating region (20, 22) being associated with the closing edge (5, 11) and the cover being covered operating region (20, 22), which is associated with the hinge (7, 10), by means of a cross band (12b) of the cross band joint (12).

A container according to one of the preceding claims, characterized in that the operating region (20, 22) is formed by a mark or by a piece of the closing means (14d), which is configured as a driving means.