ES2254743T3 - Freno de disco con deteccion de la aplicacion de los forros de friccion en el disco de freno. - Google Patents
Freno de disco con deteccion de la aplicacion de los forros de friccion en el disco de freno.Info
- Publication number
- ES2254743T3 ES2254743T3 ES02772393T ES02772393T ES2254743T3 ES 2254743 T3 ES2254743 T3 ES 2254743T3 ES 02772393 T ES02772393 T ES 02772393T ES 02772393 T ES02772393 T ES 02772393T ES 2254743 T3 ES2254743 T3 ES 2254743T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- brake
- disc
- contact
- force
- detection device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D66/00—Arrangements for monitoring working conditions, e.g. wear, temperature
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60T—VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
- B60T13/00—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems
- B60T13/74—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with electrical assistance or drive
- B60T13/741—Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator with power assistance or drive; Brake systems incorporating such transmitting means, e.g. air-pressure brake systems with electrical assistance or drive acting on an ultimate actuator
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60T—VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
- B60T17/00—Component parts, details, or accessories of power brake systems not covered by groups B60T8/00, B60T13/00 or B60T15/00, or presenting other characteristic features
- B60T17/18—Safety devices; Monitoring
- B60T17/22—Devices for monitoring or checking brake systems; Signal devices
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D66/00—Arrangements for monitoring working conditions, e.g. wear, temperature
- F16D2066/003—Position, angle or speed
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D2125/00—Components of actuators
- F16D2125/18—Mechanical mechanisms
- F16D2125/58—Mechanical mechanisms transmitting linear movement
- F16D2125/582—Flexible element, e.g. spring, other than the main force generating element
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Transportation (AREA)
- Braking Arrangements (AREA)
Abstract
Freno de disco con dos zapatas de freno (12, 14) que pueden apretarse a ambos lados de un disco de freno (16) para la generación de una fuerza de apriete (A, A¿), un dispositivo actuador (26) para el accionamiento de al menos una de las zapatas de freno (12, 14) y un dispositivo de detección (38) para detectar la entrada en contacto de al menos una de las zapatas de freno (12, 14) con el disco de freno (16), que en el momento de la entrada en contacto adopta un estado característico, caracterizado porque el dispositivo de detección (38) comprende un elemento elástico (44, 76) y porque el dispositivo de detección (38) adopta el estado característico al alcanzarse un umbral de fuerza definido por las propiedades elásticas del elemento elástico (44, 76).
Description
Freno de disco con detección de la aplicación de
los forros de fricción en el disco de freno.
La invención se refiere a un freno de disco con
dos zapatas de freno que pueden apretarse a ambos lados de un disco
de freno para la generación de una fuerza de apriete y un
dispositivo actuador para el accionamiento de al menos una de las
zapatas de freno. La invención se refiere, además, a un
procedimiento para controlar o regular un sistema de freno que
comprende un freno de disco de este tipo.
Un freno de disco del tipo indicado se conoce por
el documento WO 99/05011. Las fuerzas que se generan en este freno
de disco en el marco de un proceso de frenado pueden dividirse en
fuerza de apriete (denominada también fuerza axial, fuerza
transversal, fuerza de cierre de zapatas o fuerza normal) y fuerza
tangencial (denominada también fuerza de fricción). Se denomina
fuerza de apriete la componente de fuerza que se aplica desde una
zapata de freno perpendicularmente respecto al plano del disco de
freno sobre el disco de freno. Por fuerza tangencial se entiende,
por el contrario, la componente de fuerza que debido a la fricción
de frenado actúa entre el forro de fricción de la zapata de freno y
el disco de freno en la dirección del contorno del disco de freno
sobre la zapata de freno. Mediante la multiplicación de la fuerza
tangencial por la distancia del punto de ataque de la fuerza
tangencial del eje de giro de las ruedas puede determinarse el
momento de frenado.
En el freno de disco conocido por el documento WO
99/05011, la fuerza de apriete se genera de forma hidráulica o
mediante un electromotor. En caso de una generación hidráulica de la
fuerza de apriete, se alimenta un fluido hidráulico puesto bajo
presión a una cámara hidráulica realizada en una caja del freno de
disco. Un émbolo hueco alojado de forma desplazable en la cámara
hidráulica de un dispositivo actuador es desplazado por el fluido
hidráulico en la dirección hacia una de las dos zapatas de freno y
la pone en engrane por fricción con el disco de freno. Puesto que el
freno de disco está realizado como freno de disco de pinza flotante,
de una forma conocida, también la zapata de freno que no actúa
directamente en combinación con el émbolo se aprieta contra el
disco de freno.
En el caso de una generación de la fuerza de
apriete por motor, el movimiento de rotación de un árbol de motor se
reduce en primer lugar mediante un engranaje planetario y se
transforma, a continuación, mediante una disposición de
tuerca/husillo dispuesta en el interior del émbolo hueco del
dispositivo actuador en un movimiento de traslación. El émbolo
hueco es arrastrado por este movimiento de traslación y transmite el
movimiento de traslación a una de las dos zapatas de freno, que se
aprieta a continuación contra el disco de freno.
Los sistemas de freno del futuro requieren una
detección exacta de las fuerzas que se producen en un proceso de
frenado para fines de control y regulación. Por lo tanto, es usual
dotar los frenos de disco de uno o varios sensores de fuerza y
acoplar estos sensores de fuerza a los circuitos de control y
regulación.
En el documento WO 99/05011 se propone mejorar el
control del freno de disco previendo un sensor de fuerza que detecta
la fuerza de apriete, que puede estar dispuesto, por ejemplo, en el
interior o en el exterior de una zapata de freno o también en el
émbolo hueco. Mediante un sensor de fuerza de este tipo puede
detectarse la fuerza de apriete en un intervalo amplio de fuerzas de
apriete y puede generarse una señal de control adecuada.
En el documento DE 196 39 686 A1 también está
descrito un freno de disco dotado de sensores de fuerza. El freno de
disco tiene dos sensores de fuerza, que están dispuestos en un
tornillo de fijación, respectivamente, mediante el cual se une una
pinza con un soporte fijado en el vehículo. Los sensores de fuerza
sirven para la detección de la fuerza tangencial, que es tenida en
cuenta por un dispositivo de control de un actor del freno de rueda
electromecánico no detalladamente descrito al ajustar la fuerza de
apriete.
Por el documento DE 195 36 695 A1 se conoce un
sistema para controlar o regular un freno electromecánico. En este
sistema está previsto un mecanismo para ajustar un juego de
aflojamiento del freno, incluso sin el uso de un sensor de
fuerza.
La invención tiene el objetivo de indicar un
freno de disco que tenga una estructura optimizada, en particular,
en vista de los fines de control y regulación.
Partiendo de un freno de disco del tipo indicado
al principio, este objetivo se consigue según la invención porque
existe un dispositivo de detección para detectar la entrada en
contacto de al menos una de las zapatas de freno con el disco de
freno, adoptando el dispositivo de detección un estado
característico en el momento de la entrada en contacto y
comprendiendo el mismo un elemento elástico, adoptándose el estado
característico al alcanzarse un umbral de fuerza definido por las
propiedades elásticas del elemento elástico.
A diferencia de los sensores de fuerza
convencionales, el dispositivo de detección según la invención no
adopta un estado indefinido dentro de un estado continuo en el
momento de la entrada en contacto, sino que adopta un estado
característico, es decir, claramente definido, preferiblemente de
una pluralidad de estados discretos y delimitados unos respecto a
otros. Por ejemplo, es posible que, en el momento de la entrada en
contacto de al menos una de las zapatas de freno con el disco de
freno, el dispositivo de detección adopte un estado característico
de dos estados posibles de un conjunto de estados digital (por
ejemplo, conectado/desconectado).
El dispositivo de detección puede estar
configurado como dispositivo activo o pasivo. Por ejemplo, es
concebible que un dispositivo de detección activo genere una señal
de estado eléctrica discreta en el momento de la entrada en
contacto. Un dispositivo de detección pasivo puede pasar a un estado
mecánico discreto, preferiblemente eléctricamente valorable, en el
momento de la entrada en contacto. Por lo tanto, el estado
característico puede ser tanto de naturaleza mecánica como
eléctrica.
El dispositivo de detección permanece
preferiblemente durante todo el proceso de frenado en el estado
característico para la entrada en contacto de al menos una de las
zapatas de freno con el disco de freno. En este caso, este estado
característico no sólo es un indicio para el proceso de la entrada
en contacto sino adicionalmente para el estado de encontrarse en
contacto.
Las realizaciones anteriores muestran claramente
que, cuando se usa el dispositivo de detección según la invención,
puede generarse una señal discreta para controlar o regular un
sistema de freno, que es característica para la entrada en contacto
de al menos una de las zapatas de freno con el disco de freno. Una
señal discreta de este tipo puede ser valorada de forma
fundamentalmente más sencilla por algoritmos de control o regulación
que, por ejemplo, una señal de salida continua de un sensor de
fuerza convencional.
En muchos campos de aplicación, el dispositivo de
detección según la invención puede sustituir los sensores de fuerza
hasta ahora usados, que son complejos y, por lo tanto, caros. Por
ejemplo, en un freno de disco que puede ser accionado por motor es
concebible usar el dispositivo de detección según la invención para
la detección segura de la entrada en contacto de al menos una de las
zapatas de freno con el disco de freno y para realizar una
regulación, p, ej. de la fuerza de apriete o de la fuerza tangencial
después de la detección de la entrada en contacto sin sensores,
mediante la valoración del consumo de corriente del motor o del
ángulo de torsión de un rotor del motor. No obstante, también puede
pensarse en usar el dispositivo de detección según la invención en
combinación con uno o varios sensores de fuerza convencionales, por
ejemplo, sensores de la fuerza de apriete o sensores de la fuerza
tangencial.
El dispositivo de detección adopta
preferiblemente el estado característico para la entrada en contacto
al alcanzarse un umbral de fuerza de apriete o fuerza tangencial
predefinido. Puesto que la entrada en contacto de al menos una de
las zapatas de freno con el disco de freno es un proceso continuo,
un procedimiento de este tipo permite una determinación definida del
momento a partir del cual debe partirse de una entrada en contacto
a tener en cuenta para fines de control o regulación. Puesto que
debe detectarse el proceso de la entrada en contacto, es
recomendable elegir el umbral de fuerza determinante relativamente
bajo. Ha resultado ser ventajoso elegir el umbral de fuerza por
debajo de aproximadamente 100 N. Es razonable situar el umbral de
fuerza en el intervalo de 50 a 90 N y preferiblemente en
aproximadamente 80 N.
El dispositivo de detección puede comprender un
elemento elástico, dispuesto desde el punto de vista funcional entre
al menos una de las zapatas de freno y el dispositivo actuador,
cuyas propiedades elásticas determinan el umbral de la fuerza de
apriete. Es recomendable que el elemento elástico se encuentre ya
antes de comenzar un proceso de frenado en un estado pretensado. El
elemento elástico puede estar formado, por ejemplo, por un resorte
helicoidal o un resorte especial o puede estar hecho de un material
elastómero. Según una configuración preferible de la invención, el
elemento elástico está dispuesto en el interior de una jaula, que
está acoplada rígidamente al dispositivo actuador y en el interior
de la cual al menos una de las zapatas de freno es desplazable a lo
largo de un recorrido limitado respecto al dispositivo actuador. La
jaula puede actuar, además, como guía para la al menos una zapata de
freno alojada en la misma.
Para el dispositivo de detección están
disponibles distintas posibilidades de realización. Todas las
posibilidades de realización tienen en común el aspecto funcional,
que el dispositivo de detección adopta un estado valorable para
fines de control y regulación, en cuanto al menos una de las zapatas
de freno entre en contacto con el disco de freno. Por ejemplo, puede
pensarse en realizar el dispositivo de detección como dispositivo de
conmutación. El funcionamiento del dispositivo de conmutación puede
estar basado en un principio de conmutación mecánico o eléctrico. Un
ejemplo para un principio de conmutación mecánico es el
desplazamiento de medios de conmutación como reacción a la entrada
en contacto de al menos una de las zapatas de freno con el disco de
freno. Un principio de conmutación eléctrico puede estar basado en
el efecto de Hall. Una forma de realización preferible de un
dispositivo de conmutación basado en un principio de conmutación
mecánico tiene al menos una pareja de contactos con un primer
contacto y un segundo contacto, estando realizados los dos contactos
de tal forma que, en el momento de la entrada en contacto de al
menos una de las zapatas de freno con el disco de freno, éstos
adopten un estado de conmutación característico uno respecto al
otro. Este estado de conmutación característico para la entrada en
contacto puede ser una apertura o un cierre de un circuito. El
estado de conmutación característico que va unido a una apertura de
un circuito eléctrico es especialmente ventajoso, puesto que en este
caso un desacoplamiento mecánico de la pareja de contactos puede ir
unido a las fuerzas de reacción que se producen en un proceso de
frenado.
Es recomendable que el elemento elástico esté
dispuesto desde el punto de vista funcional entre el primer contacto
y el segundo contacto. De esta forma puede conseguirse, por ejemplo,
que los contactos no adopten el estado de conmutación característico
hasta después de una compresión del elemento elástico, es decir,
después de sobrepasarse el umbral de la fuerza de apriete. Ha
resultado ser ventajoso acoplar un contacto a al menos una de las
zapatas de freno y el otro contacto, que actúa en combinación con
este contacto, al dispositivo actuador. El contacto indicado en
último lugar puede estar acoplado a un elemento que puede realizar
un movimiento de traslación del dispositivo actuador, de modo que la
apertura o el cierre del circuito eléctrico sea inducido por un
movimiento del dispositivo actuador.
En cuanto a la configuración del dispositivo
actuador están disponibles distintos conceptos. El dispositivo
actuador puede accionarse por motor o de forma hidráulica. Además,
es posible configurar un solo dispositivo actuador de tal forma que
sea posible accionarlo tanto de forma hidráulica como por motor. En
una configuración de este tipo del dispositivo actuador puede
realizarse una función de frenado de emergencia o de aparcamiento
mediante el accionamiento por motor. Según una configuración
preferible de la invención, el freno de disco es parte de un sistema
de freno electrohidráulico.
Es recomendable que el elemento actuador que
puede realizar un movimiento de traslación ya mencionado del
dispositivo actuador pueda realizar adicionalmente, según la
configuración del dispositivo actuador, también un movimiento de
rotación. Si el dispositivo actuador incluye una disposición de
tuerca-husillo, el elemento actuador que puede
realizar un movimiento de traslación puede estar formado por la
tuerca o por el husillo de la disposición de
tuerca-husillo. No obstante, el elemento actuador
que puede realizar un movimiento de traslación también podría ser un
componente separado, que puede estar configurado de forma acoplable
a la tuerca o al husillo de la disposición de
tuerca-husillo. El elemento actuador que puede
realizar un movimiento de traslación puede estar formado, por
ejemplo, por un émbolo que actúa en combinación con una de las
zapatas de freno, que envuelve la disposición de
tuerca-husillo radialmente en el exterior. En el
caso de un dispositivo actuador que puede ser accionado de forma
hidráulica, el elemento actuador que puede realizar un movimiento
de traslación puede estar formado por un émbolo accionado por el
fluido hidráulico.
A continuación, se explicará más detalladamente
un ejemplo de realización de un freno de disco según la invención
haciéndose referencia a los dibujos esquemáticos adjuntos.
Muestran:
la figura 1, una vista en corte de una parte de
un primer ejemplo de realización de un freno de disco según la
invención;
la figura 2, una representación gráfica de la
dependencia de la fuerza de apriete del recorrido de las zapatas de
freno del dispositivo actuador; y
la figura 3, una vista en corte según la fig. 1
de una parte de un segundo ejemplo de realización de un freno de
disco según la invención.
En la fig. 1 están representados los componentes
determinantes de un freno de disco de pinza flotante 10 según un
primer ejemplo de realización de la invención. El freno de disco 10
comprende dos zapatas de freno 12, 14, que pueden apretarse a ambos
lados de un disco de freno 16. Cada una de las dos zapatas de freno
12, 14 tiene una placa portadora 18, 20 y un forro de fricción 22,
24 dispuesto en la placa portadora 18, 20. Mediante el forro de
fricción 22, 24 en cuestión, las dos zapatas de freno 12, 14 actúan
en combinación con el disco de freno 16. Durante la acción de
conjunto de las zapatas de freno 12, 14 con el disco de freno 16 se
genera una fuerza de apriete que actúa a lo largo de las flechas A,
A'.
Para la generación de la fuerza de apriete está
previsto un electromotor no representado en la fig. 1, que actúa de
forma conocida en combinación con un engranaje reductor no
representado en la fig. 1. Un lado de salida del engranaje reductor
está conectado con un dispositivo actuador 26. El dispositivo
actuador 26 transforma un movimiento de rotación del electromotor en
un movimiento de traslación para el accionamiento traslacional de
las zapatas de freno 12, 14.
En el ejemplo de realización según la fig. 1, el
dispositivo actuador 26 es una disposición de
tuerca-husillo, que comprende un husillo 28 en forma
de copa, que puede realizar un movimiento de rotación, así como una
tuerca 30 dispuesta en la dirección coaxial respecto al husillo 28 y
radialmente en el exterior respecto al husillo 28 en forma de un
émbolo realzado como cilindro hueco.
El dispositivo actuador 26 está realizado de tal
forma que un movimiento de rotación del husillo 28 alrededor de un
eje longitudinal B del freno de disco 10 se transforme en un
movimiento de traslación de la tuerca 30 a lo largo de este eje
longitudinal B. Para ello, el husillo 28 en forma de copa está
provisto de una rosca exterior 34, que actúa en combinación con una
rosca interior 36 complementaria de la tuerca 30. La tuerca 30 está
alojada de forma asegurada contra el giro en el interior de una caja
no representada en la fig. 1 del freno de disco 10.
El husillo 28 puede estar acoplado de distintas
formas al engranaje reductor no representado en la fig. 1, por
ejemplo, mediante un dentado espiral. En el caso de un dentado
espiral, no solamente existe una unión asegurada contra el giro
entre el husillo 28 y el engranaje reductor, sino que el husillo 28
puede moverse en un intervalo angular determinado alrededor del eje
longitudinal B. De esta forma pueden compensarse de forma fiable las
fuerzas transversales que se producen durante el movimiento de
rotación del husillo 28.
El freno de disco 10 tiene un dispositivo de
detección 38 realizado como dispositivo de conmutación, que en el
momento de la entrada en contacto de las zapatas de freno 12, 14 con
el disco de freno 16 adopta un estado de conmutación característico
para esta entrada en contacto. El dispositivo de detección 38 está
formado por una jaula 40 rígidamente acoplada a la tuerca 30, una
prolongación 42 de la placa portadora 18 en forma de émbolo,
dispuesta parcialmente en el interior de la jaula 40, un elemento
elástico en forma de un resorte helicoidal 44 que envuelve la
prolongación 42 radialmente en el exterior, así como una pareja de
contactos 46, 48.
La jaula 40 tiene una placa portadora 50 en forma
de un anillo circular, que en la posición de partida representada en
la fig. 1 del dispositivo actuador 26 tiene un contacto plano con
los lados frontales orientados hacia el disco de freno 16 del
husillo 28 y de la tuerca 30. En una superficie de la placa
portadora 50 no orientada hacia el disco de freno 16 está dispuesta
una pluralidad de brazos de enclavamiento 52 que se extienden
fundamentalmente en la dirección perpendicular respecto a la placa
portadora 50. Para el acoplamiento rígido de la jaula 40 al
dispositivo actuador 26, los brazos de enclavamiento 52 tienen
contacto con la tuerca 30 radicalmente en el exterior, engranando
prolongaciones 54 a modo de gancho de los brazos de enclavamiento 52
sin juego en los orificios de enclavamiento 56 de la tuerca 30
previstos para ello.
En el interior de la jaula 40 rígidamente
acoplada a la tuerca 30, la zapata de freno 12, más concretamente,
la placa portadora 18 de la zapata de freno 12, es desplazable a lo
largo de un recorrido limitado a lo largo del eje longitudinal B.
Para el guiado de la zapata de freno 12 está prevista una pluralidad
de brazos de sujeción 58, que están realizados en una superficie de
la placa portadora 50 orientada hacia el disco de freno 16 y que se
extienden fundamentalmente en la dirección perpendicular respecto a
la placa portadora 50. Estos brazos de sujeción 58 engranan por
detrás de la placa portadora 18 de la zapata de freno 12 de tal
forma que la zapata de freno 12 tenga un juego axial s_{1} a lo
largo del eje longitudinal B respecto a la tuerca 30 del dispositivo
actuador 26. Por consiguiente, los brazos de sujeción 58 actúan, por
un lado, como guía para la zapata de freno 12 y, por otro lado,
delimitan la movilidad de la zapata de freno 12 respecto al
dispositivo actuador 26 a lo largo del eje longitudinal B.
Radialmente en el interior, la placa portadora 50
en forma de anillo circular se convierte en una ensenada 58 en forma
de vaso, que se extiende en una dirección que se aleja del disco de
freno 16. La ensenada 58 se asoma al interior del husillo 28 en
forma de copa y tiene un contacto sin juego en una pared interior
del husillo 28. En el fondo 60 de la ensenada 58 en forma de vaso
está previsto un orificio de paso 62. A través de este orificio de
paso 62 se extiende la prolongación 42 a modo de émbolo de la placa
portadora 18.
La prolongación 42 está acoplada con uno de sus
extremos rígidamente a la placa portadora 18 y porta en el extremo
que traspasa el orificio de paso 62 un disco de contacto 46 en forma
de anillo circular, cuyo diámetro exterior es mayor que el diámetro
del orificio de paso 62. El disco de contacto 54 está realizado para
actuar eléctricamente en combinación con un contacto anular 48, que
está realizado en una superficie del fondo 60 de la ensenada 58 no
orientada hacia el disco de freno 16.
El resorte helicoidal 44 dispuesto en el interior
de la ensenada 58 y radialmente en el exterior respecto a la
prolongación 42 se encuentra en un estado pretensado y se apoya con
uno de sus extremos en la placa portadora 18 y con su otro extremo
en el fondo 60 de la ensenada 58. De esta forma, la zapata de freno
12 queda pretensada respecto a la jaula 40 y, por lo tanto, también
respecto a la tuerca 30 rígidamente acoplada a la jaula 40 del
dispositivo actuador 26. Mediante esta pretensión se define la
posición de partida de la zapata de freno 12 respecto al dispositivo
actuador 26 antes de un accionamiento del freno de disco 10. Al
mismo tiempo se define con ello el estado de conmutación del
dispositivo de detección 38 cuando el freno de disco 10 no está
accionado. Como resulta de la fig. 1, el disco de contacto 46
establece en esta posición de partida contacto con el contacto
anular 48. El estado de conmutación del dispositivo de detección 38
es, por lo tanto, "cerrado". El estado de conmutación puede
indicarse a un circuito de control o regulación no representado en
la fig. 1 mediante líneas eléctricas de alimentación 70. Para
cambiar el dispositivo de detección 38 al estado de conmutación
"abierto", hay que superar un recorrido de apertura de contacto
s_{2} definido. Este recorrido de apertura de contacto s_{2} es
menor que el juego axial s_{1} de la zapata de freno 12 en el
interior de la jaula 40.
A continuación, se explicará más detalladamente
el funcionamiento del freno de disco 10 representado en la fig.
1.
Si partiendo de la posición de partida
representada en la fig. 1 del freno de disco 10, se pone en marcha
el electromotor no representado en la fig. 1 para la generación de
una fuerza de apriete, la rosca reductora tampoco representada en la
fig. 1 transmite un movimiento de rotación del electromotor al
husillo 28 del dispositivo actuador 26. La dirección de rotación del
husillo 28 para la generación de una fuerza de apriete se ha elegido
de tal forma que la tuerca 30 que actúa en combinación con el
husillo 28 se mueva a la izquierda en la fig. 1.
Este movimiento de traslación de la tuerca 30
arrastra también la jaula 40 y la zapata de freno 12, que está
pretensada por el resorte helicoidal 44 que se apoya en la jaula 40
en la dirección hacia el disco de freno 16. La zapata de freno 12 se
aprieta, por lo tanto, en la dirección de la flecha A contra el
disco de freno 16. Debido a la configuración constructiva del freno
de disco 10 como freno de disco de pinza flotante, como reacción al
apriete de la zapata de freno 12 contra el disco de freno 16,
también la zapata de freno 14 opuesta se aprieta contra el disco de
freno 16 en la dirección de la flecha A' De esta forma se genera una
fuerza de apriete que actúa en la dirección de las flechas A,
A'.
Según el principio físico acción = reacción,
cuando se genera la fuerza de apriete, una fuerza de reacción actúa
en la dirección opuesta sobre la zapata de freno 12. Como
consecuencia de esta fuerza de reacción, la zapata de freno 12 se
desplaza en el interior de la jaula 40 hacia la derecha en la fig. 1
respecto al dispositivo actuador 26 y el resorte helicoidal 44 ya
pretensado se comprime aún más. En el marco de este desplazamiento
de la zapata de freno 12 se consume progresivamente el juego axial
s_{1}. Además, la prolongación 42 rígidamente acoplada a la placa
portadora 18 de la zapata de freno 12 es arrastrada por este
desplazamiento, de modo que la placa de contacto 46 fijada en la
prolongación 42 se desplaza hacia la derecha en la fig. 1 respecto
al anillo de contacto 48. En cuanto se haya sobrepasado en este
desplazamiento de la placa de contacto 46 el recorrido de apertura
de contacto s_{2}, el dispositivo de detección 38 adopta el estado
de conmutación discreto "abierto". Este nuevo estado de
conmutación corresponde a una apertura de un circuito que comprende
las líneas eléctricas de alimentación 70 y puede ser detectado por
el circuito de control o regulación no representado en la fig.
1.
El estado de conmutación discreto "abierto"
es característico para la entrada en contacto de las zapatas de
freno 12, 14 con el disco de freno 16 y se adopta cuando se alcanza
un umbral de fuerza de apriete predefinido. Este umbral de fuerza de
apriete predefinido está determinado por las propiedades del resorte
helicoidal 44. El resorte helicoidal 44 está concebido de tal modo
que el recorrido de apertura de contacto s_{2} corresponda a una
presión de accionamiento hidráulica ficticia de aproximadamente 2
bar respecto a un diámetro de émbolo de 57 mm. Por lo tanto, el
umbral de fuerza de apriete es del orden de magnitud de 80 N. Esto
significa, que al alcanzarse un valor de fuerza de apriete definido
de 80 N, se adopta el estado de conmutación característico
"abierto", partiéndose de una entrada en contacto de las
zapatas de freno 12, 14 con el disco de freno 16.
En cuanto el circuito de control o regulación no
representado en la fig. 1 detecte el estado de conmutación
característico "abierto", comienza una regulación de la fuerza
de apriete. En el ejemplo de realización según la fig. 1, esta
regulación no está basada en la valoración de una señal de un sensor
de fuerza de apriete sino en una valoración del ángulo de torsión de
un rotor del motor no representado en la fig. 1 y/o de un consumo de
corriente de este motor. Adicional o alternativamente a este
procedimiento, también puede usarse para fines de regulación el
ángulo de torsión del husillo 28.
A continuación, se explicará más detalladamente
la regulación anteriormente descrita con ayuda de la característica
de fuerza de apriete representada en la fig. 2. En la fig. 2 está
representado el desarrollo de la fuerza de apriete F en función del
recorrido de las zapatas de freno s de la tuerca 30. En el estado de
partida del freno de disco 10, antes de iniciar un proceso de
frenado, los forros de freno 22, 24 deberían presentar una distancia
reducida del disco de freno 16 para evitar un desgaste por fricción.
Para ello, las zapatas de freno 12, 14 pueden retirarse un poco
mediante el motor del disco de freno 16 mediante la jaula 40
acoplada al dispositivo actuador 26. En la siguiente descripción de
la característica de la fuerza de apriete de la fig. 2 se parte de
que, en el estado de partida del freno de disco 10, la distancia
entre los forros de freno 22, 24 y el disco de freno 16 es
despreciablemente reducida y de que la zapata de freno 12 se
desplaza ya con un recorrido infinitesimal de las zapatas de freno s
en el interior de la jaula 40.
Al principio de un proceso de frenado (s<
s_{2}), el dispositivo de detección 38 se encuentra en el estado
de conmutación "cerrado" y aún no tiene lugar una regulación de
la fuerza de apriete. Cuando la fuerza de apriete alcanza el umbral
de la fuerza de apriete definido de F_{0} = 80 N con un recorrido
de zapatas de freno s_{0} (=s_{2}), el dispositivo de detección
38 adopta el estado de conmutación "abierto", que es
característico para la entrada en contacto de las zapatas de freno
12, 14 con el disco de freno 16. En cuanto el circuito de control o
regulación detecte este estado de conmutación del dispositivo de
detección 38, tiene lugar la regulación de la fuerza de apriete ya
explicada para un recorrido de zapatas de freno de s > s_{0}.
En la fig. 2 puede verse claramente que el umbral de la fuerza de
apriete F_{0} se elige muy bajo en comparación con la fuerza de
apriete F_{máx.} que puede producirse como máximo pudiendo usarse,
por lo tanto, realmente como indicio para la entrada en contacto de
las zapatas de freno 12, 14 con el disco de freno 16.
En el marco de la descripción hasta ahora
expuesta, se ha descrito la generación de la fuerza de apriete y la
detección de la entrada en contacto de las zapatas de freno 12, 14
con el disco de freno 16. Para desconectar o reducir la fuerza de
apriete, el electromotor no representado en la fig. 1 para el
accionamiento de la unidad actuadora 26 se manda de tal forma que
el husillo 28 cambie su dirección de rotación. Como consecuencia de
la inversión de la dirección de rotación, la tuerca 30 se desplaza
hacia la derecha en la fig. 1, por lo que se reduce la fuerza de
apriete generada por las zapatas de freno 12, 14.
En la fig. 3 están representados los componentes
determinantes de un freno de disco de pinza flotante 10 según un
segundo ejemplo de realización de la invención. En cuanto a la
estructura y el funcionamiento, el freno de disco 10 según el
segundo ejemplo de realización coincide parcialmente con el freno de
disco de pinza flotante según el primer ejemplo de realización, que
se ha explicado haciéndose referencia a la fig. 1. Por esta razón, a
continuación se explicarán sólo las diferencias constructivas y
funcionales entre estos frenos de disco.
El freno de disco 10 representado en la fig. 3
tiene un dispositivo de detección 38 realizado como dispositivo de
conmutación, que comprende un disco portador 50 rígidamente acoplado
a una tuerca 30 que puede realizar un movimiento de traslación de un
dispositivo actuador 26, una pluralidad de resortes especiales 76,
así como dos parejas de contacto 46, 48, 46', 48'. La placa
portadora 50 está dispuesta en una superficie frontal de la tuerca
30, orientada hacia el disco de freno 16. Para el acoplamiento
rígido entre el disco portador 50 y la tuerca 30, en una superficie
del disco portador 50 no orientada hacia el disco de freno 16 está
dispuesta una pluralidad de brazos de enclavamiento 52, que tienen
radialmente en el interior contacto con la tuerca 30 y que engranan
sin juego en los orificios de enclavamiento 56 de la tuerca 30.
Una pluralidad de grapas 82 se han insertado en
un tramo 84 del disco portador 50 que sobresale radialmente en el
exterior de la tuerca 30 y una zona de la placa portadora 18 opuesta
a este tramo 84 y fijan la zapata de freno 12 respecto a la tuerca
30. Los resortes especiales 76 están realizados en una pieza con las
grapas 82, respectivamente, y están dispuestos aproximadamente en el
centro entre los brazos de las grapas 82 que envuelven la placa
portadora 18 y el soporte 74. Más concretamente, los resortes
especiales 76 están dispuestos en una rendija entre la placa
portadora 18 de la zapata de freno 12 y el disco portador 50.
En una superficie del disco portador 50 orientada
hacia la placa portadora 18 del disco de freno 12 están dispuestos
los dos primeros contactos 46, 46' de cada una de las dos parejas de
contactos. En el lado opuesto a los primeros contactos 46, 46', en
una superficie de la placa portadora 18 orientada hacia el disco
portador 50 están realizados, respectivamente, los dos segundos
contactos 48, 48' de las dos parejas de contactos. Los dos primeros
contactos 46, 46' están realizados eléctricamente como contactos
separados y están acoplados, respectivamente, a una línea eléctrica
de alimentación 70 separada. Los dos segundos contactos 48, 48', en
cambio, están eléctricamente conectados entre sí mediante la placa
portadora 18.
Los resortes especiales 76 dispuestos en la
rendija entre el disco portador 50 y la placa portadora 18 hacen que
en el estado de partida del freno de disco 10 representado en la
fig. 3 exista un determinado recorrido de cierre de contacto s_{2}
entre cada uno de los primeros contactos 46, 46' y el segundo
contacto 48, 48' que le corresponde, respectivamente. Por lo tanto,
en la posición de partida del freno de disco 10 representada en la
fig. 3, el dispositivo de detección 38 está en el estado de
conmutación "abierto".
Si partiendo de la posición de partida del freno
de disco 10 representada en la fig. 1, la tuerca 30 se acciona hacia
la izquierda en la fig. 3 para la generación de una fuerza de
apriete, este movimiento de traslación de la tuerca 30 se transmite
a través de los muelles especiales 76 al disco de freno 12 y se
genera una fuerza de apriete, como ya se ha explicado haciéndose
referencia a la fig. 1. La fuerza de reacción que va unida a la
generación de la fuerza de apriete provoca una compresión de los
resortes especiales 76 y una reducción del espacio de aire entre los
contactos 46, 48, 46', 48' correspondientes de las dos parejas de
contactos. En cuanto se haya gastado por completo el recorrido de
cierre de contacto s_{2}, el dispositivo de detección 38 adopta el
estado de conmutación discreto "cerrado", que es característico
para la entrada en contacto de las zapatas de freno 12, 14 con el
disco de freno 16 y comienza la regulación de la fuerza de apriete
arriba descrita.
Al igual que en el primer ejemplo de realización,
el dispositivo de detección 38 no adopta el estado de conmutación
"cerrado" característico para la entrada en contacto hasta que
no se haya alcanzado un umbral de fuerza de apriete predefinido.
Este umbral de fuerza de apriete es determinado por las propiedades
elásticas de los resortes especiales 76 y, al igual que en el freno
de disco según el primer ejemplo de realización, asciende
aproximadamente a 80 N.
El freno de disco según el segundo ejemplo de
realización tiene una estructura menos compleja en comparación con
el freno de disco según el primer ejemplo de realización, por lo que
puede fabricarse de forma más económica. El freno de disco según el
primer ejemplo de realización tiene, en cambio, la ventaja de que
las fuerzas de reacción que se producen en el marco de un proceso de
frenado no se transmiten a través de los contactos, por lo que los
contactos tienen una mayor vida útil.
Claims (11)
1. Freno de disco con dos zapatas de freno (12,
14) que pueden apretarse a ambos lados de un disco de freno (16)
para la generación de una fuerza de apriete (A, A'), un dispositivo
actuador (26) para el accionamiento de al menos una de las zapatas
de freno (12, 14) y un dispositivo de detección (38) para detectar
la entrada en contacto de al menos una de las zapatas de freno (12,
14) con el disco de freno (16), que en el momento de la entrada en
contacto adopta un estado característico, caracterizado
porque el dispositivo de detección (38) comprende un elemento
elástico (44, 76) y porque el dispositivo de detección (38) adopta
el estado característico al alcanzarse un umbral de fuerza definido
por las propiedades elásticas del elemento elástico (44, 76).
2. Freno de disco según la reivindicación 1,
caracterizado porque el umbral de fuerza está por debajo de
aproximadamente 100 N.
3. Freno de disco según la reivindicación 1 ó 2,
caracterizado porque el elemento elástico (44, 76) está
dispuesto desde el punto de vista funcional entre al menos una de
las zapatas de freno (12, 14) y el dispositivo actuador (26).
4. Freno de disco según una de las
reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque al menos una de
las zapatas de freno (12, 14) está alojada en una jaula (40)
rígidamente acoplada a la unidad actuadora (26), siendo desplazable
a lo largo de un recorrido limitado respecto al dispositivo actuador
(26).
5. Freno de disco según una de las
reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el dispositivo
de detección está realizado como dispositivo de conmutación
(38).
6. Freno de disco según la reivindicación 5,
caracterizado porque el dispositivo de conmutación (38)
comprende al menos una pareja de contactos con un primer contacto
(46, 46') y un segundo contacto (48, 48') que, al entrar en contacto
al menos una de las zapatas de freno (12, 14) con los discos de
freno (16), adoptan un estado de conmutación característico uno
respecto al otro.
7. Freno de disco según la reivindicación 6,
caracterizado porque el elemento elástico (44, 76) está
dispuesto desde el punto de vista funcional entre el primer contacto
(46, 46') y el segundo contacto (48, 48').
8. Freno de disco según la reivindicación 6 ó 7,
caracterizado porque el primer contacto (46, 46') está
acoplado a la unidad actuadora (26) y el segundo contacto (48, 48')
a al menos una de las zapatas de freno (12, 14).
9. Procedimiento para controlar o regular un
sistema de freno, que comprende un freno de disco con dos zapatas de
freno (12, 14) que pueden apretarse a ambos lados de un disco de
freno (16) para la generación de una fuerza de apriete (A, A') y un
dispositivo actuador (26) para el accionamiento de al menos una de
las zapatas de freno (12, 14), que comprende el paso de la
generación de un estado característico, eléctricamente valorable
para fines de control o regulación, de un dispositivo de detección
(38) como reacción a una entrada en contacto de al menos una de las
zapatas de freno (12, 14) con el disco de freno (16),
caracterizado porque el dispositivo de detección (38)
comprende un elemento elástico (44, 76) y porque el dispositivo de
detección (38) adopta el estado característico al alcanzarse un
umbral de fuerza definido por las propiedades elásticas del elemento
elástico (44, 76).
10. Procedimiento según la reivindicación 9,
caracterizado porque después de la detección del estado
característico comienza una regulación de la fuerza de apriete.
11. Procedimiento según la reivindicación 10,
caracterizado porque la regulación de la fuerza de apriete
está basada en la valoración de al menos uno de los siguientes
parámetros: un ángulo de torsión de rotor, un consumo de corriente
del motor y un ángulo de torsión del husillo.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10152423 | 2001-10-24 | ||
DE10152423A DE10152423C2 (de) | 2001-10-24 | 2001-10-24 | Scheibenbremse |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2254743T3 true ES2254743T3 (es) | 2006-06-16 |
Family
ID=7703535
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES02772393T Expired - Lifetime ES2254743T3 (es) | 2001-10-24 | 2002-10-23 | Freno de disco con deteccion de la aplicacion de los forros de friccion en el disco de freno. |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6913118B2 (es) |
EP (1) | EP1438221B1 (es) |
AT (1) | ATE314233T1 (es) |
DE (2) | DE10152423C2 (es) |
ES (1) | ES2254743T3 (es) |
WO (1) | WO2003035445A1 (es) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2005012756A1 (en) | 2003-07-31 | 2005-02-10 | Freni Brembo S.P.A | Method and apparatus for controlling a braking device in a vehicle and braking device |
JP2007002904A (ja) * | 2005-06-23 | 2007-01-11 | Hitachi Ltd | 電動ブレーキ装置 |
DE102005060022A1 (de) * | 2005-12-15 | 2007-06-21 | Siemens Ag | Verfahren zur Bestimmung eines Überlastbereichs einer elektrischen Bremse |
US20080245621A1 (en) * | 2007-04-05 | 2008-10-09 | Delphi Technologies, Inc. | Dual disc brake assembly |
JP4973994B2 (ja) * | 2007-07-31 | 2012-07-11 | 日立オートモティブシステムズ株式会社 | 電動ディスクブレーキ |
SE532652C2 (sv) * | 2008-07-10 | 2010-03-09 | Scania Cv Abp | Förfarande och system för övervakning av beläggspelet hos en skiv- eller trumbroms |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IN161424B (es) * | 1983-05-12 | 1987-11-28 | Westinghouse Brake & Signal | |
DE4112845A1 (de) * | 1991-04-19 | 1992-10-22 | Bosch Gmbh Robert | Druckluftbremsanlage fuer kraftfahrzeuge |
DE4424270A1 (de) * | 1994-07-09 | 1996-01-11 | Bosch Gmbh Robert | Verfahren und Vorrichtung zur Ermittlung des Anlegedrucks einer Bremseinrichtung für Fahrzeuge |
DE19536695A1 (de) * | 1995-09-30 | 1997-04-03 | Teves Gmbh Alfred | System zum Steuern oder Regeln einer elektromechanischen Bremse |
US5767768A (en) * | 1995-11-20 | 1998-06-16 | Disaverio; Claudio | Brake pad wear detection and warning system |
DE19639686A1 (de) * | 1996-09-26 | 1998-04-16 | Siemens Ag | Bremsanlage für ein Kraftfahrzeug |
DE19640995C2 (de) * | 1996-10-04 | 1999-07-22 | Continental Ag | Bremsaktuator für eine elektrische Bremsanlage eines Kraftfahrzeuges |
DE19730094A1 (de) * | 1997-07-14 | 1999-01-21 | Itt Mfg Enterprises Inc | System zum Steuern oder Regeln einer elektromechanischen Bremse |
DE19732168C2 (de) | 1997-07-25 | 2003-06-18 | Lucas Ind Plc | Hydraulische Fahrzeugbremse mit Feststelleinrichtung und Verfahren zum Betreiben derselben |
DE19826133A1 (de) * | 1998-06-12 | 1999-12-16 | Bosch Gmbh Robert | Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung einer Fahrzeugbremsanlage |
DE19835550A1 (de) * | 1998-08-06 | 2000-02-10 | Continental Teves Ag & Co Ohg | Kombisattel mit elektrischer Nach- und Feststellung |
JP4033281B2 (ja) * | 2000-09-06 | 2008-01-16 | 日産自動車株式会社 | 制動装置 |
DE10131114A1 (de) * | 2001-06-28 | 2003-01-23 | Siemens Linear Motor Systems G | Elektromotor mit Kühlung |
-
2001
- 2001-10-24 DE DE10152423A patent/DE10152423C2/de not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-10-23 ES ES02772393T patent/ES2254743T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-10-23 EP EP02772393A patent/EP1438221B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-10-23 AT AT02772393T patent/ATE314233T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-10-23 WO PCT/EP2002/011859 patent/WO2003035445A1/de not_active Application Discontinuation
- 2002-10-23 DE DE50205470T patent/DE50205470D1/de not_active Expired - Lifetime
-
2004
- 2004-04-19 US US10/827,092 patent/US6913118B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US6913118B2 (en) | 2005-07-05 |
US20040195052A1 (en) | 2004-10-07 |
DE10152423A1 (de) | 2003-05-15 |
WO2003035445A1 (de) | 2003-05-01 |
EP1438221B1 (de) | 2005-12-28 |
DE10152423C2 (de) | 2003-08-21 |
ATE314233T1 (de) | 2006-01-15 |
DE50205470D1 (de) | 2006-02-02 |
EP1438221A1 (de) | 2004-07-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2242881T3 (es) | Unidad de accionamiento con un transformador de fuerza para el freno de disco. | |
ES2653701T3 (es) | Dispositivo de freno combinado para vehículos | |
JP5077755B2 (ja) | 駐車機能を持つ制動シリンダ | |
ES2205533T3 (es) | Freno hidraulico de vehiculo con dispositivo de bloqueo. | |
ES2647793T3 (es) | Dispositivo para accionar hidráulicamente un embrague de fricción de vehículo a motor | |
ES2226162T3 (es) | Instalacion de freno de estacionamiento para vehiculos. | |
BR112013019448A2 (pt) | módulo de freio a tambor que pode ser operado por motor elétrico | |
ES2329087T3 (es) | Casete para un tubo de una bomba peristaltica. | |
ES2254743T3 (es) | Freno de disco con deteccion de la aplicacion de los forros de friccion en el disco de freno. | |
ES2278945T3 (es) | Freno, en particular para instalaciones de energia eolica. | |
ES2271928T3 (es) | Generador electromecanico de presion de frenado para un sistema de freno de un vehiculo automovil y sistema de freno de vehiculo automovil provisto del mismo. | |
ES2674490T3 (es) | Unidad de frenado para un vehículo y vehículo con una unidad de frenado de esa clase | |
JP2005539189A (ja) | 油圧式車両ブレーキ | |
ES2618051T3 (es) | Freno activo electromagnético | |
ES2673554T3 (es) | Dispositivo de aplicación de freno para un freno de disco activado por palanca giratoria | |
JP2001506563A (ja) | かじ取りシステム | |
BRPI0404375A (pt) | Sistema e método de controle para um freio a disco | |
JP2005326014A (ja) | 駐車ブレーキ組立体 | |
ES2394061T3 (es) | Dispositivo de reajuste para un freno de disco | |
ES2338588T3 (es) | Freno de estacionamiento automatico. | |
ES2237687T3 (es) | Freno de disco con mecanismo para la medicion de fuerza. | |
ES2709340T3 (es) | Freno de tambor eléctricamente maniobrable | |
ES2632343T3 (es) | Accionamiento para accionar un freno de estacionamiento | |
BR112012028144B1 (pt) | Cilindro do freio do acumulador de mola com motor elétrico disposto dentro da mola do acumulador | |
ES2642168T3 (es) | Equipamiento de bloqueo para un dispositivo regulador de la secuencia de cierre de una instalación de puerta giratoria de dos batientes |