ES2247994T3 - Filtro para su ensamblaje a contracorriente de la bomba del dispositivo de limpieza para ventanas de un vehiculo a motor. - Google Patents

Filtro para su ensamblaje a contracorriente de la bomba del dispositivo de limpieza para ventanas de un vehiculo a motor.

Info

Publication number
ES2247994T3
ES2247994T3 ES00117694T ES00117694T ES2247994T3 ES 2247994 T3 ES2247994 T3 ES 2247994T3 ES 00117694 T ES00117694 T ES 00117694T ES 00117694 T ES00117694 T ES 00117694T ES 2247994 T3 ES2247994 T3 ES 2247994T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
filter
reinforcements
filtering
zone
area
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00117694T
Other languages
English (en)
Inventor
Matthias Goldbach
Bernd Hoffmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2247994T3 publication Critical patent/ES2247994T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/70Suction grids; Strainers; Dust separation; Cleaning
    • F04D29/708Suction grids; Strainers; Dust separation; Cleaning specially for liquid pumps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48Liquid supply therefor
    • B60S1/481Liquid supply therefor the operation of at least part of the liquid supply being controlled by electric means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48Liquid supply therefor
    • B60S1/50Arrangement of reservoir

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)
  • Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
  • Filtering Materials (AREA)

Abstract

Un filtro (3) con una zona de retención (4) para la fijación en una pieza colindante, con una zona de cierre a presión (5) para la hermetización contra la pieza colindante, y con una zona de filtrado (6) que muestra orificios (10a, 11a) a modo de colador, donde los orificios (10a, 11a) se ven delimitados por los refuerzos (10, 14; 11, 15) dispuestos en las partes opuestas, y donde los refuerzos (10, 14; 11, 15) dispuestos en las partes opuestas se ajustan entre ellos alrededor de un ángulo previsto, y que están unidos entre ellos, en puntos de cruce, muestra que la pieza de plástico (9) que se muestra en la zona de filtrado (6) tiene orificios (16) para la unión a presión con una unidad de la zona de retención (4) y de la zona de cierre a presión (5) acabada a partir de material de caucho elástico, y que los refuerzos (10, 14; 11, 15) van disminuyendo a medida que se acercan a sus extremos libres, a una zona estrecha, y que el filtro (3) está previsto para el ensamblaje contracorriente de una bomba (2) de un dispositivo de limpieza para la ventana de un vehículo a motor, y la zona de filtrado (6) está acondicionada para el filtrado del líquido de limpieza para la ventana.

Description

Filtro para su ensamblaje a contracorriente de la bomba del dispositivo de limpieza para ventanas de un vehículo a motor.
La presente invención trata de un filtro previsto para su montaje a contracorriente de la bomba del dispositivo de limpieza para ventanas de un vehículo a motor, con una zona de retención para la fijación de una pieza colindante con una zona de cierre a presión para la hermetización contra la pieza colindante y con una zona de filtrado que muestra orificios a modo de colador para el filtrado del líquido del dispositivo de limpieza de la ventana del vehículo.
Este tipo de filtros se coloca, la mayoría de las veces, en los dispositivos actuales de limpieza de ventanas, directamente a la admisión de la bomba y entre la bomba y el depósito para el líquido del dispositivo de limpieza de la ventana del vehículo afianzado con abrazadera, y son bien conocidos en la práctica. La zona de retención está configurada en forma de pestaña entre el depósito y la bomba, mientras que la zona de cierre a presión impermeabiliza el filtro contra la tubuladura de admisión y el depósito. La zona de filtrado muestra múltiples orificios como conductos para el líquido del dispositivo de limpieza de la ventana del vehículo. El filtro está fabricado, mediante el procedimiento de inyección, con material de caucho elástico EPDM (Etileno Propileno Dieno Monómero). El dispositivo para la fabricación del filtro tiene varias piezas del molde con la forma del molde hueco del filtro, de las cuales se mantiene al menos un pasador, para producir los orificios de la zona de filtrado. Los pasadores se pretensan, durante la fabricación del filtro, contra una pieza del molde contraria. A continuación, se introduce el plástico en el molde hueco.
En el tipo de filtro conocido, es una desventaja que deba configurarse con paredes muy gruesas, para conseguir una estabilidad alta. Esto requiere, sin embargo, unos pasadores muy largos. Se requiere también una alta estabilidad para evitar que la zona de filtrado sea succionada durante el funcionamiento del dispositivo de limpieza para la ventana. Para tolerar las tensiones mecánicas del mecanismo que nos ocupa durante el pretensado de los pasadores contra la pieza contraria, los pasadores necesitan un diámetro grande. Esto da lugar a dimensiones muy grandes de la zona de filtrado, y, así, a un menor efecto de filtrado. Esta menor acción del filtro hace que las boquillas difusoras del dispositivo de limpieza para la ventana del vehículo puedan bloquearse.
El documento DE-A-19744361 muestra un filtro con una zona de retención y una zona de cierre a presión para la hermetización contra una pieza colindante, y con una zona de filtrado, que está conformada por refuerzos colocados a cada lado de la zona de filtrado, con lo que los refuerzos se ajustan los unos junto a los otros bajo un ángulo, y se conectan entre ellos en puntos de cruce.
Por otro lado, el documento DE-A-3709926 muestra un filtro que se compone de una unidad acabada a partir de un material de caucho elástico de la zona de retención y de la zona de cierre a presión, con lo que una pieza insertada muestra una zona de filtrado, y está unida a presión con la unidad de la pieza de parada y la pieza de cierre a presión mediante una convexidad. La conexión requiere grandes esfuerzos del ensamblaje, y, así, una pieza insertada con paredes gruesas, con una pequeña zona de filtrado.
La presente invención se basa en la problemática de crear un filtro del tipo nombrado al comienzo, que muestre una gran estabilidad, y que posibilite una gran capacidad de filtrado.
Este problema se soluciona, de acuerdo con la invención, mediante las características de la parte señalada de la reivindicación 1.
Mediante el acondicionamiento del filtro mostrado en la DE-A-19744361, la zona de filtrado se constituye en forma de rejilla, con lo que los refuerzos sólo se extienden correspondientemente por la mitad del espesor de la pared de la zona de filtrado. En virtud de esta disposición de los refuerzos, los orificios se configuran especialmente pequeños. El filtro tiene, por ello, una capacidad de filtraje especialmente alta. Los pasadores para producir los orificios, gracias a la invención, no son necesarios. Mediante una elección adecuada del ángulo de los refuerzos colocados unos junto a otros en los lados opuestos, y de las dimensiones, la zona de filtrado se configura fácilmente con una estabilidad alta predeterminada.
En la fabricación de la pieza de plástico en el procedimiento de inyección, las piezas del molde de la herramienta pueden mostrar barras que delimiten los refuerzos lateralmente. A continuación, las piezas del molde se pretensan entre ellas, de modo que originan los orificios de la zona de filtrado en puntos de contacto. Como, con esto, las barras de la herramienta sólo deben mostrar, teniendo el mismo grosor de pared de la zona de filtrado, la mitad de la altura de los pasadores de la herramienta conocida, también tienen, con dimensiones muy reducidas, una estabilidad muy alta. Los puntos de contacto de los refuerzos pueden mostrar, para una gran capacidad de filtrado de la zona de filtrado, dimensionas muy reducidas.
El filtro acorde a la invención tiene una estabilidad especialmente alta, si la zona de filtrado se encuentra conformada en una pieza de plástico estructurada con forma de olla, terminada a base de polipropileno.
Contribuye a otro incremento de la estabilidad del filtro acorde a la invención, que los refuerzos de la zona de filtrado estructurada con forma de olla estén situados en la parte interior, a lo largo de la superficie del revestimiento, y los refuerzos en la parte exterior, girando alrededor de la superficie del revestimiento.
Contribuye al incremento de la estabilidad de la zona de filtrado, conforme a otro perfeccionamiento ventajoso de la invención, que la pieza de plástico mostrada en la zona de filtrado tenga nervios de refuerzo y/o anillos de refuerzo con grandes dimensiones proporcionadas a los refuerzos que delimitan los orificios. Por ello, los refuerzos pueden mostrar dimensiones muy reducidas.
La invención admite numerosas formas de ejecución. Para otra aclaración de su principio básico, se representan dos en el gráfico, y se describen a continuación. Se muestran en:
Figura 1: Un filtro acorde a la invención, ensamblado en una bomba, en un depósito de un dispositivo de limpieza para la ventana.
Figura 2: El filtro de la Figura 1 en una representación muy ampliada.
Figura 3: Un corte longitudinal por el filtro de la Figura 1.
Figura 4: Otra forma de ejecución del filtro acorde a la invención, en el corte longitudinal.
La Figura 1 muestra una zona parcial de un depósito 1 para un depósito de un dispositivo de limpieza para la ventana de un vehículo a motor con un abomba 2 y un filtro 3. Para facilitar la visualización, se representa el depósito 1 de forma seccionada. El filtro 3 muestra una zona de retención 3 en forma de pestaña, con la que se afianza con abrazadera entre una pared del depósito 1 y la bomba 2. En las zonas colindantes al depósito 1 y la bomba 2, el filtro 3 tiene correspondientemente una zona de cierre a presión 5. Además, el filtro 3 tiene una zona de filtrado 6, por la que el líquido de limpieza para la ventana puede pasar. En el filtro 3 se introduce una tubuladura de admisión 7 de la bomba 2. La bomba 2 eleva el líquido de limpieza para la ventana desde el depósito 1, por la zona de filtrado 6 del filtro 3, hasta una tubuladura de conexión 8. En la tubuladura de conexión 8 se coloca un canal guía no representado, hacia las boquillas difusoras del dispositivo de limpieza para la ventana.
La Figura 2 muestra el filtro 3 de la Figura 1 en una representación muy ampliada. La zona de filtrado 6 está colocada en una pieza de plástico configurada con forma de olla, conectada con la zona de retención 4. La zona de retención 4 está terminada a partir de un material de caucho elástico, mientras que la pieza de plástico 9 consta, por ejemplo, de polipropileno. La zona de filtrado 6 tiene, en la parte exterior de superficie del revestimiento, numerosos refuerzos 10 dispuestos de forma radial. Además, la pieza de plástico 9 tiene un nervio de refuerzo 12 y un anillo de refuerzo 13.
La Figura 3 muestra, en un corte longitudinal por el filtro 3 de la figura 2, que la zona de filtrado 6 muestra, en la parte interior de su superficie del revestimiento, refuerzos 14 dispuestos a lo largo, que están conectados con refuerzos 10 de la parte exterior dispuestos de forma radial. En la parte interior de la cara frontal, hay colocados, asimismo, refuerzos 15, que se ajustan formando un ángulo de 90º con respecto a los refuerzos 11 de la parte exterior. En los puntos de cruce, los refuerzos 10, 14; 11, 15, se encuentran unidos entre ellos por lados opuestos. La zona de filtrado se constituye, por ello, en forma de rejilla. Los refuerzos 10, 14; 11, 15, delimitan orificios 10a, 11a, de la zona de filtrado 6. Además, la Figura 3 muestra que la pieza de plástico 9 tiene orificios 16 para la unión a presión con la zona de retención 4. La zona de cierre a presión prevista para la hermetización del filtro 3 contra la tubuladura de admisión 7 representada en la Figura 1 tiene varios nervios de cierre hermético 18 acabados en una sola pieza, con la zona de retención 4.
La Figura 4 muestra otra forma de ejecución del filtro 3, en la que la zona de filtrado 6 se acaba en una sola pieza con la zona de retención 4. En la zona de retención 5, hay orificios 20 para la formación de una zona de cierre a presión 19. La sección de la zona de retención 4 que se encuentra frente a la tubuladura de admisión 7 de la bomba 2 de la figura 1, está configurada cilíndricamente. Para la hermetización, la tubuladura de admisión 7 representada en la Figura 1, por ejemplo, puede mostrar una arandela de cierre hermético.

Claims (4)

1. Un filtro (3) con una zona de retención (4) para la fijación en una pieza colindante, con una zona de cierre a presión (5) para la hermetización contra la pieza colindante, y con una zona de filtrado (6) que muestra orificios (10a, 11a) a modo de colador, donde los orificios (10a, 11a) se ven delimitados por los refuerzos (10, 14; 11, 15) dispuestos en las partes opuestas, y donde los refuerzos (10, 14; 11, 15) dispuestos en las partes opuestas se ajustan entre ellos alrededor de un ángulo previsto, y que están unidos entre ellos, en puntos de cruce, muestra que la pieza de plástico (9) que se muestra en la zona de filtrado (6) tiene orificios (16) para la unión a presión con una unidad de la zona de retención (4) y de la zona de cierre a presión (5) acabada a partir de material de caucho elástico, y que los refuerzos (10, 14; 11, 15) van disminuyendo a medida que se acercan a sus extremos libres, a una zona estrecha, y que el filtro (3) está previsto para el ensamblaje contracorriente de una bomba (2) de un dispositivo de limpieza para la ventana de un vehículo a motor, y la zona de filtrado (6) está acondicionada para el filtrado del líquido de limpieza para la ventana.
2. El filtro, según la reivindicación 1, muestra que la zona de filtrado (6) está dispuesta en una pieza de plástico (9) acabada a partir de polipropileno, estructurada con forma de olla.
3. El filtro, según la reivindicación 1 ó 2, muestra que los refuerzos (14) de la zona de filtrado (6) estructurada con forma de olla se colocan en la parte interior, a lo largo de la superficie del revestimiento, y los refuerzos (10) están colocados en la parte exterior, girando alrededor de la superficie del revestimiento.
4. El filtro, según al menos una de las reivindicaciones anteriores, muestra que la pieza de plástico (9) mostrada en la zona de filtrado (6) tiene nervios de refuerzo (12) y/o anillos de refuerzo (13) con grandes dimensiones proporcionadas a los refuerzos (10, 14; 11, 15) que delimitan los orificios (10a, 11a).
ES00117694T 1999-09-29 2000-08-17 Filtro para su ensamblaje a contracorriente de la bomba del dispositivo de limpieza para ventanas de un vehiculo a motor. Expired - Lifetime ES2247994T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19946552 1999-09-29
DE1999146552 DE19946552A1 (de) 1999-09-29 1999-09-29 Zur Montage strömungsseitig von einer Pumpe einer Scheibenreinigungsanlage eines Kraftfahrzeuges vorgesehener Filter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2247994T3 true ES2247994T3 (es) 2006-03-16

Family

ID=7923647

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00117694T Expired - Lifetime ES2247994T3 (es) 1999-09-29 2000-08-17 Filtro para su ensamblaje a contracorriente de la bomba del dispositivo de limpieza para ventanas de un vehiculo a motor.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1088721B1 (es)
DE (2) DE19946552A1 (es)
ES (1) ES2247994T3 (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2182706B1 (es) * 2001-07-03 2004-06-16 Fico Transpar, S.A. Filtro para electrobombas de instalaciones lavaparabrisas de vehiculos automoviles.
CN104802764B (zh) * 2015-04-29 2017-01-18 常州市维益科技有限公司 一种用于车载雨刮喷水壶的吸附装置
WO2022021252A1 (zh) * 2020-07-30 2022-02-03 鹏辰新材料科技股份有限公司 一种化工泵用过滤装置

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3783888A (en) * 1971-11-08 1974-01-08 V Johnson Siphon
US3850813A (en) * 1972-10-27 1974-11-26 Pall Corp End caps with peripheral grooves for tubular filter elements and process for making the same
US4118323A (en) * 1974-06-11 1978-10-03 Yamakawa Industry Co. Ltd. Strainer
DE2512781C3 (de) * 1975-03-22 1978-09-14 Boll & Kirch Filterbau Gmbh, 5000 Koeln Filterkerze mit riickspülbare Filterapparate
JPS57184408A (en) * 1981-05-08 1982-11-13 Jidosha Denki Kogyo Co Ltd Filter for fuel tank
CS244400B1 (en) * 1984-10-29 1986-07-17 Josef Hlousek All-plastic screen and mould for its production
DE3603946A1 (de) * 1986-02-07 1987-08-13 Richter Wolfgang Filter, insbesondere fuer eine lackier-recyclinganlage
DE3709926A1 (de) * 1987-03-26 1988-10-06 Porsche Ag Scheibenwaschanlage fuer kraftfahrzeuge
JP2525062Y2 (ja) * 1990-11-08 1997-02-05 アスモ株式会社 ウオッシャポンプ
DE4111789C2 (de) * 1991-04-11 1995-03-23 Juergen Junker Filterelement
US5238717A (en) * 1991-04-26 1993-08-24 Pall Corporation End caps for filter elements
US5399264A (en) * 1993-03-22 1995-03-21 Cuno, Incorporated Compressible differential pressure energized seals for filter elements and the like
DE4409970A1 (de) * 1994-03-23 1995-09-28 Hydac Filtertechnik Gmbh Stützkörper für Filterelemente
DE4434800C2 (de) * 1994-09-29 1996-09-05 Porsche Ag Filter für Kraftfahrzeuge
DE4436023A1 (de) * 1994-10-08 1995-04-20 Thorsten Wirsig Verfahren und Vorrichtung zur selbsterfolgenden Auffüllung des Vorratsbehälters der Scheibenwaschanlage von Kraftfahrzeugen mit Regenwasser
US5545318A (en) * 1994-11-01 1996-08-13 Emerson Electric Co. Clog resistant water valve inlet screen with ribs
DE4441040C1 (de) * 1994-11-18 1996-05-02 Mann & Hummel Filter Filtereinrichtung
DE19603581A1 (de) * 1996-02-01 1997-08-07 Walter Beck Filteranordnung
DE19604577C1 (de) * 1996-02-08 1997-01-16 Freudenberg Carl Fa Filterelement
DE19756931A1 (de) * 1997-01-02 1998-08-06 Lajos Simon Filterrahmen
DE19744361A1 (de) * 1997-09-24 1999-03-25 Theo Hillers Kunststoff-Filter, insbesondere Kraftstoff-Filter

Also Published As

Publication number Publication date
DE19946552A1 (de) 2001-04-05
DE50011498D1 (de) 2005-12-08
EP1088721A2 (de) 2001-04-04
EP1088721B1 (de) 2005-11-02
EP1088721A3 (de) 2003-08-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU610355B2 (en) Flexible pipe for trickle irrigation
ES2862416T3 (es) Emisor y tubo de riego por goteo
ES2788630T3 (es) Emisor y tubo de irrigación por goteo
ES2209968T3 (es) Distribuidor de productos fluidos.
ES2213246T3 (es) Dispositivo de limpieza para un cristal de un automovil.
BR112016027956B1 (pt) Dispositivo filtrante e filtro
ES2361285T3 (es) Dispositivo de filtración.
ES2728083T3 (es) Limpiaparabrisas
ES2247994T3 (es) Filtro para su ensamblaje a contracorriente de la bomba del dispositivo de limpieza para ventanas de un vehiculo a motor.
JP4540468B2 (ja) 通気管を備えた車両カウル構造
JP5691113B2 (ja) 暗渠フィルタ・ブロックおよび暗渠フィルタ・ブロックを設置する方法
ES2682804T3 (es) Elemento de conexión para conectar entre sí las escobillas de limpiaparabrisas y sus brazos de funcionamiento
ES2864164T3 (es) Disco de filtro
BR112016004810B1 (pt) emissor e tubo de irrigação por gotejamento, e, método para produzir um emissor de irrigação por gotejamento
PT1836356E (pt) Regulador de jacto
KR100578540B1 (ko) 진공 이젝터 펌프
BR102017021487A2 (pt) Elemento de filtro redondo, em especial para filtração de gás
ES2897893T3 (es) Cartucho filtrante con boquilla Venturi
EP1421960A1 (en) Infusion filter operating in various tridimensional positions
KR102347737B1 (ko) 지지부재를 구비한 차량의 에어클리너
ES2247991T3 (es) Filtro para su ensamblaje a contracorriente de la bomba del dispositivo de limpieza de ventanas de un vehiculo a motor.
US20180017298A1 (en) Condenser receiver drier refrigerant filter
ES2285443T3 (es) Filtro de carburante para un vehiculo automovil.
ITUB20154996A1 (it) Attrezzatura per l?erogazione di un liquido di trattamento ad una rispettiva coltura o piantagione agricola.
ES2386275T3 (es) Dispositivo para la solicitación de material plano mediante medios sometidos a presión