ES2247828T3 - Procedimiento de control de un limpiaparabrisas de un vehiculo. - Google Patents
Procedimiento de control de un limpiaparabrisas de un vehiculo.Info
- Publication number
- ES2247828T3 ES2247828T3 ES99950887T ES99950887T ES2247828T3 ES 2247828 T3 ES2247828 T3 ES 2247828T3 ES 99950887 T ES99950887 T ES 99950887T ES 99950887 T ES99950887 T ES 99950887T ES 2247828 T3 ES2247828 T3 ES 2247828T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- motor
- magnitude
- brush
- engine
- speed
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/06—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive
- B60S1/08—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive electrically driven
- B60S1/0818—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive electrically driven including control systems responsive to external conditions, e.g. by detection of moisture, dirt or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/06—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive
- B60S1/08—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive electrically driven
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/06—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive
- B60S1/08—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive electrically driven
- B60S1/0814—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive electrically driven using several drive motors; motor synchronisation circuits
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/06—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive
- B60S1/08—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive electrically driven
- B60S1/0818—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive electrically driven including control systems responsive to external conditions, e.g. by detection of moisture, dirt or the like
- B60S1/0822—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive electrically driven including control systems responsive to external conditions, e.g. by detection of moisture, dirt or the like characterized by the arrangement or type of detection means
- B60S1/0859—Other types of detection of rain, e.g. by measuring friction or rain drop impact
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S318/00—Electricity: motive power systems
- Y10S318/02—Windshield wiper controls
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Control Of Direct Current Motors (AREA)
- Control Of Electric Motors In General (AREA)
Abstract
Procedimiento de mando de un motor (5) de limpiaparabrisas de vehículo, que comprende las etapas consistentes en: - medir al menos una magnitud ligada a un parámetro de funcionamiento del motor y susceptible de presentar varios valores no nulos; - efectuar una comparación de la magnitud con un umbral predeterminado(PV alto, GV bajo, INT alto, PV bajo, INT bajo); y - mandar el motor en función de un resultado de la comparación, caracterizado por el hecho de que se mide la magnitud cuando un rotor del motor ocupa al menos una posición de determinación que corresponde a un punto de determinación predeterminado a lo largo de una trayectoria de una escobilla arrastrada por el motor.
Description
Procedimiento de control de un limpiaparabrisas
de un vehículo.
La invención concierne al mando de los
limpiaparabrisas de un vehículo automóvil.
Es conocido mandar el sistema de limpiaparabrisas
de un vehículo desde el tablero de bordo por medio de un elemento
que permite seleccionar diferentes modos de funcionamiento: paro,
alta velocidad, baja velocidad, intermitente. La elección de estos
modos depende de la cantidad de agua sobre el parabrisas del
vehículo que es función ella misma de un cierto número de datos
entre los cuales los más importantes son la intensidad de la lluvia
y el flujo de aire generado por el movimiento del vehículo. La
modificación de estas condiciones, en particular la primera, es a
veces muy progresiva e imperceptible de modo que el conductor cuya
atención es llamada en primer lugar por la conducción del vehículo
no siempre piensa en el momento oportuno en adaptar el modo de
funcionamiento del sistema limpiaparabrisas a las nuevas
condiciones. Se desea pues disponer de un sistema que asista
totalmente o parcialmente al conductor en el mando del dispositivo
de limpiado, no habiendo dado satisfacción la mayor parte de los
sistemas propuestos hasta el momento.
Se conoce el documento
US-A-5,654,617 que describe un
dispositivo de mando de un sistema de limpiado en el que el tiempo
de barrido se mide durante una parte sustancial de los movimientos
descendente y ascendente de la escobilla de limpiaparabrisas.
Se conoce igualmente el documento
WO-A-9829285 que describe un
dispositivo de mando de un sistema de limpiado en el que un ciclo de
barrido se divide en varios intervalos. Los valores se miden durante
cada intervalo y se comparan con umbrales predeterminados
memorizados para ese intervalo.
Se conoce el documento
FR-A-2.736.023 que describe un
dispositivo de protección de un motor de limpiaparabrisas y su
procedimiento de mando. Para mandar el motor, el tiempo de barrido
se mide entre dos puntos de paro fijo de una escobilla de
limpiaparabrisas. La velocidad del motor se calcula sobre la base
del valor de tiempo de barrido medido.
Un objetivo de la invención es proveer un sistema
eficiente de mando de limpiaparabrisas.
Con vistas a la realización de este objetivo, se
prevé según la invención un procedimiento de mando de un motor de
limpiaparabrisas de vehículo que comprende las etapas consistentes
en medir al menos una magnitud ligada a un parámetro de
funcionamiento del motor y susceptible de presentar varios valores
no nulos, efectuar una comparación de la magnitud con un umbral
predeterminado, y mandar el motor en función de un resultado de la
comparación, en el cual se mide la magnitud cuando un rotor del
motor ocupa al menos una posición de determinación que corresponde a
un punto de determinación predeterminado a lo largo de una
trayectoria de una escobilla arrastrada por el motor.
De este modo, la medida de la magnitud cuando la
escobilla se encuentra en una posición predeterminada de su
trayectoria hace esta medida particularmente pertinente y, además,
reproducible. El mando del motor que resulta es pues también
pertinente, reproducible y fiable. Por comparación, la medida de la
magnitud a lo largo de toda la trayectoria de la escobilla y el
cálculo de la media correspondiente sería poco pertinente, incluso
engañoso. Por ejemplo, en el transcurso de la trayectoria de la
escobilla, el viento es susceptible tanto de empujar la escobilla,
como de ayudarla. El cálculo de una media puede pues conducir a
hacer indetectable la influencia del viento. La decisión de mando
que resultaría no sería pues pertinente.
Ventajosamente, estando el motor unido a la
escobilla por un embielaje, el punto de determinación se encuentra
en una zona casi lineal de una función de transferencia del
embielaje.
De este modo, la medida de la magnitud es
particularmente pertinente.
El parámetro podrá comprender la intensidad de
una corriente eléctrica de alimentación del motor.
En efecto, esta magnitud está estrechamente
correlacionada con la velocidad del motor. Al conocer de este modo
esta última, se la puede comparar a un valor de consigna o a un
umbral y mandar si es necesario una modificación del funcionamiento
del motor como una modificación de la velocidad.
El parámetro podrá igualmente comprender una
velocidad del motor y/o una posición de un rotor del motor.
Ventajosamente, la magnitud es una media de
varios valores del parámetro.
Se evita de este modo dar demasiada importancia a
una brusca variación intempestiva en forma de pico.
Ventajosamente, se efectúan comparaciones de la
magnitud con un umbral inferior y un umbral superior predeterminados
y se manda el motor en función de resultados de las
comparaciones.
De este modo, se puede mandar un cambio de modo
de funcionamiento del motor.
Ventajosamente, estando el motor dispuesto para
funcionar según al menos dos modos de funcionamiento asociados a
gamas de velocidades diferentes y/o a procedimientos diferentes, al
menos uno entre los umbrales inferior y superior está predeterminado
en función de un modo de funcionamiento corriente del motor.
Ventajosamente, se mide la magnitud cuando un
rotor del motor presenta un sentido de rotación correspondiente a un
sentido de desplazamiento predeterminado a lo largo de una
trayectoria de una escobilla arrastrada por el motor.
Ventajosamente, el sentido de desplazamiento es
aquél en el cual la escobilla se desplaza hacia la parte inferior de
un parabrisas del vehículo.
De este modo, en este sentido, la escobilla se
desplaza en sentido contrario a un flujo de aire generado por el
desplazamiento del vehículo moviéndose hacia delante. Este
comportamiento de la escobilla es más representativo de las
condiciones del cristal que en el otro sentido.
Ventajosamente, se manda el motor en función de
un dato proporcionado por un elemento de control del
limpiaparabrisas accesible por un conductor del vehículo.
Según la configuración elegida para el sistema,
se elegirá el orden de prioridad vinculado en su seno a un mando que
proviene de un elemento de mando como ese.
Ventajosamente, se manda el motor en función de
un dato proporcionado por un sensor de lluvia.
Sin embargo, preferentemente, el sensor de lluvia
sólo será operativo vinculado al arranque del motor.
Ventajosamente, se manda el motor en función de
un dato representativo de una velocidad de desplazamiento del
vehículo.
Ventajosamente, se manda dos motores de
limpiaparabrisas del vehículo, y el procedimiento comprende las
etapas que consisten en determinar posiciones de rotores respectivos
de los motores, efectuar una comparación de las posiciones entre
ellas y/o comparaciones de las posiciones con umbrales de posición
respectivos predeterminados, y mandar al menos uno de los motores en
función de un resultado de la comparación y/o de los resultados de
las comparaciones.
Sin necesitar una conexión mecánica entre las
escobillas, se garantiza pues un control de la sincronización de sus
movimientos, lo que es importante cuando las escobillas están
asociadas al mismo parabrisas y presentan trayectorias secantes.
Ventajosamente, siendo el parámetro una tensión
eléctrica en terminales del motor, se efectúa una comparación de la
magnitud con un umbral de saturación predeterminado, y se manda un
paro del motor en función de un resultado de la comparación.
Se previene de este modo un daño del motor de
limpiado que resulta en un bloqueo de la escobilla.
Ventajosamente, se manda un nuevo arranque del
motor después de un intervalo de tiempo predeterminado.
Ventajosamente, la etapa de mando comprende el
hecho de modificar una velocidad del motor.
Ventajosamente, estando dispuesto el motor para
funcionar según al menos dos modos de funcionamiento asociados a
gamas de velocidades diferentes y/o a procedimientos diferentes, la
etapa de mando comprende el hecho de modificar una velocidad del
motor, y eventualmente, de cambiar un modo de funcionamiento
corriente del motor.
Ventajosamente, se manda el motor cuando un rotor
del motor ocupa una posición de mando que corresponde a un punto de
mando predeterminado a lo largo de una trayectoria de una escobilla
arrastrada por el motor.
Ventajosamente, el punto de mando es un extremo
de la trayectoria de la escobilla.
Ventajosamente, se manda el motor de modo que,
para un recorrido de una escobilla arrastrada por el motor en un
único sentido de desplazamiento de un primer extremo a un segundo
extremo del recorrido, el motor presenta una primera velocidad
constante a lo largo de una primera mayor parte del recorrido,
después una segunda velocidad constante inferior a la primera
velocidad a lo largo de una segunda parte del recorrido que sucede a
la primera parte y que precede al segundo extremo.
Se prevé igualmente según la invención un
dispositivo de mando de un motor de limpiaparabrisas de vehículo que
comprende medios para medir al menos una magnitud ligada a un
parámetro de funcionamiento del motor y susceptible de presentar
varios valores no nulos, medios para efectuar una comparación de la
magnitud con un umbral predeterminado, medios para mandar el motor
en función de un resultado de la comparación, en el cual los medios
para medir la susodicha al menos una magnitud están dispuestos para
medir la magnitud cuando un rotor del motor ocupe al menos una
posición de determinación que corresponde a un punto de
determinación predeterminado a lo largo de una trayectoria de una
escobilla arrastrada por el motor.
Se prevé además según la invención un
motorreductor para un limpiaparabrisas de vehículo, que comprende un
dispositivo de mando según la invención.
Otras características y ventajas de la invención
aparecerán todavía en la descripción siguiente de un modo preferido
de realización y de variantes dadas a título de ejemplos no
limitativos. En las figuras anexas:
- la figura 1 es una vista de un limpiaparabrisas
con la trayectoria de las escobillas de limpiaparabrisas;
- la figura 2 es un diagrama del principio de la
organización del sistema de mando según la invención;
- la figura 3 es un organigrama que muestra el
mando de los cambios de modo; y
- la figura 4 es una curva que ilustra la
velocidad del rotor en función de su posición angular;
Se va a describir un modo de puesta en práctica
del procedimiento según la invención, utilizado para el mando de dos
escobillas de limpiaparabrisas de parabrisas delantero en un
vehículo automóvil. Este procedimiento tiene como función el
mantener en cualquier circunstancia la transparencia del parabrisas
delantero 2 del vehículo. El procedimiento garantiza el mando de dos
subconjuntos similares asociados a dos escobillas móviles sobre el
parabrisas. El barrido es de tipo antagonista conocido en si mismo.
Las escobillas están articuladas en dos puntos situados cerca de un
borde inferior 4 del parabrisas. Cada subconjunto comprende un
motorreductor constituido por un motor 5 y por un reductor,
transmitiendo un embielaje el movimiento generado por el motor a la
escobilla, y controlando una electrónica de mando 6 o CPU el módulo
de alimentación de corriente eléctrica o módulo de potencia 8 del
motor. El motorreductor y el embielaje se conocen en si mismos. Los
módulos CPU 6 y de potencia 8 son de un tipo clásico en otros
contextos que hagan intervenir un mando electrónico de un motor. Los
dos subconjuntos no presentan aquí ninguna conexión mecánica uno con
el otro, aparte de la fijación de cada uno a la caja del
vehículo.
En cada subconjunto, el desplazamiento de la
escobilla sobre el parabrisas se obtiene a partir de un movimiento
de rotación continuo de un rotor del motor con ayuda del embielaje
que garantiza el cambio de sentido de rotación de la escobilla en
los extremos de su trayectoria. Los sistemas de bielas se
diferencian uno de otro solamente por la configuración de las bielas
y manivelas que los constituyen. Aseguran por principio, con la
condición de hacer girar los motores siempre a la misma velocidad
angular, la no colisión de las escobillas sobre el parabrisas. Sin
embargo, como se verá, el sistema prevé una vigilancia electrónica
de esta sincronización. Cada subconjunto comprende una pletina que
sirve de soporte y de radiador al motor 5, al módulo de potencia 8,
a la CPU 6 y al embielaje.
En referencia a la figura 1, se han ilustrado las
trayectorias respectivas de las dos escobillas. Se distinguen varias
posiciones singulares de cada escobilla:
- -
- posición 10 de paro de aparcamiento (AP): es la posición ordenada;
- -
- posición 12 de paro fijo (AF);
- -
- posición 14 opuesta al paro fijo (OAF): las escobillas están en su desplazamiento máximo, generalmente en la parte superior del parabrisas.
El lado del conductor ha sido marcado con 16,
mientras que el lado del pasajero ha sido referenciado 18.
La trayectoria de cada escobilla comprende un
recorrido ascendente o barrido saliente 20 en el transcurso del cual
la escobilla se desplaza de la posición AF a la posición OAF, y un
recorrido descendente o barrido entrante 21, de la posición OAF a la
posición AF.
El sistema de limpiaparabrisas puede ser mandado
en particular desde el tablero de bordo del vehículo por medio de un
elemento de mando clásico del tipo palanca de mando 23. La palanca
de mando permite de forma conocida en si misma elegir diferentes
modos de funcionamiento del sistema de limpiaparabrisas:
- -
- modo alta velocidad o GV, en el transcurso del cual las escobillas recorren el parabrisas a alta velocidad en vaivén sin pausa apreciable;
- -
- modo baja velocidad o PV, en el transcurso del cual las escobillas recorren el parabrisas a baja velocidad en vaivén sin pausa apreciable. Los términos "alta velocidad" y "baja velocidad" deben comprenderse aquí uno con respecto al otro: a cada uno de estos modos hay asociado un valor de consigna de velocidad así como una gama de valores admisibles para la velocidad de la escobilla (o del motor). Estas dos gamas son disjuntas;
- -
- modo intermitente o INT, en el transcurso del cual las escobillas recorren el parabrisas a baja velocidad, en vaivén realizando una pausa apreciable de algunas décimas de segundo entre cada ida y vuelta; y
- -
- paro.
El presente sistema permite además seleccionar
con la palanca de mando 23 un modo automático por el cual el
conductor se encomienda enteramente a la CPU 6 para el mando del
sistema, sin imponer un modo a priori preferencial.
Cuando se selecciona uno de los modos GV, PV o
INT en la palanca de mando 23, la CPU 6 aplica ese modo por defecto
pero modifica la velocidad y/o el modo de funcionamiento si es
necesario.
El módulo electrónico 6 comprende medios 22
conocidos en si mismos para, por medio de una derivación, medir la
intensidad i de una corriente eléctrica que alimenta el motor
5 y para calcular una media de las medidas de intensidad i a
lo largo de un periodo de tiempo predeterminado. La intensidad
i es generalmente estrictamente función de la velocidad de
rotación del rotor del motor. Conocer i, es pues poseer el
medio de conocer con precisión la velocidad v del motor y
aquella de la escobilla asociada. Alternativamente o
simultáneamente, se podrá prever medir directamente la velocidad del
rotor por medio de un sensor de velocidad 24 conocido en si mismo.
Estos dos medios, relativamente redundantes, han sido ilustrados en
la figura 2. El módulo electrónico 6 está igualmente asociado a un
sensor de efecto Hall 26 que indica la posición instantánea del
rotor alrededor de su eje de rotación.
Los medios de medida de intensidad 22, de
velocidad 24 y de posición 26 están asociados a la CPU 6 en el seno
de bucles de realimentación respectivos enteramente digitales de un
tipo PID conocido en si mismo. El motor 5 está de este modo
servoasistido por velocidad y por posición. En el presente modo de
realización, se da prioridad a la servoasistencia por velocidad
sobre la servoasistencia por posición.
Ahora se va a describir con más detalle la
servoasistencia por velocidad. La CPU 6 está programada para medir
la intensidad de la corriente i durante un intervalo de tiempo
predeterminado, después hacer la media de las medidas. Este
intervalo de tiempo presenta por ejemplo una duración de algunos ms.
Esta medida tiene lugar a cada ida y vuelta de la escobilla con
vistas a mandar la velocidad de la escobilla durante la ida y vuelta
siguiente. El intervalo de tiempo elegido aquí corresponde a una
posición del rotor alrededor de su eje que corresponde ella misma al
recorrido descendente 21 de la escobilla con la escobilla situada a
alrededor de la mitad del recorrido entre la posición AOF (que acaba
de abandonar) y la posición AF (hacia la cual se dirige). Este punto
de la trayectoria de la escobilla se ha elegido por las razones
siguientes: al ser la trayectoria descendente, la escobilla es
solicitada en sentido contrario por el flujo de aire generado por la
velocidad del vehículo. Además, el punto a mitad de recorrido
corresponde clásicamente a una parte de la función de transferencia
del embielaje que es lineal.
La servoasistencia por velocidad comprende
umbrales asociados a los modos de funcionamiento respectivos. Los
umbrales definen aquí gamas de velocidad diferentes que se recubren
ligeramente. De este modo, al modo GV hay asociado un umbral GV
bajo. El modo PV hay asociado un umbral PV alto y un umbral PV bajo.
Al modo INT hay asociado un umbral INT alto y un umbral INT bajo. Y
se tiene: Umbral PV alto > Umbral GV bajo > Umbral INT alto
> Umbral PV bajo > Umbral INT bajo.
En presencia de un modo de funcionamiento
corriente (es decir en curso), el sistema garantiza una
servoasistencia por velocidad para tender a mantener la velocidad
del motor (y de la escobilla) en el valor de consigna de la
velocidad que corresponde al modo corriente. Por otro lado, como se
ha visto, el sistema obtiene a cada ida y vuelta un valor medio de
velocidad efectiva. Compara entonces este valor con el umbral o con
los umbrales precitados asociados al modo corriente. Si el valor
franquea uno de los umbrales, esto significa que la velocidad de la
escobilla está inadaptada a las condiciones de cristal asociadas al
desplazamiento de la escobilla sobre el parabrisas. Por ejemplo, si
la escobilla presenta una velocidad demasiado elevada, esto
significa que la cantidad de agua sobre el parabrisas es importante
y/o que el flujo de aire generado por el desplazamiento del vehículo
es poco importante. Al contrario, si la escobilla presenta una
velocidad demasiado lenta, es probable que la cantidad de agua sea
escasa y genere rozamientos importantes de la escobilla con el
cristal, o que el flujo de aire es muy importante y ralentice a la
escobilla. El sistema decide entonces modificar el modo corriente en
el sentido asociado al umbral traspasado. De este modo, si en modo
PV, el valor de velocidad es inferior al umbral PV bajo, el sistema
manda el modo INT como modo corriente. Al contrario, si el valor de
velocidad es superior al Umbral PV alto, el sistema manda el modo
GV. Si el valor de velocidad no traspasa el o los umbrales asociados
al modo corriente, el sistema no modifica el modo corriente y se
contenta con ajustar la velocidad. Este funcionamiento del sistema
se ilustra en el organigrama de la figura 3.
Cuando el sistema decide un cambio de modo como
ese, espera a que las escobillas estén en posición opuesta al paro
fijo AOF, para no perturbar la regularidad del movimiento de las
escobillas vista por el conductor.
El sistema comprende además un sensor de lluvia
28 de un tipo conocido en si mismo que comprende un medio de
detección de la existencia de lluvia sobre el vehículo. Este sensor
puede estar asociado al sistema de forma que desencadene la puesta
en marcha de los motores de limpiado y/o su paro cuando la lluvia
cesa.
El sistema controla igualmente la sincronización
de los movimientos de los dos motores (y de las dos escobillas). En
efecto, como se ilustra en la figura 2, la CPU asociada a cada motor
de limpiado recibe regularmente una información de la posición del
rotor del otro motor, lo que corresponde a una cierta posición de la
segunda escobilla. El sistema puede pues ser previsto para comparar
las posiciones de los dos rotores y deducir si existe un riesgo de
colisión entre las dos escobillas. Sin embargo, cuando las
informaciones de las posiciones de los dos rotores pueden ser
recibidas muy frecuentemente, por ejemplo cada 3,5 ms, basta
verificar la conformidad de la posición de cada rotor con un valor
nominal o de consigna que corresponde al instante de la medida.
Cuando la diferencia entre la posición medida y la consigna
traspasa, en uno de los rotores, un umbral predeterminado, se manda
una modificación de la velocidad del motor asociado con vistas a
compensar este defecto de posicionamiento.
En cada subconjunto, el sistema comprende medios
de medida y/o de cálculo de la tensión en los terminales del motor
de limpiado 5. Está configurado para determinar a intervalos de
tiempo regulares un valor de la tensión en los terminales. En el
transcurso de la vigilancia de la tensión del motor, se compara a
intervalos de tiempo regulares el valor de tensión de la corriente
con un umbral de saturación predeterminado de tal modo que cuando la
tensión alcanza ese umbral, esto significa que el motor está
bloqueado. Si es el caso, el sistema obtiene un paro del motor
concernido, incluso de los dos motores. El sistema puede ser
configurado para, en estas condiciones, mandar un nuevo arranque del
motor a intervalos de tiempo regulares, por ejemplo cada cinco
segundos. Esto es particularmente útil cuando el origen del bloqueo
es intempestivo y provisional, por ejemplo un obstáculo en la
trayectoria de la escobilla. De este modo, el sistema se protege de
las destrucciones de sus motores comportándose como si una
protección térmica estuviera integrada en el motor.
Se puede también prever que, en un funcionamiento
no automático, se pare el barrido del sistema cuando la velocidad
media de batida sea inferior a un umbral durante un tiempo superior
a una duración determinada. El sistema arranca de nuevo a
continuación de forma cíclica, con un periodo de repetición
definido.
Se puede prever que, en el caso de un bloqueo
detectado en el momento del inicio de una fase de barrido, en
posición AF, el sistema procure arrancar de nuevo de forma cíclica,
con el mismo periodo de repetición. En el caso de un bloqueo durante
un barrido, el sistema procede en dos tiempos: intenta arrancar de
nuevo en barrido normal, desde las posiciones de los motores
reposicionándose eventualmente; si el bloqueo reaparece en el mismo
ciclo o en el ciclo siguiente, se pasa a un modo degradado
predeterminado.
Dejado a parte el mando de cambios de modo o de
velocidad ligados a los cambios de las condiciones de cristal, el
sistema está previsto igualmente para mandar la velocidad del motor
según la posición de la escobilla a lo largo de su trayectoria,
independientemente de un eventual cambio de las condiciones de
cristal. En particular, manda el motor de modo que la escobilla
ralentiza en la aproximación a cada posición de extremo AF o AOF de
cada recorrido de su trayectoria. Más precisamente, la escobilla
presenta una primera velocidad constante a lo largo de una mayor
parte mediana de cada recorrido, después presenta una segunda
velocidad constante, inferior a la primera velocidad, a lo largo de
una parte siguiente del recorrido adyacente a la posición de extremo
hacia la cual se dirige.
Este modo de funcionamiento se ilustra en la
figura 3 a lo largo de un ciclo de 360º del motor que corresponde a
una ida y vuelta de la escobilla. El recorrido ascendente 20 de la
escobilla comienza desde la posición de paro fijo AF por una fase 30
de aceleración constante, seguida de una fase 32 a la susodicha
primera velocidad, después una fase 34 de deceleración constante y
una fase 36 a la segunda velocidad hasta la posición OAF. La misma
sucesión se reproduce en el recorrido descendente 21 hacia la
posición AF. Este procedimiento de mando elimina o reduce los
rebasamientos de las posiciones AF y OAF en los extremos de la
trayectoria, frecuentes en el arte anterior, en particular en las
condiciones de cristal mojado. Este principio de mando permite
limitar los rebasamientos o sobreángulos a 1,5º en cada extremo.
Como consecuencia, se puede de este modo extender al máximo la zona
limpiada nominal.
Llegado el caso, el sistema podrá igualmente
recibir órdenes de un ordenador de bordo del vehículo o controlador
central y tenerlas en cuenta para el mando de las escobillas.
En ese caso, a partir del sensor de posición
analógico, la CPU garantiza todos los cálculos de servoasistencia
del motor y genera los mandos bajo la forma de PWM del módulo de
potencia 8.
En funcionamiento normal, se autoriza un solo
sentido de rotación para el motor.
Como se ha visto la vigilancia garantiza:
- -
- la no colisión de las escobillas al muestrear su posición de forma suficientemente frecuente y al comparar el diferencial de los errores con respecto al nominal de cada una de las escobillas;
- -
- una regulación de la velocidad media de barrido para limitar los fenómenos de aciclismo;
- -
- un paso automático entre los modos GV, PV, INTERMITENTE, y PARO procurando respetar el modo solicitado en la palanca de mando; y
- -
- la protección del sistema contra las sobrecargas que pueden llevar a su destrucción.
Se define una posición ordenada de las escobillas
por dos valores de los ángulos motores, no necesariamente
coincidentes con las trayectorias nominales. Esta posición se
alcanza en el paro del barrido, en modo de paro, y durante los paros
durante la intermitencia, sin discontinuidad en el movimiento de las
escobillas.
Los dos módulos 6 se comunican entre ellos para
intercambiar todas las informaciones necesarias para la regulación,
para la descodificación de las informaciones de la palanca de mando
23, del controlador central o del sensor de lluvia 28. Además de
esta conexión, se puede prever que cada CPU reciba de la CPU
opuesta:
- -
- una copia de la posición del sensor, para verificar la integridad de la comunicación entre las CPU;
- -
- un mando que le obligue a ceder el control al detectar un mal funcionamiento;
- -
- un mando del módulo de potencia 8 que permita controlar la rotación para despejar la zona de colisión, y funcionar en un modo degradado; y/o
- -
- una alimentación que permita el funcionamiento del sensor conectado a distancia, y la rotación del motor en modo degradado.
Un cierto número de datos pueden ser cargados en
cadena de montaje en la CPU dependiendo del vehículo. Se trata por
ejemplo de los datos siguientes:
- -
- velocidad de rotación nominal GV;
- -
- velocidad de rotación nominal PV;
- -
- velocidad antes de retorno;
- -
- posición de la ralentización de barrido saliente;
- -
- posición de la ralentización de barrido entrante;
- -
- posición aparcamiento CP; e
- -
- intervalo de intermitencia.
Se podrá prever que en el transcurso del mando,
el sistema reciba un dato de la velocidad de desplazamiento del
vehículo y lo tenga en cuenta para el mando del
limpiaparabrisas.
Claims (23)
1. Procedimiento de mando de un motor (5) de
limpiaparabrisas de vehículo, que comprende las etapas consistentes
en:
- -
- medir al menos una magnitud ligada a un parámetro de funcionamiento del motor y susceptible de presentar varios valores no nulos;
- -
- efectuar una comparación de la magnitud con un umbral predeterminado(PV alto, GV bajo, INT alto, PV bajo, INT bajo); y
- -
- mandar el motor en función de un resultado de la comparación,
caracterizado por el hecho de que se mide
la magnitud cuando un rotor del motor ocupa al menos una posición de
determinación que corresponde a un punto de determinación
predeterminado a lo largo de una trayectoria de una escobilla
arrastrada por el motor.
2. Procedimiento según la reivindicación 1,
caracterizado por el hecho de que, estando el motor (5) unido
a la escobilla por un embielaje, el punto de determinación se
encuentra en una zona casi lineal de una función de transferencia
del embielaje.
3. Procedimiento según la reivindicación 1 ó 2,
caracterizado por el hecho de que el parámetro es una
intensidad (i) de una corriente eléctrica de alimentación del
motor.
4. Procedimiento según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por el hecho de que el
parámetro es una velocidad del motor (5).
5. Procedimiento según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por el hecho de que el
parámetro es una posición de un rotor del motor (5).
6. Procedimiento según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por el hecho de que la
magnitud es una media de varios valores del parámetro.
7. Procedimiento según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por el hecho de que se
efectúan comparaciones de la magnitud con un umbral inferior (PV
alto, INT alto) y un umbral superior (GV bajo, PV bajo, INT bajo)
predeterminados y se manda el motor en función del resultados de las
comparaciones.
8. Procedimiento según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por el hecho de que,
estando el motor dispuesto para funcionar según al menos dos modos
de funcionamiento (GV, PV, PARO, INT) asociados a gamas de
velocidades diferentes y/o a procedimientos diferentes, al menos uno
entre los umbrales inferior y superior está predeterminado en
función de un modo de funcionamiento corriente del motor.
9. Procedimiento según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 8, caracterizado por el hecho de que se
mide la magnitud cuando un rotor del motor presenta un sentido de
rotación correspondiente a un sentido de desplazamiento
predeterminado a lo largo de una trayectoria de una escobilla
arrastrada por el motor.
10. Procedimiento según la reivindicación 9,
caracterizado por el hecho de que el sentido de
desplazamiento es aquél en el cual la escobilla se desplaza hacia la
parte inferior de un parabrisas del vehículo.
11. Procedimiento según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 10, caracterizado por el hecho de que se
manda el motor (5) en función de un dato proporcionado por un
elemento de control (23) del limpiaparabrisas accesible por un
conductor del vehículo.
12. Procedimiento según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 11, caracterizado por el hecho de que se
manda el motor (5) en función de un dato proporcionado por un sensor
de lluvia (28).
13. Procedimiento según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 12, caracterizado por el hecho de que se
manda el motor (5) en función de un dato representativo de una
velocidad de desplazamiento del vehículo.
14. Procedimiento según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 13, caracterizado por el hecho de que se
manda dos motores (5) de limpiaparabrisas del vehículo, y por el
hecho de que el procedimiento comprende las etapas que consisten
en:
- -
- determinar posiciones de rotores respectivos de los motores;
- -
- efectuar una comparación de las posiciones entre ellas y/o comparaciones de las posiciones con umbrales de posición respectivos predeterminados; y
- -
- mandar al menos uno de los motores en función de un resultado de la comparación y/o de los resultados de las comparaciones.
15. Procedimiento según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 14, caracterizado por el hecho de que
siendo el parámetro una tensión eléctrica en terminales del motor,
se efectúa una comparación de la magnitud con un umbral de
saturación predeterminado, y se manda un paro del motor en función
de un resultado de la comparación.
16. Procedimiento según la reivindicación 15,
caracterizado por el hecho de que se manda un nuevo arranque
del motor después de un intervalo de tiempo predeterminado.
17. Procedimiento según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 16, caracterizado por el hecho de que la
etapa de mando comprende el hecho de modificar una velocidad del
motor.
18. Procedimiento según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 17, caracterizado por el hecho de que
estando dispuesto el motor para funcionar según al menos dos modos
de funcionamiento (GV, PV, PARO, INT) asociados a gamas de
velocidades diferentes y/o a procedimientos diferentes, la etapa de
mando comprende el hecho de modificar una velocidad del motor, y
eventualmente, de cambiar un modo de funcionamiento corriente del
motor.
19. Procedimiento según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 18, caracterizado por el hecho de que se
manda el motor cuando un rotor del motor ocupa una posición de mando
que corresponde a un punto de mando (14) predeterminado a lo largo
de una trayectoria de una escobilla arrastrada por el
mo-
tor.
tor.
20. Procedimiento según la reivindicación 19,
caracterizado por el hecho de que el punto de mando (14) es
un extremo de la trayectoria de la escobilla.
21. Procedimiento según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 20, caracterizado por el hecho de que se
manda el motor (5) de modo que, para un recorrido (20) de una
escobilla arrastrada por el motor en un único sentido de
desplazamiento de un primer extremo (AF) a un segundo extremo (AOF)
del recorrido, el motor presenta una primera velocidad constante a
lo largo de una primera mayor parte (32) del recorrido, después una
segunda velocidad constante (36) inferior a la primera velocidad
(32) a lo largo de una segunda parte del recorrido que sucede a la
primera parte y que precede al segundo extremo (AOF).
22. Dispositivo de mando de un motor de
limpiaparabrisas de vehículo, que comprende:
- -
- medios para medir al menos una magnitud ligada a un parámetro de funcionamiento del motor y susceptible de presentar varios valores no nulos;
- -
- medios para efectuar una comparación de la magnitud con un umbral predeterminado; y
- -
- medios para mandar el motor en función de un resultado de la comparación,
caracterizado por el hecho de que los
medios para medir la susodicha al menos una magnitud están
dispuestos para medir la magnitud cuando un rotor del motor ocupe al
menos una posición de determinación que corresponde a un punto de
determinación predeterminado a lo largo de una trayectoria de una
escobilla arrastrada por el motor.
23. Motorreductor para un limpiaparabrisas de
vehículo, caracterizado por el hecho de que comprende un
dispositivo de mando según la reivindicación 22.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9813578 | 1998-10-29 | ||
FR9813578A FR2785246B1 (fr) | 1998-10-29 | 1998-10-29 | Procede de commande d'un essuie-glace de vehicule |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2247828T3 true ES2247828T3 (es) | 2006-03-01 |
Family
ID=9532135
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES99950887T Expired - Lifetime ES2247828T3 (es) | 1998-10-29 | 1999-10-29 | Procedimiento de control de un limpiaparabrisas de un vehiculo. |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6703804B1 (es) |
EP (1) | EP1124711B1 (es) |
JP (1) | JP2002528341A (es) |
DE (1) | DE69926778T2 (es) |
ES (1) | ES2247828T3 (es) |
FR (1) | FR2785246B1 (es) |
WO (1) | WO2000026069A1 (es) |
Families Citing this family (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10113678A1 (de) | 2001-03-21 | 2002-10-02 | Bosch Gmbh Robert | Wischeranlage mit zwei Scheibenwischern |
JP3891403B2 (ja) * | 2001-11-27 | 2007-03-14 | 自動車電機工業株式会社 | ワイパ装置の制御方法 |
DE10245966A1 (de) * | 2001-12-19 | 2003-07-03 | Bosch Gmbh Robert | Scheibenwischanlage mit zwei gegenläufigen Wischern |
JP4126016B2 (ja) * | 2001-12-19 | 2008-07-30 | ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング | 対向式の2つのワイパを有するウィンドウワイパ装置 |
KR100508447B1 (ko) * | 2003-09-03 | 2005-08-17 | 기아자동차주식회사 | 차량의 우적 감지형 와이퍼 장치 및 그 제어 방법 |
JP2005323434A (ja) * | 2004-05-07 | 2005-11-17 | Moric Co Ltd | 電動車両 |
JP4205032B2 (ja) * | 2004-09-14 | 2009-01-07 | 本田技研工業株式会社 | 車両用オートワイパーシステム |
US8179064B2 (en) * | 2007-10-16 | 2012-05-15 | Arcfl Technology Limited | Electric motor protection system |
JP5383182B2 (ja) * | 2008-12-26 | 2014-01-08 | アスモ株式会社 | ワイパ装置、ワイパ制御方法及びワイパ制御プログラム |
DE102009047211A1 (de) | 2009-11-27 | 2011-06-01 | Robert Bosch Gmbh | Steuervorrichtung und Steuerverfahren für die Antriebseinheit einer Scheibenwischanlage |
DE102010001920A1 (de) * | 2010-02-15 | 2011-08-18 | Robert Bosch GmbH, 70469 | Wischermotorsteuerung |
JP5466563B2 (ja) * | 2010-04-12 | 2014-04-09 | 株式会社ミツバ | ワイパ制御装置及びワイパ装置制御方法 |
FR2959711B1 (fr) * | 2010-05-06 | 2012-07-20 | Ece | Circuit et procede de commande pour moteur electrique, notamment d'entrainement d'essuie-glace |
DE102010030961B4 (de) * | 2010-07-06 | 2018-05-03 | Robert Bosch Gmbh | Scheibenwischvorrichtung |
EP2524845B1 (en) * | 2011-05-20 | 2014-07-09 | Valeo Systèmes D'Essuyage | Method and device to control power consumption in a windshield wiper unit |
EP2524844B1 (en) * | 2011-05-20 | 2015-08-26 | Valeo Systèmes D'Essuyage | Method and device to control power consumption in a windshield wiper unit |
US9184689B2 (en) | 2011-07-06 | 2015-11-10 | Mitsuba Corporation | Motor control device |
JP5683700B2 (ja) * | 2011-07-06 | 2015-03-11 | 株式会社ミツバ | モータ制御装置 |
DE102011089849A1 (de) * | 2011-12-23 | 2013-06-27 | Robert Bosch Gmbh | Verfahren zur Regelung bzw. Steuerung einer Scheibenwischvorrichtung, Computerprogrammprodukt, Steuergerät und Scheibenwischvorrichtung |
US9031390B2 (en) * | 2012-03-26 | 2015-05-12 | Asmo Co., Ltd. | Wiper device |
US20180029564A1 (en) * | 2016-07-27 | 2018-02-01 | GM Global Technology Operations LLC | Method of controlling a rear window wiper system of a vehicle |
IT201800005054A1 (it) * | 2018-05-03 | 2019-11-03 | Sistema di azionamento per un impianto tergicristallo e impianto tergicristallo |
Family Cites Families (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS59140146A (ja) * | 1983-01-28 | 1984-08-11 | Jidosha Denki Kogyo Co Ltd | ワイパ間欠駆動制御装置 |
DE3441842A1 (de) * | 1984-11-15 | 1986-05-15 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Scheibenwischanlage fuer kraftfahrzeuge |
US5276389A (en) * | 1991-12-14 | 1994-01-04 | Leopold Kostal Gmbh & Co. Kg | Method of controlling a windshield wiper system |
US5216340A (en) * | 1992-03-13 | 1993-06-01 | United Technologies Motor Systems | Dual windshield wiper motor synchronization |
US5412296A (en) * | 1992-10-19 | 1995-05-02 | Chien; Ming-Hsien | Computer-aided self-learning intermittent windshield wiper controller |
DE4403661A1 (de) * | 1994-02-05 | 1995-08-10 | Bosch Gmbh Robert | Vorrichtung zum Betreiben eines Scheibenwischers im Intervall- und Dauerbetrieb |
FR2718258B1 (fr) * | 1994-04-05 | 1996-05-31 | Valeo Electronique | Procédé d'asservissement d'un système comme un système d'essuyage de vitre de véhicule, dispositif d'asservissement mettant en Óoeuvre le procédé, et système asservi d'essuyage de vitre de véhicule. |
US5568026A (en) * | 1995-03-07 | 1996-10-22 | United Technologies Motor Systems, Inc. | Synchronizing windshield wipers |
US5818187A (en) * | 1995-05-25 | 1998-10-06 | Itt Automotive Electrical Systems, Inc. | Motor and control for windshield wiper system |
FR2736023B1 (fr) * | 1995-06-29 | 1997-08-08 | Renault | Dispositif de protection d'un moteur d'essuie-vitres dans un vehicule automobile et son procede de commande |
US5654617A (en) * | 1995-09-18 | 1997-08-05 | Mills; Manual D. | Windshield wiper controller and method |
US6281649B1 (en) * | 1997-01-03 | 2001-08-28 | Mccord Winn Textron Inc. | Windshield wiper system |
DE19705925B4 (de) * | 1997-02-17 | 2005-11-03 | Robert Bosch Gmbh | Steuervorrichtung zum Betreiben eines Wischermotors |
DE19732520A1 (de) * | 1997-07-29 | 1999-02-04 | Itt Mfg Enterprises Inc | Scheibenwischvorrichtung |
DE19742657A1 (de) * | 1997-09-26 | 1999-04-01 | Bosch Gmbh Robert | Wischvorrichtung |
US6078056A (en) * | 1998-12-30 | 2000-06-20 | Libbey-Owens-Ford Co. | Moisture sensor with autobalance control |
-
1998
- 1998-10-29 FR FR9813578A patent/FR2785246B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-10-29 EP EP99950887A patent/EP1124711B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1999-10-29 US US09/830,692 patent/US6703804B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-10-29 DE DE69926778T patent/DE69926778T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1999-10-29 JP JP2000579475A patent/JP2002528341A/ja active Pending
- 1999-10-29 WO PCT/FR1999/002657 patent/WO2000026069A1/fr active IP Right Grant
- 1999-10-29 ES ES99950887T patent/ES2247828T3/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US6703804B1 (en) | 2004-03-09 |
FR2785246A1 (fr) | 2000-05-05 |
WO2000026069A1 (fr) | 2000-05-11 |
EP1124711B1 (fr) | 2005-08-17 |
DE69926778D1 (de) | 2005-09-22 |
JP2002528341A (ja) | 2002-09-03 |
EP1124711A1 (fr) | 2001-08-22 |
FR2785246B1 (fr) | 2001-01-19 |
DE69926778T2 (de) | 2006-06-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2247828T3 (es) | Procedimiento de control de un limpiaparabrisas de un vehiculo. | |
EP2873568B1 (en) | Wiper control method and wiper control device | |
US11807196B2 (en) | Configurable variable sweep variable speed wiper system | |
ES2368011T3 (es) | Dispositivo y procedimiento para la activación de una unidad de accionamiento de una instalación de limpiaparabrisas. | |
KR20200018116A (ko) | 외장 카메라 렌즈 클리닝 시스템 및 클리닝 방법 | |
ES2248404T3 (es) | Sistema de limpiaparabrisas con dos limpiaparabrisas. | |
US20100139025A1 (en) | Wiper system and wiper control method | |
WO1998029285A9 (en) | Windshield wiper system | |
ES2262010T3 (es) | Procedimiento de funcionamiento de un sistema limpiaparabrisas, y el correspondiente sistema limpiaparabrisas. | |
EP3018821B1 (en) | Motor control method and motor control device | |
CN111409597A (zh) | 传感器清洁设备 | |
US6288509B1 (en) | Method for controlling an opposed wiping type wiper apparatus and an opposed wiping type wiper apparatus | |
EP2524844B1 (en) | Method and device to control power consumption in a windshield wiper unit | |
JP2007176263A (ja) | ワイパ装置の制御方法及びワイパ制御装置 | |
JP2010202090A (ja) | 雨滴量検出装置、ワイパ制御装置、雨滴量検出方法 | |
JP2009119979A (ja) | ワイパ装置制御方法及びワイパ制御装置 | |
ES2647668T3 (es) | Método y dispositivo para controlar el motor de un limpiaparabrisas eléctrico | |
ES2231572T3 (es) | Procedimiento pra el control de un limpiaparabrisas. | |
BR102019020701A2 (pt) | Sistema de controle de limpador de para-brisa de aeronave | |
BR102019026343A2 (pt) | montagem de limpador de para-brisa, aeronave, sistema de limpador de para-brisa, e, método para controlar a varredura de um limpador de para-brisa | |
KR101302948B1 (ko) | 차량 와이퍼 제어 장치 | |
JP2020059456A (ja) | ワイパ装置 | |
KR101826469B1 (ko) | 선박용 윈도우 와이퍼 동기화 제어시스템 | |
ES2253874T3 (es) | Dispositivo limpiaparabrisas. | |
ES2299624T3 (es) | Procedimiento para el accionamiento de un dispositivo limpiaparabrisas dependiendo de la humedad. |