ES2246504T3 - Dispositivo de cartucho para utilizarlo con un paquete invertible. - Google Patents
Dispositivo de cartucho para utilizarlo con un paquete invertible.Info
- Publication number
- ES2246504T3 ES2246504T3 ES97811014T ES97811014T ES2246504T3 ES 2246504 T3 ES2246504 T3 ES 2246504T3 ES 97811014 T ES97811014 T ES 97811014T ES 97811014 T ES97811014 T ES 97811014T ES 2246504 T3 ES2246504 T3 ES 2246504T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cartridge
- membrane
- piston
- package
- wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/0055—Containers or packages provided with a flexible bag or a deformable membrane or diaphragm for expelling the contents
- B65D83/0072—Containers or packages provided with a flexible bag or a deformable membrane or diaphragm for expelling the contents the contents of a flexible bag being expelled by a piston or a movable bottom or partition provided in the container or the package
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/00553—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/00583—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes the container for the material to be dispensed being deformable
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/01—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
- B65D81/325—Containers having parallel or coaxial compartments, provided with a piston or a movable bottom for discharging contents
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2231/00—Means for facilitating the complete expelling of the contents
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
Abstract
EL CONJUNTO DE CARTUCHOS PARA DISPENSAR AL MENOS UN COMPONENTE COMPRENDE UN CARTUCHO QUE TIENE UN CILINDRO RIGIDO (16), UN ENVASE (1) FORMADO POR UNA MEMBRANA (3) QUE CONTIENE UN PRODUCTO QUIMICO (2), TENIENDO LA MEMBRANA UN EXTREMO DE ENTRADA CERRADO (12) Y UN EXTREMO DE SALIDA (8) Y UN PISTON (10) SITUADO DENTRO DEL CARTUCHO. EL EXTREMO DEL LADO DEL PISTON (27) DE LA PARED INTERIOR (16A) DEL CILINDRO DEL CARTUCHO Y LA PARTE DELANTERA (9) DEL PISTON TIENEN UNA FORMA TAL QUE LA MEMBRANA (3) SE VUELVE HACIA ADENTRO POR LA ACCION DEL PISTON FORMANDO UN LABIO DE CIERRE (11), DE TAL MANERA QUE LAS SUPERFICIES INTERIORES DE LAS PARTES DE LA PARED VUELTAS HACIA ADENTRO (3A, 3B) DE LA MEMBRANA DESLIZAN ENTRE SI DURANTE EL VACIADO DEL ENVASE, CERRANDO EL HUECO ENTRE LAS DOBLES PAREDES (3A, 3B). ESTE DISPOSITIVO REQUIERE UNA FUERZA MUCHO MENOR PARA LA DISPENSACION, LO QUE ES ESPECIALMENTE IMPORTANTE PARA APARATOS MANUALES Y PERMITE UN CIERRE EFICAZ DEL LIQUIDO DURANTE LA DISPENSACION.
Description
Dispositivo de cartucho para utilizarlo con un
paquete invertible.
La presente invención se refiere a un dispositivo
de cartucho de acuerdo con la introducción de la reivindicación
independiente 1.
Un dispositivo de cartucho de este tipo es
conocido a partir del documento
EP-A-369 723 que describe un
conjunto de paquete en el que la membrana se vuelve "hacia
dentro" mediante un buzo relativamente corto, el lugar de
mediante rascado de la pared bajo presión y compresión, lo cual
incrementa considerablemente el rendimiento mecánico relativo, pero
causa problemas de cierre hermético. Este dispositivo de la técnica
anterior es utilizado para distribuir natillas, nata montada o grasa
donde los problemas de cierre hermético no han sido reconocidos y
tampoco existe una trayectoria de fuga del contenido del paquete
entre las dos paredes de membrana adyacentes. El buzo corto impide
la utilización de los productos químicos utilizados en la industria,
los cuales pueden ser muy agresivos y tienen una viscosidad muy
difícil de cerrar herméticamente. Por lo tanto, dependiendo de la
viscosidad del contenido de producto químico líquido, la presión que
se aplica a fin de distribuir el contenido y el tamaño de la
trayectoria de fuga, el efecto puede ser descargar parte del
contenido de la membrana hacia atrás pasado el buzo, en lugar de
hacia delante del buzo y fuera del paquete, influyendo de ese modo
en la relación y en el incremento de desechos. Esta descarga hacia
atrás es el resultado de la fuga entre las dos membranas del paquete
adyacentes al buzo y dentro del paquete de membrana posterior detrás
del buzo en donde se infla, y puede explotar, la membrana bajo
presión.
El documento
EP-A-0 693 437 del mismo solicitante
describe en una realización un revestimiento, el cual está fijado en
el extremo de la salida a la pared del cartucho y en el otro extremo
al extremo exterior del pistón, por lo que mediante la acción del
pistón el revestimiento se gira hacia fuera. El pistón está provisto
de un labio de cierre hermético. Esta construcción necesita un
recubrimiento específico que esté fijado a la pared de cartucho y al
pistón y se separe del mismo.
La utilización de un paquete con forma de
salchicha de una membrana de pared delgada de película de plástico o
de laminado de película de plástico/hoja de metal para contener y
distribuir un producto químico como por ejemplo un adhesivo o un
sellante es muy conocido tal como se describe en el documento
EP-A-666 823 en el que está colocado
en el interior de un contenedor del tipo de cartucho el cual actúa
como un soporte de mecánico mientras la membrana se quita rascando
de la pared del cartucho y se comprime para expulsar su contenido,
el contenedor de tipo de cartucho siendo reutilizable. Este
principio mencionado antes de comprimir el paquete requiere una
fuerza de distribución mucho mayor en relación con un cartucho
convencional debido a la fuerza requerida para quitar rascando y
comprimir progresivamente el paquete de hoja desde la pared interior
de soporte del cartucho mientras el paquete está bajo una presión
hidráulica significante. Este asunto de la fuerza es muy importante
especialmente para dispositivos de distribución accionados
manualmente donde sólo está disponible la fuerza limitada de la
mano.
Sobre la base de esta técnica anterior, el objeto
de esta invención es proporcionar un dispositivo de cartucho que
puede utilizar bolsas del tipo de salchicha convencionales y ofrece
un mejor cierre hermético puesto que no se puede fugar el material
más allá de la parte posterior del pistón. Este objeto se consigue
mediante el dispositivo de cartucho de acuerdo con la reivindicación
independiente 1. Realizaciones adicionales y mejoras se definen en
las reivindicaciones dependientes.
La invención se explicará con mayor detalle aquí
más adelante con referencia a los dibujos de las realizaciones.
La figura 1A muestra una sección longitudinal de
una primera realización de la invención;
La figura 1B muestra una variante de la
realización de la figura 1A;
Las figuras 2A y 2B muestran una sección
longitudinal de un dispositivo de la invención con dos paquetes
idénticos de la figura 1 en diferentes posiciones en el interior de
un cartucho;
La figura 3 muestra una variante de la parte
posterior de la realización de la figura 2A;
La figura 3A muestra un detalle del extremo de
entrada del cartucho;
La figura 4 muestra una sección longitudinal de
una variante de la realización de la figura 1;
La figura 5A muestra una sección longitudinal de
un paquete de una segunda realización de la invención; y
La figura 5B muestra una sección longitudinal de
un dispositivo de la segunda realización de la invención.
La invención propuesta, que utiliza un pistón con
un labio de cierre hermético accionado por presión, ofrece una
mejora considerable sobre el procedimiento de la técnica anterior de
utilizar un paquete del tipo de salchicha de membrana delgada en el
que la membrana no se quita rascando, aplastándola y comprimiéndole
mediante el borde frontal de un buzo mientras está bajo una presión
hidráulica considerable y desfavorable sino que en cambio, el
paquete se vacía progresivamente y gira "hacia dentro" en el
interior de sí mismo mediante el pistón a medida que es accionado
hacia que el lado de la salida del cartucho. A medida que hace eso,
la membrana del paquete es libre de ser pelada progresivamente de la
pared interior del cilindro del cartucho detrás del pistón en donde
no existe presión hidráulica desfavorable y se vuelve "hacia
dentro" y es arrastrada detrás del pistón.
Presiones hacia atrás de funcionamiento típicas
de diez bares o mayores dentro del paquete aseguran que la membrana
no deslice en el interior de la pared interior de cartucho y, como
parte de su función, el pistón asegura una junta entre la pared de
membrana interior y la pared de membrana más exterior sostenida de
la pared interior del cartucho después de que el paquete se haya
girado "hacia dentro" en el interior de sí mismo. Por lo tanto,
mientras utiliza el principio de una estructura de paquete de
membrana con las ventajas de la técnica anterior de un bajo volumen
de desechos y de peso, la invención propuesta reduce sustancialmente
la fuerza de distribución porque las dos partes adyacentes de la
pared de membrana de material lubricado, las cuales están sometidas
a la fuerza de cierre hermético provista por medios de cierre
hermético en forma del labio del pistón, deslizan fácilmente una con
relación a la otra. También, existe menos residuo de material
después de la utilización y el principio permite la reutilización
repetida del tubo del cartucho rígido y de la salida frontal del
dispositivo de cartucho.
En ambas realizaciones de pistón como antes, la
extracción del pistón del paquete parcialmente utilizado requiere
que, en el momento de la extracción, un paso de descarga de vacío
permita que pase aire a través entre el pistón y el paquete de forma
que evite que se forme vacío y por lo tanto permita extraer el
pistón y dejar el paquete.
La invención pertenece a un dispositivo de
cartucho con un cilindro y un conjunto de paquete así como a un
dispositivo de cartucho con dos o más cilindros provistos de
conjuntos de paquete con una salida común del cartucho que recibe,
de forma hermética, los adaptadores de salida del paquete.
La invención se explica ahora en detalle. La
figura 1A muestra una sección longitudinal de un conjunto de paquete
de membrana de pared delgada del tipo de salchicha 1 que contiene un
producto químico líquido 2 y que comprende una membrana fuerte y
resistente a los productos químicos de película de plástico flexible
o laminado de película de plástico/hoja de metal 3. La membrana 3 se
pliega y se cierra herméticamente mediante un anillo aboquillado 8 y
está unido mediante un adhesivo a la cara del lado del contenido del
adaptador de salida 4, el último estando provisto de una salida 5
con dos labios de cierre hermético 6 y 7 en su diámetro exterior. El
extremo de cierre hermético del anillo aboquillado 8 pasa a través
del adaptador de salida 4.
En el extremo opuesto y posterior del conjunto de
paquete 1, la membrana 3 se pliega y se cierra herméticamente
mediante un anillo aboquillado 12 y se sostiene contra la cara
frontal 9 de un pistón accionado 10, provisto de un paso de descarga
de vacío 71 y un contorno hembra 19 que comprende un labio flexible
11, mediante un adhesivo como por ejemplo fundido en caliente 14
mientras que dicho extremo cerrado con el anillo aboquillado 12 se
coloca y se sostiene en un taladro 13 en el interior del pistón
accionado 10.
La figura 1B muestra un conjunto de paquete 1 en
el interior de un cilindro 16, el conjunto de paquete 1 siendo
similar a aquel representado en la figura 1A pero con la diferencia
de que el pistón accionado 72 no tiene contorno hembra sino una cara
plana 73 opuesta al adaptador de salida 74, provisto de una cara
plana 73A.
Las figuras 2A y 2B muestran una sección
longitudinal de un dispositivo de cartucho reutilizable 15 que
comprende dos cilindros resistentes a la presión reutilizables 16 y
una salida común del cartucho reutilizable 17 dentro del cual están
colocados dos conjuntos de paquete idénticos 1 que contienen
productos químicos líquidos como se representa en la figura 1 en dos
etapas diferentes de distribución.
La figura 2A muestra el conjunto de paquete 1
justo antes de la distribución, con la membrana 3 forzadamente
ajustada en el interior del dispositivo de cartucho 15, en el que el
adaptador de salida 4 está colocado y cerrado herméticamente
mediante los dos labios 6 y 7, dentro de un taladro cónico 39 de la
salida del cartucho 17, el anillo aboquillado frontal 8 habiendo
sido cortado para abrir el paquete. No se representa el soporte de
la salida del cartucho 17 contra el empuje hacia delante del
conjunto de paquete. Un buzo de accionamiento 18 con un paso de
descarga de vacío 71 y con una varilla de accionamiento 20 se
representa en la parte posterior del conjunto de paquete 1 con el
paquete bajo una presión inicial mediante el pistón accionado 10, la
membrana 3 siguiendo ahora el contorno hembra interior 19 del pistón
accionado 10 y su labio flexible 11.
La figura 2B muestra los mismos componentes que
la figura 2A pero con la varilla de accionamiento 20 y el buzo de
accionamiento 18 habiendo desplazado el pistón accionado 10 hacia
delante aproximadamente medio camino hacia abajo del conjunto de
paquete 1. La membrana 3 está bajo presión hidráulica contra el
interior del labio flexible 11 del pistón accionado 10 y presiona
ese labio 11 y las dos partes de la pared de membrana lateral de
material así formadas 3A y 3B contra la pared interior del cilindro
16A para formar una junta entre las dos superficies interiores de
material lubricado de las partes de la pared de membrana 3A y 3B a
fin de evitar que el producto químico líquido 2 se fugue pasada esa
junta. Durante la función de distribución, la parte de la pared de
membrana 3B desliza con relación a la parte de la pared de membrana
estacionaría 3A.
En las figuras 2A y 2B el cilindro del cartucho
16 tiene un cono interior 27 en el extremo abierto de forma que,
bajo la presión inicial, la membrana 3 se puede expandir en diámetro
hasta la extensión de la pared interior de ese cono permitiendo de
ese modo que la parte frontal del pistón accionado 10, comprendiendo
el labio flexible 11, empuje la membrana dentro de sí misma y por lo
tanto "hacia dentro" y creando las paredes de la pared de
membrana 3A y 3B, las superficies interiores de las mismas
deslizando una con relación a la otra.
Mientras el paquete se vacía progresivamente, la
membrana 3 se pela de la pared del cartucho 16A por detrás del
pistón accionado y arrastra el pistón accionado 10. Durante el
proceso de distribución, la salida del cartucho 17 actúa como un
soporte contra el empuje hacia delante de todo el conjunto de
paquete 1 dentro del dispositivo de cartucho 15. El dispositivo de
soporte del cartucho no se representa.
A fin de asegurar la función "hacia dentro"
de la membrana y como se representa en la figura 3, es ventajoso
alinear el pistón accionado 10 con su labio flexible 11
concéntricamente con relación a la pared interior del cilindro del
cartucho 42A y por lo tanto el conjunto de paquete 1. Unos medios de
alineación de ese tipo, en forma de un inserto 37 el cual se
establece dentro del extremo escalonado o cónico 41 del cilindro del
cartucho 42, y guían y alinean el pistón accionado 10. El diámetro
interior 37A del inserto 37 centra el pistón accionado 10 con
relación a la pared interior del cilindro del cartucho 42A y el
conjunto del paquete 1 y limita el diámetro exterior del labio
flexible 11 de forma que durante la fase inicial de distribución
empujan la superficie extrema de la membrana 3, la cual está en
contacto con el lado frontal del pistón, hacia delante de forma que
entre en el paquete de membrana sostenido por la pared del cilindro
y gire la membrana "hacia dentro" en el interior de sí
misma.
En la figura 3A el diámetro interior 37A y la
dimensión del paso del inserto de los medios de alineación 37, el
cual necesariamente no tiene que ser un anillo o circular, es igual
o menor que la pared interior del cilindro del cartucho 42 o la
membrana del paquete 3. Adyacente al extremo del lado de la salida
del inserto 37 hay una sección de la pared interior del cilindro 42C
la cual es igual o mayor en diámetro que el diámetro interior de la
pared del cilindro 42 para iniciar la función "hacia dentro".
El extremo de salida del inserto 37 puede tener un cono de
transición 42B así como la pared interior del cartucho en 42C, o
sólo es cónica en 42D la pared interior del cartucho, como se
representa en el lado derecho de la pared del cartucho 42 en la
figura 3A.
La figura 4 muestra una variante de la
realización descrita en la figura 2B, en la que un conjunto de
paquete 1 está contenido en el interior de un dispositivo de
cartucho 21 provisto de un cilindro 22 con una pared interior 22A y
un cono 28 y una salida del cartucho 23, que recibe la salida 5 del
adaptador de salida 4. El pistón accionado 10 con el paso de
descarga de vacío 71 y el labio 11 es accionado mediante una varilla
de accionamiento 20 que acciona un buzo de compresión 24 con el paso
de vacío 75 estando provisto de un diámetro frontal menor y una
parte posterior mayor en forma de disco 25 que comprime las partes
de pared 3A y 3B de la membrana 3 dentro del espacio anular 26
cuando es arrastrado detrás del pistón accionado 10. Los mismos
pasos de descarga de vacío 71 y 75 son como se representan la figura
3.
La figura 5A muestra un conjunto de paquete 29
que contiene un producto químico líquido 2, igual al que se ha
descrito anteriormente en la figura 1, con el mismo adaptador de
salida 4, la salida 5 con los labios de cierre hermético 6 y 7 y el
anillo aboquillado 8, pero sin el pistón accionado 10 fijado al
paquete de hoja laminada.
La figura 5B muestra el conjunto de paquete 29 de
la figura 5A en el interior de un dispositivo de cartucho 30 justo
antes de la distribución pero, a diferencia de las figuras 2A, 2B, 3
y 4, el pistón accionado 31 con el paso de descarga de vacío 76 está
directamente unido a la varilla de accionamiento 20 y funciona como
lo hace el pistón accionado 10 con el labio 11 en las figuras 2A, 2B
y 3 en virtud de estar provisto de un labio 32. El pistón accionado
31 está axialmente alineado con relación al conjunto de paquete 29
en el interior del dispositivo de cartucho 30 a través de la varilla
de accionamiento 20 y un bastidor de soporte 33. El pistón accionado
31 comprende, en su centro, una cavidad 38 para recibir el extremo
cerrado por el anillo aboquillado 12 del conjunto de paquete 29.
El dispositivo de cartucho 30 es similar al
dispositivo de cartucho 21 de la figura 4 con la diferencia de que
el que extremo del lado del pistón del cilindro 22 tiene una sección
de diámetro más grande 34 con una transición cónica entre ellas que
tiene el mismo efecto que el cono 27 o 28 de las realizaciones
anteriores para permitir la expansión de la membrana 3 a ese
diámetro mayor, permitiendo de ese modo que el pistón empuje el
paquete de membrana dentro de sí mismo y "hacia dentro". Al
igual que el pistón accionado 10, el pistón accionado 31 con el paso
de descarga de vacío 76 y el labio 32 tiene un contorno interior
35.
El adaptador de salida 4, como se representa en
las figuras 1 a 5, tiene en su lado de la membrana un contorno macho
36 para ajustar cerradamente contra la contraparte del contorno
hembra 19 o 35 el pistón accionado 10 así como con el del pistón
accionado 31, figura 5B, de forma que asegure la descarga completa
del material 2 desde el conjunto de paquete. El contorno macho 36
requiere que el diámetro exterior del adaptador de salida 4 sea
mayor que el diámetro interior de la pared del cilindro 16A de forma
que el adaptador de salida 4 esté retenido y centrado entre la pared
del cilindro 16 y la salida del cartucho 17.
Las figuras 1 a 5 muestran el adaptador de salida
4, con los labios 6 y 7, los cuales retienen y cierran
herméticamente el paquete entre el adaptador de salida 4 y la salida
del cartucho reutilizable 17, 23 y centra el adaptador de salida 4
con relación al cilindro del cartucho 16, 22, 30 y la salida del
cartucho 17 así como proporciona un contorno macho 36 para acoplar
los contornos hembra 19, 35 en los pistones accionados 10,
respectivamente en el pistón accionado 31.
Claims (15)
1. Dispositivo de cartucho para distribuir por lo
menos un componente, comprendiendo un cartucho (15, 21) provisto de
un cilindro del cartucho rígido (16, 22, 42), una membrana (3) que
es un contenedor provisto de un extremo cerrado (12) y un extremo de
salida (8) y un dispositivo de distribución (10, 31, 72), el
dispositivo de cartucho estando configurado de modo que la membrana
(3) es girada "hacia dentro" en el interior de sí misma por la
acción del dispositivo de distribución de forma que las superficies
interiores de las partes giradas "hacia dentro" y de la pared
(3A, 3B) de la membrana deslizan una con relación a la otra durante
el vaciado del paquete, caracterizado porque el dispositivo
de distribución está provisto de medios de cierre hermético (11, 32)
que actúan en las paredes plegadas (3A, 3B) del contenedor que
contiene producto químico líquido (2) para cerrar herméticamente los
espacios entre las paredes (3A, 3B) de la membrana (3) y la salida
estando provista de un adaptador de salida (4) que tiene por lo
menos un medio de cierre hermético (6, 7) en el diámetro exterior de
su salida (5).
2. Dispositivo de cartucho de acuerdo con la
reivindicación 1 caracterizado porque los medios de cierre
hermético son unos labios de cierre hermético (11, 32) en el pistón
(10, 31,72) que actúan en las paredes plegadas de la membrana.
3. Dispositivo de cartucho de acuerdo con la
reivindicación 1 ó 2 caracterizado porque el extremo del lado
del pistón (41) del cilindro del cartucho (42) está provisto de
medios (37) para centrar el pistón (10), con relación a la pared
interior (42A) del cilindro del cartucho o de la membrana del
paquete (3) respectivamente, en el que la dimensión del paso o el
diámetro (37A) de los medios de centraje (37) es igual o menor que
el diámetro de la pared interior (42A) del cilindro del cartucho y
la pared de membrana más interior del contenedor girado "hacia
dentro" (3).
4. Dispositivo de cartucho de acuerdo con la
reivindicación 1 o 2 caracterizado porque la pared interior
del cilindro del cartucho tiene una sección del extremo del lado del
pistón (27, 28; 34) la cual es mayor que la parte restante de la
pared interior del cilindro del cartucho (16A, 22A).
5. Dispositivo de cartucho de acuerdo con la
reivindicación 4 caracterizado porque la sección extrema (27,
28) es cónica.
6. Dispositivo de cartucho de acuerdo con la
reivindicación 4 caracterizado porque la sección extrema (34)
tiene un escalón con un cono de transición entre ellos.
7. Dispositivo de cartucho de acuerdo con la
reivindicación 1 caracterizado porque la pared interior del
cilindro del cartucho tiene una sección del extremo del lado del
pistón (41) cuyo diámetro interior es mayor que la parte restante de
la pared interior del cilindro del cartucho (16A, 22A), la primera
parte desde el extremo recibiendo los medios de centraje (37), esta
sección extrema incluyendo los medios de centraje que están formados
con por lo menos un cono de transición (42B, 42C, 42D) entre
ellas.
8. Dispositivo de cartucho de acuerdo con
cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7 caracterizado porque
el pistón (10, 31, 72) y el buzo accionado (18, 24) del conjunto de
pistón tienen cada uno de ellos un paso de descarga de vacío (71,
75, 76).
9. Dispositivo de cartucho de acuerdo con la
reivindicación 1 caracterizado porque los medios de cierre
hermético en el adaptador de salida consisten en por lo menos un
labio de cierre hermético accionado por presión (6, 7).
10. Dispositivo de cartucho de acuerdo con
cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9 caracterizado porque
el dispositivo de cartucho comprende una salida del cartucho (17,
23) que recibe la salida (5) del adaptador de salida (4, 58) del
conjunto de paquete (1, 29).
11. Dispositivo de cartucho de acuerdo con
cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10 para distribuir más de un
componente caracterizado porque el dispositivo de cartucho
(15) comprende una salida común del cartucho (17) para los conjuntos
de paquetes (1) contenidos en el dispositivo de cartucho.
12. Dispositivo de cartucho de acuerdo con la
reivindicación 10 o 11 caracterizado porque el taladro de la
salida del cartucho (17, 23) que recibe los medios de cierre
hermético (6, 7) en la salida (5) del adaptador de salida (4) es
cónico (39).
13. Dispositivo de cartucho de acuerdo con la
reivindicación 1 caracterizado porque el pistón (10) está
fijado al conjunto de paquete (1) y accionado por un buzo de
accionamiento (18, 24) con una varilla de accionamiento (20), en el
que el buzo de accionamiento (24) tiene un diámetro frontal menor y
una parte posterior mayor en forma de disco (25) para comprimir las
partes de la pared de membrana giradas "hacia dentro" (3A,
3B).
14. Dispositivo de cartucho de acuerdo con la
reivindicación 1 caracterizado porque el pistón (31) provisto
de un labio de cierre hermético (32) es independiente del conjunto
de paquete (29) fijado y accionado por la varilla de accionamiento
(20).
15. Dispositivo de cartucho de acuerdo con la
reivindicación 1 caracterizado porque el contorno del lado
del contenido del paquete (19, 35) del pistón (10, 31) con el labio
(11, 32) acopla el contorno del lado del contenido del paquete (36)
del adaptador de salida (4).
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP96810904 | 1996-12-24 | ||
| EP96810904 | 1996-12-24 | ||
| EP97810618 | 1997-09-01 | ||
| EP97810618 | 1997-09-01 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2246504T3 true ES2246504T3 (es) | 2006-02-16 |
Family
ID=26144295
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES97811014T Expired - Lifetime ES2246504T3 (es) | 1996-12-24 | 1997-12-22 | Dispositivo de cartucho para utilizarlo con un paquete invertible. |
| ES05010820T Expired - Lifetime ES2270400T3 (es) | 1996-12-24 | 1997-12-22 | Un dispositivo para el uso de un envase de paredes delgadas. |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES05010820T Expired - Lifetime ES2270400T3 (es) | 1996-12-24 | 1997-12-22 | Un dispositivo para el uso de un envase de paredes delgadas. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6158621A (es) |
| EP (2) | EP0855349B1 (es) |
| JP (1) | JPH10245081A (es) |
| DE (2) | DE69736448T2 (es) |
| ES (2) | ES2246504T3 (es) |
Families Citing this family (38)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6740113B2 (en) * | 1998-05-29 | 2004-05-25 | Scimed Life Systems, Inc. | Balloon expandable stent with a self-expanding portion |
| DE29813684U1 (de) * | 1998-07-31 | 1998-12-17 | VOCO GmbH, 27472 Cuxhaven | Anordnung zur Ausgabe von fließfähigen Substanzen aus Folienschläuchen |
| EP0992438A1 (en) * | 1998-10-09 | 2000-04-12 | Wilhelm A. Keller | Thin wall cartridge for use within a reusable dispenser |
| EP1169242B1 (de) * | 1999-04-12 | 2004-03-03 | Kettenbach GmbH & CO. KG | Folienverpackung für eine pastöse substanz |
| DE20001438U1 (de) * | 2000-01-28 | 2001-06-13 | Prestele, Eugen, 86179 Augsburg | Kartuschenkolben |
| JP3967078B2 (ja) * | 2000-02-29 | 2007-08-29 | 株式会社リコー | 粉体収納容器および該容器の組み立て方法 |
| US6796460B2 (en) * | 2001-06-14 | 2004-09-28 | Hosokawa Yoko Co., Ltd | Cartridge for fluid material and dispensing apparatus for such a cartridge |
| ATE420837T1 (de) * | 2001-02-21 | 2009-01-15 | Cohen Ben Z | Präzisionsdosierpumpe und zubehör dafür |
| WO2002094708A1 (en) * | 2001-05-23 | 2002-11-28 | Cohen, Ben, Z. | Accurate dosing pump |
| US7506783B2 (en) * | 2003-06-09 | 2009-03-24 | Nordson Corporation | Dual fluid cartridge assembly |
| EP1488758B1 (en) * | 2003-06-18 | 2006-03-29 | 3M Espe Ag | Dispensing cartridge |
| JP4670302B2 (ja) * | 2004-10-06 | 2011-04-13 | 株式会社スリーボンド | 材料圧送装置 |
| US9517488B2 (en) * | 2004-12-30 | 2016-12-13 | Plas-Pak Industries, Inc. | Component delivery system utilizing film bags |
| US20100108709A1 (en) | 2004-12-30 | 2010-05-06 | Plas-Pak Industries | Cartridge delivery system utilizing film bags |
| US8297481B2 (en) * | 2005-08-01 | 2012-10-30 | Rich Products Corporation | Dispensing device |
| US8561854B2 (en) * | 2005-08-01 | 2013-10-22 | Rich Products Corporation | Dispensing device for viscous materials |
| FR2890940B1 (fr) * | 2005-09-21 | 2007-10-26 | Fillon Investissement | Dispositif de remplissage en liquide de recipient aerosol, installation de remplissage apte a recevoir un tel dispositif et recipient aerosol equipe d'un tel dispositif de remplissage |
| GB2437596A (en) * | 2006-04-25 | 2007-10-31 | Exchem Plc | Dispenser cartridge |
| DE202007016705U1 (de) * | 2007-11-28 | 2009-04-09 | Inatec Gmbh | Beutelschmelzer |
| DE102008000841B8 (de) * | 2008-03-26 | 2014-07-10 | Adcatec Gmbh | Kartusche und Kolben mit Entlüftungsvorrichtung |
| ATE553680T1 (de) * | 2009-05-29 | 2012-05-15 | Cubero Mercedes Sanchez | Vorrichtung zum aufschäumen und abgeben von flüssigkeiten |
| EP2592942A2 (en) * | 2010-07-16 | 2013-05-22 | McGill Technology Limited | Dispensing apparatus |
| WO2012108956A2 (en) * | 2011-02-09 | 2012-08-16 | Becton, Dickinson And Company | Improvements in infusion systems |
| DE102011007475A1 (de) * | 2011-04-15 | 2012-10-18 | Hilti Aktiengesellschaft | Folienkartusche und Verfahren zur Herstellung einer Folienkartusche |
| DE202011051640U1 (de) * | 2011-10-14 | 2013-01-17 | Perma-Tec Gmbh & Co. Kg | Sammelbehälter für Schmierstoffe |
| EP2794119B1 (de) * | 2011-10-17 | 2018-01-24 | Sulzer Mixpac AG | Kartusche, verfahren zur herstellung einer solchen, sowie mehrkomponentenkartusche |
| JP6166729B2 (ja) * | 2011-10-17 | 2017-07-19 | スルザー ミックスパック アクチェンゲゼルシャフト | カートリッジ及び多成分カートリッジ |
| US9238544B2 (en) * | 2011-11-22 | 2016-01-19 | 3M Innovative Properties Company | Article and method for sealing a collapsible container |
| KR102023143B1 (ko) * | 2012-11-08 | 2019-09-19 | 술저 믹스팩 아게 | 2개 이상의 유동성 성분을 위한 카트리지 |
| US9597706B2 (en) * | 2013-03-15 | 2017-03-21 | Rooftop Research, Llc | Container and substance dispensing system |
| US9527106B2 (en) * | 2013-10-31 | 2016-12-27 | Nordson Corporation | Applicator and method for dispensing a viscous fluid |
| EP3181244A1 (de) * | 2015-12-18 | 2017-06-21 | HILTI Aktiengesellschaft | Baugruppe aus einem foliengebinde und einer auspressvorrichtung sowie foliengebinde |
| EP3195941A1 (de) * | 2016-01-20 | 2017-07-26 | HILTI Aktiengesellschaft | Auspressvorrichtung für ein foliengebinde, foliengebinde sowie baugruppe aus einer auspressvorrichtung und einem foliengebinde |
| CN108236122A (zh) * | 2016-12-24 | 2018-07-03 | 鸿富锦精密工业（深圳）有限公司 | 注射装置 |
| US10968031B2 (en) * | 2017-12-27 | 2021-04-06 | Sulzer Mixpac Ag | Piston for a collapsible cartridge |
| US10544030B2 (en) * | 2018-06-07 | 2020-01-28 | Samantha Ewing | Multi-compartment pitcher with selectable dispensing port |
| CA3146561A1 (en) * | 2019-08-02 | 2021-02-11 | Sulzer Mixpac Ag | Cartridge assembly, sleeve, system and method of assembling a cartridge assembly |
| EP3834951A1 (de) * | 2019-12-13 | 2021-06-16 | Hilti Aktiengesellschaft | Kartusche für eine auspressvorrichtung |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3739459A1 (de) * | 1987-10-07 | 1989-04-27 | Knieriem Guenther Dipl Ing Fh | Schlauchbeutel-packung |
| US4972969A (en) * | 1988-09-19 | 1990-11-27 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Assembly for storing mixing and dispensing preparations such as dental materials |
| JPH02139377A (ja) * | 1988-11-18 | 1990-05-29 | Oriental Yeast Co Ltd | 可押出し性を有する物質の排出方法、それに用いる容器およびその装置 |
| GB9101812D0 (en) * | 1991-01-28 | 1991-03-13 | Morgan Crucible Co | Dispensing of fluids |
| DE9200521U1 (de) * | 1991-11-12 | 1993-03-25 | Thera Patent GmbH & Co KG Gesellschaft für industrielle Schutzrechte, 8031 Seefeld | Behälter für fließfähige Substanzen |
| DE4327755C2 (de) * | 1993-08-18 | 1999-02-11 | Upat Max Langensiepen Kg | Kartusche für Zweikomponentenmassen |
| ES2126768T3 (es) * | 1993-08-20 | 1999-04-01 | Wilhelm A Keller | Aparato medidor de multiples componentes y dosificador correspondiente con conjuntos envase plegables. |
| DE69415310T2 (de) * | 1994-07-18 | 1999-04-29 | Wilhelm A. Merlischachen Keller | Kartusche mit auswechselbarer Innenverpackung |
| DE29501255U1 (de) * | 1995-01-27 | 1995-03-09 | Hilti Ag, Schaan | Folienbeutelpackung mit Folienbeutel und Bodenteil |
| US5699935A (en) * | 1996-01-18 | 1997-12-23 | The Procter & Gamble Company | Inverting bag co-dispenser |
-
1997
- 1997-12-22 DE DE1997636448 patent/DE69736448T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-12-22 EP EP19970811014 patent/EP0855349B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-12-22 DE DE1997633800 patent/DE69733800T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-12-22 ES ES97811014T patent/ES2246504T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1997-12-22 ES ES05010820T patent/ES2270400T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1997-12-22 EP EP20050010820 patent/EP1574453B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-12-23 US US08/997,647 patent/US6158621A/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-12-24 JP JP37013497A patent/JPH10245081A/ja active Pending
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2270400T3 (es) | 2007-04-01 |
| EP0855349B1 (en) | 2005-07-27 |
| DE69736448D1 (de) | 2006-09-14 |
| EP0855349A1 (en) | 1998-07-29 |
| EP1574453B1 (en) | 2006-08-02 |
| EP1574453A1 (en) | 2005-09-14 |
| DE69736448T2 (de) | 2007-01-04 |
| DE69733800T2 (de) | 2006-04-06 |
| DE69733800D1 (de) | 2005-09-01 |
| US6158621A (en) | 2000-12-12 |
| JPH10245081A (ja) | 1998-09-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2246504T3 (es) | Dispositivo de cartucho para utilizarlo con un paquete invertible. | |
| JP6494541B2 (ja) | ２成分材料用のカプセル | |
| ES2271412T3 (es) | Paquete de pared delgada para utilizarlo dentro de un cartucho reutilizable. | |
| ES2553764T3 (es) | Aparato de extracción y sistema de sellado | |
| ES2231282T3 (es) | Adaptador, disposicion y procedimiento para retirar sustancias de bolsas tubulares multicamara, uso del adaptador y envase bolsa tubular. | |
| ES2279502T3 (es) | Dispositivo para exprimir y aplicar dosificadamente una masa pastosa capaz de fluir. | |
| ES2208148T1 (es) | Recipientes de presion y sus cierres en los extremos. | |
| FR2680760A1 (fr) | Cartouche pour la distribution integrale de masses pateuses. | |
| ES2308597T3 (es) | Piston anular para un cartucho para exprimir sustancias pastosas. | |
| US20050198927A1 (en) | Method of filling dispensing cartridges having collapsible packages | |
| EP1577227B1 (en) | Capsule for storage, mixing and dispensing materials | |
| ES2228471T3 (es) | Boquilla dispensadora para contenedor multi-compartimiento. | |
| ES2161073T3 (es) | Procedimiento para la fabricacion de un envase de presion con dos camaras y dispositivo para llevar a cabo el procedimiento. | |
| ES2377666T3 (es) | Sistema de aireación para un dispositivo dispensador de producto | |
| EP0462175B1 (en) | A device for use in storing a material, such as a liquid, in metal barrels | |
| ES2295067T3 (es) | Mejoras en y en relacion con aparatos de dispensacion de liquido. | |
| EP0966328B1 (en) | Dispensing bag for dynamic mixer | |
| EP0618770A1 (en) | Sizer apparatus having shiftable horn | |
| EP1642519A1 (en) | Portable bidet | |
| ES2975539T3 (es) | Un sistema de dispensación de crema comestible | |
| JP4134212B2 (ja) | 塗付用化粧料容器 | |
| KR19990008176A (ko) | 카트리지 및 카트리지 시스템 | |
| US6102251A (en) | Method and apparatus for extracting excess material from containers | |
| CN214525514U (zh) | 泵式牙膏管 | |
| ES2960992T3 (es) | Dispositivo de aplicación y procedimiento para fabricar un dispositivo de aplicación |