ES2243725T3 - Nuevos derivados de azol o de triazol, su procedimiento de preparacion y su aplicacion como medicamentos anti-fungicos. - Google Patents

Nuevos derivados de azol o de triazol, su procedimiento de preparacion y su aplicacion como medicamentos anti-fungicos.

Info

Publication number
ES2243725T3
ES2243725T3 ES02730383T ES02730383T ES2243725T3 ES 2243725 T3 ES2243725 T3 ES 2243725T3 ES 02730383 T ES02730383 T ES 02730383T ES 02730383 T ES02730383 T ES 02730383T ES 2243725 T3 ES2243725 T3 ES 2243725T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
formula
compounds
substituted
aryl
alkyl
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02730383T
Other languages
English (en)
Inventor
Didier Babin
John Weston
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aventis Pharma SA
Original Assignee
Aventis Pharma SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aventis Pharma SA filed Critical Aventis Pharma SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2243725T3 publication Critical patent/ES2243725T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D231/00Heterocyclic compounds containing 1,2-diazole or hydrogenated 1,2-diazole rings
    • C07D231/02Heterocyclic compounds containing 1,2-diazole or hydrogenated 1,2-diazole rings not condensed with other rings
    • C07D231/10Heterocyclic compounds containing 1,2-diazole or hydrogenated 1,2-diazole rings not condensed with other rings having two or three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D231/12Heterocyclic compounds containing 1,2-diazole or hydrogenated 1,2-diazole rings not condensed with other rings having two or three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members with only hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, directly attached to ring carbon atoms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/10Antimycotics
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D233/00Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, not condensed with other rings
    • C07D233/54Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, not condensed with other rings having two double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D233/56Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, not condensed with other rings having two double bonds between ring members or between ring members and non-ring members with only hydrogen atoms or radicals containing only hydrogen and carbon atoms, attached to ring carbon atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D249/00Heterocyclic compounds containing five-membered rings having three nitrogen atoms as the only ring hetero atoms
    • C07D249/02Heterocyclic compounds containing five-membered rings having three nitrogen atoms as the only ring hetero atoms not condensed with other rings
    • C07D249/081,2,4-Triazoles; Hydrogenated 1,2,4-triazoles

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Plural Heterocyclic Compounds (AREA)

Abstract

Los compuestos de fórmula (I) en la que: - X es un átomo de nitrógeno o un grupo CH, - Ar1 representa un arilo carbocíclico o heterocíclico no sustituido o sustituido por uno o varios radicales R2, R3 o R4, - A representa un átomo de hidrógeno o representa un grupo CH2 que forma, con R1 un enlace carbonocarbono cíclico, con el fin de obtener un ciclo de 6 eslabones fusionado con el fenilo, - Ar3 representa un arilo carbocíclico o heterocíclico no sustituido o sustituido por uno o varios radicales R8, R9 o R10 - R2, R3, R4, R5, R6 R7, R8, R9 o R10 idénticos o diferentes, representan flúor, cloro, bromo, ciano, mono40 bi- o trihalógeno(C1-C8)alquilo, mono- bi- o trihalógeno(C1-C8)-alquiloxi, hidroxi, nitro, carboxilo, formilo, -SO3H, -OSO3H, (R11O)2P(O)-, (R11O)2P(O)-O-, amino, (C1-C8)-alquilamino, di((C1-C8)alquil)amino, (C5-C14)aril(C1-C6)alquilenamino o (C5-C14)arilamino, (C1-C8)alquilo, (C5-C14)-arilo, un heterociclo eventualmente sustituido por oxo, (C5-C14)aril(C1-C6)alquilo, amino-(C1-C6)-alquilo, (C1-C8)-alquilamino(C1-C6)-alquilo, di-((C1-C8)alquil)amino-(C1-C6)-alquilo, hidroxi(C1-C6)alquilo, (C1-C6)alquiloxi(C1-C6) alquilo, (C1-C8)-alquiloxi eventualmente interrumpido por uno o varios átomos de oxígeno, (C5-C14)aril-(C1-C6)-alquilenoxi, (C5-C14)-ariloxi, hidroxi-(C1-C6)alquilenoxi, (C1-C6)-alquiloxi-(C1-C6)alquilenoxi, amino-(C1-C6)-alquilenoxi, (C1-C6)-alquilamino-(C1-C6)-alquilenoxi, di((C1-C8)-alquil)amino-(C1-C6)alquilenoxi, metilendioxi, (C1-C6)-alquiloxicarbonilo, (C1-C6)-alquilcarbonilo, (C5-C14)aril-(C1-C6)-alquilencarbonilo, (C5-C14)-aril-carbonilo, (C1-C6)-alquilaminocarbonilo, (C1-C6)alcanoilamino, (C1-C6)-alquil50 sulfonilamino, (C5-C14)-arilsulfonilamino, (C5-C14)-aril-(C1-C6)-alquilensulfonilamino, (C1-C6)-alquilamino-sulfonilo, (C5-C14)-aril-(C1-C6)-alquilenaminosulfonilo, (C1-C6)-alquilsulfonilo, (C5-C14)-aril-(C1-C8)alquilensulfonilo o (C5-C14)-aril-sulfonilo, estando dichos radicales alquilos, arilos o heterociclos ellos mismos no sustituidos o sustituidos por uno o varios grupos citados anteriormente, - R11 representa hidrógeno, (C1-C10)alquilo, (C6-C14)arilo o (C6-C14)aril(C1-C6)alquilo, en todas sus formas estereoisómeras posibles y sus mezclas, así como sus sales de adición fisiológicamente aceptables y sus profármacos. - B representa un radical (C1-C4)alquilen-CH=CH- o un radical (C1-C4)alquilen-ciclopropileno, estando dichos radicales ciclopropileno o -CH=CH- no sustituidos o sustituidos por un radical R2 y/o R3, - R1 representa un átomo de hidrógeno, un grupo -SO3H, un radical (C1-C6)alquilo no sustituido o sustituido por un radical tal como se ha definido para R2, o representa un grupo CH2 que forma con A un enlace carbono-carbono cíclico, con el fin de obtener un ciclo de 6 eslabones fusionado con el fenilo,

Description

Nuevos derivados de azol o de triazol, su procedimiento de preparación y su aplicación como medicamentos antifúngicos.
La presente invención se refiere a nuevos derivados de azol o de triazol, su procedimiento de preparación y su aplicación como medicamentos antifúngicos.
Se conocen numerosos compuestos que tienen una actividad antifúngica en la técnica anterior. Se pueden citar principalmente derivados de azoles tal como se definen en las solicitudes siguientes: EP 0 121 753 A (Hoechst AG), EP 0 050 298 A (Hoechst AG), US 2 813 872 (J schmutz), WO 00/20413 (Hoechst Marion Roussel). Sin embargo existe una necesidad real de emplear nuevos compuestos antifúngicos, pudiendo ser o volverse resistentes las cepas actuales a los agentes convencionales principalmente cuando estos últimos no poseen una actividad fungiestática. Por otro lado, los nuevos compuestos antifúngicos deben poder presentar una solubilidad mejorada y deben poder igualmente absorberse más fácilmente. En fin, la incidencia de Candida Albicans como agente infeccioso, es cada vez más importante, principalmente respecto de los pacientes inmunodeprimidos, por ejemplo después de una infección por VIH, y necesita por lo tanto nuevos tratamientos.
El objetivo de la presente invención es proporcionar nuevos compuestos que tienen una actividad antifúngica, principalmente respecto de las cepas Candida o Aspergillus.
La invención tiene por objeto, los compuestos de fórmula (I)
1
en la que:
-
X es un átomo de nitrógeno o un grupo CH,
-
Ar^{1} representa un arilo carbocíclico o heterocíclico no sustituido o sustituido por uno o varios radicales R^{2}, R^{3} o R^{4},
-
A representa un átomo de hidrógeno o representa un grupo CH_{2} que forma con R^{1} un enlace carbono-carbono cíclico, con el fin de obtener un ciclo de 6 eslabones fusionado con el fenilo,
-
Ar^{3} representa un arilo carbocíclico o heterocíclico no sustituido o sustituido por uno o varios radicales R^{8}, R^{9} o R^{10}
-
B representa un radical (C_{1}-C_{4})-alquilen-CH=CH- o un radical (C_{1}-C_{4})-alquilen-ciclopropileno, estando dichos radicales ciclopropileno o -CH=CH- no sustituidos o sustituidos por un radical R^{2} y/o R^{3},
-
R^{1} representa un átomo de hidrógeno, un grupo -SO_{3}H, un radical (C_{1}-C_{6})-alquilo no sustituido o sustituido por un radical tal como se ha definido para R^{2}, o representa un grupo CH_{2} que forma con A un enlace carbono-carbono cíclico, con el fin de obtener un ciclo de 6 eslabones fusionado con el fenilo,
-
R^{2}, R^{3}, R^{4}, R^{5}, R^{6}, R^{7}, R^{8}, R^{9} o R^{10} idénticos o diferentes, representan flúor, cloro, bromo, ciano, mono- bi- o trihalógeno(C_{1}-C_{8})alquilo, mono bi- o trihalógeno(C_{1}-C_{8})-alquiloxi, hidroxi, nitro, carboxilo, formilo, -SO_{3}H, -OSO_{3}H, (R^{11}O)_{2}P(O)-, (R^{11}O)_{2}P(O)-O-, amino, (C_{1}-C_{8})-alquil-amino, di((C_{1}-C_{8})alquil)amino, (C_{5}-C_{14})-aril-(C_{1}-C_{6})-alquilen-amino o (C_{5}-C_{14})-arilamino, (C_{1}-C_{8})-alquilo, (C_{5}-C_{14})-arilo, un heterociclo eventualmente sustituido por oxo, (C_{5}-C_{14})-aril-(C_{1}-C_{6})alquilo, amino-(C_{1}-C_{6})-alquilo, (C_{1}-C_{8})-alquilamino-(C_{1}-C_{6})-alquilo, di-((C_{1}-C_{8})alquil)amino-(C_{1}-C_{6})-alquilo, hidroxi-(C_{1}-C_{6})alquilo, (C_{1}-C_{6})-alquiloxi-(C_{1}-C_{6})-alquilo, (C_{1}-C_{8})-alquiloxi eventualmente interrumpido por uno o varios átomos de oxígeno, (C_{5}-C_{14})-aril-(C_{1}-C_{6})-alquilenoxi, (C_{5}-C_{14})-ariloxi, hidroxi-(C_{1}-C_{6})alquilenoxi, (C_{1}-C_{6})-alquiloxi-(C_{1}-C_{6})-alquilenoxi, amino-(C_{1}-C_{6})-alquilenoxi, (C_{1}-C_{6})-alquilamino-(C_{1}-C_{6})-alquilenoxi, di((C_{1}-C_{8})-alquil)amino-(C_{1}-C_{6})-alquilenoxi, metilendioxi, (C_{1}-C_{6})-alquiloxicarbonilo, (C_{1}-C_{6})-alquilcarbonilo, (C_{5}-C_{14})-aril-(C_{1}-C_{6})-alquilencarbonilo, (C_{5}-C_{14})-aril-carbonilo, (C_{1}-C_{6})-alquilaminocarbonilo, (C_{1}-C_{6})-alcanoilamino, (C_{1}-C_{6})-alquilsulfonilamino, (C_{5}-C_{14})-aril-sulfonilamino, (C_{5}-C_{14})-aril-(C_{1}-C_{6})-alquilensulfonilamino, (C_{1}-C_{6})-alquilaminosulfonilo, (C_{5}-C_{14})-aril-(C_{1}-C_{6})-alquilenaminosulfonilo, (C_{1}-C_{6})-alquilsulfonilo, (C_{5}-C_{14})-aril-(C_{1}-C_{6})-alquilensulfonilo o (C_{5}-C_{14})-aril-sulfonilo, estando dichos radicales alquilo, arilos o heterociclos ellos mismos no sustituidos o sustituidos por uno o varios grupos citados anteriormente.
-
R^{11} representa hidrógeno, (C_{1}-C_{10})-alquilo, (C_{6}-C_{14})-arilo o (C_{6}-C_{14})-aril-(C_{1}-C_{6})-alquilo,
en todas sus formas estereoquímicas posibles y sus mezclas, así como sus sales de adición fisiológicamente aceptables y sus profármacos.
Todos los radicales que pueden encontrarse varias veces en los compuestos de fórmula (I), por ejemplo, el radical R^{2}, son independientes los unos de los otros y ser idénticos o diferentes.
Los radicales alquilos citados anteriormente pueden ser lineales, ramificados o cíclicos (cicloalquilos). Esto se aplica igualmente cuando llevan un sustituyente o cuando se incluyen en grupos tales como por ejemplo alcoxi, alcoxicarbonilo o aralquilo.
Por (C_{1}-C_{8})-alquilo se entiende los radicales metilo, etilo, propilo, butilo, pentilo, hexilo, heptilo, octilo, nonilo, n-isómeros de estos radicales, isopropilo, isobutilo, isopentilo, neopentilo, isohexilo, 3-metil-pentilo, 2,3,4-trimetilhexilo, sec-butilo, terc-butilo, terc-pentilo. Entre los radicales preferidos se pueden citar metilo, etilo, n-propilo, isopropilo, n-butilo, isobutilo, y terc-butilo. Por (C_{1}-C_{6})-alquilo se entiende los radicales metilo, etilo, propilo, butilo, pentilo, hexilo y los n-isómeros de estos radicales.
Por radical alquiloxi interrumpido por uno o varios átomos de oxígenos, se entiende preferentemente un radical del tipo O-CH_{2}-O-(CH_{2})_{2}-O-CH_{3}.
Los radicales alquilenos bivalentes que corresponden a los radicales monovalentes citados anteriormente son por ejemplo los radicales metileno, etileno, 1,3-propileno, 1,2-propileno (= 1-metiletileno), 2,3-butileno, (= 1,2-dimetiletileno), 1,4-butileno, o 1,6-hexileno.
Por radicales alquileno bivalentes insaturados se entienden los radicales alquenileno y alquinileno que pueden ser igualmente lineales o ramificados. Se trata por ejemplo de radicales vinileno, propenileno, etinileno o propinileno.
Los radicales cicloalquilos pueden ser monocíclicos, bicíclico o tricíclicos. Se trata por ejemplo de radicales ciclopropilo, ciclobutilo, ciclopentilo, ciclohexilo, cicloheptilo, ciclooctilo, ciclononilo, ciclodecilo, cicloundecilo, ciclododecilo, ciclotetradecilo o ciclooctadecilo que llegado el caso pueden estar sustituidos por ejemplo por un alquilo que encierra de 1 a 4 átomos de carbono. Como radicales cicloalquilos sustituidos, se pueden citar 4-metilciclo-hexilo, 2,3-dimetilciclo-hexilo, dimetilciclopropilo y diclorociclopropilo.
Salvo indicación contraria, los radicales alquilos o cicloalquilos pueden estar no sustituidos o sustituidos por uno o varios radicales idénticos o diferentes elegidos entre (C_{1}-C_{6})-alquilo, (C_{1}-C_{6})-alcoxi, hidroxilo, halógeno tal como flúor, cloro y bromo, nitro, amino, trifluorometilo, mono, -OCF_{3}, ciano, carboxilo, -SO_{3}H, -OSO_{3}H, PO_{3}H_{2}, OPO_{3}H_{2}, (C_{1}-C_{4})-alcoxicarbonilo, fenilo, fenoxi, bencilo y benciloxi. Por supuesto esto se aplica igualmente cuando el radical alquilo hace parte de un grupo que lo contiene, por ejemplo tal como, (C_{1}-C_{6})-alcoxicarbonilo, (C_{1}-C_{6})-alquilcarbonilo o (C_{1}-C_{6})-alquilaminocarbonilo.
Por halógeno se entiende flúor, cloro, bromo o yodo.
Por el término arilo se entiende:
-
bien los radicales (C_{5}-C_{14})-arilo heterocíclicos (= (C_{5}-C_{14})-heteroarilo), en los que los átomos de carbono del ciclo están reemplazados por un heteroátomo tal como nitrógeno, oxígeno o azufre,
-
bien los radicales (C_{6}-C_{14})-arilo carbocíclico.
Entre los radicales (C_{6}-C_{14})-arilo carbocíclicos, se pueden citar fenilo, naftilo, bifenililo, antrilo o fluorenilo y más particularmente 1-naftilo, 2-naftilo y fenilo.
Salvo indicación contraria, los radicales arilos, en particular fenilo, pueden estar no sustituidos o sustituidos por uno o varios radicales idénticos o diferentes elegidos entre (C_{1}-C_{6})-alquilo, (C_{1}-C_{6})-alcoxi, hidroxilo, hidroxi(C_{1}-C_{6})-alquilo, halógeno tal como flúor, cloro y bromo, nitro, amino, trifluorometilo, -OCF_{3}, ciano, carboxilo, -SO_{3}H, -OSO_{3}H, PO_{3}H_{2}, OPO_{3}H_{2}, (C_{1}-C_{4})-alcoxicarbonilo, fenilo, fenoxi, bencilo, benciloxi y metilendioxi.
En el caso del fenilo monosustituido, el sustituyente puede estar situado en posición 2, 3 ó 4, y preferentemente en posición 3 ó 4. Preferentemente, Ar^{3} representa un fenilo sustituido en posición 4. En el caso en el que el fenilo está disustituido, los sustituyentes pueden estar en posición 2,3 ó 2,4 ó 2,5 ó 2,6 ó 3,4 ó 3,5. Preferentemente, cuando Ar^{1} representa un fenilo disustituido, los dos sustituyentes están en posición 2,4. Cuando este fenilo está trisustituido las posiciones son las siguientes: 2,3,4 ó 2,3,5 ó 2,3,6 ó 2,4,5 ó 2,4,6 ó 3,4,5. De la misma manera, los radicales naftilos u otros radicales arilos pueden estar sustituidos en toda posición, por ejemplo el radical 1-naftilo en posición 2-, 3-, 4-, 5-, 6-, 7-, y 8 y el radical 2-naftilo en posición 1-, 3-, 4-, 5-, 6-, y 7.
El grupo (C_{5}-C_{14})-arilo puede representar igualmente un sistema aromático monocíclico o policíclico en el que 1, 2, 3 ó 4 átomos de carbono del ciclo están reemplazados por heteroátomos, en particular idénticos o diferentes del grupo constituido por nitrógeno, oxígeno y azufre. Entre los grupos (C_{5}-C_{14})-arilo heterocíclicos (= (C_{5}-C_{14})-heteroarilo) se pueden citar los grupos 2-piridilo, 3-piridilo, 4-piridilo, pirrolilo, furilo, tienilo, imidazolilo, pirazolilo, oxazolilo, isoxazolilo, tiazolilo, isotiazolilo, tetrazolilo, piridilo, pirazinilo, pirimidinilo, indolilo, isoindolilo, indazolilo, ftalazinilo, quinolilo, isoquinolilo, quinoxalinilo, quinazolinilo, cinolinilo, \beta-carbolinilo, o también derivados benzocondensados, ciclopenta-, ciclohexa-, o ciclohepta- condensados de estos radicales.
El sistema heterocíclico puede estar sustituido por los mismos sustituyentes citados anteriormente para el sistema carbocíclico.
Por supuesto, la descripción anterior que se refiere a los grupos arilos se aplica igualmente cuando arilo es un radical incluido en un grupo tal como aril-alquilo. Como ejemplos preferidos de grupos aril-alquilo, se pueden citar bencilo, 1-feniletilo o 2-feniletilo.
Por heterociclo, se entiende preferentemente un radical de 5 eslabones, no aromático, que encierra eventualmente uno o dos dobles enlaces y uno o varios átomos de nitrógeno o de oxígeno sustituido o no sustituido por los mismos sustituyentes citados anteriormente para el sistema carbocíclico así como para el radical oxo. La invención comprende así los heterociclos siguientes:
2
Pudiendo estos heterociclos estar sustituidos. Se puede tratar entonces de los radicales siguientes:
3
Los átomos de carbono ópticamente activos contenidos en los compuestos de fórmula (I) pueden presentar independientemente los unos de los otros la configuración R o la configuración S.
Los compuestos de fórmula (I) pueden estar en la forma de enantiómeros puros o diastereoisómeros puros o en la forma de una mezcla de enantiómeros, por ejemplo en la forma de racematos o de mezclas de diastereoisómeros.
La presente invención tiene por lo tanto por objeto los enantiómeros puros, las mezclas de estos enantiómeros, los diastereoisómeros puros y las mezclas de estos diastereoisómeros.
La invención comprende las mezclas de dos o más de dos estereoisómeros de fórmula (I) y todas las relaciones de estos estereoisómeros en el seno de dichas mezclas.
Los compuestos de fórmula (I) pueden estar, llegado el caso, presentes en forma de isómeros E o isómeros Z. La invención tiene por lo tanto por objeto los isómeros E puros, los isómeros Z puros y las mezclas E/Z según una relación cualquiera. Cuando los compuestos de fórmula (I) encierran un ciclopropano, estos compuestos de fórmula (I) pueden estar presentes en forma de isómeros cis o trans. La invención tiene por lo tanto por objeto los isómeros cis puros, los isómeros trans puros y las mezclas cis/trans según una relación cualquiera.
La invención comprende igualmente todas las formas tautómeras de los compuestos de fórmula (I). Los diastereoisómeros, incluidos los isómeros E/Z (o cis/trans) pueden separarse en isómeros individuales, por ejemplo por cromatografía. Los racematos pueden separarse en dos enantiómeros mediante métodos corrientes tales como la cromatografía en fase quiral o por métodos de resolución.
Las sales fisiológicamente aceptables de los compuestos de fórmula (I) son en particular sales farmacéuticamente utilizables o no tóxicas o fisiológicamente utilizables.
Cuando los compuestos de fórmula (I) encierran un grupo ácido tal como ácido carboxílico, se trata por ejemplo de sales de metales alcalinos o alcalino-térreo tales como sales de sodio, de potasio, de magnesio, de calcio, e igualmente las sales formadas con iones amonio cuaternarios fisiológicamente aceptables y las sales de adición con los ácidos tales como amoniaco y aminas orgánicas fisiológicamente aceptables tales como por ejemplo trietilamina, etanolamina o tris-(2-hidroxietil)amina.
Cuando los compuestos de fórmula (I) contienen un grupo básico, pueden formar una sal de adición con ácidos por ejemplo ácidos inorgánicos tales como ácido clorhídrico, sulfúrico, fosfórico o con ácidos orgánicos carboxílicos tales como ácido acético, trifluoroacético, cítrico, benzoico, maleico, fumárico, tartárico, metanosulfónico o para-toluensulfónico.
Los compuestos de fórmula (I) que comprenden un grupo básico y un grupo ácido, tal como por ejemplo guanidinio y carboxílico, pueden estar presentes en forma de zwiterión (betaínas), que están incluidos igualmente en la presente invención.
Cuando los compuestos de fórmula (I) encierran un grupo amonio cargado, el contraión (Q^{-}) es preferentemente un anión monovalente o un equivalente de anión polivalente de un ácido orgánico o inorgánico no tóxico, fisiológicamente aceptable y en particular farmacéuticamente aceptable, por ejemplo el anión o un equivalente de anión de uno de los ácidos citados anteriormente útil para la formación de sales de adición. Q^{-} puede ser por ejemplo uno de los aniones (o equivalente de anión) de un grupo elegido entre cloro, sulfato, fosfato, acetato, trifluoroacetato, citrato, benzoato, maleato, fumarato, tartrato, metanosulfonato y para-toluensulfonato.
Las sales de los compuestos de fórmula (I) pueden obtenerse por los métodos ordinarios conocidos por el experto en la técnica, por ejemplo al combinar un compuesto de fórmula (I) con un ácido orgánico o inorgánico o una base en un disolvente o un dispersante o a partir de otra sal por intercambio de catión o de anión.
La invención incluye igualmente todas las sales de los compuestos de fórmula (I) que, a causa de su baja aceptabilidad fisiológica, no son directamente utilizables como medicamento, pero son utilizables como productos intermedios para llevar a cabo modificaciones químicas ulteriores a nivel de los compuestos de fórmula (I) o como productos de partida para la preparación de sales fisiológicamente aceptables.
La presente invención incluye igualmente todos los solvatos de compuestos de fórmula (I) por ejemplo hidratos, solvatos formados con alcoholes, y todos los derivados de los compuestos de fórmula (I), por ejemplo ésteres, profármacos y otros derivados fisiológicamente aceptables, así como los metabolitos de compuestos de fórmula (I).
La invención tiene igualmente por objeto los profármacos de los compuestos de fórmula (I) que pueden transformarse en compuestos de fórmula (I) in vivo en las condiciones fisiológicas. Los profármacos de los compuestos de fórmula (I), a saber los derivados químicamente modificados de los compuestos de fórmula (I) con el fin de obtener propiedades mejoradas de manera deseada, son conocidos por el experto en la técnica.
Para tener más información sobre el tipo de profármaco pretendido en la presente invención, se pueden citar las obras siguientes: Fleicher et al., Advanced Drug Delivery Review 19 (1996) 115-130; Design of prodrugs, H. Bundgaard, Ed., Elsevier, 1985; H. Hungaard, Drugs of the Future 16 (1991) 443; Saulnier et al. Bioorg. Med. Chem. Lett. 4 (1994) 1985; Safadi et al. Pharmaceutical Res. 10 (1993) 1350. Entre los profármacos apropiados de los compuestos de fórmula (I) se pueden citar, preferentemente:
-
los profármacos en forma de ésteres de grupos carboxílicos, sulfónico o fosfónico, cuando, por ejemplo, Ar^{3} está sustituido respectivamente por un grupo -CO_{2}H, -SO_{3}H o -PO_{3}H.
-
los profármacos en forma de acilo y de carbamato para los grupos que contienen un nitrógeno acilable tal como los grupos amino o guanidinio.
-
Los profármacos en forma de derivados cuaternarios de N tal como bencilo sustituido.
En los profármacos acilados o en forma de carbamato, una o varias veces, por ejemplo dos veces, un átomo de hidrógeno situado sobre el nitrógeno está reemplazado por un grupo acilo o carbamato. Entre los grupos acilos o carbamatos preferidos, se pueden citar los grupos R_{12}CO-, R_{13}OCO-, en los que R_{12} es un hidrógeno o un radical (C_{1}-C_{18})-alquilo, (C_{3}-C_{14})-cicloalquilo, (C_{3}-C_{14})-cicloalquil-(C_{1}-C_{8})-alquilo, (C_{5}-C_{14})-arilo, en el que 1 a 5 átomos de carbono pueden estar reemplazados por heteroátomos tal como N, O, S o (C_{5}-C_{14})-aril-(C_{1}-C_{8})alquilo, en el que 1 a 5 átomos de carbono en la parte arilo pueden estar reemplazados por heteroátomos tal como N, O, S y R_{13} con los mismos valores que R_{12} con la excepción de hidrógeno.
Por supuesto, Ar^{1}, Ar^{3}, R^{1}, R^{2}, R^{3}, R^{4}, R^{5}, R^{6}, R^{7}, R^{8}, R^{9}, R^{10}, R^{11}, R^{12} y R^{13} pueden adoptar las definiciones anteriores de manera independiente las unas con respecto a las otras.
Entre las definiciones que se refieren a la fórmula (I), se pueden citar los valores preferidos siguientes:
Ar^{1} y Ar^{3} son preferentemente fenilos,
Ar^{1} representa un grupo fenilo y Ar^{3} representa un heterociclo,
A es preferentemente un hidrógeno o representa un grupo CH_{2} unido a R^{1} por un enlace carbono carbono cíclico para formar con el fenilo fusionado, una tetrahidroisoquinoleina
B es preferentemente un grupo -CH_{2}-CH=CH- o -CH_{2-} (ciclopropilo)-, estando dichos grupos no sustituidos o sustituidos por uno o varios halógenos o (C_{1}-C_{4})-alquilo,
R^{1} es preferentemente un átomo de hidrógeno o un grupo metilo o etilo no sustituido o sustituido por un grupo flúor, OH, NH_{2}, (C_{1}-C_{8})-alquiloxi, (C_{1}-C_{8})-alquilamino, pirrolidinio, 2-oxopirrolidinio, o di-(C_{1}-C_{8})-alquilamino, o bien representa un grupo CH_{2} unido a A por un enlace carbono carbono cíclico para formar con el fenilo fusionado una tetrahidroisoquinoleina.
R^{2} y R^{3} son preferentemente átomos de halógeno,
R^{4} es preferentemente un átomo de hidrógeno,
R^{6} es preferentemente un átomo de hidrógeno,
R^{5} y R^{7} representan preferentemente hidrógeno, y
R^{8}, R^{9} y R^{10} representan preferentemente hidrógeno, halógeno, -CF_{3}, CN, -OCF_{3}, -OH, -SO_{3}H, -P(O)(OH)_{2}, carboxi, -OSO_{3}H, -OPO_{3}H, -NH_{2}, (C_{1}-C_{6})-alquilo, un radical heterocíclico saturado o insaturado no aromático, amino-(C_{1}-C_{6})-alquilo, hidroxi-(C_{1}-C_{6})-alquilo, (C_{1}-C_{6})-alquiloxi, (C_{1}-C_{6})-alquilamino-(C_{1}-C_{6})-alquiloxi, (C_{1}-C_{6})-alquiloxicarbonilo, (C_{1}-C_{6})-alquilcarbonilo, (C_{1}-C_{6})-alquilaminocarbonilo, (C_{1}-C_{6})-alquilamino, di-(C_{1}-C_{6})-alquilamino o di-(C_{1}-C_{6})-alquilamino-(C_{1}C_{6})-alquiloxi, estando dichos radicales alquilos no sustituidos o sustituidos por halógeno, OH, SO_{3}H, P(O)(OH)_{2}, carboxi, -OSO_{3}H, -OPO_{3}H_{2}, -NH_{2}, fenilo, (C_{1}-C_{6})-alquiloxi, (C_{1}-C_{6})-alquilamino o di-(C_{1}-C_{6})-alquilamino.
La invención tiene más particularmente por objeto los compuestos de fórmula (I) tal como se han definido anteriormente en la que B es un grupo -CH_{2}-CH=CH- o -CH_{2}-(ciclopropil)-, estando dichos grupos no sustituidos o sustituidos por uno o varios halógenos o (C_{1}-C_{4})-alquilo, Ar^{1} representa un fenilo disustituido por R^{2} y R^{3}, así como sus sales de adición fisiológicamente aceptables.
La invención tiene más particularmente por objeto los compuestos de fórmula (I) tal como se han definido anteriormente respondiendo a la fórmula:
4
en la que, B, X, Ar^{3}, R^{5} y R^{1} son tal como se han definido anteriormente, R^{2} y R^{3} representan un átomo de cloro o de flúor así como sus sales de adición fisiológicamente aceptables.
La invención tiene más particularmente por objeto los compuestos de fórmula (I) tal como se han definido anteriormente respondiendo a la fórmula (Ib):
5
en la que, B, X, Ar^{3}, R^{5} y R^{1} son tal como se han definido anteriormente, R^{2} y R^{3} representan un átomo de cloro o de flúor así como sus sales de adición fisiológicamente aceptables.
La invención tiene más particularmente por objeto los compuestos de fórmula (I), (IA) o (IB) tal como se han definido anteriormente en la que R_{2} y R_{3} son átomos de flúor o de cloro, X representa CH o NH, y Ar^{3} representa un grupo fenilo no sustituido o sustituido por R^{8} tal como se ha definido precedentemente, así como sus sales de adición fisiológicamente aceptables.
La invención tiene más particularmente por objeto los compuestos de fórmula (I) o (IA) tal como se han definido precedentemente en la que, R^{1} es un átomo de hidrógeno o un grupo metilo o etilo no sustituido o sustituido por un grupo F, OH, NH_{2}, (C_{1}-C_{6})-alquiloxi, (C_{1}-C_{6})-alquilamino, pirrolidinio, 2-oxopirrolidinio, o di-(C_{1}-C_{6})-alquilamino, así como sus sales de adición fisiológicamente aceptables.
La invención tiene más particularmente por objeto los compuestos de fórmula (I), (IA) o (IB) tal como se han definido precedentemente en la que Ar^{3} es un fenilo no sustituido o sustituido por R^{8} que representa un radical -Cl, -F, CN, -CF_{3}, -OCF_{3}, -OH, -NH_{2}, (C_{1}-C_{6})-alquiloxi, (C_{1}-C_{6})-alquilamino, o di-(C_{1}-C_{6})-alquilamino o un heterociclo elegido entre:
6
La invención tiene más particularmente por objeto, los compuestos siguientes:
- alfa-[[[2-[3-(4-clorofenil)-2(E)-propenil]-1,2,3,4-tetrahidro-6-isoquinoleinil]oxi]metil]-alfa-(2,4-diclorofenil)-1H-imidazol-1-etanol
- alfa-(2,4-diclorofenil)-alfa-[[4-[[[metil(3-fenil-2(E)-propenil)]amino]metil]fenoximetil]-1H-imidazol-1-etanol
- alfa-(2,4-difluorofenil)-alfa-[[4-[[metil(3-fenil-2(E)-propenil)]amino]metil]fenoxi]metil]-1H-1,2,4-triazol-1-etanol
- alfa-[[[2-[3-(4-clorofenil)-2(E)-propenil]-1,2,3,4-tetrahidro-6-isoquinoleinil]oxi]metil]-alfa-(2,4-difluorofenil)-1H-1,2,4-triazol-1-etanol
- alfa-(2,4-difluorofenil}-alfa-[[4-[[(2-aminoetil)[3-(4clorofenil)-2(E)-propenil]amino]metil]fenoxi]metil]-1H-imidazol-1-etanol.
La invención tiene igualmente por objeto un procedimiento de preparación de los compuestos de fórmula (I) caracterizado porque se somete un compuesto de fórmula (II)
7
en la que X y Ar1 son tal como se han definido precedentemente, a la acción de un compuesto de fórmulas (IIIa) o (IIIb)
8
en la que R^{1}, B, R^{5} y Ar^{3} conservan su precedente significado, en medio básico, para obtener el compuesto de fórmula (IA) o (IB) correspondiente.
Esta reacción se efectúa preferentemente en presencia de K_{2}CO_{3} en DMF, y eventualmente con un éter corona del tipo 18-C-6.
A título de variante del procedimiento, se hace reaccionar el compuesto de fórmula (II) con un arilo de fórmula (III') HO-C_{6}H_{4}-CHO en presencia de una base, estando el fenilo no sustituido o sustituido por R^{5} con el fin de obtener un compuesto de fórmula (IIa)
9
que se hace reaccionar con una amina de fórmula R^{1}-NH_{2}, siendo R^{1} tal como se ha definido precedentemente, en la que las funciones reactivas se protegen eventualmente, seguida de una reacción de reducción en presencia de un agente reductor tal como NaBH_{3}CN o BH_{3}.piridina, con el fin de obtener un compuesto de fórmula (IIb)
10
que se hace reaccionar
-
bien con un derivado de fórmula
OHC-CH=CH-C_{6}-H_{4}-R^{8} o OHC-(ciclopropil)-C_{6}H_{4}-R^{8}
seguido de una reacción de reducción en presencia de un agente de reducción tal como NaBH_{3}CN
-
bien con un compuesto de fórmula
AcO-CH_{2}-CH=CH-Ph-R^{8}
en presencia de un derivado de paladio
con el fin de obtener los compuestos de fórmulas (IAA) o (IAB) siguientes:
11
La primera reacción de aminación reductora que emplea el aldehido (IIa) se efectúa preferentemente en presencia de un reactivo tal como NaBH_{3}CN en metanol o BH_{3}.piridina. La segunda reacción de aminación reductora que emplea la amina (IIc) con un derivado de trans cinamaldehido, se efectúa igualmente y preferentemente en presencia de NaBH_{3}CN en metanol. La reacción que emplea la amina (IIc) con un acetato alílico se efectúa en presencia de un derivado de paladio, por ejemplo en medio acetonitrilo/agua (tppts/Pd(OAc)_{2}).
Los compuestos de partida de fórmula (II) o (III) pueden prepararse según procedimientos descritos en la bibliografía o también accesibles por analogía. La preparación de los compuestos de fórmula (II) se efectúa según el esquema siguiente:
12
Ciertos compuestos de fórmula (III) (R^{1}=Me) son fácilmente accesibles. Se pueden preparar como se indica en el esquema descrito a continuación o en la parte experimental.
13
Los compuestos de fórmula III tales como (E)-2-[3-fenil)-2-propenil]-1,2,3,4-tetrahidro-6-isoquinolinol o sus derivados (fenilo sustituido por R^{8}) se preparan según el método descrito en el documento WO 00/20413.
Entendiéndose que la presente invención no está restringida a estas síntesis o a estos productos de partida. No hay dificultad mayor para el experto en la técnica que prever modificaciones de las síntesis descritas en nuestra solicitud para la preparación de otros compuestos de fórmula (I) según la invención.
Los compuestos de fórmula (I) son compuestos que tienen una actividad farmacológica y pueden utilizarse así a título de medicamentos principalmente como antifúngicos.
La presente invención tiene por lo tanto por objeto los compuestos de fórmula (I) y/o sus sales fisiológicamente aceptables y/o sus profármacos a título de medicamento.
Los compuestos de fórmula (I) así como sus sales fisiológicamente aceptables y sus profármacos pueden administrarse a animales, preferentemente a mamíferos y en particular a seres humanos como medicamentos a título terapéutico o profiláctico.
Los compuestos de fórmula (I) presentan interesantes propiedades antifúngicas. Son activos principalmente contra Candida albicans y otras Candida como Candida glabrata, krusei, tropicalis, pseudotropicalis y parapsilosis, contra Aspergillus, Aspergillus flavus, Aspergillus niger, Criptococcus neoformans, Microsporum canis, Trichophyton rubrun, Trichophyton mentagrophyte.
Los compuestos de fórmula (I) pueden utilizarse como medicamento en el hombre o en el animal, para luchar principalmente contra las candidiasis digestivas, urinarias, vaginales o cutáneas, criptococosis, por ejemplo criptococosis neuromeningíticas, pulmonares o cutáneas, aspergilosis broncopulmonares y pulmonares y aspergilosis invasivas del inmunodeprimido.
Los compuestos según la invención pueden utilizarse igualmente en la prevención de afecciones micóticas en los deprimidos inmunitarios congénitos o adquiridos.
Los compuestos de la invención no están limitados a una utilización farmacéutica. Pueden emplearse igualmente como fungicidas en otros dominios que los farmacéuticos.
La invención tiene por lo tanto por objeto a título de medicamentos antifúngicos, los compuestos de fórmula (I).
Los compuestos según la invención pueden administrarse tal cual o en mezcla con uno o varios otros compuestos de fórmula (I) o también en la forma de una preparación farmacéutica (composición farmacéutica) que permite una administración enteral o parenteral y que encierra a título de compuesto activo una dosis eficaz de al menos un compuesto de fórmula (I) y/o sus sales fisiológicamente aceptables y/o sus profármacos así como soportes y/o aditivos corrientes y farmacéuticamente inertes.
Las composiciones farmacéuticas según la invención permiten una administración enteral o parenteral que encierra a título de compuesto activo una dosis eficaz de al menos un que encierra (I) y/o sus sales fisiológicamente aceptables y/o sus profármacos así como uno o varios soportes farmacéuticamente inertes, y/o uno o varios aditivos usuales.
La invención tiene por lo tanto por objeto las composiciones farmacéuticas que encierran un que encierra (I) tal como se ha definido precedentemente así como un vehículo.
Los medicamentos pueden administrarse oralmente, por ejemplo en forma de píldora, de comprimidos, de comprimidos recubiertos, de peliculados, de gránulos, de cápsulas y cápsulas blandas, de soluciones, de jarabes, de emulsión, de suspensión o de mezcla de aerosol.
La administración puede efectuarse sin embargo, por vía rectal, por ejemplo en forma de supositorio, por vía parenteral, por ejemplo en forma de soluciones inyectables o de infusiones, de microcápsulas o de implantes, por vía percutánea, por ejemplo en la forma de pomada, de soluciones, de pigmento o de colorante, por vía transdérmica en forma de parches o por otras vías tales como en la forma de aerosol o de pulverización nasal.
Las composiciones farmacéuticas según la invención se preparan según métodos conocidos en sí, soportes orgánicos o inorgánicos, farmacéuticamente inertes adicionándose a los compuestos de fórmula (I) y/o sus sales fisiológicamente aceptables y/o sus profármacos. Para la producción de píldora, de comprimidos, de comprimidos recubiertos et de cápsula de gelatina dura, es posible utilizar por ejemplo, lactosa, almidón de maíz o sus derivados, talco, ácidos esteárico o sus sales, etc. Los soportes convenientes para cápsulas de gelatina blanda o para los supositorios son por ejemplo grasas, ceras polioles semisólidas o líquidas, aceites naturales o modificados etc. Los vehículos apropiados para la preparación de soluciones, por ejemplo soluciones inyectables, emulsiones o jarabes son por ejemplo agua, alcoholes, glicerol, polioles, sacarosa, azúcares invertidos, glucosa, aceites vegetales, etc. Los soportes convenientes para las microcápsulas o los implantes son por ejemplo los copolímeros de ácido glicoxílico y de ácido láctico. Las preparaciones farmacéuticas contienen normalmente de 0,5% a 90% en peso de compuestos de fórmula (I) y/o sus sales fisiológicamente aceptables.
Además de los principios activos y de los soportes, las preparaciones farmacéuticas pueden contener aditivos tales como por ejemplo diluyentes, desintegrantes, aglutinantes, lubricantes, agentes humectantes, estabilizantes, emulsionantes, conservantes, agentes edulcorantes, colorantes, agentes de sabor o aromatizantes, espesantes, agentes tampón, y también disolventes o solulibilizantes o agentes para obtener un efecto retardo e igualmente sales para modificar la presión osmótica, agentes de recubrimiento o antioxidantes. Pueden contener igulamente dos o varios compuestos de fórmula (I) y/o sus sales fisiológicamente aceptables y/o sus profármacos. Además, a mayores de al menos uno o varios compuestos de fórmula (I) y/o sus sales fisiológicamente aceptables y/o sus profármacos, pueden contener al menos uno o varios otros principios activos utilizables a título terapéutico o profiláctico.
Las preparaciones farmacéuticas (composiciones farmacéuticas) encierran normalmente de 0,2 a 500 mg, y preferentemente de 1 a 200 mg-de compuesto de fórmula (I) y/o sus sales fisiológicamente aceptables y/o sus profármacos.
La presente invención tiene por lo tanto más particularmente por objeto un compuesto de fórmula (I) y/o sus sales fisiológicamente aceptables y/o sus profármacos tales como se han definido anteriormente a título de medicamento que tiene una actividad antifúngica.
La presente invención tiene igualmente por objeto la utilización compuestos de fórmula (I) y/o sus sales fisiológicamente aceptables y/o sus profármacos tales como se han definido anteriormente para la preparación de medicamentos antifúngicos.
Cuando se utilizan los compuestos de fórmula (I), las dosis pueden variar dentro de límites amplios y deben fijarse en función de la persona a tratar. Esto depende por ejemplo del compuesto empleado o de la naturaleza y de la severidad de la enfermedad a tratar y si se encuentra en condiciones graves o crónicas o si se emplea un tratamiento profiláctico.
En el caso de una administración por vía oral, la dosis cotidiana varía en general de 0,01 a 100 mg/kg y preferentemente de 0,1 a 50 mg/kg, en particular de 0,1 a 5 mg/kg.
En el caso de una administración por vía intravenosa, la dosis cotidiana varía aproximadamente de 0,01 a 100 mg/kg y preferentemente de 0,05 a 10 mg/kg.
La dosis cotidiana puede dividirse, en particular en el caso de la administración de gran cantidad de principio activo, en varias, por ejemplo 2, 3 ó 4 partes. Llegado el caso, en función del comportamiento individual, puede ser necesario administrar las diferentes dosis de manera creciente o decreciente.
Los compuestos de fórmula (I) y sus sales pueden igualmente utilizarse como intermedios para la preparación de otros compuestos, en particular de otros agentes activos, que son accesibles a partir de los compuestos de fórmula (I), por ejemplo por modificación o introducción de radicales o de grupos funcionales.
La invención tiene igualmente por objeto a título de compuestos intermedios los compuestos de fórmula (IIa) y (IIb) tal como se han definido anteriormente.
Ejemplos
Los productos se identificaron por espectro de masa (MS), infrarrojo (IR) y/o espectro de RMN. Los compuestos se purificaron por cromatografía en fase normal (principalmente en presencia de la mezcla CH_{2}Cl_{2}/MeOH) o en fase inversa (en presencia de ácido acético o trifluoroacético). Los compuestos de fórmula (I) purificados al utilizar un eluyente que contenía por ejemplo ácido trifluoroacético, y que luego se secaron o en los que, durante la última etapa de síntesis, por ejemplo se utilizó ácido trifluoroacético para eliminar un grupo protector terc-butilo, contenían a veces, en función de la manera en la que se secó el producto, el ácido que provenía del eluyente o de la última etapa de síntesis y por lo tanto se encuentran parcialmente o completamente en la forma de sal del ácido utilizado, por ejemplo en la forma de una sal de ácido acético o trifluoroacético. Pueden igualmente estar más o menos hidratados.
Abreviaciones/nombres químicos eventualmente empleados
AcOEt: acetato de etilo; DMF: dimetilformamida; HOBt: hidrato de 1-hidroxibenzotriazol. MEOH: metanol; TEA: trietilamina; TFA: ácido trifluoroacético; THF: tetrahidrofurano; MCPBA: ácido meta-cloroperoxibenzoico; DBU: 1,8-diazabiciclo[5,4.0]undec-7-eno; APTS: ácido paratoluensulfónico; DPPA: difenilfosforilazida; DMSO: dimetilsulfóxido; Pd/C: Paladio sobre carbono; Boc: terc-butoxicarbonilo; CBz: benciloxicarbonilo; DCC: 1,3-diciclohexilcarbodiimida;
IR: Infrarrojo; RMN: Resonancia Magnética Nuclear; EM: Espectro de Masa; ESP: Electroespray modo positivo; so: Solapamiento; F: fuerte; s: singlete; d: doblete; t: triplete; cuad: cuadruplete; quint: quintuplete; a: ancho; m: multiplete o macizo; J: constante de acoplamiento; Rf: factor de retención (cromatografía); Cc: Carbono cuaternario.
Los espectros RMN descritos a continuación se han interpretado y los hidrógenos aromáticos se han identificado así:
14
Preparación 1
a) Sustitución (introducción de imidazol) 1-(2, 4-diclorofenil)-2-(1H-imidazol-1-il)-etanona
A 5,10 g de imidazol (75 mmoles) en 25 ml de acetonitrilo, se añadieron 5,58 g de derivado triclorado (2-cloro-1-(2,4-diclorofenil)-etanona) y se agitó a temperatura ambiente 24 horas. Se añadieron luego 50 ml de diclorometano y 50 ml de agua, se extrajo, se decantó, se lavó, y luego se volvió a extraer con diclorometano. Las fases orgánicas se secaron y se evaporaron bajo presión reducida hasta obtención de un extracto seco que se purificó por cromatografía sobre sílice eluyendo con la mezcla CH_{2}Cl_{2}/MeOH 96/4. Se obtuvieron 4,76 g del producto esperado.
RMN CDCl_{3} 300 MHz
5,35 (s, 2H, N-CH_{2}-CO); 6,95 (s) y 7,13 (s) 2H H4 y H5; 7,38 (dd, 1H, Hb); 7,51 (d, 1H, Ha); 7,56 (sa, 1H, H2); 7,58 (d, 1H, Hc)
b) Formación del epóxido 1-[[2(2,4-diclorofenil)oxiranil]metil)-1H-imidazol (P1)
A 1,32 g de yoduro de trimetilsulfoxonio (6 mmoles) en 15 ml de DMF, se añadieron 0,317 g de hidruro de sodio (6,6 mmoles) luego 1,53 g del derivado de imidazol (6 mmoles) y se agitó 5 horas a 70ºC-75ºC. Se vertió luego el medio de reacción en agua, se extrajo con éter, se secó y luego se evaporó bajo presión reducida para obtener el producto bruto en forma de un aceite que se purificó por cromatografía eluyendo con una mezcla CH_{2}Cl_{2}/MeOH 95/5. Se obtuvieron 0,853 g del producto esperado.
RMN CDCl_{3} 300 MHz
2,86 y 2,95 (AB, 2H, O-CH_{2}-Cc); 4,12 y 4,66 (AB, 2H, N-CH_{2-}Cc); 6,89 (sa) y 7,02 (sa) 2H H4 y H5; 7,09 (d, 1H, Hc); 7,16 (dd, 1H, Hb); 7,39 (sa, 1H, H2); 7,41 (d, 1H, Ha).
Preparación 2
a) Sustitución (introducción de imidazol) 1-(2,4-difluorofenil)-2-(1H-1,2,4-imidazol-1-il)-etanona
A 0,612 g de imidazol (9 mmoles) en 3 ml de acetonitrilo, se añadieron 0,572 g de derivado (2-cloro-1-(2,4-difluorofenill)etanona) y se agitó a temperatura ambiente 24 horas. Se extrajo luego con diclorometano, se lavó, se secó y se evaporó bajo presión reducida hasta obtención del producto bruto en forma de aceite que se recrsitalizó en éter. Se obtuvieron 0,521 g del producto esperado. F=121ºC. RMN CDCl_{3} 300 MHz
5,32 (m, 2H, CO-CH_{2}-N); 6,94 (sa) y 7,15 (sa): 2H H4 y H5; 6,98 (ddd, 1H, Ha); 7,08 (ddd, 1H, Hb); 7,56 (sa, 1H, H2); 8,05 (dt, 1H, Hc)
b) Formación del epóxido 1-[(2-(2,4-difluorofenil)oxiranil]metil]-1H-1,2,4-imidazol (P2)
Se añadieron 0,211 g (44 mmoles) de NaH al 50% a 0,88 g (4 mmoles) de yoduro de trimetilsulfoxonio en DMSO (10 ml), se agitó 30 mn luego se añadieron en porciones 0,889 g (4 mmoles) de derivado de imidazol preparado en la etapa precedente y se calentó 3 horas a 60ºC. Se añadieron 20 ml de agua, se extrajo con éter, se secó sobre Na_{2}SO_{4}, se filtró y se evaporó bajo presión reducida para obtener el producto bruto (1,16 g) en forma de un aceite que se purificó por cromatografía eluyendo con una mezcla diclorometano/metanol 97/3. Se obtuvieron 0,52 g de producto esperado (Rf=0,3 . diclorometano/metanol. 97/3).
RMN CDCl_{3} 300 MHz
2,85 y 2,94 (AB, 2H, OCH_{2}-); 4,11 y 4,62 (AB, 2H, N-CH_{2}); 6,90 (s) 6,99 (s) H4 y H5 ; 7,38 (s) H2; 6,81 (m, 2H) 7,14 (m, 1H): Ha, Hb, Hc.
Preparación 3
Formación del epóxido 1-[[2(2,4-difluorofeniyl)oxiranil]metil]-1H-1.2.4-triazol (P3)
Se agitó durante 3 horas a 70ºC la mezcla constituida por 2,23 g de derivado de Triazol (1-(2,4-difluorofenil)-2-(1H-1,2,4-triazol-1-il)-etanona) (Comercial: D y O Pharmachem), 15 ml de sosa 5N, 2,2 g de yoduro de trimetilsulfonio (10 mmoles) y 0,088 g de cetrimida (Jansen) en 15 ml de DMF. Se evaporó luego bajo presión reducida para obtener el producto bruto en forma de un aceite que se purificó por cromatografía eluyendo con una mezcla acetato de etilo/metanol 7/3. Se obtuvieron 0,689 g del producto esperado.
RMN CDCl_{3} 300 MHz
2,90 y 2,97 (AB, 2H, O-CH_{2}-Cc); 4,53 y 4,86 (AB, 2H, Cc-CH_{2}-N); 7,19 (td, 1H, Hc); 6,83 (m, 2H, Ha y Hb); 7,91 (s) y 8,20 (s, 2H, N=CH-N) .
Preparación 4
4-hidroxi-N-metil-N-(3-fenil-2(E)-propenil)-bencenometanamina (P4)
Etapa a)
4-metoxi-N-metil-N-(3-fenil-2(E)-propenil)-bencenometanamina
Se calentó a reflujo durante 2 horas 30 minutos una solución constituida por trans-cinamaldehido (Jansen, d=1,048, 13,2 g, 0,1 mol) y por 4-metoxibencilamina (Fluka, d=1,057, 13,7 g, 0,1 mol) en 250 ml de tolueno, a la vez que se eliminaba el agua formada a lo largo de la reacción con ayuda de un "Dean-Starck", luego se evaporó bajo presión reducida el tolueno. El residuo obtenido (base de Schiff) se disolvió luego en 150 ml de metanol luego se redujo la base de Schiff al añadir a 40ºC 3,8 g de NaBH_{4}. Se añadieron luego al medio de reacción 81 ml de formaldehido al 37% (reacción de amino-reducción), se llevó la mezcla a reflujo durante 30 minutos y se agitó una noche a temperatura ambiente. Después de evaporación del metanol, se recogió el residuo con diclorometano, se lavó dos veces con agua y una vez con una solución acuosa saturada de NaCl, se secó sobre MgSO_{4}, se filtró y se evaporó bajo presión reducida hasta obtención de un extracto seco que se repurificó por cromatografía sobre sílice eluyendo con una mezcla CH_{2}Cl_{2}/AcOEt 70/30. Se obtuvieron 9,07 g del producto esperado cristalizado. Rf 0,20 CH_{2}Cl_{2}/AcOEt 70/30. RMN ^{1}H (300 MHz CDCl_{3}) 2,23 (s, 3H, CH_{3}-N); 3,18 (da, 2H, N-CH_{2}-CH=CH-Ph); 6,31 (td, J=16; 6,5 Hz, N-CH_{2}-CH=CH-Ph); 6,54 (d, 1H, J=16 Hz, N-CH_{2}-CH=CH-Ph); 3,49 (s, 2H, Ph-CH_{2}-N); 3,80 (s, 3H, Ph-O-CH_{3}),6,86 y 7,25 AA'BB'; 7,31 (ta, 2H, H meta); 7,38 (da, 2H, H orto); 7,24 (enmascarado 1H, H para).
Etapa b)
4-hidroxi-N-metil-N-(3-fenil-2(E)-propenil)bencenometanamina
A una solución de producto preparado en la etapa precedente (1 g, 3,74 mmnoles) en 20 ml de ácido acético, se añadieron 20 ml de bromuro de hidrógeno al 48% y se calentó a reflujo durante 5 horas y 30 minutos. Después de evaporación a presión reducida arrastrando el agua con acetato de etilo, se obtuvo un extracto seco que se purificó por cromatografía sobre sílice eluyendo con la mezcla CH_{2}Cl_{2}/MeOH 95/5 para obtener 660 mg de producto esperado. Rf 0,46 CH_{2}Cl_{2}/MeOH 95/5.
Ejemplo 1 alfa-[[[2-[3-(4-clorofenill)-2(E)-propenil]-1,2,3,4-tetrahidro-6-isoquinoleinil]oxi]metil]-alfa-(2,4diclorofenil)-1H-imidazol-1-etanol
15
Se agitó durante 32 horas a 80ºC la mezcla constituida por (P1) (0,17 g), (2-[3-(4-clorofenil)-2(E)-propenil]-1,2,3,4-tetrahidro-6-isoquinoleinol) (0,18 g) (preparado según el documento WO 00/20413), 18-C-6 (17 mg) y K_{2}CO_{3} (0,341 g) en 2 ml de DMF luego se extrajo con diclorometano, se lavó con agua, se secó sobre MgSO_{4}, se filtró y se evaporó bajo presión reducida para obtener 0,612 g de producto bruto que se purificó por cromatografía sobre sílice eluyendo con la mezcla CH_{2}Cl_{2}/MeOH/NH_{4}OH 95/5/0,3 luego acetona/heptano 1/1 luego una nueva vez CH_{2}Cl_{2}/MeOH/NH_{4}OH 95/5/0,3 para obtener 0,1 g de producto esperado Rf=0, 28.
^{1}HRMN (CDCl_{3})
2,66 (m, 2H CH_{2} en 7); 2,77 (m, 2H, CH_{2} en 8); 3,25 (da, 2H N-CH_{2}-CH=CH-Ph); 6,39 (td, 1H J=16, 7 Hz); 6,60 (da, 1H); 4,50 4,77 (AB) y 4,27 4,48 (AB): 4H, N-CH_{2}-Cc-CH_{2}-O; 7,37 (enmascarado, Hb); 6,67 (m, 2H, H6 y H4); 6,94 (d, H3); 7,65 (d, 1H, Hc); 7,56 (d, 1H, Ha); 7,38 7,50 AA'BB' 4H H aromáticos; 6,34 (s, 1H, OH); 6,70 (sa) 7,37 (sa) y 6,87 (sa) 3H H2', H4' y H5'; 3,50 (sa, 2H, CH_{2} en 2). IR (CDCl_{3})
3563 cm-^{1} (-OH); 1610 cm^{-1} (C=C); 1590, 1556, 1505 y 1491 cm^{-1} (heterociclo + aromáticos).
Ejemplo 2 alfa-(2,4-diclorofenil)-alfa-[[4-[[[metil(3-fenil-2(E)-propenil)]amino]metil]fenoxi]metil]-1H-imidazol-1-etanol
16
Se agitó durante 5 horas a 80ºC la mezcla constituida por (P1) (0,152 g, 0,6 mmoles), 4-hidroxi-N-metil-N-(3-fenil-2(E)-propenil)-bencenometanamina (P4) (0,24 g, 0,9 mmoles), 18-C-6 (17 mg) y K_{2}CO_{3} (0,124 g, 0,9 mmoles) en 2 ml de DMF luego se extrajo con diclorometano, se lavó con agua, se secó sobre Na_{2}SO_{4}, se filtró y se evaporó bajo presión reducida para obtener 0,5 g de producto bruto que se purificó por cromatografía sobre sílice eluyendo con la mezcla CH_{2}Cl_{2}/MeOH/NH_{4}OH 95/5/0,3 para obtener 71 mg de producto puro esperado (pureza= 95%). Rf=0,2 (CH_{2}Cl_{2}/MeOH/NH_{4}OH 95/5/0,3)
^{1}H RMN (CDCl_{3})
2,10 (s, N-CH_{3}); 3,11 (d, N-CH_{2}-CH=CH); 6,32 (dt, J=16 y 7 Hz, N-CH_{2}-CH=CH), 6,54 (d, J=16 Hz, N-CH_{2}-CH=CH); 3,43 (s, Ph-CH_{2}-N); 4,31 (d, J=10) 4,51 (d, J=10): AB=C-N-CH_{2}-Cc; 4,52 (d, J=14,5) 4,79 (d, J=14,5): AB Ph-O-CH_{2}-Cc; 6,86 y 7,22 (AA'BB') O-Ph; 6,35 (s, 1H supuesto móvil); 6,70 (s) 6,88 (s) 7,38 (s) 3H imidazol; 7,56 (d, H2); 7,20 a 7,47 (m) H del fenilo; 7,37 (enmascarado, H6); 7,66 (d, H5).
Ejemplo 3 alfa-[[[2-[3-(4-clorofenil)-2(E)-propenil]-1,2,3,4-tetrahidro-6-isoquidoleinil]oxi]metil]-alfa-(2,4-difluorofenil)-1H-1,2,4-triazol-1-etanol
17
Se agitó durante 2 horas a 80ºC la mezcla constituida por (P3) (0,2 g, 0,66 mmoles), (2-[3-(4-clorofenil)-2(E)-propenil]-1,2,3,4-tetrahidro-6-isoquinoleinol) (preparado según el documento WO 00/20413) (0,144 g, 0,6 mmoles), 18-C-6 (15 mg) y K_{2}CO_{3} (0,167 g, 1,2 mmoles) en 2 ml de DMF luego se extrajo con diclorometano, se lavó con agua, se secó sobre Na_{2}SO_{4}, se filtró y se evaporó bajo presión reducida para obtener 0,49 g de producto bruto que se purificó por cromatografía sobre sílice eluyendo con la mezcla CH_{2}Cl_{2}/MeOH/NH_{4}OH 94/6/0,3 para obtener 0,2 g de producto puro esperado. Rf=0,35 (CH_{2}Cl_{2}/MeOH/NH_{4}OH 95/5/0,3).
^{1}H RMN (CDCl_{3})
2,82 (m, 2H CH_{2} en 7); 2,88 (m, 2H, CH_{2} en 8); 3,66 (sa, =C-CH_{2}-N; 3,37 (da, 2H N-CH_{2}-CH=CH-Ph), 6,34 (dt, 1H J=16, 7 Hz, N-CH_{2}-CH=CH-Ph); 6,55 (dt, 1H J=16 Hz, N-CH_{2}-CH=CH-Ph); 4,20 (AB, C-CH_{2}-O); 4,85 (AB, N-CH_{2}-C); 6,62 (d, H'a); 6,66 (dd, H'c); 6,93 (d, H'b); 6,82 (m, Ha y Hb) 7,460 (dt, Hc); 7,83 (s) y 8,02 (s): H3 y H5
IR (CDCl_{3})
3565 cm^{-1} (-OH);1670, 1618, 1501 y 1491 cm^{-1} (-C=C-, heterociclo + aromáticos).
Ejemplo 4 alfa-(2,4-difluorofenil)-alfa-[[4-[[metil(3fenil-2(E)-propenil)amino]metil]fenoxi]metil]-1H-1,2,4-triazol-1-etanol
18
Se agitó durante 2 horas a 80ºC la mezcla constituida por (P3) (0,145 g, 0,61 mmoles), 4-hidroxi-N-metil-N-(3-fenil-2(E)-propenil)-bencenometanamina (P4) (0,152 g, 0,6 mmoles), 18-C-6 (11 mg) y K_{2}CO_{3} (0,167 g, 1,2 mmoles) en 2 ml de DMF luego se extrajo con diclorometano, se lavó con agua, se secó sobre Na_{2}SO_{4}, se filtró y se evaporó bajo presión reducida para obtener 0,391 g de producto bruto que se purificó por cromatografía sobre sílice eluyendo con la mezcla CH_{2}Cl_{2}/MeOH/NH_{4}OH 94/6/0,3 para obtener 0,163 mg de producto puro esperado (pureza= 95%). Rf=0,25 (CH_{2}Cl_{2}/MeOH/NH_{4}OH 95/5/0,3).
^{1}H RMN (CDCl_{3})
2,23 (s, N-CH_{3}); 3,18 (d, N-CH_{2}-CH=CH); 6,29 (td, J=16 y 6,5 Hz, N-CH_{2}-CH=CH); 6,53 (da, J=16 Hz, N-CH_{2}-CH=CH); 3,50 (s, Ph-CH_{2}-N); 4,21 4,26 (AB, 2H) y 4,83 4,90 (AB, 2H): =C-N-CH_{2}-Cc y Ph-O-CH_{2}-Cc; 4,47 (1H, OH); 6,84 y 7,24 (AA'BB') O-Ph; 6,85 (m, 2H) 7,61 (td, 1H) 3H imidazol Ha, Hb y Hc; 7,84 (s) y 8,03 (s) 2H H2 y H4; 7,20 a 7,40 (m) H del fenilo.
Ejemplo 5 alfa-(2,4-difluorofenil)-alfa-[[4-[[(2-amino-etil)[3-(4-clorofenil)-2(E)-propenil]-amino]-metil]-fenoxi]-metil]-1H-imidazol-1-etanol
19
Etapa a)
Apertura del epóxido 4-[2-(2,4-difluorofenil)-2-hidroxi-3-(1H-imidazol-1-il)propoxi]-benzaldehido
Se agitó durante 6 horas la mezcla constituida por 1-[[2-(2,4-difluorofenil)-oxiranil]-metil]-1H-imidazol (P2) (0,5 g, 2,1 mmoles), 4-hidroxi-benzaldehido (0,31 g, 2,5 mmoles), K_{2}CO_{3} (0,41 g, 2,9 mmoles), 18-C-6 (25 mg) en 5 ml de DMF, se extrajo con diclorometano, se lavó con sosa 2N, se secó sobre Na_{2}SO_{4}, se filtró y se evaporó bajo presión reducida para obtener 0,957 g de producto bruto que se purificó por cromatografía eluyendo con la mezcla CH_{2}Cl_{2}/MeOH 97/3 para obtener 0,557 mg de producto esperado. Rf=0,12 (CH_{2}Cl_{2}/MeOH 97/3)
1H RMN (DMSO)
4,27 4,40 AB 2H y 4,48 (sa, 2H): N-CH_{2}-Ca y 0-CH2-Ca; 6,37 (sa, 1H, OH); 6,73 (sa) y 6,91 (sa) 2H H4 y H5; 7,39 (sa, 1H, H2); 7,11 y 7,85 AA'BB' 4H -O-Ph); 7,53 (td, 1H, Hc); 7,21 (ddd, 1H, Ha); 7,04 (td, 1H, Hb); 9,86 (s, 1H, CHO).
\newpage
Etapa b)
Amino-reducción [2-[[[4-[2-(2,4-difluorofenil)-2-hidroxi-3-(1H-imidazol-1-il)propoxi]fenil]metil]amino]etil]-carbamato de 1-dimetiletilo
Se agitó durante 2 horas a temperatura ambiente la mezcla constituida por el producto preparado en la etapa a (0,55 g, 1,5 mmoles), diamina mono BOC protegida 2-aminoetil-carbamato de 1,1-dimetiletilo (0,27 g, 1,68 mmoles), ácido acético (0,128 ml) en 5,5 ml de metanol luego se añadió NaBH_{3}CN (0,125 g, 1,98 mmoles). Se agitó además 2 horas a temperatura ambiente, se recogió con diclorometano, se secó sobre MgSO_{4}, se filtró y se evaporó bajo presión reducida para obtener 0,678 g de producto bruto que se purificó por cromatografía eluyendo con la mezcla CH_{2}Cl_{2}/MeOH/NH_{4}OH 95/5/0,3. Se obtuvieron 0,425 g de producto esperado. Rf=0,18 CH_{2}Cl_{2}/MeOH/NH_{4}OH 95/5/0,3
^{1}H RMN (DMSO)
1,43 (s, 9H, OC(CH_{3})_{3}; 2,76 (m, 2H HN-CH_{2}-CH_{2}-NH); 3,23 (m, 2H, HN-CH_{2}-CH_{2}-NH); 5,13 (sa, 1H, HN-CH_{2}-CH_{2}-NH); 3,76 (sa, 2H, NH-CH_{2}-Ph); 4,23 4,27 AB y 4,45 4,52 AB : N-CH_{2}-Cc y O-CH_{2}-Cc; 6,82 y 7,26 AA'BB' 4H -O-Ph); 6,80 (sa) y 6,88 (sa) 2H H4 y H5; 7,38 (sa, H2); 6,85 (m, 2H, Hb y Ha); 7,56 (td, 1H, Hc)
Etapa c)
Amino-reducción 2-[3-(4-clorofenil)-2(E)-propenill]-[[4-[2-(2,4difluorofenil)-2-hidroxi-3-(1H-imidazol-1-il)-propoxil]fenil]-metil]-amino]-etil]-carbamato de 1,1-dimetil-etilo
Se agitó durante 2 horas a temperatura ambiente la mezcla constituida por el producto preparado en la etapa b (0,4 g, 0,79 mmoles), aldehido() (0,146 g, 0,84 mmoles), ácido acético (68 \mul) en 5 ml de metanol luego se añadió NaBH_{3}CN (0,065 g, 1 mmol). Se agitó además una noche a temperatura ambiente, se añadió agua, se ajustó el pH con NH_{4}OH concentrado, se extrajo con diclorometano, se secó sobre MgSO_{4}, se filtró y luego y se evaporó bajo presión reducida para obtener 0,507 g de producto bruto que se purificó por cromatografía eluyendo con la mezcla CH_{2}Cl_{2}/MeOH/NH_{4}OH 95/5/0,3. Se obtuvieron 0,36 g de producto puro esperado. Rf=0,2 CH_{2}Cl_{2}/MeOH/NH_{4}OH 95/5/0,3.
Etapa d)
Desprotección alfa-(2,4-difluorofenil)-alfa-[(4-[[(2-aminoetill)[3-(4-clorofenil)-2(E)-propenil]amino]metil]fenoxi]metil]-1H-imidazol-1-etanol
A 0,33 g de producto obtenido en la etapa c en 5 ml de diclorometano, se añadió ácido trifluoroacético (3,3 ml) a la vez que se enfriaba con un baño de hielo, se agitó 30 min a 0-5ºC, se dejó luego evolucionar hasta temperatura ambiente y se agitó además durante 3 horas. Después de evaporación bajo presión reducida, se añadió al extracto seco una mezcla de diclorometano y agua, se ajustó el pH a 8 con NH_{4}OH concentrado, se extrajo con diclorometano, se secaron las fases orgánicas sobre MgSO_{4}, se filtró y se evaporó bajo presión reducida para obtener 0,284 g de producto bruto que se purificó por cromatografía eluyendo con la mezcla CH_{2}Cl_{2}/MeOH/NH_{4}OH 90/10/0,3. Se obtuvieron 0,121 g de producto puro esperado.
Rf=0,25 CH_{2}Cl_{2}/MeOH/NH_{4}OH 90/10/0,3.
^{1}H RMN (CDCl_{3})
2,59 (N-CH_{2}-CH_{2}-NH_{2}); 2,76 (N-CH_{2}-CH_{2}-NH_{2}); 3,25 (N-CH_{2}-CH=CH); 6,23 (N-CH_{2}-CH=CH); 6,46 (N-CH_{2}-CH=CH); 3,56 (Ph-CH_{2}-N); 4,44 4,54 (AB, 2H) y 4,20 4,27 (AB, 2H): =C-N-CH_{2}-Cc y Ph-O-CH_{2}-Cc; 6, 80, 7,14 a 7,24 O-Ph; 6,80 (2H); 7,38 (1H) 3H imidazol Ha, Hb y Hc; 6,84 y 7,56 H2 y H4; 7,25 a 7,29 H del fenilo.
Composiciones farmacéuticas
Se prepararon compuestos que contenían
Producto del ejemplo 1 50 mg
Excipiente c.s.p. 1 g
Detalle del excipiente: almidón, talco, estearato de magnesio.
Actividad biológica 1) Actividad antifúngica de los compuestos según la invención
Se utilizaron ratones hembras que pesaban de 18 a 22 g. Se les administró en la vena de la cola una cantidad de Candida Albicans 44858 a razón de 10^{6}CFU por ratón (CFU: unidad que está formando colonias). Se separaron los ratones en 5 lotes de 5 ratones y les trató de la manera siguiente: Una hora después de la infección
-
grupo 1: los ratones se trataron con el producto P 25 mg/kg por vía oral
-
grupo 2: los ratones se trataron con el producto P por vía intraperitoneal a razón de 25 mg/kg
-
grupo 3: los ratones se trataron con fluconazol (25 mg/kg por vía oral).
-
grupo 4: los ratones se trataron con fluconazol (25 mg/kg por vía intraperitoneal).
-
grupo 5: los ratones no recibieron ningún tratamiento antifúngico.
Durante un período de 22 días, se contaron los ratones muertos.
2) Concentración mínima inhibidora (CMI)
Se prepararon células de Candida albicans como se indica en Journal of Antimicrobial chemotherapy 38, 579-58, se lavaron 3 veces con una solución 0,1 M de fosfato y se utilizaron inmediatamente para determinar la concentración mínima inhibidora (CMI).
Las CMI se determinaron por la modificación de una placa microvalorada según el método estándar del Comité Nacional de los estándares clínicos de laboratorio.
Se utilizó como medio RPMI-1640, y L-glutamina tamponada a pH7 con una solución 0,15 M de MOPS (ácido 3-[N-morfolino]propano sulfónico). Se añadieron las células de Candida albicans (1,5 X 10^{3} células/ml) en los pocillos de una placa de 96 pocillos que contenían RPMI-1640 y las diluciones de agentes antifúngicos. Se hizo la lectura de los resultados 48 horas después de incubación a 35ºC y se determinó la CMI o concentración mínima inhibidora que inhibía el crecimiento de las células de Candida albicans.
3) Concentración mínima fungicida
Después de la lectura a 48 horas de las CMI, se sacudieron las placas y se retiraron 10\muL de alícuota de los pocillos que se situaron sobre los discos rectangulares que contenían dextrosa agar. Las placas se incubaron durante 48 horas a 35ºC; la concentración mínima fúngica y la concentración del agente antifúngico a la que el número de unidad que forma colonias es cero.
Conclusión
Los compuestos según la invención descritos en los ejemplos 1 a 5 presentan una actividad < 100 \mug/ml en el ensayo CMI.

Claims (14)

1. Los compuestos de fórmula (I)
\vskip1.000000\baselineskip
20
\vskip1.000000\baselineskip
en la que:
-
X es un átomo de nitrógeno o un grupo CH,
-
Ar^{1} representa un arilo carbocíclico o heterocíclico no sustituido o sustituido por uno o varios radicales R^{2}, R^{3} o R^{4},
-
A representa un átomo de hidrógeno o representa un grupo CH_{2} que forma, con R1 un enlace carbono-carbono cíclico, con el fin de obtener un ciclo de 6 eslabones fusionado con el fenilo,
-
Ar^{3} representa un arilo carbocíclico o heterocíclico no sustituido o sustituido por uno o varios radicales R^{8}, R^{9} o R^{10}
-
B representa un radical (C_{1}-C_{4})alquilen-CH=CH- o un radical (C_{1}-C_{4})alquilen-ciclopropileno, estando dichos radicales ciclopropileno o -CH=CH- no sustituidos o sustituidos por un radical R^{2} y/o R^{3},
-
R^{1} representa un átomo de hidrógeno, un grupo -SO_{3}H, un radical (C_{1}-C_{6})alquilo no sustituido o sustituido por un radical tal como se ha definido para R^{2}, o representa un grupo CH_{2} que forma con A un enlace carbono-carbono cíclico, con el fin de obtener un ciclo de 6 eslabones fusionado con el fenilo,
-
R^{2}, R^{3}, R^{4}, R^{5}, R^{6} R^{7}, R^{8}, R^{9} o R^{10} idénticos o diferentes, representan flúor, cloro, bromo, ciano, mono- bi- o trihalógeno(C_{1}-C_{8})alquilo, mono- bi- o trihalógeno(C_{1}-C_{8})-alquiloxi, hidroxi, nitro, carboxilo, formilo, -SO_{3}H, -OSO_{3}H, (R^{11}O)_{2}P(O)-, (R^{11}O)_{2}P(O)-O-, amino, (C_{1}-C_{8})-alquilamino, di((C_{1}-C_{8})alquil)amino, (C_{5}-C_{14})aril(C_{1}-C_{6})alquilenamino o (C_{5}-C_{14})arilamino, (C_{1}-C_{8})alquilo, (C_{5}-C_{14})-arilo, un heterociclo eventualmente sustituido por oxo, (C_{5}-C_{14})aril(C_{1}-C_{6})alquilo, amino-(C_{1}-C_{6})-alquilo, (C_{1}-C_{8})-alquilamino-(C_{1}-C_{6})-alquilo, di-((C_{1}-C_{8})alquil)amino-(C_{1}-C_{6})-alquilo, hidroxi(C_{1}-C_{6})alquilo, (C_{1}-C_{6})alquiloxi(C_{1}-C_{6})alquilo, (C_{1}-C_{8})-alquiloxi eventualmente interrumpido por uno o varios átomos de oxígeno, (C_{5}-C_{14})-aril-(C_{1}-C_{6})-alquilenoxi, (C_{5}-C_{14})-ariloxi, hidroxi-(C_{1}-C_{6})alquilenoxi, (C_{1}-C_{6})-alquiloxi-(C_{1}-C_{6})alquilenoxi, amino-(C_{1}-C_{6})-alquilenoxi, (C_{1}-C_{6})-alquilamino-(C_{1}-C_{6})-alquilenoxi, di((C_{1}-C_{8})-alquil)amino-(C_{1}-C_{6})-alquilenoxi, metilendioxi, (C_{1}-C_{6})-alquiloxicarbonilo, (C_{1}-C_{6})-alquilcarbonilo, (C_{5}-C_{14})aril-(C_{1}-C_{6})-alquilencarbonilo, (C_{5}-C_{14})-aril-carbonilo, (C_{1}-C_{6})-alquilaminocarbonilo, (C_{1}-C_{6})alcanoilamino, (C_{1}-C_{6})-alquilsulfonilamino, (C_{5}-C_{14})-arilsulfonilamino, (C_{5}-C_{14})-aril-(C_{1}-C_{6})-alquilensulfonilamino, (C_{1}-C_{6})-alquilamino-sulfonilo, (C_{5}-C_{14})-aril-(C_{1}-C_{6})-alquilenaminosulfonilo, (C_{1}-C_{6})-alquilsulfonilo, (C_{5}-C_{14})-aril-(C_{1}-C_{8})-alquilensulfonilo o (C_{5}-C_{14})-aril-sulfonilo, estando dichos radicales alquilos, arilos o heterociclos ellos mismos no sustituidos o sustituidos por uno o varios grupos citados anteriormente,
-
R^{11} representa hidrógeno, (C_{1}-C_{10})alquilo, (C_{6}-C_{14})arilo o (C_{6}-C_{14})aril(C_{1}-C_{6})alquilo,
en todas sus formas estereoisómeras posibles y sus mezclas, así como sus sales de adición fisiológicamente aceptables y sus profármacos.
2. Los compuestos de fórmula (I) tal como se han definido en la reivindicación 1, en la que B es un grupo -CH_{2}-CH=CH- o -CH_{2}-(ciclopropil)-, estando dichos grupos no sustituidos o sustituidos por uno o varios halógenos o (C_{1}-C_{4})-alquilo, y Ar^{1} representa un fenilo, así como sus sales de adición fisiológicamente aceptables.
\newpage
3. Los compuestos de fórmula (I) tal como se han definido en la reivindicación 1, que responden a la fórmula (IA):
\vskip1.000000\baselineskip
21
\vskip1.000000\baselineskip
en la que, B, X, Ar^{3}, R^{5} y R^{1} son tal como se han definido en la reivindicación 1 ó 2, y R^{2} y R^{3} representan un átomo de halógeno, así como sus sales de adición fisiológicamente aceptables.
4. Los compuestos de fórmula (I) tal como se han definido en la reivindicación 1, que responden a la fórmula (Ib):
\vskip1.000000\baselineskip
22
\vskip1.000000\baselineskip
en la que, B, X, Ar^{3}, R^{5} y R^{1} son tal como se han definido en la reivindicación 1 ó 2, y R^{2} y R^{3} representan un átomo de halógeno, así como sus sales de adición fisiológicamente aceptables.
5. Los compuestos de fórmulas (I), (IA) o (IB) tal como se han definido en las reivindicaciones 1 a 3, caracterizados porque R_{2} y R_{3} son átomos de flúor o de cloro, X representa CH o N y Ar^{3} representa un grupo fenilo no sustituido o sustituido por R^{8} tal como se ha definido en la reivindicación 1, así como sus sales de adición fisiológicamente aceptables.
6. Los compuestos de fórmulas (I) o (IA) tal como se han definido en las reivindicaciones 1 a 4, caracterizados porque R^{1} es un átomo de hidrógeno o un grupo metilo o etilo no sustituido o sustituido por un grupo F, OH, NH_{2}, (C_{1}-C_{6})alquiloxi, (C_{1}-C_{6})-alquilamino, pirrolidinio, 2-oxopirrolidinio o di(C_{1}-C_{6})alquilamino, así como sus sales de adición fisiológicamente aceptables.
7. Los compuestos de fórmulas (I), (IA) o (IB) tal como se han definido en las reivindicaciones 1 a 4, caracterizados porque Ar^{3} es un fenilo no sustituido o sustituido por R^{8} que representa un radical -Cl, -F, CN, -CF_{3}, -OCF_{3}, -OH, -NH_{2}, (C_{1}-C_{6})-alquiloxi, (C_{1}-C_{6})-alquilamino, o di-(C_{1}-C_{6})-alquilamino, o un heterociclo elegido entre:
\vskip1.000000\baselineskip
23
\vskip1.000000\baselineskip
8. Los compuestos de fórmulas (I), (IA) o (IB) tal como se han definido en una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7 siguientes:
- alfa-[[[2-[3-(4-clorofenil)-2(E)-propeni]-1,2,3,4-tetrahidro-6-isoquinolinil]oxi]metil]-alfa-(2,4-diclorofenil)-1H-imidazol-1-etanol
- alfa-(2,4-diclorofenil)-alfa-[[4-[[[metil(3-fenil-2(E)-propenil)]amino]metil]fenoxi]metil]-1H-imidazol-1-etanol
- alfa-(2,4-difluorofenil)-alfa-[[4-[[metil(3-fenil-2(E)-propenil)amino]metil]fenoxi]metil]-1H-1,2,4-triazol-1-etanol
- alfa-[[[2-[3-(4-clorofenil)-2(E)-propenil]-1,2,3,4-tetrahidro-6-isoquinolinil]oxi]metil]-alfa-(2,4-difluorofenil)-1H-1,2,4-triazol-1-etanol
- alfa-(2,4-difluorofenil)-alfa-[[4-[[(2-aminoetil)[3-(4-clorofenil)-2(E)-propenil]amino]metil]fenoxi]metil]-1H-imidazol-1-etanol.
9. Un procedimiento de preparación de los compuestos de fórmula (I) tal como se han definido en una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque se somete un compuesto de fórmula (II)
\vskip1.000000\baselineskip
24
\vskip1.000000\baselineskip
en la que X y Ar^{1} son tal como se han definido en la reivindicación 1, a la acción de un compuesto de fórmulas (IIIa) o (IIIb)
\vskip1.000000\baselineskip
25
\vskip1.000000\baselineskip
en la que R^{1}, B, R^{5} y Ar^{3} son tal como se han definido en la reivindicación 1, en medio básico, para obtener el compuesto de fórmula (IA) o (IB) correspondiente tal como se ha definido en la reivindicación 3 ó 4.
10. Procedimiento de preparación de los compuestos de fórmula (I) tal como se han definido en una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque se somete el compuesto de fórmula (II) tal como se ha definido en la reivindicación 8, a la acción de un arilo de fórmula (III') HO-C_{6}H_{4}-CHO, en presencia de una base, estando el fenilo no sustituido o sustituido por R^{5} con el fin de obtener un compuesto de fórmula (IIA)
\vskip1.000000\baselineskip
26
\vskip1.000000\baselineskip
que se hace reaccionar con una amina de fórmula R^{1}-NH_{2}, siendo R^{1} tal como se ha definido en la reivindicación 1, en la que las funciones reactivas se protegen eventualmente, seguido de una reacción de reducción en presencia de un agente reductor tal como NaBH_{3}CN o BH_{3}.piridina, con el fin de obtener un compuesto de fórmula (IIB)
27
que se hace reaccionar
-
bien con un derivado de fórmula
OHC-CH=CH-C_{6}H_{4}-R^{8} o OHC-(ciclopropil)-C_{6}H_{4}-R^{8}
seguido de una reacción de reducción en presencia de un agente de reducción tal como NaBH_{3}CN o BH_{3}.piridina
-
bien con un compuesto de fórmula:
AcO-CH_{2}-CH=CH-C_{6}H_{4}-R^{8}
en presencia de un derivado de paladio
con el fin de obtener los compuestos de fórmulas (IAA) o (IAB) siguientes:
28
11. A título de medicamento los compuestos de fórmula (I) tal como se han definido en una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, así como sus sales de adición farmacéuticamente aceptables y/o sus profármacos.
12. Los compuestos de fórmula (I) tal como se han definido en una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, así como sus sales de adición farmacéuticamente aceptables y/o sus profármacos para sus utilización a título antifúngico.
13. Composición farmacéutica que contiene al menos 1 compuesto de fórmula (I) tal como se ha definido en una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, así como sus sales de adición farmacéuticamente aceptables y/o sus profármacos y un vehículo farmacéuticamente aceptable.
14. A título de compuestos intermedios, los compuestos de fórmula (IIa) y (IIb) tal como se han definido en la reivindicación 10.
ES02730383T 2001-05-04 2002-05-02 Nuevos derivados de azol o de triazol, su procedimiento de preparacion y su aplicacion como medicamentos anti-fungicos. Expired - Lifetime ES2243725T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0105959A FR2824324B1 (fr) 2001-05-04 2001-05-04 Nouveaux derives d'azole ou de triazole, leur procede de preparation et leur application comme medicaments anti-fongiques
FR0105959 2001-05-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2243725T3 true ES2243725T3 (es) 2005-12-01

Family

ID=8862967

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02730383T Expired - Lifetime ES2243725T3 (es) 2001-05-04 2002-05-02 Nuevos derivados de azol o de triazol, su procedimiento de preparacion y su aplicacion como medicamentos anti-fungicos.

Country Status (10)

Country Link
US (1) US6960600B2 (es)
EP (1) EP1387837B1 (es)
JP (1) JP4587641B2 (es)
AT (1) ATE300530T1 (es)
DE (1) DE60205239T2 (es)
DK (1) DK1387837T3 (es)
ES (1) ES2243725T3 (es)
FR (1) FR2824324B1 (es)
PT (1) PT1387837E (es)
WO (1) WO2002090350A1 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MXPA04011390A (es) * 2002-05-16 2005-02-17 Sepracor Inc Aminas que inhiben un transportador de anandamida de mamifero, y metodos de uso de las mismas.
KR100572996B1 (ko) * 2003-08-12 2006-04-25 한국화학연구원 불소화 비닐 에테르 측쇄기를 갖는 아졸계 살균제 화합물및 그의 제조방법
WO2010019204A1 (en) * 2008-08-12 2010-02-18 Merck Sharp & Dohme Corp. Antifungal agents
EP2721014B1 (en) * 2011-06-15 2016-10-26 FDC Limited Hybrid molecules containing pharmacophores of fluconazole as antifungal agents and their preparation
US20170165230A1 (en) 2014-04-09 2017-06-15 Christopher Rudd Use of gsk-3 inhibitors or activators which modulate pd-1 or t-bet expression to modulate t cell immunity

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3039087A1 (de) * 1980-10-16 1982-05-19 Hoechst Ag, 6000 Frankfurt 1-(1,3-dioxolan-2-ylmethyl)-azole, ihre salze, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung
DE3308554A1 (de) * 1983-03-10 1984-09-13 Hoechst Ag, 6230 Frankfurt 1-/1,3-dioxolan-2-ylmethyl)-azole, ihre salze, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung
US6140340A (en) * 1998-10-06 2000-10-31 Hoechst Marion Roussel Derivatives of 2-[3-phenyl-2-propenyl]-1,2,3,4-tetrahydro isoquinoline, their process and their use as fungicides
FR2807434B1 (fr) 2000-04-05 2002-10-18 Hoechst Marion Roussel Inc Nouveaux derives de la 1,2,3,4-tetrahydroisoquinoleine, leur procede de preparation et leur application comme fongicides

Also Published As

Publication number Publication date
FR2824324B1 (fr) 2003-08-15
JP4587641B2 (ja) 2010-11-24
US20040192922A1 (en) 2004-09-30
ATE300530T1 (de) 2005-08-15
EP1387837A1 (fr) 2004-02-11
JP2004532242A (ja) 2004-10-21
FR2824324A1 (fr) 2002-11-08
DE60205239D1 (de) 2005-09-01
EP1387837B1 (fr) 2005-07-27
PT1387837E (pt) 2005-10-31
WO2002090350A1 (fr) 2002-11-14
DE60205239T2 (de) 2006-05-24
US6960600B2 (en) 2005-11-01
DK1387837T3 (da) 2005-11-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2216022T3 (es) Nuevos derivados de aminoacidos con actividad de resistencia multifarmaco mejorada.
ES2199291T3 (es) Antifungicos de tetrahidrofurano.
US7459561B2 (en) N-substituted carbamoyloxyalkyl-azolium derivatives
JP3787307B2 (ja) N置換カルバモイルオキシアルキルアゾリウム誘導体
SK178198A3 (en) N-[4-(heteroarylmethyl)phenyl]-heteroarylamines
ES2243725T3 (es) Nuevos derivados de azol o de triazol, su procedimiento de preparacion y su aplicacion como medicamentos anti-fungicos.
ES2258625T3 (es) Nuevos derivados de azol o de triazol, su procedimiento de preparacion y su aplicacion como fungicidas.
PL191152B1 (pl) Pochodna azolowa, jej zastosowanie i sposób wytwarzania, enancjomerycznie czysta postać związku pośredniego, enancjomeryczna mieszanina związków pośrednich, kompozycja farmaceutyczna i sposób jej wytwarzania
AU768491B2 (en) Antifungal ethers
MXPA02009673A (es) Compuestos de triazol que tienen enlace tipo amida.
US6900161B2 (en) Azole or triazole derivatives, method for preparing same and use thereof as fungicides
EP1083175A2 (en) Triazole derivatives having antifungal activity
JPS59104369A (ja) トリアゾ−ル系抗真菌薬
JPH05202003A (ja) 抗菌剤としての新規スルホンアミド類
KR19980703669A (ko) 인간 및 수의학적 이용을 위한 항진균 활성을 갖는 아졸 화합물
AU2778500A (en) Tetrahydrofuran antifungals
CZ297383B6 (cs) Deriváty triazolu s protiplísnovými úcinky